EP2373942B1 - Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt - Google Patents

Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt Download PDF

Info

Publication number
EP2373942B1
EP2373942B1 EP09749140A EP09749140A EP2373942B1 EP 2373942 B1 EP2373942 B1 EP 2373942B1 EP 09749140 A EP09749140 A EP 09749140A EP 09749140 A EP09749140 A EP 09749140A EP 2373942 B1 EP2373942 B1 EP 2373942B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotatably mounted
refrigerating appliance
appliance according
section
deposit section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09749140A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2373942A2 (de
Inventor
Christine Linke
Albert Poidinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2373942A2 publication Critical patent/EP2373942A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2373942B1 publication Critical patent/EP2373942B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/027—Rotatable shelves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0482—Details common to both closed and open types
    • A47F3/0486—Details common to both closed and open types for charging, displaying or discharging the articles

Definitions

  • the present invention relates to a refrigeration device with a cooling space, in which at least one shelf is arranged, according to the preamble of claim 1.
  • the publication DE 3 003 013 A1 relates to a storage arrangement for a refrigerator according to the preamble of claim 1, comprising a number of grids or supports with a removable and rotatable compartment that can be moved in a 360 ° extending path within the confines of a supporting grid or deck. Parts of the grids or pads remain usable when the rotatable tray is in the preselected position on the grids or pads.
  • the tray has an annular rim disposed on a circumference of the circular tray.
  • the publication US 2004/0040479 A1 relates to a shelf with rotatable shelves, which are attached to a pole at different distances.
  • Each of the trays comprises projecting rods along its circumference, between which a band is arranged to prevent lateral falling off of objects from the rotatable tray.
  • the publication WO 02 / 21057A1 relates to a recording device in a kimchi refrigerator in which a rotary plate is arranged in a compartment of the refrigerator.
  • the rotary plate is provided with a plurality of protrusions, between which individual containers can be placed.
  • the publication DE 29 610 522 U1 relates to a storage shelf with a turntable as an insert for a refrigerator, wherein the turntable within an opening of the storage shelf and arranged on a below the opening extending Circular path is movable, which is designed as a part of the storage shelf and on the underside of the turntable a number of rolling elements are arranged, which cooperate with the circular path and run along it.
  • the turntable has a peripheral edge which rises above the turntable.
  • the publication US 2008/0217266 A1 refers to an oven grate insertable with an additional grate, which can be placed on a bearing in the oven grate.
  • the rotary grate is formed by individual struts connected in the center of the rotary grate.
  • the publication EP 1 162 421 A1 relates to a board for a refrigerator with a rotatably mounted plate and a cutting board.
  • the rotatably mounted plate allows the storage of food or containers.
  • the present invention is therefore an object of the invention to provide an improved refrigeration device in which these problems no longer exist and the accessibility of objects located on a shelf is improved.
  • the refrigerator according to the invention with a cooling space, in which at least one shelf is arranged is characterized in that the shelf has a rotatably mounted storage section with, for example, square or crescent-shaped storage surface and a stationary storage section.
  • a rotatably mounted storage section with, for example, square or crescent-shaped storage surface and a stationary storage section.
  • the rotatably mounted storage section is formed as a centrally supported, in particular at least one full turn rotatable turntable and thus enables a particularly simple way to obtain access to objects that are stored or parked farther back on the shelf.
  • the rotatably mounted storage section is mounted on the shelf and thus represents a certain unit with this.
  • the flexibility of the arrangement is increased when the rotatably mounted storage portion is removably disposed on the shelf, in particular, the arrangement on the top of the shelf is advantageous.
  • the rotatably mounted storage section has a peripheral raised edge, this offers the advantage that objects parked on the rotatably mounted storage section do not slip away from this storage section and thus can not leave it.
  • a particularly simple turning is achieved when the raised edge can be acted upon with a force for turning.
  • the edge is designed so stable that even attacking by a user whose stability is not compromised.
  • the raised edge at least partially has the shape of a ring which is connected via supports with the rotatably mounted storage section. By the supports, a stable connection of the ring with the rotatable storage section can be achieved, and the design of the raised edge as a ring allows this storage section can be rotated in any angular position in the same way by attacking the ring.
  • a peripheral edge portion is provided on the upper side of the rotatably mounted storage portion, which has a surface with a high coefficient of friction.
  • the said surface comprises an erosion structure, a rubber-like coating or printing or a plastic component with a high coefficient of friction.
  • spark erosion machines are usually used which generate an arc between the electrode and workpiece by means of pulsating direct current, whereby components of the workpiece are removed by evaporation or spalling.
  • spark erosion machines are usually used which generate an arc between the electrode and workpiece by means of pulsating direct current, whereby components of the workpiece are removed by evaporation or spalling.
  • a particularly good storage and mobility of the rotatably mounted storage section is given when in the shelf at the top and / or in the rotatably mounted storage section on the underside of at least three support rollers or support rollers - for example, at an angular distance of 120 ° to each other - are rotatably mounted.
  • the rotatably mounted storage section is not only well supported against the base, but can also very easily perform a rolling motion.
  • the support sliders not only support the rotatably mounted storage section on the shelf, but also allow a sliding movement of the rotatably mounted storage section on the shelf.
  • a particular embodiment of the invention results from the fact that a cover can be placed on the rotatably mounted storage section.
  • the cover is designed dome-shaped.
  • the rotatably mounted storage section can be used for example as a cheese or sausage bell as well as a cake plate with cover. It is advantageous if, in addition, a locking device for fixing the cover on the rotatably mounted storage section is provided, with which it can be prevented that the cover - especially when removing the rotatably mounted storage section from the Refrigeration device and use outside of this - unintentionally triggers the rotatably mounted storage section.
  • a locking device is provided.
  • a locking device may be, for example, an attachable to the rotatably mounted storage section pad which exerts a strong frictional force on the rotatably mounted storage section.
  • a locking device for example, be a bolt which is insertable into corresponding recesses of the rotatably mounted storage section.
  • a shelf 10 of a refrigerator comprises a stationary storage section 39 and a rotary tray 30 designed as a rotatably mounted storage section.
  • the turntable 30 has centered on a centering bushing 28, in the bottom of a mounted in the shelf 10, upwardly projecting centering pin (not shown) engages.
  • the turntable 10 can be solved by simply lifting the shelf 10. In other words, the turntable 30 can be lifted off the top 12 of the shelf 10 on which it is stored and used as a separate part outside the refrigerator of the refrigerator in which it is normally located together with the shelf 10.
  • the turntable 30 has on its outer side a circumferential raised edge 34 in the form of a ring preferably made of stainless steel. At this edge 34 may be a user attack and turn the turntable.
  • the edge 34 is connected to the turntable 30 via supports 35, three of which are provided in this embodiment. Details are in Fig. 2 shown.
  • the supports 35 are formed in this embodiment as the outer edge of the rotary member 30 encompassing blocks, at the top of the raised edge 34 is attached in the form of a ring.
  • On the underside 31 of the rotary member 30 are three uniformly distributed over the circumference support slider 32 is provided in the form of downwardly projecting projections on which the turntable 30 can move sliding on the shelf 10 as soon as the turntable 30 is rotated.
  • the support slider 32 at the contact surface to the shelf 10 of course, a contact surface with good sliding properties.
  • a peripheral edge portion 38 is provided, which has a surface with a high coefficient of friction.
  • the peripheral edge region 38 serves as a so-called anti-slip edge.
  • This anti-slip margin is designed, for example, as a ring that is one to five centimeters wide on the outside of the turntable 30.
  • This ring may consist of a rubber-like coating or printing, which has a high coefficient of friction and thus prevents slippage of objects located there beyond the anti-slip margin addition.
  • the anti-slip coating may also comprise a plastic component having a high coefficient of friction.
  • the anti-slip coating may also have an erosion structure produced by an erosion process.
  • the shelf 10 has on its front side a front strip 16, which is provided for one thing for aesthetic reasons and on the other hand prevents objects accidentally slip on the front of the shelf 10 on this.
  • a rear bar 15 is provided, wherein the turntable 30 is disposed between the front bar 16 and the rear bar 15, that he is not hindered in its rotational movement by these two bars.
  • the raised edge 34 as a circumferential ring this can of course be used as a carrying handle for the turntable 30.
  • the locking device 50 may for example consist of a block 51 which is pivotable about a provided at a fastening end 54 pivot axis 52 between two self-locking end positions, that in a locked position a free end 53 of the pad 51 rests against the turntable 30 and its rotation prevented while the block 51 does not hinder rotation of the turntable 30 in its raised position.
  • Fig. 3 is a second embodiment of the shelf 10 and the turntable 30 of the refrigerator according to the invention shown.
  • the turntable 30 is different than in the illustration of Fig. 1 designed with a flat surface so that the not specifically shown centering sleeve does not protrude beyond the top, but allows a smooth surface.
  • the turntable 30 has a ridge elevation 37, which is provided over the entire circumference.
  • the turntable 30 can be used well as a plate for presenting food, such as a cake plate, or as a serving plate on the table for, for example, cheese and / or sausage products, fondue sauces, ingredients for a raclette, or even as a breakfast tray.
  • a third embodiment of the shelf 10 is shown with the turntable 30 according to the invention.
  • a dome-shaped cover 60 is placed on the turntable 30, a dome-shaped cover 60 is placed.
  • the turntable 30 can be suitably used as a cake plate with cover and as a cheese bell.
  • the cover 60 provides odor protection due to the spatial separation from the remaining volume of the cold room.
  • the simplicity of handling the turntable 30 with attached cover 60 can be further improved if a locking device 70 is shown here only schematically, with which the cover can be locked on the turntable 30. Even in unfavorable conditions, the cover 60 can not inadvertently come loose from the turntable 30, requiring less user attention.
  • the locking device 70 is here only schematically as a curved bracket 71st represented, which can be pivoted about a pivot axis 72 which is fixed to the cover 60 so that it engages in the locking position, the edge 34 of the turntable 30 and prevents lifting of the cover 60 upwards.
  • this lock can be solved.
  • many other embodiments of the lock are possible.
  • the underside of the aufnacden on the turntable 30 cover 60 may be equipped with projections which engage in corresponding recesses of the turntable 30 in the manner of a bayonet lock and can be brought by turning the cover 60 with respect to the turntable 30 in a locking position.
  • the turntable 30 is disposed on the left side of the shelf 10.
  • the turntable 30 may also be located on the right side of the shelf 10, centrally in it or at any other location.
  • the anti-slip coating does not build up in height and thus does not hinder the storage of higher objects on the turntable.
  • the design of the anti-slip coating as well as the printing can be used, for example, as a design feature, for which purpose a two-dimensional imprint for the design of a larger area is possible.
  • the order of storage products such as jam, yogurt, salad and barbecue sauces in the refrigerator improves and at the same time the accessibility of the storage products is increased. This represents an added benefit for the user.
  • the variability is increased in the storage of objects in the refrigerator, since in addition to the surface on the rotatably mounted storage section or turntable 30 for dynamic storage still enough surface remains on the adjacent stationary storage section 39 for static storage.
  • the turntable 30 is preferably made of the same material as the shelf 10, namely usually glass or polyacrylic. Of course, other common materials than those specified for the turntable 30, the shelf 10, the support slider 32 and / or the supports 35 may be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Display Racks (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden angeordnet ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei den bisher bekannten Kältegeräten wie insbesondere Haushaltskältegeräten ist es oft störend, Gegenstände, die an der Vorderseite eines Fachbodens in dem Kältegerät abgestellt sind, zur Seite zu schieben oder herauszunehmen, um Zugriff auf Gegenstände zu bekommen, die sich weiter hinten auf dem Fachboden befinden und somit nicht oder nur schwer zugänglich sind.
  • Die Druckschrift DE 3 003 013 A1 betrifft eine Lagerungsanordnung für einen Kühlschrank gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1, mit einer Anzahl Gitter oder Auflagen mit einem herausnehmbaren und drehbaren Fach, das sich auf einer sich über 360° erstreckenden Bahn innerhalb der Grenzen eines tragenden Gitters oder einer Auflage bewegen lässt. Teile der Gitter oder Auflagen bleiben verwendbar, wenn sich das drehbare Fach in der vorher ausgewählten Lage auf den Gittern oder Auflagen befindet. Das Fach weist einen ringförmigen Rand auf, der an einem Umfang des kreisförmigen Faches angeordnet ist.
  • Die Druckschrift US 2004/0040479 A1 betrifft ein Regal mit drehbaren Böden, die in unterschiedlichen Abständen an einer Stange befestigt sind. Jeder der Böden umfasst entlang seines Umfangs herausstehende Stäbchen, zwischen denen ein Band angeordnet ist, dass ein seitliches Herabfallen von Gegenständen von dem drehbaren Boden verhindert.
  • Die Druckschrift WO 02/21057A1 betrifft ein Aufnahmegerät in einem Kimchi-Kühlschrank bei dem eine Drehplatte in einem Fach des Kühlschranks angeordnet ist Die Drehplatte ist mit einer Vielzahl von Erhebungen bereitgestellt, zwischen denen einzelne Behälter abstellbar sind.
  • Die Druckschrift DE 29 610 522 U1 betrifft einen Ablagefachboden mit einer Drehscheibe als Einsatz für einen Kühlschrank, bei dem die Drehscheibe innerhalb einer Öffnung des Ablagefachbodens angeordnet und auf einer unterhalb der Öffnung sich erstreckenden Kreisbahn bewegbar ist, die als ein Teil des Ablagefachbodens ausgebildet ist und an der Unterseite der Drehscheibe eine Anzahl Rollelemente angeordnet sind, die mit der Kreisbahn zusammenwirken und auf dieser entlanglaufen. Die Drehscheibe weist einen umlaufenden Rand auf, der sich über die Drehscheibe erhebt.
  • Die Druckschrift US 2008/0217266 A1 betrifft einen in einen Ofen einschiebbaren Ofenrost mit einem zusätzlichen Drehrost, der auf ein Lager im Ofenrost aufsetzbar ist. Der Drehrost ist durch einzelne, im Zentrum des Drehrostes verbundene Streben gebildet.
  • Die Druckschrift EP 1 162 421 A1 , betrifft ein Brett für einen Kühlschrank mit einer drehbar gelagerten Platte und einem Schneidbrett. Die drehbar gelagerte Platte ermöglicht das Abstellen von Speisen oder Behältern.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Kältegerät zu schaffen, bei dem diese Probleme nicht mehr bestehen und die Zugänglichkeit der auf einem Fachboden befindlichen Gegenstände verbessert wird.
  • Diese Aufgabe wird mit einem Kältegerät gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Das erfindungsgemäße Kältegerät mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden angeordnet ist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Fachboden einen drehbar gelagerten Ablageabschnitt mit beispielsweise quadratischer oder sichelförmiger Ablagefläche sowie einen ortsfesten Ablageabschnitt aufweist. Dadurch brauchen Gegenstände auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt, die sich gerade an der Vorderseite des Fachbodens befinden, nicht mehr weggeräumt oder herausgenommen werden, um an die dahinter befindlichen Gegenstände zu gelangen, sondern es genügt ein einfaches Verdrehen des drehbar gelagerten Ablageabschnitts, um Zugang zu diesen Gegenständen zu erlangen. Dies vereinfacht zum einen die Bedienbarkeit beim Herausnehmen und Einräumen von Gegenständen auf den Fachboden, zum anderen muss dadurch in vielen Fällen das Kältegerät nicht mehr so lange offen gehalten werden, um einen Einräum- oder Ausräumvorgang durchführen zu können, was die Energieeffizienz verbessert. Zusätzlich zu dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt ist auch ein ortsfester Ablageabschnitt vorhanden, z.B. neben dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt, um Kühlgut auch auf herkömmliche Weise abstellen zu können.
  • Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der drehbar gelagerte Ablageabschnitt als mittig abgestützter, insbesondere mindestens um eine volle Umdrehung drehbarer, Drehteller ausgebildet und ermöglicht so eine besonders einfache Möglichkeit, Zugang zu Gegenständen zu erhalten, die weiter hinten auf dem Fachboden abgelegt bzw. abgestellt sind.
  • Es ist von Vorteil, wenn der drehbar gelagerte Ablageabschnitt am Fachboden gelagert ist und somit mit diesem eine gewisse Baueinheit darstellt.
  • Die Flexibilität der Anordnung wird erhöht, wenn der drehbar gelagerte Ablageabschnitt abnehmbar am Fachboden angeordnet ist, wobei insbesondere die Anordnung auf der Oberseite des Fachbodens vorteilhaft ist.
  • Wenn der drehbar gelagerte Ablageabschnitt einen umlaufenden erhöhten Rand aufweist, bietet dies den Vorteil, dass auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt abgestellte Gegenstände beim Drehen dieses Ablageabschnitts von diesem nicht wegrutschen und somit diesen nicht verlassen können. Ein besonders einfaches Drehen wird dadurch erreicht, wenn der erhöhte Rand mit einer Kraft zum Drehen beaufschlagt werden kann. Das heißt mit anderen Worten, dass der Rand so stabil ausgestaltet ist, dass auch durch Angreifen seitens eines Benutzers dessen Stabilität nicht gefährdet wird. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn der erhöhte Rand zumindest abschnittsweise die Form eines Rings aufweist, der über Stützen mit dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt verbunden ist. Durch die Stützen lässt sich eine stabile Verbindung des Rings mit dem drehbaren Ablageabschnitt erzielen, und die Ausgestaltung des erhöhten Rands als Ring ermöglicht es, dass dieser Ablageabschnitt in jeder beliebigen Winkelstellung in gleicher Weise durch Angreifen an dem Ring gedreht werden kann. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, den erhöhten Rand zumindest abschnittsweise als Tragegriff auszubilden oder einen Tragegriff an dem erhöhten Rand vorzusehen. Dadurch kann der drehbar gelagerte Ablageabschnitt in einfacher Weise gehalten werden, wenn er vom Fachboden entfernt wird.
  • Um zu verhindern, dass auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt an dessen Rand befindliche Gegenstände bei dessen Verdrehung aufgrund der auftretenden Fliehkräfte unbeabsichtigt verrutschen - und beispielsweise an den erhöhten Rand rutschen und u. U. beschädigt werden, ist auf der Oberseite des drehbar gelagerten Ablageabschnitts ein Umfangsrandbereich vorgesehen, welcher eine Oberfläche mit hohem Reibungskoeffizienten aufweist. Dadurch kann ein unbeabsichtigtes Verrutschen von Gegenständen zumindest stark eingeschränkt oder sogar ganz vermieden werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die besagte Oberfläche eine Erodierstruktur, eine gummiartige Beschichtung oder Bedruckung oder aber eine Kunststoffkomponente mit hohem Reibungskoeffizienten umfasst. Zur Herstellung der Erodierstruktur werden üblicherweise Funkenerodiermaschinen verwendet, die durch pulsierenden Gleichstrom einen Lichtbogen zwischen Elektrode und Werkstück erzeugen, wodurch Bestandteile des Werkstücks durch Verdampfung oder Abplatzung abgetragen werden. Hierdurch lassen sich ästhetisch sehr anspruchsvolle Strukturen erzeugen.
  • Eine besonders gute Lagerung und Beweglichkeit des drehbar gelagerten Ablageabschnitts ist dann gegeben, wenn im Fachboden an dessen Oberseite und/oder im drehbar gelagerten Ablageabschnitt an dessen Unterseite mindestens drei Stützrollen oder Stützwalzen - beispielsweise in einem Winkelabstand von 120° zueinander - drehbar gelagert sind. Dadurch ist der drehbar gelagerte Ablageabschnitt nicht nur gut gegen die Unterlage abgestützt, sondern kann auch sehr leicht eine Rollbewegung ausführen. Alternativ ist es auch möglich, an der Unterseite des drehbar gelagerten Ablageabschnitts mindestens drei Stützgleiter vorzusehen. Die Stützgleiter stützen nicht nur den drehbar gelagerten Ablageabschnitt auf dem Fachboden ab, sondern ermöglichen auch eine Gleitbewegung des drehbar gelagerten Ablageabschnitts auf dem Fachboden.
  • Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich dadurch, dass auf den drehbar gelagerten Ablageabschnitt eine Abdeckung aufsetzbar ist. Besonders bevorzugt ist hierbei die Abdeckung kuppelförmig ausgestaltet. Damit kann der drehbar gelagerte Ablageabschnitt beispielsweise als Käse- oder Wurstglocke sowie als Kuchenplatte mit Abdeckung verwendet werden. Hierbei ist es von Vorteil, wenn zusätzlich eine Verriegelungsvorrichtung zum Fixieren der Abdeckung auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt vorgesehen ist, mit der verhindert werden kann, dass sich die Abdeckung - insbesondere bei Herausnahme des drehbar gelagerten Ablageabschnitts aus dem Kältegerät und Verwendung außerhalb von diesem - unbeabsichtigt von dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt löst.
  • Es kann von Vorteil sein, wenn der drehbar gelagerte Ablageabschnitt in einer oder mehreren Winkelstellungen arretiert werden kann. Hierzu ist dann eine Arretiervorrichtung vorgesehen. Eine derartige Arretiervorrichtung kann beispielsweise ein an dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt anlegbarer Klotz sein, der eine starke Reibungskraft auf den drehbar gelagerten Ablageabschnitt ausübt. Alternativ kann eine solche Arretiervorrichtung beispielsweise auch ein Bolzen sein, der in entsprechende Ausnehmungen des drehbar gelagerten Ablageabschnitts einführbar ist.
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung vorteilhafter Ausführungsformen der Erfindung. Es zeigen:
    • Fig. 1
    in perspektivischer Draufsicht einen Fachboden mit Drehteller des erfindungsgemäßen Kältegeräts, gemäß einer ersten Ausführungsform,
    Fig. 2
    eine Detailansicht des Drehtellers in perspektivischer Seitenansicht,
    Fig. 3
    einen Fachboden mit einem Drehteller in einer perspektivischen Seitenansicht gemäß einer zweiten Ausführungsform, und
    Fig. 4
    einen Fachboden mit einem Drehteller in einer perspektivischen Seitenansicht gemäß einer dritten Ausführungsform.
  • Gemäß Fig. 1 umfasst ein Fachboden 10 eines erfindungsgemäßen Kältegeräts einen ortsfesten Ablageabschnitt 39 sowie einen als Drehteller 30 ausgebildeten drehbar gelagerten Ablageabschnitt. Der Drehteller 30 weist mittig eine Zentrierbuchse 28 auf, in die von unten ein im Fachboden 10 angebrachter, nach oben ragender Zentrierbolzen (nicht gezeigt) eingreift. Der Drehteller 10 kann durch einfaches Anheben vom Fachboden 10 gelöst werden. Der Drehteller 30 kann in anderen Worten von der Oberseite 12 des Fachbodens 10, an welcher er gelagert ist, abgehoben und als selbständiges Teil außerhalb des Kühlraums des Kältegeräts, in welchem er sich normalerweise zusammen mit dem Fachboden 10 befindet, verwendet werden.
  • Der Drehteller 30 weist an seiner Außenseite einen umlaufenden erhöhten Rand 34 in Form eines Rings aus vorzugsweise Edelstahl auf. An diesem Rand 34 kann ein Benutzer angreifen und den Drehteller verdrehen. Der Rand 34 ist über Stützen 35, von denen bei dieser Ausführungsform drei vorgesehen sind, mit dem Drehteller 30 verbunden. Details hierzu sind in Fig. 2 dargestellt. Die Stützen 35 sind bei dieser Ausführungsform als den äußeren Rand des Drehteiles 30 umgreifende Blöcke ausgebildet, an deren Oberseite der erhöhte Rand 34 in Form eines Rings befestigt ist. An der Unterseite 31 des Drehteiles 30 sind drei gleichmäßig über dessen Umfang verteilte Stützgleiter 32 in Form von nach unten ragenden Vorsprüngen vorgesehen, auf denen sich der Drehteller 30 gleitend auf dem Fachboden 10 bewegen kann, sobald der Drehteller 30 gedreht wird. Hierzu haben die Stützgleiter 32 an der Kontaktfläche zum Fachboden 10 selbstverständlich eine Kontaktfläche mit guten Gleiteigenschaften.
  • An der Oberseite 33 des Drehtellers 30 ist ein Umfangsrandbereich 38 vorgesehen, welcher eine Oberfläche mit hohem Reibungskoeffizienten aufweist. Der Umfangsrandbereich 38 dient dabei als ein sogenannter Antirutschrand. Dieser Antirutschrand ist als beispielsweise ein bis fünf Zentimeter breiter Ring ganz außen am Drehteller 30 ausgebildet. Dieser Ring kann aus einer gummiartigen Beschichtung oder Bedruckung bestehen, die einen hohen Reibungskoeffizienten aufweist und somit ein Verrutschen von dort befindlichen Gegenständen über den Antirutschrand hinaus verhindert. Der Antirutschrand kann auch eine Kunststoffkomponente mit hohem Reibungskoeffizienten umfassen. Alternativ kann der Antirutschrand auch eine durch ein Erodierverfahren hergestellte Erodierstruktur aufweisen.
  • Der Fachboden 10 weist an seiner Vorderseite eine Frontleiste 16 auf, die zum einen aus ästhetischen Gründen vorgesehen ist und zum anderen verhindert, dass Gegenstände unbeabsichtigt an der Vorderseite des Fachbodens 10 über diesen hinausrutschen. An der Rückseite des Fachbodens 10 ist eine Rückleiste 15 vorgesehen, wobei der Drehteller 30 so zwischen der Frontleiste 16 und der Rückleiste 15 angeordnet ist, dass er in seiner Drehbewegung nicht durch diese beiden Leisten behindert ist.
  • Bei der dargestellten stabilen Ausführungsweise des erhöhten Rands 34 als umlaufender Ring kann dieser selbstverständlich als Tragegriff für den Drehteller 30 verwendet werden. Alternativ wäre es beispielsweise auch möglich, entsprechende Griffmulden in den Stützen 35 vorzusehen. In diesem Fall wäre es dann vorteilhaft, mindestens zwei sich axial gegenüberliegende Stützen 35 mit entsprechenden Griffmulden vorzusehen, damit der Drehteller 30 in ergonomisch günstiger Weise getragen werden kann.
  • Um zu verhindern, dass sich der Drehteller 30 unbeabsichtigt dreht, ist es bevorzugt, eine Arretiervorrichtung 50 auf dem Fachboden 10 am Rand des Drehtellers 30 vorzusehen. Die Arretiervorrichtung 50 kann beispielsweise aus einem Klotz 51 bestehen, der über eine an einem Befestigungsende 54 vorgesehene Schwenkachse 52 so zwischen zwei selbst-arretierenden Endpositionen verschwenkbar ist, dass in einer Arretierstellung ein freies Ende 53 des Klotzes 51 an dem Drehteller 30 anliegt und dessen Verdrehen verhindert, während der Klotz 51 in seiner hochgeschwenkten Stellung ein Verdrehen des Drehtellers 30 nicht behindert.
  • In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform des Fachbodens 10 sowie des Drehtellers 30 des erfindungsgemäßen Kältegeräts dargestellt. Der Drehteller 30 ist anders als in der Darstellung von Fig. 1 mit einer ebenen Oberfläche so ausgestaltet, dass die nicht eigens dargestellte Zentrierbuchse nicht über die Oberseite hinaus ragt, sondern eine glatte Oberfläche zulässt. Der Drehteller 30 weist eine Randerhöhung 37 auf, welche über den gesamten Umfang vorgesehen ist. In dieser Ausgestaltung kann der Drehteller 30 gut als Platte zum Präsentieren von Speisen, wie beispielsweise als Kuchenplatte, oder als Servierplatte am Tisch für beispielsweise Käse- und/oder Wurstwaren, Fonduesoßen, Zutaten für ein Raclette, oder auch als ein Frühstückstablett, verwendet werden.
  • In Fig. 4 ist eine dritte Ausführungsform des Fachbodens 10 mit dem Drehteller 30 gemäß der Erfindung dargestellt. Auf den Drehteller 30 ist eine kuppelförmige Abdeckung 60 aufgesetzt. In dieser Anordnung kann der Drehteller 30 in geeigneter Weise als Kuchenplatte mit Abdeckhaube sowie als Käseglocke verwendet werden. Zudem bietet die Abdeckung 60 durch die räumliche Trennung zum übrigen Rauminhalt des Kühlraums einen Geruchsschutz. Die Einfachheit der Handhabung des Drehtellers 30 mit aufgesetzter Abdeckung 60 kann noch verbessert werden, wenn eine hier nur schematisch dargestellte Verriegelungsvorrichtung 70 vorgesehen ist, mit der die Abdeckung auf dem Drehteller 30 verriegelt werden kann. Selbst bei ungünstigen Bedingungen kann sich so die Abdeckung 60 nicht unbeabsichtigt von dem Drehteller 30 lösen, was weniger Aufmerksamkeit eines Benutzers erfordert. Die Verriegelungsvorrichtung 70 ist hier lediglich schematisch als gekrümmter Bügel 71 dargestellt, der über eine Schwenkachse 72, welche an der Abdeckung 60 befestigt ist, so verschwenkt werden kann, dass er in Verriegelungsstellung den Rand 34 des Drehtellers 30 umgreift und ein Abheben der Abdeckung 60 nach oben verhindert. Durch Verschwenken des Bügels 71 nach oben kann diese Verriegelung gelöst werden. Alternativ sind viele andere Ausgestaltungen der Verriegelung möglich. So kann beispielsweise die Unterseite der auf den Drehteller 30 aufzusetzenden Abdeckung 60 mit Vorsprüngen ausgestattet sein, die in entsprechende Ausnehmungen des Drehtellers 30 nach Art eines Bajonettverschlusses eingreifen und durch Verdrehen der Abdeckung 60 bezüglich des Drehtellers 30 in eine Verriegelungsstellung gebracht werden können.
  • Bei den dargestellten Ausführungsformen ist der Drehteller 30 auf der linken Seite des Fachbodens 10 angeordnet. Selbstverständlich kann sich der Drehteller 30 auch auf der rechten Seite des Fachbodens 10, mittig in ihm oder an einer beliebigen anderen Stelle befinden.
  • Der Antirutschrand baut in der Höhe nicht auf und behindert somit nicht die Einlagerung von höheren Gegenständen auf dem Drehteller.
  • Die Ausgestaltung des Antirutschrands sowie die Bedruckung können beispielsweise auch als Designmerkmal verwendet werden, wobei hierzu auch ein flächiger Aufdruck zur Gestaltung einer größeren Fläche möglich ist.
  • Es ist festzuhalten, dass bei dem erfindungsgemäßen Kältegerät mit dem Fachboden und dem Drehteller die Ordnung von Lagerprodukten wie beispielsweise Marmelade, Joghurt, Salat und Grillsoßen im Kältegerät verbessert und gleichzeitig die Erreichbarkeit der Lagerprodukte erhöht wird. Dies stellt einen Zusatznutzen für die Benutzer dar.
  • Bei Einsatz der vorliegenden Erfindung wird die Variabilität bei der Lagerung von Gegenständen im Kühlraum erhöht, da neben der Fläche auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt bzw. Drehteller 30 für eine dynamische Lagerung noch genügend Fläche auf dem daneben befindlichen ortsfesten Ablageabschnitt 39 für eine statische Lagerung verbleibt.
  • Der Drehteller 30 besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie der Fachboden 10, nämlich üblicherweise aus Glas oder Polyacryl. Selbstverständlich können auch andere übliche Materialien als die angegebenen für den Drehteller 30, den Fachboden 10, die Stützgleiter 32 und/oder die Stützen 35 verwendet werden.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Fachboden
    14
    Oberfläche
    15
    Rückleiste
    16
    Frontleiste
    28
    Zentrierbuchse
    30
    Drehteller
    31
    Unterseite
    32
    Stützgleiter
    33
    Oberseite
    34
    erhöhter Rand
    35
    Stütze
    36
    Tragegriff
    37
    Randerhöhung
    38
    Umfangsrandbereich
    39
    ortsfeste Ablagefläche
    50
    Arretiervorrichtung
    51
    Klotz
    52
    Schwenkachse
    53
    freies Ende
    54
    Befestigungsende
    60
    Abdeckung
    70
    Verriegelungsvorrichtung
    71
    Bügel
    72
    Schwenkachse

Claims (14)

  1. Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden (10) angeordnet ist, wobei der Fachboden (10) einen drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) und einen ortsfesten Ablageabschnitt (39) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite (33) des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) ein Umfangsrandbereich (38) vorgesehen ist, der eine Oberfläche mit hohem Reibungskoeffizienten aufweist.
  2. Kältegerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der drehbar gelagerte Ablageabschnitt (30) als Drehteller ausgebildet ist.
  3. Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der drehbar gelagerte Ablageabschnitt (30) am Fachboden (10) gelagert ist.
  4. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass der drehbar gelagerte Ablageabschnitt (30) abnehmbar am Fachboden (10), insbesondere an dessen Oberseite (12), angeordnet ist.
  5. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der drehbar gelagerte Ablageabschnitt (30) einen umlaufenden erhöhten Rand (34) aufweist.
  6. Kältegerät nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erhöhte Rand (34) mit einer Kraft zum Drehen beaufschlagbar ist.
  7. Kältegerät nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erhöhte Rand (34) zumindest abschnittsweise die Form eines Rings aufweist, der über Stützen (35) mit dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) verbunden ist.
  8. Kältegerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erhöhte Rand (34) zumindest abschnittsweise als Tragegriff (36) ausgebildet ist.
  9. Kältegerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche eine Erodierstruktur, eine gummiartige Beschichtung oder Bedruckung oder eine Kunststoffkomponente mit hohem Reibungskoeffizienten umfasst.
  10. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass im Fachboden (10) und/oder im drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) mindestens drei Stützrollen oder Stützwalzen zur rollbeweglichen Abstützung des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) drehbar gelagert sind, die über den Umfang des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) zumindest annähernd gleichmäßig verteilt sind.
  11. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite (31) des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) mindestens drei zumindest annähernd gleichmäßig über dessen Umfang verteilte Stützgleiter (32) zum gleitbeweglichen Abstützen des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) auf dem Fachboden (10) angebracht sind.
  12. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass auf den drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) eine Abdeckung (60), die vorzugsweise kuppelförmig ausgebildet ist, aufsetzbar ist.
  13. Kältegerät nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Verriegelungsvorrichtung (70) zum Fixieren der Abdeckung (60) auf dem drehbar gelagerten Ablageabschnitt (30) vorgesehen ist.
  14. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Arretiervorrichtung (50) zum Fixieren des drehbar gelagerten Ablageabschnitts (30) in mindestens einer Winkelstellung vorgesehen ist.
EP09749140A 2008-12-02 2009-11-13 Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt Active EP2373942B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810044252 DE102008044252A1 (de) 2008-12-02 2008-12-02 Kältegerät mit drehbar gelagertem Ablageabschnitt
PCT/EP2009/065136 WO2010063552A2 (de) 2008-12-02 2009-11-13 Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2373942A2 EP2373942A2 (de) 2011-10-12
EP2373942B1 true EP2373942B1 (de) 2012-10-31

Family

ID=42153797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09749140A Active EP2373942B1 (de) 2008-12-02 2009-11-13 Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2373942B1 (de)
DE (1) DE102008044252A1 (de)
ES (1) ES2395351T3 (de)
WO (1) WO2010063552A2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016101159U1 (de) 2016-03-03 2016-03-11 Andreas Duscher Bohrvorrichtung
DE102018108978A1 (de) 2017-09-01 2019-03-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ablageboden und Möbel oder Haushaltsgerät

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3003013A1 (de) * 1976-11-22 1981-08-13 Ludwig F. Evansville Ind. Funke Lagerungsanordnung fuer einen kuehlschrank
DE29610522U1 (de) * 1996-06-10 1996-09-19 Irion, Erhard, 89423 Gundelfingen Ablagefachboden mit einer Drehscheibe als Einsatz für einen Kühlschrank
IT250233Y1 (it) * 2000-06-05 2003-07-28 Candy Spa Ripiano per frigorifero
EP1320709A1 (de) * 2000-09-07 2003-06-25 Jin-Hee Kim Lagerungsvorrichtung für kimchi-kühlschrank
CA2437326C (en) * 2002-08-30 2007-04-10 Fas Industries, Inc. Shelf with retaining wall
US8267257B2 (en) * 2007-03-09 2012-09-18 Electrolux Home Products, Inc. Turntable oven rack

Also Published As

Publication number Publication date
ES2395351T3 (es) 2013-02-12
WO2010063552A2 (de) 2010-06-10
WO2010063552A3 (de) 2010-07-29
EP2373942A2 (de) 2011-10-12
DE102008044252A1 (de) 2010-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3599935B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere kühl- oder gefrierschrank, oder möbel mit wenigstens einer ablage
DE3026169A1 (de) Gartenholzkohlengrill
DE102010060510B3 (de) Gefäßabdeckung
EP0458805B1 (de) Kochgefäss
EP2373942B1 (de) Kältegerät mit drehbar gelagertem ablageabschnitt
EP2373943B1 (de) Kältegerät mit drehteller
DE657089C (de) Kuechengeraet zum Halten des zu bratenden, zu roestenden oder zu kochenden Fleisches oder sonstiger zuzubereitender Speisen in verschiedenen Lagen
DE202010009840U1 (de) Tisch
EP2641518B1 (de) Bratspritzschutz
EP2621320A1 (de) Einstellbares reibblatt
DE2215987C3 (de) Kocheinrichtung
EP1820425B1 (de) Rundregal
DE6750412U (de) Vorratskammer
DE29705262U1 (de) Eckschrank für Küchen
DE4444412C1 (de) Bratpfanne
DE102020202995B4 (de) Stabförmiges, mittig verdicktes Bedienelement, Bedienvorrichtung und Verfahren
DE19955430A1 (de) Grill mit höhenverstellbarem Rost
EP1588654A2 (de) Grillzusatzgerät
DE202014000969U1 (de) Einrichtung zur Präsentation und zum Verkauf von insbesondere Backwaren
EP1486152A1 (de) Elektrisches Tischraclettegerät
DE202007015249U1 (de) Tischgerät zum Zubereiten von Speisen
DE1930697A1 (de) Koch- bzw. Grillherd
EP0606825A1 (de) Tischgerät
DE9213935U1 (de) Tortenheber
EP2324743B1 (de) Zusatzarbeitsplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110704

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 582237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005262

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2395351

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005262

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091113

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009005262

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 582237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20201110

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009005262

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 15