EP2317041B1 - Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine - Google Patents

Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine Download PDF

Info

Publication number
EP2317041B1
EP2317041B1 EP20100189511 EP10189511A EP2317041B1 EP 2317041 B1 EP2317041 B1 EP 2317041B1 EP 20100189511 EP20100189511 EP 20100189511 EP 10189511 A EP10189511 A EP 10189511A EP 2317041 B1 EP2317041 B1 EP 2317041B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotor
showcase according
showcase
endpiece
slider
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100189511
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2317041A1 (fr
Inventor
Eric Bourgain
Jean-Jacques Masson
Christophe Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adler SA
Original Assignee
Adler SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adler SA filed Critical Adler SA
Publication of EP2317041A1 publication Critical patent/EP2317041A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2317041B1 publication Critical patent/EP2317041B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0864—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding perpendicular to the wings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/002—Devices for protection against sunlight or theft
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/005—Show cases or show cabinets with glass panels
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/50—Special application
    • Y10T70/5093—For closures
    • Y10T70/5097—Cabinet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/50—Special application
    • Y10T70/5093—For closures
    • Y10T70/5097—Cabinet
    • Y10T70/5111—Projectable bolt
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/50—Special application
    • Y10T70/5093—For closures
    • Y10T70/5155—Door
    • Y10T70/5173—Sliding door
    • Y10T70/5195—Projectable bolt
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/70—Operating mechanism
    • Y10T70/7051—Using a powered device [e.g., motor]
    • Y10T70/7057—Permanent magnet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/70—Operating mechanism
    • Y10T70/7441—Key
    • Y10T70/7486—Single key
    • Y10T70/7508—Tumbler type
    • Y10T70/7559—Cylinder type
    • Y10T70/7576—Sliding and rotary plug
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/70—Operating mechanism
    • Y10T70/7441—Key
    • Y10T70/7486—Single key
    • Y10T70/7508—Tumbler type
    • Y10T70/7559—Cylinder type
    • Y10T70/7588—Rotary plug
    • Y10T70/7593—Sliding tumblers
    • Y10T70/7599—Transverse of plug
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/70—Operating mechanism
    • Y10T70/7441—Key
    • Y10T70/7486—Single key
    • Y10T70/7508—Tumbler type
    • Y10T70/7559—Cylinder type
    • Y10T70/7638—Cylinder and plug assembly
    • Y10T70/765—Key only controlled
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/70—Operating mechanism
    • Y10T70/7441—Key
    • Y10T70/7486—Single key
    • Y10T70/7508—Tumbler type
    • Y10T70/7559—Cylinder type
    • Y10T70/7661—Detachable or removable cylinder

Definitions

  • the invention relates to a window and more particularly to a locking device of such a window.
  • the sliding windows of showcases arranged on raceways are known. They are classically shifted in depth relative to one another. The windows are engaged in rectilinear profiles hereinafter called hooves, which form narrow rectilinear strips under the glass.
  • the existing devices are of two types.
  • the rack locks are very visible and affect the transparency of the construction because they are fixed on the glass, often in the middle of the door.
  • the locks through the two glass doors through the metal shoes saves all machining of glass but they often consist of a block inserted in a telescopic spring body which ejects when unlocked by a key and releases the rear door and the front door.
  • This device is particularly bulky and forms a stepped cylindrical protrusion which typically comes out about 30mm perpendicularly to the front shoe, even in the locked position.
  • the present invention aims to overcome this disadvantage and aims to create a locking device of two sliding windows particularly aesthetic, low light and lower cost.
  • the invention relates to a showcase comprising at least two glazed doors, a first pane being fixed on a front shoe and a second pane being fixed on a rear shoe, each of the shoes is moving along a rail, said locking device comprising a lock for locking the two doors, characterized in that it comprises a locking device comprising a slide mounted movably in said front shoe, transversely thereto and on which is installed a lock rotor, in that said rear shoe has an opening coming in the extension of said rotor in the locking position of the two doors and adapted to receive a bolt mounted at the end of said rotor, and in that said slider has a relatively flat facade substantially substantially flush with said shoe in the locking position of said doors.
  • each shoe comprises a tip of similar profile attached to one end, said end pieces being opposite each other in the locked position of the doors, the end of the front shoe carrying said slider and said rotor and the endpiece. rear shoe having said opening.
  • the slider comprises elastic return means to the unlocking position of the lock.
  • said rotor is of the flake type and the slider comprises a transverse key for guiding the slider and for holding the flakes of the rotor.
  • the front end has at least one means for helically guiding the rotor when locking or unlocking the doors.
  • the side walls of the end pieces facing each other comprise means for indexing a glass door relative to the other.
  • FIG. 1 there are shown two sliding windows 1 of a cabinet forming a showcase that can move along a rail 2 mounted on a lower frame 17.
  • the windows are slidably mounted on the rail by means of rollers 3 , inserted and mounted in hoofs 4a, 4b with an "H" profile and in end pieces 9a, 9b of similar profile mounted respectively at the ends of said shoes 4a, 4b.
  • the windows are mounted in rabbet in said shoes 4a, 4b, and end caps 9a, 9b by silicone bonding or clamping by any suitable means.
  • the windows are simply guided by a "U" profile 5.
  • a front end 9a mounted at the end of a front shoe 4a, said front end comprising a lock 6 and a rear end 9b mounted at the end of a rear shoe 4b, said tip 9b comprising an opening 15 adapted to receive a bolt 12 mounted at the end of a rotor 7 of the lock 6.
  • the rotor 7 is mounted in a slider 8 so as to change the lock 6 of a locking position, in which the slider 8 is pressed into the front end 9a thus constituting the stator of the lock 6 at a unlock position in which the slider 8 is released to the outside.
  • the slider 8 has a relatively flat front 13 and two rods 8a, 8b arranged on either side of the rotor 7, said rods partially provide guidance of the slider and are provided with resilient return means 16 such as springs mounted around them.
  • the springs 16 are able to be compressed in the locking position of the lock 6 and to be relatively relaxed in the unlocking position of the lock.
  • the rotor 7 is of the flake type 10.
  • the flakes are supported by a key 11 of the slider 8 arranged parallel to the direction of movement of the slider under the rotor 7.
  • This key 11 ensures the ejection of the rotor 7 and bolt 12 which is connected to it and is arranged and, preferably, secured to the rear of the relatively flat facade 13 of the slider 8 receiving the front disk of the rotor 7 defining the opening for receiving a key 14. It allows thus to prevent any damage to the flakes or even their fall in the case of a rotor 7 with flakes free during the ejection of said rotor during the passage of the lock 6 in the unlocked position.
  • the key 11 is housed in a groove 21 formed in the front end 4a and thus constitutes an additional sliding guide of the slider 8.
  • the rotor 7 occupies virtually all the free space between the lower limit of the window in the tip 9a and the top of the rail 2.
  • the facade 13 has a thickness as small as possible so as to provide the most aesthetic possible showcase when the lock is in the locking position, the facade 13 resting, in this position, on the outer surface of the front end 9a .
  • the rotor 7 comprises a bolt 12 projecting at its free end, adapted to cooperate with the opening 15 defined in the rear end 9b locking position of the lock.
  • the opening 15 has a diameter substantially larger than the diameter of the bolt 12 and allows the locking of both windows sliding together.
  • the opening 15 of the nozzle 9b may not be aligned with the bolt 12 of the rotor 7, the opening 15 may therefore be more elongated shape and, in particular, shape oblong to accommodate the cylindrical bolt 12 and allow the locking of the two doors 1.
  • the front end 9a comprises helical guide means (not shown) of the rotor 7 during the unlocking and locking of the doors 1.
  • the guide means comprises at least one pin 24 which protrudes radially from the bolt 12 and which is engaged in a helical groove 22 of the front end 9a.
  • two lugs 24 of the bolt 12 cooperate with two helical grooves 22 of the front end 9a.
  • the lugs 24 are supported on the rear wall of the front end 9a and block the slide 8 in the front end 9a.
  • the end of the bolt 12 is engaged in the opening 15 to block the rear window 1.
  • the translation and rotation movements of the rotor 7 are combined during the ejection and penetration of said rotor and said bolt which is attached.
  • the bolt 12 is fixed to the rear of the rotor by a screw 23.
  • the ends facing each other comprise, in addition, an indexing device of a window with respect to the other so as to make the windows agree with respect to one another and thus simplify the locking operation or unlocking.
  • the indexing device may comprise at least one positioning magnet 20, preferably in the form of a rod.
  • a magnet is disposed vertically at the end of each tip. This thus makes it possible to ensure the relative position of the opening 15 of the rear nozzle 9b and of the bolt 12 of the rotor 7 to promote unobstructed penetration or retraction of the bolt 12 into the opening 15.
  • This indexing has an advantage in terms of ergonomics and quality because it allows to assist the complete locking of the windows between them.
  • the user inserts the key 14 in an opening for receiving said key from the front disc of the rotor 7 of the facade 13. It initiates the penetration of the rotor 7 into the front end 9a by pushing the rotor 7 and thus the key 14 towards the nozzle 9a, the rotor 7 and the key 11 for guiding said rotor 7 enter respectively into an opening made in the front end 9a and in the groove 21 of the nozzle 9a able to accommodate them.
  • the springs 16 then compress during this penetration operation. Thanks to the rotor guided helically, the user simultaneously with the penetrating action, turns the key 14 in the locking direction.
  • the lugs 24 are then guided in the helical grooves of the front end 9a until they open at the rear of said endpiece.
  • the user continuing his rotational movement of the key the lugs 24 will be pressed against the rear wall of the front end 4a and the rotor 7 to stop.
  • the axial portion of the bolt 12 is located at the rear of the lugs 24 is introduced into the opening 15 defined in the rear end 9b and thus blocks the rear glass door. Locking is thus accomplished.
  • the facade 13 is pressed against the outer surface of the front end 9a and does not substantially project laterally with respect to the endpiece.
  • the transition from the locking position to the unlocking position of the lock 6 is performed in a manner similar to that described in the previous paragraph by turning the key 14 in the opposite direction.
  • the lugs 24 are rotated until they coincide with the openings of the helical grooves 22.
  • the ejection of the rotor 7 relative to the front end 9a, constituting the stator of the lock 6, is automatic Indeed, thanks to the guide pin 11 and the expansion pressure of the elastic return means 16 the ejection is automated as soon as the key is turned a half-turn or even a quarter in the unlocking direction of the lock 6 according to the type of rotor used.
  • the invention in particular to the arrangement of the sliding rotor relative to the shoe or the end piece, the horizontal locking of one or two sliding windows is secured, the aesthetic appearance of the showcase is largely optimized for a lower cost.
  • the presence of the indexing means of the windows relative to each other, the helical guide means of the rotor and the elastic return means of the rotor slide make the locking device of the invention particularly ergonomic for a user .
  • the fact that this device is made on the end pieces mounted on the shoes makes the implementation of the invention particularly easy, the machining of a tip of limited size being simpler than a shoe size machining much more important.
  • the upper portion of the window may also be mounted on an upper front shoe and the lock may be housed in a front end mounted at the end of the upper front shoe, said lock then being able to cooperate with a opening formed in a rear end mounted on an upper rear shoe.
  • the rotor may also be a piston cylinder instead of a flaky cylinder.

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

  • L'invention se rapporte à une vitrine et plus particulièrement à un dispositif de verrouillage d'une telle vitrine.
  • Le document DE 20 2006 008992 U1 décrit une vitrine selon le préambule de la revendication 1.
  • On connaît les vitres coulissantes de vitrines agencées sur des chemins de roulement. Elles sont classiquement décalées dans la profondeur l'une par rapport à l'autre. Les vitres sont engagées dans des profilés rectilignes ci-après appelés sabots, qui forment des bandeaux rectilignes étroits sous le verre.
  • En matière de verrouillage adapté à ce type de vitrine, les dispositifs existants sont de deux types. On distingue d'une part, des dispositifs de verrouillage électromagnétique parfaitement adaptés esthétiquement pour ces portes et réservés pour les applications de luxe, le coût d'un tel dispositif étant particulièrement onéreux. On distingue d'autre part, des dispositifs de verrouillage mécanique, beaucoup moins onéreux mais peu esthétiques. Parmi ces dispositifs, les serrures à crémaillères sont très visibles et nuisent à la transparence de la construction car elles sont fixées sur le verre, souvent en milieu de porte. Les serrures traversant les deux portes vitrées à travers les sabots métalliques, économise tout usinage du verre mais elles sont souvent constituées d'un bloc inséré dans un corps télescopique sur ressort qui s'éjecte lors du déverrouillage par une clé et libère ainsi la porte arrière et la porte avant. Ce dispositif est particulièrement volumineux et forme une excroissance cylindrique étagée qui ressort typiquement d'environ 30mm perpendiculairement au sabot avant, même en position verrouillée.
  • Or la présence de cette excroissance ainsi que la combinaison peu harmonieuse de forme ne convient généralement pas pour la réalisation de vitrines pour des magasins luxueux où les formes épurées et la transparence sont recherchées.
  • La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et a pour but de créer un dispositif de verrouillage de deux vitres coulissantes particulièrement esthétique, peu voyant et de moindre coût.
  • En particulier, elle propose d'utiliser un rotor de serrure et de le monter directement dans une pièce mobile intégrée au sabot ou à un embout monté à l'extrémité d'un sabot.
  • L'invention concerne une vitrine comprenant au moins deux portes vitrées, une première vitre étant fixée sur un sabot avant et une seconde vitre étant fixé sur un sabot arrière, chacun des sabots se déplaçant le long d'un rail, ledit dispositif de verrouillage comprenant une serrure pour le verrouillage des deux portes, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de verrouillage comprenant un coulisseau monté mobile dans ledit sabot avant, transversalement à celui-ci et sur lequel est installé un rotor de serrure, en ce que ledit sabot arrière comporte une ouverture venant dans le prolongement dudit rotor en position de verrouillage des deux portes et apte à recevoir un pêne monté à l'extrémité dudit rotor, et en ce que ledit coulisseau comporte une façade relativement plate venant sensiblement en affleurement dudit sabot en position de verrouillage desdites portes.
  • Avantageusement, chaque sabot comporte un embout à profil semblable rapporté à une extrémité, lesdits embouts étant en regard l'un de l'autre en position de verrouillage des portes, l'embout du sabot avant portant ledit coulisseau et ledit rotor et l'embout du sabot arrière comportant ladite ouverture.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le coulisseau comporte des moyens de rappel élastique vers la position de déverrouillage de la serrure.
  • De préférence, ledit rotor est du type à paillettes et le coulisseau comporte une clavette transversale pour le guidage du coulisseau et pour le maintien des paillettes du rotor.
  • Selon une caractéristique de l'invention, l'embout avant comporte au moins un moyen de guidage hélicoïdal du rotor lors du verrouillage ou du déverrouillage des portes.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, que les parois latérales des embouts se faisant face comportent des moyens d'indexage d'une porte vitrée par rapport à l'autre.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective de deux vitres coulissantes, en position verrouillée, d'une armoire selon la présente invention ;
    • la figure 2 est une vue en coupe partielle, selon une coupe II-II de la figure 1, du dispositif de verrouillage de deux vitres coulissantes selon la présente invention avant l'opération de verrouillage par une clé;
    • la figure 3 est une vue en coupe partielle, selon la même coupe, du dispositif de verrouillage de deux vitres coulissantes selon la présente invention, après l'opération de verrouillage par une clé ;
    • la figure 4 est une vue de dessus du dispositif de verrouillage de deux vitres coulissantes selon la présente invention ;
    • la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'un embout avant et du coulisseau apte à recevoir le rotor ;
    • la figure 6 est une vue en perspective éclatée illustrant l'arrière d'un embout avant et montrant notamment la structure du pêne axial et les rainures courbes permettant de faire tourner le rotor en même temps que le déplacement du coulisseau ; et
    • la figure 7 est une vue de la paroi arrière de l'embout avant montrant le pêne verrouillé avec ses ergots en appui contre la paroi arrière de l'embout avant.
  • En référence aux figures, on a représenté deux vitres coulissantes 1 d'une armoire formant vitrine pouvant se déplacer le long d'un rail 2 monté sur un bâti inférieur 17. Les vitres sont montées coulissantes sur le rail par l'intermédiaire de galets 3, insérés et montés dans des sabots 4a, 4b à profil en « H » et dans des embouts 9a, 9b à profil semblable montés respectivement aux extrémités desdits sabots 4a, 4b. Dans leurs parties basses, les vitres sont montées en feuillure dans lesdits sabots 4a, 4b, et embouts 9a, 9b par collage au silicone ou serrage par tout moyen convenable. Dans leurs parties hautes, les vitres sont simplement guidées par un profil en « U » 5. Dans la suite de la description, on pourra considérer que l'embout fait parti du sabot.
  • Selon le mode de réalisation de l'invention, on distingue un embout avant 9a monté à l'extrémité d'un sabot avant 4a, ledit embout avant comprenant une serrure 6 et un embout arrière 9b monté à l'extrémité d'un sabot arrière 4b, ledit embout 9b comprenant une ouverture 15 apte à recevoir un pêne 12 monté à l'extrémité d'un rotor 7 de la serrure 6.
  • Plus précisément, le rotor 7 est monté dans un coulisseau 8 de manière à faire évoluer la serrure 6 d'une position de verrouillage, dans laquelle le coulisseau 8 est enfoncé dans l'embout avant 9a constituant ainsi le stator de la serrure 6 à une position de déverrouillage dans laquelle le coulisseau 8 est dégagé vers l'extérieur. Selon le mode de réalisation illustré sur la figure 4, le coulisseau 8 comporte une façade 13 relativement plate et deux tiges 8a, 8b agencées de part et d'autre du rotor 7, lesdites tiges assurent en partie le guidage du coulisseau et sont munies de moyens de rappel élastique 16 tel que des ressorts montés autour d'elles. Les ressorts 16 sont aptes à être comprimés dans la position de verrouillage de la serrure 6 et à être relativement détendus dans la position de déverrouillage de la serrure.
  • Dans l'exemple, le rotor 7 est du type à paillettes 10. Les paillettes sont soutenues par une clavette 11 du coulisseau 8 disposée parallèlement au sens de déplacement du coulisseau sous le rotor 7. Cette clavette 11 assure l'éjection du rotor 7 et du pêne 12 qui lui est lié et est aménagée et, de préférence, solidarisée à l'arrière de la façade 13 relativement plate du coulisseau 8 recevant le disque avant du rotor 7 définissant l'ouverture de réception d'une clé 14. Elle permet ainsi de prévenir tout endommagement des paillettes voire leur chute dans le cas d'un rotor 7 avec paillettes libres pendant l'éjection dudit rotor lors du passage de la serrure 6 en position de déverrouillage. La clavette 11 se loge dans une rainure 21 aménagée dans l'embout avant 4a et constitue ainsi un guide de coulissement supplémentaire du coulisseau 8. Ainsi, le rotor 7 occupe pratiquement tout l'espace libre entre la limite inférieure de la vitre dans l'embout 9a et le haut du rail 2.
  • Avantageusement, la façade 13 a une épaisseur la plus faible possible de manière à offrir une vitrine la plus esthétique possible lorsque la serrure est en position de verrouillage, la façade 13 reposant, dans cette position, sur la surface extérieure de l'embout avant 9a.
  • Tel que mentionné plus haut dans la description, le rotor 7 comporte un pêne 12 en saillie à son extrémité libre, apte à coopérer avec l'ouverture 15 définie dans l'embout arrière 9b en position de verrouillage de la serrure. L'ouverture 15 possède un diamètre sensiblement plus grand que le diamètre du pêne 12 et permet le blocage des deux vitres coulissante ensemble. Dans le cas d'une vitrine inclinée, l'ouverture 15 de l'embout 9b peut ne pas se trouver alignée avec le pêne 12 du rotor 7, l'ouverture 15 peut donc être de forme plus allongée et, en particulier, de forme oblongue pour accueillir le pêne cylindrique 12 et permettre le verrouillage des deux portes 1.
  • Pour faciliter le verrouillage et le déverrouillage des portes 1, l'embout avant 9a comporte des moyens de guidage hélicoïdal (non représentés) du rotor 7 pendant le déverrouillage et le verrouillage des portes 1. En effet, le moyen de guidage comporte au moins un ergot 24 qui fait saillie radialement au pêne 12 et qui est engagé dans une rainure hélicoïdale 22 de l'embout avant 9a. Avantageusement, deux ergots 24 du pêne 12 coopèrent avec deux rainures hélicoïdale 22 de l'embout avant 9a. En position de verrouillage de la serrure 6, les ergots 24 sont en appui sur la paroi arrière de l'embout avant 9a et bloquent le coulisseau 8 dans l'embout avant 9a. Dans cette position, l'extrémité du pêne 12 est engagée dans l'ouverture 15 pour bloquer la vitre arrière 1. Les mouvements de translation et de rotation du rotor 7 se conjuguent pendant l'éjection et la pénétration dudit rotor et dudit pêne qui lui est attaché. Le pêne 12 est fixé à l'arrière du rotor par une vis 23.
  • Les embouts se faisant face comportent, en outre, un dispositif d'indexage d'une vitre par rapport à l'autre de manière à faire concorder les vitres l'une par rapport à l'autre et ainsi simplifier l'opération de verrouillage ou de déverrouillage. Le dispositif d'indexage peut comporter au moins un aimant de positionnement 20, de préférence, en forme de baguette. Par exemple, un tel aimant est disposé verticalement à l'extrémité de chaque embout. Ceci permet ainsi d'assurer la position relative de l'ouverture 15 de l'embout arrière 9b et du pêne 12 du rotor 7 pour favoriser la pénétration ou rétractation sans obstacle du pêne 12 dans l'ouverture 15. Cet indexage présente un avantage en termes d'ergonomie et de qualité car il permet d'assister le verrouillage complet des vitres entre elles.
  • Ainsi, selon le mode de réalisation de l'invention, lors du passage d'une position de déverrouillage illustrée sur la figure 2 à une position de verrouillage de la serrure 6 illustrée sur la figure 3, l'utilisateur insère la clé 14 dans une ouverture de réception de la dite clé du disque avant du rotor 7 de la façade 13. Il amorce la pénétration du rotor 7 dans l'embout avant 9a en poussant le rotor 7 et donc la clé 14 vers l'embout 9a, le rotor 7 et la clavette 11 de guidage dudit rotor 7 entrent respectivement dans une ouverture réalisée dans l'embout avant 9a et dans la rainure 21 de l'embout 9a apte à les accueillir. Les ressorts 16 se compriment alors lors de cette opération de pénétration. Grâce au rotor guidé hélicoïdalement, l'utilisateur, simultanément à l'action de pénétration, tourne la clé 14 dans le sens de verrouillage. Les ergots 24 sont alors guidés dans les rainures hélicoïdales de l'embout avant 9a jusqu'à ce qu'ils débouchent à l'arrière dudit embout. L'utilisateur poursuivant son mouvement de rotation de la clé, les ergots 24 vont se plaquer contre la paroi arrière de l'embout avant 4a et le rotor 7 s'immobiliser. Dans cette position, la partie axiale du pêne 12 est située à l'arrière des ergots 24 s'introduit dans l'ouverture 15 définie dans l'embout arrière 9b et bloque ainsi la porte vitrée arrière. Le verrouillage est ainsi accompli. La façade 13 est plaquée contre la surface extérieure de l'embout avant 9a et ne fait pratiquement pas saillie latéralement par rapport à l'embout.
  • Inversement, le passage de la position de verrouillage à la position de déverrouillage de la serrure 6 s'effectue de manière similaire à ce qui est décrit dans le paragraphe précédent en tournant la clé 14 dans le sens contraire. Les ergots 24 sont entraînés en rotation jusqu'à ce qu'ils coïncident avec les ouvertures des rainures hélicoïdales 22. Une fois les ergots 24 dans les rainures 22, l'éjection du rotor 7 par rapport à l'embout avant 9a, constituant le stator de la serrure 6, est automatique En effet, grâce à la clavette 11 de guidage et à la pression de détente des moyens de rappel élastique 16 l'éjection est automatisée dès que la clé est tournée d'un demi-tour voire d'un quart dans le sens de déverrouillage de la serrure 6 selon le type de rotor utilisé.
  • Grâce à l'invention et notamment à l'agencement du rotor à coulissement par rapport au sabot ou à l'embout, le verrouillage horizontal d'une ou de deux vitres coulissantes est sécurisé, l'aspect esthétique de la vitrine est largement optimisé pour un coût moindre. La présence des moyens d'indexage des vitres l'une par rapport à l'autre, des moyens de guidage hélicoïdaux du rotor et des moyens de rappel élastique du coulisseau du rotor rendent le dispositif de verrouillage de l'invention particulièrement ergonomique pour un utilisateur. Par ailleurs, le fait que ce dispositif soit réalisé sur les embouts montés sur les sabots rend la mise en oeuvre de l'invention particulièrement aisée, l'usinage d'un embout de dimension limitée étant plus simple qu'un usinage de sabot de dimensions beaucoup plus importante. Enfin, il est possible de remplacer des embouts de sabot existants par des embouts de sabot décrits ci-dessus afin d'utiliser le dispositif de verrouillage selon l'invention.
  • En variante de ces modes de réalisation, la partie haute de la vitre peut également être montée sur un sabot avant supérieur et la serrure peut être logée dans un embout avant monté à l'extrémité du sabot avant supérieur, ladite serrure pouvant alors coopérer avec une ouverture formée dans un embout arrière monté sur un sabot arrière supérieur. De plus, le rotor peut aussi être un cylindre à pistons en lieu et place d'un cylindre à paillettes.

Claims (13)

  1. Vitrine comprenant au moins deux portes vitrées (1), une première vitre étant fixée sur un sabot avant (4a) et une seconde vitre étant fixé sur un sabot arrière (4b), chacun des sabots (4a, 4b) se déplaçant le long d'un rail (2), ledit dispositif de verrouillage comprenant une serrure (6) pour le verrouillage des deux portes,
    caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de verrouillage comprenant un coulisseau (8) monté mobile dans ledit sabot avant (4a), transversalement à celui-ci et sur lequel est installé un rotor (7) de serrure (6), en ce que ledit sabot arrière (4b) comporte une ouverture (15) venant dans le prolongement dudit rotor (7) en position de verrouillage des deux portes (1) et apte à recevoir un pêne (12) monté à l'extrémité dudit rotor (7), et en ce que ledit coulisseau (8) comporte une façade (13) relativement plate venant sensiblement en affleurement dudit sabot (4a) en position de verrouillage desdites portes (1).
  2. Vitrine selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque sabot (4a, 4b) comporte un embout (9a, 9b) à profil semblable rapporté à une extrémité, en ce que lesdits embouts sont en regard l'un de l'autre en position de verrouillage des portes (1), l'embout (9a) du sabot avant (4a) portant ledit coulisseau (8) et ledit rotor (7) et l'embout arrière (9b) du sabot arrière (4b) comportant ladite ouverture (15).
  3. Vitrine selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le coulisseau (8) comporte des moyens de rappel élastique (16) vers la position de déverrouillage de la serrure (6).
  4. Vitrine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit rotor (7) est du type à paillettes et en ce que le coulisseau (8) comporte une clavette (11) transversale pour le guidage du coulisseau (8) et pour le maintien des paillettes (10) du rotor (7).
  5. Vitrine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'embout avant (9a) comporte au moins un moyen de guidage hélicoïdal (22, 24) du rotor lors du verrouillage ou du déverrouillage des portes (1).
  6. Vitrine selon la revendication 5, caractérisée en ce que le moyen de guidage comporte au moins un ergot (24) qui fait saillie radialement au pêne (12) et qui est engagé dans une rainure hélicoïdale (22) de l'embout avant (9a).
  7. Vitrine selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que l'ergot (24) est en appui sur la paroi arrière de l'embout avant (9a) en position de verrouillage de la serrure (6).
  8. Vitrine selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que deux ergots (24) du pêne (12) coopèrent avec deux rainures hélicoïdales (22) de l'embout avant (9a).
  9. Vitrine selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le pêne (12) se prolonge par une partie axiale en arrière des ergots (24), ladite partie axiale étant apte à entrer dans l'ouverture (15) pour bloquer la vitre arrière (1).
  10. Vitrine selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que les parois latérales des embouts (9a, 9b) se faisant face comportent des moyens d'indexage (20) d'une porte vitrée par rapport à l'autre.
  11. Vitrine selon la revendication 10, caractérisée en ce que le moyen d'indexage (20) comprend au moins un aimant de positionnement, de préférence en forme de baguette.
  12. Vitrine selon la revendication 11, caractérisée en ce que ledit aimant est disposé verticalement à l'extrémité de l'embout (9a, 9b).
  13. Vitrine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite ouverture (15) est de forme oblongue de manière à permettre la réalisation d'une vitrine inclinée.
EP20100189511 2009-11-02 2010-10-29 Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine Active EP2317041B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957736A FR2952108B1 (fr) 2009-11-02 2009-11-02 Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2317041A1 EP2317041A1 (fr) 2011-05-04
EP2317041B1 true EP2317041B1 (fr) 2012-07-04

Family

ID=42543447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100189511 Active EP2317041B1 (fr) 2009-11-02 2010-10-29 Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8438886B2 (fr)
EP (1) EP2317041B1 (fr)
ES (1) ES2393032T3 (fr)
FR (1) FR2952108B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013216360A1 (de) * 2013-08-19 2015-02-19 Gebr. Willach Gmbh Schließsystem für Schiebetüren eines Möbelstücks sowie Möbelstück
DE102013222917B4 (de) * 2013-11-11 2015-08-06 Gebr. Willach Gmbh Überwachungssystem für Schiebetüren eines Möbelstücks sowie Möbelstück
US10017958B1 (en) * 2014-05-12 2018-07-10 Robert Frydrych Locks inserts and lock assemblies using them
USD821117S1 (en) * 2016-03-25 2018-06-26 Apple Inc. Display structure
US11903482B2 (en) * 2016-11-01 2024-02-20 Quality Wood Designs Inc. Display device

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845867A (en) * 1929-12-13 1932-02-16 Ellingson Elling Master-key lock
US1907625A (en) * 1930-03-24 1933-05-09 Knape & Vogt Mfg Co Showcase sliding doorlock
US3102411A (en) * 1961-05-23 1963-09-03 Iris Friedman Locking device
DE2331369C2 (de) * 1973-06-20 1983-05-11 DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co KG, 5040 Brühl Abschließbarer Laufschuhverschluß für parallel an hintereinanderliegenden Ebenen verschiebbare Türen o.dgl.
DE3678177D1 (de) * 1985-02-05 1991-04-25 Titon Hardware Schlossbedienungsmechanismus.
US4741186A (en) * 1987-03-23 1988-05-03 Martin Guillermo O Locking mechanism for sliding doors or windows and method of installation
US5099663A (en) * 1991-04-22 1992-03-31 Dearstine Walter R Cabinet lock sleeve apparatus
DE9409634U1 (de) * 1994-06-15 1995-10-19 Willach Gmbh Geb Schiebetürbeschlag
US6041627A (en) * 1998-10-05 2000-03-28 Buckland; Stuart Compression latch
US6225904B1 (en) * 1999-09-29 2001-05-01 Refrigerator Manufacturers, Inc. Automatic sliding door system for refrigerator unit
US6640592B2 (en) * 2001-05-08 2003-11-04 Southco, Inc. Key operated latch with combined rotational and translational latching action
WO2004009936A1 (fr) * 2002-07-24 2004-01-29 Acco Brands, Inc. Verrou permettant d'arrimer solidement un article sur un presentoir
US6959569B2 (en) * 2002-09-26 2005-11-01 Newfrey Llc Re-keyable lock assembly
US7174944B1 (en) * 2003-06-11 2007-02-13 Shower Enclosures, Inc. Triple slide assembly for sliding doors
BE1016106A3 (fr) * 2004-06-30 2006-03-07 Euro Locks Sa Rotor et clefs pour serrure, serrure munie d'un tel rotor et de telles clefs, et utilisation de ceux-ci.
NL1029101C2 (nl) * 2005-05-24 2006-11-27 T & W Properties B V Vergrendelinrichting voor onderling verschuifbare panelen, en samenstel van onderling verschuifbare panelen en een dergelijke vergrendelinrichting.
DE202006008992U1 (de) * 2006-06-06 2007-10-11 Gebr. Willach Gmbh Schiebetürbeschlag
IL196116A0 (en) * 2008-12-22 2009-11-18 Meir Avganim Anti-theft devices for portable objects such as laptops
FR2952107B1 (fr) * 2009-11-02 2011-12-16 Adler Sas Armoire formant vitrine avec verrouillage pour au moins une vitre coulissante

Also Published As

Publication number Publication date
EP2317041A1 (fr) 2011-05-04
ES2393032T3 (es) 2012-12-17
FR2952108A1 (fr) 2011-05-06
US20110273066A1 (en) 2011-11-10
US8438886B2 (en) 2013-05-14
FR2952108B1 (fr) 2011-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2317041B1 (fr) Dispositif de verrouillage des portes d'une vitrine
EP1880072B1 (fr) Serrure a deux positions de blocage longitudinalement decalees
FR2974833A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un orifice d'une face coffrante d'une banche de coffrage
EP1059409B1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
FR2898930A1 (fr) Paumelle a capot protecteur clipsable
BE1015014A4 (fr) Ferrure de verrouillage d'ouvrant dotee pour sa fixation de moyens d'appui interieur et exterieur decales et ouvrant equipe d'une telle ferrure.
EP1605119B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante
EP1842996B1 (fr) Ferrure de type crémone ou crémone-serrure apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins un fouillot.
FR3106474A1 (fr) Article de maroquinerie du type bagage
FR2795124A1 (fr) Ferrure d'articulation invisible pour porte ou fenetre a ouverture a la francaise ou similaire
FR2871497A1 (fr) Cle de securite pour cylindre de serrure
EP2586938B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un ouvrant
EP1475497A1 (fr) Verrou d'immobilisation pour vantail de porte ou fenêtre
EP3306015B1 (fr) Dispositif de commande d'une ferrure de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant
FR2857040A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage d'elements profiles de menuiserie
FR2907483A1 (fr) Dispositif de blocage en position fermee d'un vantail coulissant dans un dormant
FR2755461A1 (fr) Cremone monodirectionnelle
EP4245949A1 (fr) Dispositif de commande de verrouillage et de déverrouillage
FR3035671A1 (fr) Menuiserie a commande de verrouillage decalee angulairement
FR2857686A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
FR3083559A1 (fr) Gache de serrure dont la lumiere de passage d'un pene est a section reglable, procede de reglage associe, et procede d'assemblage de la gache
FR2714101A1 (fr) Clé à barillet de sûreté de manÓoeuvre d'une serrure et barillet actionnable par une telle clé.
FR3070707A1 (fr) Porte interieure d'un logement comprenant un systeme de fermeture elastique
FR3106358A1 (fr) Menuiserie equipee de cache-angles pour habillage integral
FR2810359A1 (fr) Serrure a mecanisme protege

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111104

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 65/08 20060101AFI20111215BHEP

Ipc: A47F 3/00 20060101ALI20111215BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 565249

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010002094

Country of ref document: DE

Effective date: 20120830

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 565249

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2393032

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121005

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

26N No opposition filed

Effective date: 20130405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010002094

Country of ref document: DE

Effective date: 20130405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121029

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101029

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010002094

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE GBR, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20231011

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 14