EP2370727A1 - Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier - Google Patents

Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier

Info

Publication number
EP2370727A1
EP2370727A1 EP10771720A EP10771720A EP2370727A1 EP 2370727 A1 EP2370727 A1 EP 2370727A1 EP 10771720 A EP10771720 A EP 10771720A EP 10771720 A EP10771720 A EP 10771720A EP 2370727 A1 EP2370727 A1 EP 2370727A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
mounting part
cover
pendant
springs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10771720A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2370727B1 (fr
Inventor
Helmut Heinrich
Ferdinand Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Original Assignee
RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH filed Critical RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Publication of EP2370727A1 publication Critical patent/EP2370727A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2370727B1 publication Critical patent/EP2370727B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/33—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved annular

Definitions

  • the invention relates to a pendant, wall or ceiling light with a mounting part, which at least one light source and electrical
  • connection elements means for attaching the lamp to an object, a trough-shaped or cup-shaped, connectable to the mounting part transparent, translucent or opaque luminaire cover, wherein the
  • a wall lamp with fluorescent lamp is already known.
  • a translucent cover is a housing for the
  • the translucent cover has a C-shaped cross-section, the longitudinal slot is closed with a serving for light fixture rail that carries the above-mentioned inductor except the lamp sockets.
  • the mounting element is usually screwed to DE 29806976 Ul to a ceiling or wall and consists of a cup-shaped
  • Lighting means such as e.g. Fluorescent lamps or the like and ballasts and the corresponding electronics for operation and connection of the ceiling light befindlich.
  • a trough-like lamp cover is fixed, which engages positively in or around the mounting element and also secured by fasteners such as screws on the mounting element.
  • the above-mentioned lamp cover is used to protect the lamps and also has an aesthetic purpose, since the lamp cover the electrical system of the ceiling light against insights through the
  • Such a lamp cover is designed as a translucent glass or plastic tub.
  • the cover engages in the opening of the cup-shaped steel body and is held there by the above-mentioned screws complementary non-positively.
  • Mounting means which serve to fasten the light cover, are recognizable as shadow throwing elements. Again, this is at least a design disadvantage.
  • the mounting part on, also structured, plate or plate shape, which are provided on the outer edge side on the mounting plate or plate receptacles for molded springs whose
  • Luminaire cover Free cuts or exemptions according to the number of shaped springs, in which the shaped springs can engage by the twisting movement.
  • the exemptions are in one embodiment laterally designed with a run-on slope so that shortened with a single rotational movement, the tension of the light cover up to a second
  • Ausgestaltend are the shaped springs as metallic stamped and bent parts
  • the shaped springs can have a spigot and two bulbous legs. These bulbous legs have a substantially convex configuration.
  • the shaped springs have a V-shaped, connecting the legs locking portion with a protruding locking tongue. This latching tongue can be created in the punching bending step, wherein the
  • the mounting part has a central
  • Ringleuchtstofflampe or another light source arranged. All otherwise necessary circuitry means can be located on the top or bottom of the mounting part.
  • the mounting part can also have a structural shape, there is a between the back of the lamp and the bottom of the mounting part
  • Cavity for receiving electrical or electronic components and their connections.
  • a closure plate is provided with a circumferential lateral edge, wherein the edge has an inwardly directed crank, in which engage the locking or locking tongues of the aforementioned shape springs, in such a way that about the
  • Form springs the fixation can be realized without tools for both the mounting part with end plate and the connection with the lamp cover.
  • the light cover at least one recess
  • the reflector can reach into this recess of the lamp cover
  • the reflector can also be made interchangeable or adjustable.
  • the reflector may have the shape of a funnel, cylinder or an open cone, wherein in the interior of another light source can be arranged and wherein the reflector has both inside and outside a reflective surface.
  • a trim part in particular a mirror can be used in the recess in the lamp cover. This alternative refers to the then no longer existing training of the reflector.
  • the pendulum, wall or ceiling luminaire which in its entirety consists of the essential components luminaire cover, end plate and mounting part, does not externally show any fastening elements. Due to the configuration of the shaped springs, which do not extend in height over the lateral light termination of the end plate, unwanted shadowing is avoided, especially in the area of the opaque light cover.
  • the mounting part itself is provided with a reflective coating or has reflective properties, the luminous efficacy and thus the lighting efficiency of the overall arrangement increases.
  • the shaped springs can be manufactured as separate parts by the already mentioned stamping and bending method and their dimensions are easily adapted to different types of luminaires while maintaining the principle of the invention.
  • the springs can be inserted with their pin, which forms the foot of the springs, and held there detent.
  • a sinerastzunge be present in the spring part, which compresses when inserted into the slot-shaped expression and protrudes when emerging from the expression at its end facing the center,
  • an unwanted release of the springs in the assembly process ie before the onset of the mounting part in the End plate excluded.
  • Figure 2 is an illustration of the completed with the springs mounting member before pressing the thus completed part in the end plate with peripheral edge.
  • Fig. 3 is an illustration of the preassembled assembly assembly part in the
  • Fig. 4 is an illustration of the complete lamp with lamp cover down in an embodiment as a wall lamp, which of course on the recognizable top of the lamp and means such as a pendulum for using the lamp as pendulum or ceiling lamp can be formed.
  • the starting point is a metallic mounting part 1, preferably obtained by stamping.
  • This mounting part 1 has the outside edge of several receptacles 3 for
  • receptacles 3 can be formed by stamping and embossing, in such a way that, viewed radially, a slot results, in which a plug-in pin 5 can be used as a foot part of the shaped spring 4 in a latching manner.
  • a circular fluorescent lamp 8 arranged concentrically around a recess 7.
  • a reflector (not shown) can be used, in the interior of which another light source, e.g. a LED light assembly is located.
  • the shaped springs have two bulbous legs 4.1 and 4.2.
  • the bulbous or convex legs 4.1 and 4.2 are on the one hand to
  • Inner side directed circumferential recess portion has the bumpiness 4.1 of the respective shape spring 4 is more pronounced.
  • Lamp back forms, still has a lateral edge 12.
  • This lateral edge 12 represents the lateral outer light termination.
  • the edge 12 has an inwardly facing crank 13, which engage in detents or locking tongues of the form of springs 4.
  • the V-shaped connecting leg 4.3 engages behind this aforementioned section in the region 13.
  • the shape springs can be a
  • End plate 11 ensures, and without special tools apply.
  • Form springs are effected.
  • Sliding slope have such that with a rotational movement, the tension of the lamp cover is effected up to a second shortened cutout or a knob. An independent release of the glass is thereby prevented.
  • the completed luminaire according to FIG. 4 thus only comprises the outside of the luminaire cover 9 and the lateral luminaire termination 12 of the end plate. On the back are still mounting surfaces or
  • Mounting holes 15 formed in a conventional manner.
  • the light cover is made of opaline glass and is uniformly illuminated by means of the mentioned annular fluorescent lamp.
  • the diameter of the glass, the glass height and the mounting height of the lamp is defined on the support plate selected.
  • a reflector in the form of a funnel can also be used (not shown).
  • the lamp cover has a recess 16 on its recognizable in Fig. 3 upper side.
  • the reflector extends into the recess 16 or is slightly over.
  • a second illuminant independent of the first illuminant e.g., a circular fluorescent lamp
  • the reflector used can be performed naval at the base station.
  • Wall light can be dispensed with the reflector.
  • the central hole is inserted e.g. Mirror or other decorative element used.
  • the back of the lamp i.
  • the end plate can be formed by a stainless steel back with an inwardly pronounced edge of about 3 mm to 4 mm.
  • four metal springs realized as a form of springs.
  • the springs take on several functions. First, the springs are placed without tools on the support plate and in the existing recesses there. If all four springs have been fixed by being plugged on, the carrier plate equipped with lamps, sockets and electrical supply units can be inserted centrally into the housing termination. Subsequently, the four springs are individually pressed behind the folded edge of the housing closure or engaged. In order to secure the detent against opening, as shown, the respective spring is provided in one embodiment with a locking tongue and the inner edge of the housing closure (end plate) at an angle ⁇ 90 ° cranked or folded down. The construction of the spring allows their solution from their
  • connection of the glass-like lamp cover to the metal parts as described above takes place by placing on the housing section and
  • connection of the mounting part with the end plate; releasably holding the light cover) manages to provide a solution for positive fastening of the functional assemblies, the internal fasteners are not externally visible.
  • the lamp cover may have a closed outer surface without opening and thus be formed without a reflector or trim part.
  • the proposed shaped springs according to the invention can be kept on the one hand in the special recordings by plugging. On the other hand, it is also possible to fix the shaped springs by screwing, riveting, gluing, welding or otherwise.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne une lampe à suspension, une lampe murale ou un plafonnier comprenant une partie de montage (1) qui loge au moins un moyen d'éclairage et des éléments de raccordement électrique, des moyens de fixation de la lampe à un objet et un cache lampe (9) en forme de cuvette ou de coque, transparent, translucide ou opaque et pouvant être relié à la partie de montage (1), ledit cache lampe (9) comportant une partie en retrait (10) s'étendant sur toute la périphérie et dirigée vers la face interne. Selon l'invention, la partie de montage présente une forme, également structurée, en plaque ou en assiette, des moyens de retenue ou des logements pour des ressorts profilés (4) étant situés du côté bord externe de la plaque ou de l'assiette. Par ailleurs, le moyen de fixation de la lampe forme le dos et la fermeture latérale de la lampe et, à cet effet, une plaque de fermeture (11) est dotée d'un bord (12) s'étendant sur toute la périphérie et présentant un coude (13) dirigé vers la face interne, coude dans lequel des extrémités d'encliquetage des ressorts profilés viennent s'encliqueter de manière que la partie montage (1) puisse être relié à la fois à la plaque de fermeture (11) et au cache lampe (9 ) sans impliquer d'avoir recours à un outil.
EP10771720A 2009-10-27 2010-10-25 Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier Active EP2370727B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009050789 2009-10-27
DE102010004999A DE102010004999B4 (de) 2009-10-27 2010-01-19 Pendel-, Wand- oder Deckenleuchte
PCT/EP2010/066029 WO2011051207A1 (fr) 2009-10-27 2010-10-25 Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2370727A1 true EP2370727A1 (fr) 2011-10-05
EP2370727B1 EP2370727B1 (fr) 2013-01-16

Family

ID=43796896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10771720A Active EP2370727B1 (fr) 2009-10-27 2010-10-25 Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2370727B1 (fr)
DE (1) DE102010004999B4 (fr)
WO (1) WO2011051207A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104110622B (zh) * 2014-08-06 2016-05-04 宁波乐德士电器有限公司 一种带有灯罩的吸顶灯
CN104949018B (zh) * 2015-07-06 2017-05-10 江苏达伦电子股份有限公司 Led灯盘
WO2017004785A1 (fr) * 2015-07-07 2017-01-12 江苏达伦电子股份有限公司 Panneau de lampe à del
DE202018100348U1 (de) * 2018-01-23 2019-04-24 Zumtobel Lighting Gmbh Leuchte mit Federelementen zur Halterung einer Abdeckung
CN109340709B (zh) * 2018-09-04 2020-06-23 东莞市闻誉实业有限公司 灯罩及具有该灯罩的路灯
CN209819355U (zh) * 2019-04-19 2019-12-20 漳州立达信光电子科技有限公司 一种吸顶灯

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7510737U (de) * 1975-07-24 Bettermann Elektro Ohg Deckenleuchte
DE1302295C2 (de) * 1964-07-08 1975-05-07 Rudolf Zimmermann Kg, 8600 Bamberg Vorrichtung zur loesbaren halterung der schale von elektrischen nurglasleuchten
DE1949292U (de) 1966-07-01 1966-11-10 Siemens Ag Wandleuchte fuer eine leuchtstofflampe.
US4141061A (en) * 1977-05-25 1979-02-20 Ford Lloyd W Vandal-resistant fluorescent fixture
US5491618A (en) * 1993-08-20 1996-02-13 Lights Of America, Inc. Light fixture
JPH1074414A (ja) * 1996-03-22 1998-03-17 Toshiba Lighting & Technol Corp 照明器具
DE29806976U1 (de) 1998-04-20 1998-06-10 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Wand- und Deckenleuchte
DE10034181A1 (de) * 2000-07-13 2002-01-31 Fraenkische Leuchten Gmbh Gehäuseteilbefestigung
US6509840B2 (en) * 2001-01-10 2003-01-21 Gelcore Llc Sun phantom led traffic signal
DE202006018190U1 (de) * 2006-11-29 2007-02-01 Ningbo Yongguang Lighting Appliance Co., Ltd. Lampeneinheit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011051207A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010004999B4 (de) 2012-03-29
WO2011051207A1 (fr) 2011-05-05
EP2370727B1 (fr) 2013-01-16
DE102010004999A1 (de) 2011-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2370727B1 (fr) Lampe à suspension, lampe murale ou plafonnier
EP1776543B1 (fr) Mecanisme de verrouillage pour dispositifs d'eclairage
EP0960037B1 (fr) Element lumineux, notamment pour l'eclairage de symboles de fonction ou pour la signalisation de fonctions dans des vehicules a moteur
DE202010002676U1 (de) Einbauleuchte mit Basiskörper und domförmigem Reflektor
EP3252374B1 (fr) Appareil ménager et tige support pour appareil ménager
EP2381163A2 (fr) Dispositif d'abat-jour, lampe et ensemble de lampe pour la création d'une telle lampe
EP2166280A1 (fr) Lampe dotée d'un support magnétique pour la suspension d'un élément de montage sur un boîtier de lampes
DE202011051616U1 (de) Eine LED-Innenleuchte
DE102008036936B4 (de) Verfahren zur Montage einer Langfeldleuchte
EP2365245A1 (fr) Réflecteur
DE102009052003A1 (de) Wand- oder Deckenleuchte
DE3151500A1 (de) Fahrzeugleuchte mit mehreren gluehlampen
DE202010009016U1 (de) Befestigungsvorrichtung für Sensoren an Leuchten
DE3226394C2 (fr)
DE20205433U1 (de) Leuchte
DE20210416U1 (de) Elektrische Leuchte
EP0660034B1 (fr) Fixation d'un réflecteur dans un luminaire
EP1555478B2 (fr) Luminaire comprenant une base et une vasque
DE202018104939U1 (de) Dekorativer Kranzrahmen und dekorativer Kranz
WO2001069127A1 (fr) Lampe, en particulier lampe encastree
DE2139243A1 (de) Elektrische leuchte
WO2007009608A1 (fr) Lampe pourvue d'une fixation sur une surface de fixation
DE8518018U1 (de) Befestigung von Glasleuchtenkörpern, insbesondere bei Wand- und Deckenleuchten
DE2717683A1 (de) Steckfassung fuer elektrische glassockellampen
DE19741240A1 (de) Leuchtenteilgehäuse zur Herstellung eines Leuchtengehäuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110630

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010002164

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0017160000

Ipc: F21S0008040000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/00 20060101ALI20120821BHEP

Ipc: F21S 8/04 20060101AFI20120821BHEP

Ipc: F21S 8/06 20060101ALI20120821BHEP

Ipc: F21V 17/16 20060101ALI20120821BHEP

Ipc: F21Y 103/02 20060101ALI20120821BHEP

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 594095

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002164

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

26N No opposition filed

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010002164

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

BERE Be: lapsed

Owner name: RZB RUDOLF ZIMMERMANN, BAMBERG G.M.B.H.

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101025

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131025

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141025

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 594095

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151025

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: F21V 17/16 20060101ALI20120821BHEP

Ipc: F21Y 103/02 20000101ALI20120821BHEP

Ipc: F21S 8/04 20060101AFI20120821BHEP

Ipc: F21S 8/06 20060101ALI20120821BHEP

Ipc: F21S 8/00 20060101ALI20120821BHEP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191025

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231030

Year of fee payment: 14