EP2272392A1 - Applikator für Haarfärbemittel - Google Patents
Applikator für Haarfärbemittel Download PDFInfo
- Publication number
- EP2272392A1 EP2272392A1 EP10163599A EP10163599A EP2272392A1 EP 2272392 A1 EP2272392 A1 EP 2272392A1 EP 10163599 A EP10163599 A EP 10163599A EP 10163599 A EP10163599 A EP 10163599A EP 2272392 A1 EP2272392 A1 EP 2272392A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- strand
- gripper
- application zone
- mouth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/012—Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/0066—Coloring or bleaching
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
- A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
Definitions
- the invention relates to an applicator having an applicator element for applying a product directed from a separate supply of the application zone on a hair or comparable comparable fiber strand and a movable between a closed position and a released position strands gripper.
- This strand gripper serves at least to guide a strand by means of a guide surface provided for this purpose on it in the region of the application zone. In many cases, however, it is also used to select the strand and to bring the strand to the application zone.
- U.S. Patent 3,030,968 a pincer-like device that can be easily called strand tongs.
- the applied product of the application zone is not supplied from a separate supply ago. Instead, the product to be applied is kept in stock directly in the application zone.
- one side of the trimmer has a depression in the manner of a shell into which the product is filled before the start of the application.
- the other side of the trimmer is equipped with a projection intended to dip into the recess.
- trimmer is also impractical, because it can not be worked continuously, but the work must be interrupted again and again to fill up the inevitably relatively small supply of the product to be applied again, although at the end of the application still in the depression befindliches, not consumed Product can only be disposed of because it has already come into intensive contact with the previously dyed strands of hair.
- a first embodiment of this patent application proposes an applicator whose outer wall is elongated and serves as a so-called selection element.
- This selection element has a roughly C-shaped and therefore not self-contained cross section, which is why it is quite clunky.
- a strand of hair can be grasped from the entirety of the hair and fed to the application area.
- the extended part of the outer wall is for this purpose designed so that it has an inclined sliding surface, which leads the gripped hair strand to a groove.
- the hair strand to be dyed can be inserted to them on the brush-like Pass application element, which serves here for applying the product or the color.
- the groove cheeks and the groove bottom serve as a guide surface, which guide the hair strand and the applicator relative to each other when the hair strand slides through the application zone.
- the area provided with the guiding groove is made slidable, so that indeed one can speak of a strand gripper gripping a strand and actively in close contact with the strip-shaped one Applicator brings. Even in this embodiment, however, the groove is open to one side, so that the problems described above still exist.
- the patent application also provides a third embodiment.
- the area provided with the groove is designed as a sliding strand gripper.
- This embodiment is improved insofar as it is possible here to push the groove of the strand gripper under a barb on the housing of the applicator, so that the gripped and supplied by means of the groove of the application zone hair strand is securely caught between the groove and the barb.
- the groove, along with the barb, performs a guiding function, thus guiding the strand of hair and the applicator relative to one another as the applicator is pulled along the strand.
- the disadvantage here however, that only a portion of the guide surface is formed on the movable strand gripper, while a not inconsiderable second part of the guide surface is formed on the rigidly attached to the housing barbs.
- the guide surface of the strand gripper thus only partially overlaps the application zone. Therefore, the strand gripper is able to hold only the part of the tress remaining in its groove in intimate contact with the application zone or to actively press on the application zone, while another, not insignificant part of the tress formed in spaced from the actual application zone Groove slips, which provides the barb. There, the relevant part of the strand comes clearly less intimately in contact with the application zone, as the part of the strand, which has remained in the groove of the strand gripper.
- German patent application proposes DE 10 2006 053 401 in front of the applicator with a curved hook that protrudes far beyond the application area.
- This curved hook should serve to grab the hair strand to be dyed and thread it into the application area by the user pushing it along the hook.
- the portion of this hook facing the application area and a barb opposite to it are additionally intended to guide the strand of hair during the application process in the application area.
- the construction used for this embodiment is unable to hold the tress in direct contact with the application zone or even to press it onto the application zone.
- the guidance realized by the hook and its associated barb is therefore more or less exhausted in preventing the strand from sliding off the side of the application area as the applicator is pulled along the strand.
- the user must also ensure that the applicator is always guided in such a way that the hair strand always remains in intimate contact with the brush, which serves as the application body.
- the strand gripper is designed so that its guide surface in its closed position substantially completely overlaps the application zone and keeps the strand in direct contact with the application zone, preferably even actively on or Press against the application zone.
- this embodiment of the strand gripper enables a true single-handed operation, at least following the proper introduction of the tress into the application zone. such that the applicator is held with one hand and guided so that the strand slides along its longitudinal direction through the application zone. Due to its further embodiment, the strand gripper which completely overlaps the application zone ensures that the tress always remains in direct contact with the application zone or even is actively pressed onto the application zone even without any special user intervention.
- Such single-handed operation allows a very sensitive dosage of the product on the strand especially in generic applicators, which are used in conjunction with an associated reservoir for the product to be applied.
- the product dosage or dispensing takes place basically by pressure on the squeezable reservoir.
- the user can concentrate on pressing the need for the storage container to be just as strong that the desired amount of the product reaches the application zone almost continuously.
- the strand gripper has a preferably integral spring section. This is designed in such a way that it deforms under the influence of a pressure force applied by the user to the strands gripper in such a way that the strands gripper is transferred to its released position. In this way, it can be realized with simple means a partially automatic strands gripper working in places, preferably as a one-piece injection molded part, in particular made of plastic or metal.
- the spring section is designed such that it deforms under the influence of the pressure applied by the user such that the portion of the strand gripper providing the guide surface for reaching the released position substantially away from the application zone directed movement.
- the applicator carries in the region of its mouth guide elements or guide surfaces, which prevent a pulled in its longitudinal direction over the mouth tress slips into an area outside the mouth.
- These usually rigidly mounted baffles support the action of the guide surface of the strand gripper, because they complement each other in their effect with the strand gripper. This is because the strand gripper inherently has certain difficulties in preventing individual hair tufts of a strand from slipping out of its sphere of influence in the lateral direction.
- baffles of use that prevent just this.
- the applicator element has an orifice in the region of which it carries supporting elements or faces, against which the gripper section under the influence of frictional forces, which in the longitudinal direction over the mouth strand pulled can support him.
- an application body in fluid communication with the mouth in the region of the application zone.
- Such an application body ensures an improved, in particular more uniform, product application.
- the application body is preferably designed such that it is able to absorb and store certain amounts of product in order to apply them evenly to the hair or strands to be treated.
- the application body brush, brush, sponge-like be designed in the form of a sintered element or in a similar manner porous, to easily record and store product.
- an applicator 1 according to a first embodiment of the invention.
- the applicator 1 shown here is suitable for the dyeing of fine fiber or hair strands (or “strands of keratinic fibers") whose diameter is usually less than 1.5 millimeters and usually about 0.5 millimeters.
- Such an applicator 1 is preferably in fluid communication with a reservoir, not shown here, usually made of plastic, wherein the of the FIG. 1 shown applicator 8 is placed on the usually bottle or tube-shaped reservoir.
- a reservoir not shown here, usually made of plastic
- the product to be applied is guided over the hollow applicator element 8, so that the applicator 1 can be operated continuously, ie without significant interruption.
- the applicator 1 has on its side facing the reservoir on a connecting element 2, for releasably connecting the applicator 1 with the associated reservoir.
- the connecting element 2 preferably comprises a thread for screw connection with the reservoir.
- the applicator can also be connected by means of a comparatively acting connection method, such as a snap or press connection, with the reservoir bottle.
- the connecting element 2 is adjoined by a substantially tubular functional section of the applicator element 8, which forms a tubular spout 3.
- the hollow spout 3 preferably has a circular or elliptical cross section and thus forms an internal channel 6 for the product.
- the product stored in the reservoir product is passed within the applicator 8 and fed to a mouth 4, which is integrated into the free end of the spout 3.
- FIGS. 5 and 6 show a section through the region of the mouth 4 at the free end of the applicator element 8 and its spout 3 and illustrate in particular together with the Fig. 1-3
- the mouth 4 is used in general for dispensing the product from the application element 8 into an application zone 5 adjoining the mouth 4 within the application element 8.
- the actual application of the product to the hair or hair is effected Strands.
- the product to be applied from the reservoir held ready in the reservoir is introduced via the inner channel 6, which then exits via the mouth 4 of the inner channel 6 in the application zone.
- the mouth 4 of the inner channel 6 is located approximately in the middle of the sliding surface 28 - seen in the direction in which the respective strand of hair is pulled through the application zone.
- the mouth 4 is designed here as a wide slot and has a relation to the adjacent section of the inner channel 6 reduced cross section. This prevents that at greater pressure on the reservoir immediately too much amount of the product is applied immediately.
- the product to be applied exiting from the mouth 4 penetrates to a part immediately immediately after leaving the mouth 4 in the strand and is (assuming high viscosity) to another part of the surface of the strand in the direction of the sliding surface 28th dragged along and comes in the course of the strand in intimate contact.
- a further improvement, in particular in the sense of a more uniform product application, can additionally be achieved by the use of an application body (not shown) within the application zone 5.
- the guide surface 13 of the strand gripper 12 engages over the application zone 5 in the direction transverse to the direction in which the tress is pulled through the applicator 1 and thus ensures that the tress remains in sufficient contact with the application zone 5.
- the guide surface 13 preferably presses the strand onto the application zone 5 or the mouth 4, via which the product to be applied emerges.
- the guide surface 13 of the strand gripper 12 of this exemplary embodiment extends in a direction substantially or almost exactly perpendicular to the longitudinal axis of the inner channel 6 and / or the spray nozzle 3, both with the strands gripper 12 and with the strands gripper 12 closed.
- the free end of the applicator 1 and its injection nozzle 3 is - seen in the direction of flow - provided behind the mouth 4 with guide surfaces 10 and support surfaces 9.
- the guide and support surfaces 9, 10 are on crenellated elements 11, which give the free end of the application element 8 the appearance of a tower hood.
- crenellated elements 11 There are four pieces of these crenellated elements 11 are provided. These include in a first direction a first, usually large groove GN and - optionally - in a second direction, a second, usually smaller groove CN between them.
- the first groove GN receives the hair strand to be pulled through the application zone 5.
- the strand of hair is held in contact with the application zone 5 by the strand gripper 12.
- the guide grooves 10 laterally delimiting the first groove GN reliably prevent parts of the hair strand from escaping the action of the guide surface 13 of the strand gripper 12 and slipping out of the application zone 5 laterally under the influence of the forces produced when pulling a strand of hair through the application zone 5 ,
- the strand gripper 12 rests in its closed state.
- the second groove CN supports the strand gripper 12 by means of the support surfaces 9 delimiting it. In this way, even if the strand gripper 12 sake of better handling sake slender is executed, prevents the strand gripper 12 under the influence of the forces that arise when pulling a strand of hair through the application zone 5, undesirably entrained or bent in the longitudinal direction of the hair strand.
- the strand gripper 12 used by this first embodiment consists of a first functional portion 14 an adjoining, not further explained transition portion 16 and in turn adjoining second functional portion 15 which is designed as a spring element.
- This first functional section 14 forms a guide surface 13, which completely overlaps the application zone 5 transversely to the direction of passage of the strand in the closed position of the strand gripper 12 and, as already mentioned, ensures that the strand remains in sufficient contact with the application zone 5.
- the guide surface 13 presses the strand onto the application zone 5 or the mouth 4 over which the product to be applied emerges, as in FIGS FIGS. 5 and 6 shown.
- the first functional section 14, 24 is designed very slim - usually as slim as the material used, eg. As plastic or metal, and allow the expected during use forces without causing disturbing deformation of him. As a rule, it has a closed round or rectangular or polygonal cross section. Its largest diameter is usually smaller by a factor of 10 than its length in the direction of its longitudinal axis 18 and is usually below 10mm, ideally below 7mm. As the Fig. 1, 2 As well as 22 and 26 show, its width is also at least by a factor of 3 less than that of the second functional section 15. In the region of its free end, the first functional section 14, 24 carries a barb 17. The first functional section 14, 24 is thus designed as a Strähnchennadel ,
- the longitudinal axis 18 of the first functional portion 14, 24 extends substantially perpendicular to the longitudinal axis of the applicator 1 and the spray nozzle 3.
- the particular bottle-shaped reservoir is in the intended use of the applicator 1 substantially perpendicular to the hair or the strand , on which the application is performed, and is the least objectionable.
- the region of the first functional section 14 coming to rest in the closed position above the application zone 5 is preferably curved in such a way that it adapts to the outer contour of the opposite sliding surface 28.
- the second functional section 15 of the strand gripper 12 forms a spring element 30 integrated into the strand gripper 12.
- This spring element is supported here on the spout 3.
- the spout is preferably dimensioned so that it forms an abutment which, under the influence of the regularly occurring, unilaterally acting forces not significantly deformed, so no further support by the user needs.
- the integrated spring element 30 elongates under the influence of a compressive force acting on the spring element 30 and thereby lifts the first functional section 14 away from the application zone 5.
- two oppositely disposed leaf springs 30 are formed on the second functional portion 15, which are curved so that they lengthen together under the influence of a compressive force.
- These leaf springs 30 can be with a corresponding design, according to rigid design of the applicator 1 and ergonomic dimensioning of the reservoir with only a single finger of the entire applicator 1 holding hand squeeze, namely preferably with the thumb or forefinger. This allows the Strähnengreifer 12 a real one-handed operation.
- the first functional portion 14 is moved substantially transversely to its longitudinal axis 18 and thus away from the application zone 5.
- Its stroke length is selected to be preferably 1 to 3 cm so large that the first functional portion 14 is lifted so far from the application zone 5 that it can be conveniently used as Strähnchennadel, that is, that it can be used to behind a new, in a next step to take hair strand to be stained and to divide this.
- the correspondingly designed first functional portion 14 is used as a kind of hook, with which - based on its own longitudinal axis and the longitudinal axis of the hair strand to be taken - is taken approximately at an angle 70 ° to 130 ° behind the hair strand.
- the barb 17 facilitates the separation of a tress and subsequently prevents the hair tress caught by the first functional section 14 from unintentionally sliding off laterally beyond the free end of the first functional section 14.
- the spring element 30 As soon as the pressure on the spring element 30 is released, it retracts the first functional portion 14 to its closed position.
- the first functional portion 14 takes in this case the voltage applied to its guide surface 13 hair strand and brings them in direct contact with the application zone 5.
- the spring element 30 is designed so that it is still under a certain voltage, even if the of the guide surface 13 3 brought hair strand already comes to rest in the application zone 5. As a result, the hair tress is not only held substantially free of play in the application zone 5 but actively pressed into the application zone 5.
- the strand gripper 12 On its side facing away from the first functional section 14, the strand gripper 12 is equipped with a holding member 19, which is annularly configured here.
- This holding member 19 is pushed over the applicator 8 and its spout 3 and set there, preferably snapped, for example, on the purpose of the spray spout 3 provided bead 20.
- the holding member 19 and the spout 3 are preferably designed so that the Holding member 19 only in a correct orientation can be correctly attached to the spout 3. This ensures in the present embodiment, a kind of feather key 21.
- the retainer 19 9 can be rotationally fixed to the spout 3.
- the applicator 1 need not necessarily be used in conjunction with a particular bottle-shaped reservoir. Instead, the of FIG. 1 shown applicator 1, for example, be screwed onto a handle that is supplied via a flexible supply line and by means of a metering pump with the product stored at a very different location - and then purely externally, for example, resembles an airbrush gun. This, however, with the difference that the supply of the product to be applied is not pneumatic according to the venturi principle, but by pumping the product to be applied.
- the applicator 1 as a disposable item, d. H. as a disposable product to carry out - the invention with its very simple design accommodates this.
- FIGS. 13 to 28 show a second embodiment of the applicator 1 of the invention, which is also designed for dyeing fine fiber or hair strands (or "strands of keratinic fibers"), the diameter is usually less than 1.5 millimeters and usually at about 0.5 Millimeters.
- the applicator 1 described in the context of this second embodiment differs from that of the first embodiment only by its strand gripper 12.
- the complete applicator element 8 substantially corresponds to that of the first embodiment, so that what has already been said applies in the context of the second embodiment.
- one of these two gripping arms 29 has an inner first functional section 24, an adjoining transition section 25, and a second functional section 26, which in turn adjoins this second functional section 26 Spring training.
- the inner functional portion 24 forms the guide surface 13, which completely overlaps the application zone 5 in the closed position of the strand gripper 12 transversely to the direction of pulling the strand and the strand in immediate Contact with the application zone 5 stops.
- the longitudinal axis 18 of the inner first functional portion 24 or at least the guide surface 13 of the strand gripper runs with a closed strand gripper substantially perpendicular to the longitudinal axis of the applicator 1 and the injection nozzle 3.
- the other of these two gripping arms 29 has a first functional section 27 which is disposed in the closed position, a transition section 25 closing thereon and a second functional section 26, which in turn adjoins this second functional section 26, which likewise forms a spring.
- the two springs of the second functional portions 26 are based on the corresponding spray nozzle 3, but are arranged relative to each other as a rule so that the forces exerted by them on the spray nozzle 3 forces F cancel each other, which makes a particularly powerful design of the spray nozzle 3 is unnecessary.
- the two springs 26 are designed so that the two transitional portions 25 with their first functional portions 24 and 27 substantially butterfly-like pivot around the or in the area of the points P, when the two transition sections 25 in the area in which they superimpose second functional sections 26, in each case a compressive force F is exercised (see. Fig. 24 , Arrows F).
- the springs 26 or gripping arms 29 are preferably designed so that the gripping arms pivot outwards relative to the longitudinal axis of the applicator element or its grommet 3 at an angle W of approximately 5 ° to 15 °, cf. again Fig.
- the pressure forces indicated by the arrows F can be applied with suitable dimensioning of the strand gripper 12 and appropriately designed reservoir in that the thumb of the user the first and the index finger applies the second pressure force, while the rest of the user's hand holds the reservoir.
- a comfortable one-hand operation of the applicator 1 is ensured even in this embodiment.
- the first, internal functional portion 24 is designed very slim - usually as slim as allow the material used and the forces expected during use, without causing any disturbing deformation of him.
- it has a closed round or rectangular or polygonal cross section.
- its largest diameter is smaller by a factor of 5 than its length in the direction of its longitudinal axis 18 (cf. Fig. 18, 20 . 23 or 25 ) or is usually below 10 mm, ideally below 7 mm.
- its width in the direction transverse to its longitudinal axis 18
- the first, inner functional portion 24 has a rectangular cross-section. In the region of its free end, the first, internal functional portion 24 carries a barb 17, cf. especially Fig. 23 ,
- the first, internal functional portion 24 is thus configured again as a stub needle.
- the correspondingly designed first functional portion 24 is used as a kind of hook, with which - based on its own longitudinal axis and the longitudinal axis of the hair tress to be taken - is taken approximately at an angle of 70 ° to 130 ° behind the hair strand.
- the barb 17 facilitates the separation of a strand and subsequently prevents the hair strand caught by the first functional section 24 from unintentionally sliding off laterally beyond the free end of the first functional section 24.
- the inner first functional portion 24 takes the selected strand of hair with it and places it in the application zone 5, bringing it into direct contact with the application zone 5.
- the inner functional portion 24 even distributes the hair or hair tufts of the strand even in a certain way over the application zone 5, as he progressively sweeps the application zone 5 from outside to inside until it reaches its fully closed position.
- the outer first functional section 27 pivots over the inner functional section 24 and supports it on its side facing away from the strand - so that the inner first functional section 24 is not substantially bent even if in the course of using the applicator 1 larger forces in the direction the longitudinal axis of the applicator 1 or the spray nozzle 3 on the inner functional portion 24 and its guide surface 13 should attack.
- the outer contact surface of the inner functional portion 24 is convex and the inner contact surface of the outer functional portion concave, so that due to the friction between the two functional portions 24 and 27 even results in a locking direction locking effect.
- the strand gripper 12 is equipped on its side facing away from the first functional sections 24 and 27 with a holding member 19 which is annularly provided here. This holding member 19 is pushed over the applicator 8 and its spout 3 and fixed there.
- the holding member of this second embodiment is designed as already above for the corresponding holding member of the first embodiment.
- this second variant of the applicator 1 can additionally be equipped in the application zone 5 with an already mentioned application body.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft einen Applikator mit einem Applikatorelement zum Aufbringen eines der Applikationszone von einem getrennten Vorrat her zugeleiteten Produkts auf eine Haar- oder damit vergleichbare Fasersträhne und einem zwischen einer geschlossenen Stellung und einer gelüfteten Stellung hin und her beweglichen Strähnengreifer. Dieser Strähnengreifer dient zumindest dazu eine Strähne mittels einer zu diesem Zweck an ihm vorgesehenen Führungsfläche im Bereich der Applikationszone zu führen. Er wird in vielen Fällen aber auch schon zuvor zum Auswählen der Strähne verwendet und dazu, die Strähne an die Applikationszone heran zu holen.
- Im Stand der Technik sind verschiedene Konzepte für Applikatoren zum Aufbringen von Produkten auf Haar- oder Fasersträhnen bekannt.
- So zeigt das
US-Patent 3,030,968 eine zangenartige Vorrichtung, die man zwanglos Strähnenzange nennen kann. Bei dieser Strähnenzange wird das aufzubringende Produkt der Applikationszone nicht von einem getrennten Vorrat her zugeleitet. Stattdessen wird das aufzubringende Produkt unmittelbar in der Applikationszone vorrätig gehalten. Zu diesem Zweck weist die eine Seite der Strähnenzange eine Vertiefung nach Art einer Schale auf, in die das Produkt vor Beginn der Applikation eingefüllt wird. Die andere Seite der Strähnenzange ist mit einem Vorsprung ausgerüstet, der dazu bestimmt ist in die Vertiefung einzutauchen. - Die Applikation erfolgt bei dieser Strähnenzange dergestalt, dass man eine Haarsträhne über der Vertiefung platziert und die Strähnenzange dann schließt. Hierdurch taucht der Vorsprung das Haar oder die Haarsträhne in die Vertiefung und damit in das dort bevorratet gehaltene Produkt ein. Die Strähne kann nun der Länge nach durch das in der Vertiefung bevorratet gehaltene Produkt gezogen werden und wird dadurch mit dem Produkt beaufschlagt.
- Es leuchtet ein, dass man die Strähnenzange während der Applikation immer möglichst waagerecht halten muss, um zu verhindern, dass das in der Vertiefung der Strähnenzange bevorratet gehaltene Produkt ausläuft. Klar ist, dass diese Strähnenzange deshalb relativ unpraktisch ist. Denn gerade beim Färben von Haaren an unzugänglichen Stellen, etwa am Hinterkopf, ist es schwierig die Strähnenzange durchgängig waagerecht zu halten.
- Zudem ist es bei dieser Strähnenzange nicht möglich in irgendeiner Form zu dosieren, wie viel von dem Produkt auf die jeweilige Haarsträhne aufgebracht wird. Denn die behandelte Haarsträhne wird unweigerlich vollständig in das in der Vertiefung bevorratete Produkt eingetaucht. Solange das auf die Haarsträhne aufzubringende Produkt eine wässerige Konsistenz hat, stellt dies noch kein allzu großes Problem dar. Denn der Überschuss des Produkts, das die Haarsträhne nicht mehr aufnehmen kann, läuft kurzerhand ab - so dass sich allenfalls dadurch ein Problem ergibt, dass das ablaufende Produkt in die Umgebung abtropft, anstatt in die Vertiefung zurück zu gelangen.
- Gravierende Probleme ergeben sich aber dann, wenn das auf die Haarsträhne aufzubringende Produkt eine höherviskose Konsistenz hat, wie die moderneren Haarfärbemittel, die oft als Paste oder Gel eingestellt sind, um ein Abtropfen des Produkts oder eine unkontrollierte Benetzung der Kopfhaut durch das Produkt zu vermeiden. Von einem solchen Produkt wird im Regelfall deutlich zu viel auf die Haarsträhne aufgetragen, wenn man sich zu seiner Applikation einer solchen Strähnenzange bedient, bei der die Haarsträhne undifferenziert in den Vorrat des Produkts eintaucht und durch diesen hindurch gezogen wird.
- Schließlich ist die Strähnenzange auch deshalb unpraktisch, weil nicht kontinuierlich gearbeitet werden kann, sondern die Arbeit immer wieder unterbrochen werden muss um den zwangsläufig relativ kleinen Vorrat des zu applizierenden Produkts wieder aufzufüllen, wobei allerdings am Ende der Applikation noch in der Vertiefung befindliches, nicht verbrauchtes Produkt nur noch entsorgt werden kann, weil es bereits intensiv mit den zuvor gefärbten Haarsträhnen in Kontakt gekommen ist.
- Das amerikanische Patent
US 7,025,069 zeigt einen ähnlichen Applikator. Im Unterschied zu der eingangs beschriebenen Strähnenzange handelt es sich hierbei allerdings nicht um eine zangenartige Vorrichtung sondern um eine scherenartige, das heißt um eine Strähnenschere. Von der Funktionsweise und ihren Nachteilen her sind jedoch die Strähnenzange und die Strähnenschere sehr ähnlich, so dass das eingangs für die Strähnenzange Gesagte auch für die Strähnenschere gilt. - Verschiedene gattungsgemäße Applikatoren sind aus der deutschen Patentanmeldung
DE 10 2006 053 401 bekannt. - Ein erstes Ausführungsbeispiel dieser Patentanmeldung schlägt einen Applikator vor, dessen Außenwand verlängert ist und als sog. Selektionselement dient. Dieses Selektionselement hat einen in etwa C-förmigen und daher nicht in sich geschlossenen Querschnitt, weshalb es recht klobig ist.
- Mit diesem Selektionselement kann aus der Gesamtheit der Haare eine Haarsträhne gegriffen und dem Applikationsbereich zugeführt werden. Der verlängerte Teil der Außenwand ist zu diesem Zweck so gestaltet, dass er eine schräge Gleitfläche aufweist, die die ergriffene Haarsträhne zu einer Nut führt. In diese Nut kann die zu färbende Haarsträhne eingelegt werden, um sie an dem pinselartigen Applikationselement vorbeizuführen, welches hier zum Aufbringen des Produkts bzw. der Farbe dient. Dabei dienen die Nutwangen und der Nutgrund als Führungsfläche, die die Haarsträhne und den Applikator relativ zueinander führen, wenn die Haarsträhne durch die Applikationszone gleitet.
- Eine Bedienung mit nur einer Hand ist bei diesem Ausführungsbeispiel allerdings nicht möglich. Denn dadurch, dass die Nut offen ist, ist stets eine Hand erforderlich, die die Strähne spannt und am Herausrutschen aus der Nut hindert, während die zweite Hand benötigt wird, um den Applikator die Strähne entlang zu ziehen.
- Bei einem zweiten von dieser Patentanmeldung vorgeschlagenen Ausführungsbeispiel ist der Bereich, der mit der führend wirkenden Nut versehen ist, verschiebbar ausgeführt, so dass man in der Tat von einem Strähnengreifer sprechen kann, der eine Strähne erfasst und aktiv in engen Kontakt mit dem hier wiederum pinselförmigen Applikator bringt. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Nut allerdings zu einer Seite hin offen, so dass die zuvor geschilderten Probleme nach wie vor bestehen.
- Die Patentanmeldung sieht auch noch ein drittes Ausführungsbeispiel vor.
- Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Bereich, der mit der Nut versehen ist, als verschiebbarer Strähnengreifer ausgeführt. Dieses Ausführungsbeispiel ist insoweit verbessert, als es hier möglich ist die Nut des Strähnengreifers unter einen Widerhaken am Gehäuse des Applikators zu schieben, so dass die ergriffene und mittels der Nut der Applikationszone zugeführte Haarsträhne sicher zwischen der Nut und dem Widerhaken gefangen ist. Die Nut übt zusammen mit dem Widerhaken eine Führungsfunktion aus, führt also die Haarsträhne und den Applikator relativ zueinander, während der Applikator die Strähne entlang gezogen wird.
- Nachteilig ist hier allerdings, dass nur ein Teil der Führungsfläche an dem beweglichen Strähnengreifer ausgebildet ist, während ein nicht unerheblicher zweiter Teil der Führungsfläche an dem starr am Gehäuse angebrachten Widerhaken ausgebildet ist. Die Führungsfläche des Strähnengreifers übergreift die Applikationszone also nur teilweise. Daher vermag der Strähnengreifer nur den Teil der Strähne, der in seiner Nut verbleibt, in innigem Kontakt mit der Applikationszone zu halten bzw. aktiv auf die Applikationszone zu drücken, während ein anderer, nicht unwesentlicher Teil der Strähne in die von der eigentlichen Applikationszone beabstandet ausgebildete Nut rutscht, die der Widerhaken bereit stellt. Dort kommt der betreffende Teil der Strähne deutlich weniger innig mit der Applikationszone in Kontakt, als der Teil der Strähne, der in der Nut des Strähnengreifers geblieben ist.
- Um ein wirklich optimales Ergebnis zu erzielen, tut der Benutzer angesichts dessen gut daran auch diesen Applikator möglichst immer so die Strähne entlang zu führen, dass die Strähne auf ihrem Weg durch den Applikator nahezu vollständig in der Nut des Strähnengreifers gleitet und nicht nach oben in die von den Widerhaken gebildete Nut ausweicht. Aufgrund dessen lässt auch dieser Applikator keine echte Einhandbedienung zu, sondern erfordert erhöhte Aufmerksamkeit bei der Anwendung.
- Abgesehen davon besteht stets die Gefahr, dass sich beim Zuführen der Strähne zum Applikationsbereich oder beim Wiederfreigeben der Strähne ein Teil der Strähne unwillkürlich in dem Widerhaken verfängt, was zu einem unangenehmen Ziehen an den Haaren führen kann und zudem die Handhabung des Applikators unbequem macht.
- Im Rahmen eines vierten Ausführungsbeispiels schlägt die deutsche Patentanmeldung
DE 10 2006 053 401 vor den Applikator mit einem gebogenen Haken zu versehen, der weit über den Applikationsbereich hinaussteht. Dieser gebogene Haken soll dazu dienen die zu färbende Haarsträhne zu ergreifen und dadurch, dass der Benutzer sie den Haken entlang schiebt, in den Applikationsbereich einzufädeln. Der dem Applikationsbereich zugewandte Teil dieses Hakens und ein ihm gegenüberliegender Widerhaken sollen zusätzlich dazu dienen, die Haarsträhne während des Applikationsvorgangs im Applikationsbereich zu führen. - Allerdings ist die Konstruktion, die für dieses Ausführungsbeispiel verwendet wird, nicht dazu in der Lage, die Strähne in unmittelbarem Kontakt mit der Applikationszone zu halten oder gar auf die Applikationszone zu drücken. Dies deshalb, weil der Haken und der ihm zugeordnete Widerhaken weitgehend unbeweglich sind, in ihrer Ruheposition einen der Applikationszone vorgelagerten Raum zwischen sich einschließen und daher nicht in der Lage sind im Nahbereich der Applikationszone auf die Haarsträhne einzuwirken. Die von dem Haken und dem ihm zugeordneten Widerhaken realisierte Führung erschöpft sich also mehr oder minder darin zu verhindern, dass die Strähne seitlich vom Applikationsbereich abgleitet, während der Applikator die Strähne entlang gezogen wird.
- Um ein wirklich gutes Ergebnis zu erzielen muss der Benutzer jedoch auch hier selbst darauf achten, dass er den Applikator immer so führt, dass die Haarsträhne stets in innigem Kontakt mit dem Pinsel bleibt, der hier als Applikationskörper dient.
- Es ist demgegenüber die Aufgabe der Erfindung einen Applikator anzugeben, der die geschilderten Nachteile vermeidet.
- Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, insbesondere dadurch, dass der Strähnengreifer so ausgestaltet ist, dass seine Führungsfläche in seiner geschlossenen Stellung die Applikationszone im Wesentlichen vollständig übergreift und die Strähne in unmittelbarem Kontakt mit der Applikationszone hält, vorzugsweise sogar aktiv auf bzw. gegen die Applikationszone drückt.
- Diese Ausgestaltung des Strähnengreifers ermöglicht im Regelfall - zumindest im Anschluss an das ordnungsgemäße Einbringen der Strähne in die Applikationszone - eine echte Einhandbedienung, derart, dass der Applikator mit einer Hand gehalten und so geführt wird, dass die Strähne entlang ihrer Längsrichtung durch die Applikationszone hindurch gleitet. Der die Applikationszone vollständig übergreifende Strähnengreifer sorgt aufgrund seiner weiteren Ausgestaltung dafür, dass die Strähne auch ohne besonderes Zutun des Benutzers stets in unmittelbarem Kontakt mit der Applikationszone bleibt bzw. sogar aktiv auf die Applikationszone gedrückt wird.
- Eine solche Einhandbedienung erlaubt gerade bei gattungsgemäßen Applikatoren, welche in Verbindung mit einem zugehörigen Vorratsbehälter für das zu applizierende Produkt verwendet werden, eine sehr feinfühlige Dosierung des Produkts auf die Strähne. Hierbei erfolgt die Produktdosierung bzw. -abgabe grundsätzlich durch Druckeinwirkung auf den quetschbaren Vorratsbehälter. Der Benutzer kann sich infolge der vorteilhaften Einhandbedienung ganz darauf konzentrieren gleichmäßig gerade so stark auf den Vorratsbehälter zu drücken, dass annähernd kontinuierlich die gewünschte Menge des Produkts in die Applikationszone gelangt.
- Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Strähnengreifer einen vorzugsweise integralen Federabschnitt aufweist. Dieser ist so ausgestaltet, dass er sich unter dem Einfluss einer vom Anwender auf den Strähnengreifer aufgebrachten Druckkraft so verformt, dass der Strähnengreifer in seine gelüftete Stellung überführt wird. Auf diese Art und Weise kann mit einfachen Mitteln ein streckenweise selbsttätig arbeitender Strähnengreifer realisiert werden, vorzugsweise als einstückiges Spitzgussteil, insbesondere aus Kunststoff oder Metall.
- Im Rahmen einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Federabschnitt so gestaltet ist, dass er sich unter dem Einfluss der vom Anwender aufgebrachten Druckkraft derart verformt, dass der die Führungsfläche bereitstellende Abschnitt des Strähnengreifers zum Erreichen der gelüfteten Stellung eine im Wesentlichen von der Applikationszone weg gerichtete Bewegung ausführt. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht es besonders bequem die nächste für die Applikation vorgesehenen Strähne zu erfassen, da der besagte Abschnitt des Strähnengreifers hinter eine Haarsträhne geschoben werden kann ohne den Vorratsbehälter zusammen mit dem Applikator oder den Handgriff des alternativ mittels einer Dosierpumpe versorgten Applikators parallel zum Kopf des Kunden führen zu müssen, dem Strähnchen gefärbt werden sollen.
- Vorzugsweise trägt das Applikatorelement im Bereich seiner Mündung Leitelemente beziehungsweise Leitflächen, die verhindern, dass eine in ihrer Längsrichtung über die Mündung gezogene Strähne in einen Bereich außerhalb der Mündung abrutscht. Diese im Regelfall starr angebrachten Leitflächen unterstützen die Wirkung der Führungsfläche des Strähnengreifers, denn sie ergänzen sich in ihrer Wirkung mit dem Strähnengreifer. Dies deshalb, weil der Strähnengreifer prinzipbedingt gewisse Schwierigkeiten damit hat, einzelne Haarbüschel einer Strähne daran zu hindern in seitlicher Richtung aus seinem Einflussbereich herauszurutschen. Hier sind nun die Leitflächen von Nutzen, die eben dies verhindern.
- Im Rahmen einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Applikatorelement eine Mündung aufweist, im Bereich derer sie Stützelemente trägt bzw. mit Stützflächen versehen ist, gegen die sich der Greiferabschnitt unter dem Einfluss der Reibungskräfte, die eine in ihrer Längsrichtung über die Mündung gezogene Strähne auf ihn ausübt, abstützen kann. Eine solche Gestaltung erlaubt es den die Führungsfläche bereitstellenden Abschnitt des Strähnengreifers besonders filigran auszuführen um so eine optimale handhabbare Strähnchennadel auszubilden ohne befürchten zu müssen, diesen Abschnitt so stark zu schwächen, dass er sich beim Ziehen der Strähne derart stark verformt, dass seine Funktion in Frage gestellt wird.
- Gemäß einer weiteren alternativen Applikatorvariante ist es sinnvoll im Bereich der Applikationszone einen mit der Mündung in Fluidverbindung stehenden Applikationskörper vorzusehen. Ein solcher Applikationskörper sorgt für einen verbesserten, insbesondere gleichmäßigeren, Produktauftrag. Dazu ist der Applikationskörper vorzugsweise derart gestaltet, das er in der Lage ist bestimmte Mengen an Produkt aufzunehmen und zu speichern, um sie im Anschluss gleichmäßig auf die zu behandelnden Haare oder Strähnen aufzubringen. Insbesondere kann der Applikationskörper pinsel-, bürsten, schwammartig, in Form eines Sinterelements oder auf vergleichbare Weise porös gestaltet sein, um einfach Produkt aufnehmen und speichern zu können.
- Weitere bevorzugte Ausgestaltungsmöglichkeiten, Vorteile und Wirkungsweisen ergeben sich aus der nachfolgend anhand zahlreicher Figuren vorgenommenen Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Applikators. Es zeigen:
- Figur 1:
- eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Applikators;
- Figur 2:
- eine von der Seite des Strähnengreifers her gesehene Seitenansicht des Applikators gemäß
Figur 1 ; - Figur 3:
- eine Vorderansicht des Strähnengreifers gemäß
Figur 1 ; - Figur 4:
- eine von der dem Strähnengreifer gegenüberliegenden Seite her gesehene Seitenansicht des Applikators gemäß
Figur 1 ; - Figur 5:
- eine Detailansicht des Schnittes, der entlang der in
Figur 4 markierten Linie geführt wurde; - Figur 6:
- eine Detailansicht des Schnittes, der entlang der in
Figur 3 markierten Linie geführt wurde; - Figur 7:
- eine Vorderansicht des Applikatorelements in isolierter Darstellung, wie er für den Applikator gemäß
Figur 1 verwendet wird; - Figur 8:
- eine Seitenansicht des von der
Figur 7 gezeigten Applikatorelements; - Figur 9:
- einen Schnitt durch das von
Figur 8 gezeigte Applikatorelement entlang der inFigur 8 markierten Schnittlinie A-A; - Figur 10:
- einen Schnitt durch das von
Figur 7 gezeigte Applikatorelement entlang der inFigur 7 markierten Schnittlinie B-B; - Figur 11:
- das Detail X aus
Figur 10 ; - Figur 12:
- eine Draufsicht auf das von den
Figuren 7 und 8 gezeigte Applikatorelement senkrecht von oben; - Figuren 13 bis 17a:
- eine isolierte Darstellung des Strähnengreifers, wie er für das erste Ausführungsbeispiel verwendet wird, aus verschiedenen Blickwinkeln gesehen;
- Figuren 18 bis 20:
- ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung bei geschlossenem Strähnengreifer, aus verschiedenen Blickwinkeln gesehen;
- Figuren 21 bis 24:
- das zweite Ausführungsbeispiel der Erfindung bei geöffnetem Strähnengreifer, aus verschiedenen Blickwinkeln gesehen;
- Figuren 25 bis 29:
- eine isolierte Darstellung des Strähnengreifers, wie er für das zweite Ausführungsbeispiel verwendet wird, aus verschiedenen Blickwinkeln gesehen.
- Wie bereits oben angegebenen zeigt die
Figur 1 , anhand derer nun mit der Beschreibung begonnen werden soll, einen Applikator 1 gemäß eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung. - Der hier gezeigte Applikator 1 ist für das Färben feiner Faser- oder Haarsträhnen (bzw. "Strähnen aus keratinischen Fasern") geeignet, deren Durchmesser im Regelfall kleiner als 1,5 Millimeter ist und meist bei etwa 0,5 Millimetern liegt.
- Ein solcher Applikator 1 steht vorzugsweise mit einem hier nicht gezeigten, üblicherweise aus Kunststoff gefertigten Vorratsbehälter in Fluidverbindung, wobei das von der
Figur 1 gezeigte Applikatorelement 8 auf den in der Regel flaschen- oder tubenförmigen Vorratsbehälter aufgesetzt ist. Im besagten Vorratsbehälter befindet sich ein größerer Vorrat des auf die Haarsträhne zur applizierenden Produkts. Das zu applizierende Produkt wird im Anwendungsfall über das innen hohl ausgebildete Applikatorelement 8 geführt, so dass mit dem Applikator 1 insgesamt kontinuierlich, d. h. ohne wesentliche Unterbrechung gearbeitet werden kann. - Der Applikator 1 weist auf seiner dem Vorratsbehälter zugewandten Seite einen Verbindungselement 2 auf, zur lösbaren Verbindung des Applikators 1 mit dem zugehörigen Vorratsbehälter. Das Verbindungselement 2 umfasst bevorzugt ein Gewinde zur Schraubverbindung mit dem Vorratsbehälter. Statt mittels eines Gewindes kann das Applikatorelement auch mittels einer vergleichbar wirkenden Verbindungsmethode, etwa einer Rast- oder Pressverbindung, mit dem Vorratsbehälter Flasche verbunden werden.
- An das Verbindungselement 2 schließt sich ein im Wesentlichen rohrförmiger Funktionsabschnitt des Applikatorelements 8 an, der eine rohrförmige Spritztülle 3 bildet. Die hohle Spritztülle 3 weist vorzugsweise einen kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt auf und bildet somit einen innenliegenden Kanal 6 für das Produkt.
- Über diese Spritztülle 3 wird das im Vorratsbehälter bevorratete Produkt innerhalb des Applikatorelements 8 geleitet und einer Mündung 4 zugeführt, die in das freie Ende der Spritztülle 3 integriert ist.
- Die
Figuren 5 und 6 zeigen einen Schnitt durch den Bereich der Mündung 4 am freien Ende des Applikatorelements 8 bzw. seiner Spritztülle 3 und veranschaulichen insbesondere zusammen mit denFig. 1-3 die Einzelheiten des Applikatorelement 8. Die Mündung 4 dient hierbei ganz allgemein dem Ausbringen des Produkts aus dem Applikationselement 8 in eine außenliegend zum Applikationselement 8 an die Mündung 4 angrenzende Applikationszone 5. Innerhalb der Applikationszone 5 erfolgt dann die eigentliche Aufbringung des Produkts auf die Haaren bzw. Strähnen. - An die Applikationszone 5 wird über den innenliegenden Kanal 6 das zu applizierende Produkt aus dem im Vorratsbehälter bereit gehaltenen Vorrat herangeführt, das dann über die Mündung 4 des innenliegenden Kanals 6 in die Applikationszone austritt. Wie insbesondere an Hand der
Fig. 5 und 6 zu erkennen ist, liegt die Mündung 4 des innenliegenden Kanals 6 in etwa in der Mitte der Gleitfläche 28 - in der Richtung gesehen, in der die jeweilige Haarsträhne durch die Applikationszone gezogen wird. Dabei ist die Mündung 4 hier als Breitschlitz ausgeführt und weist einen gegenüber dem angrenzenden Abschnitt des innenliegenden Kanals 6 reduzierten Querschnitt auf. So wird verhindert, dass bei stärkerem Druck auf den Vorratsbehälter ohne Weiteres sofort eine zu große Menge des Produkts appliziert wird. - Das aus der Mündung 4 austretende, zu applizierende Produkt dringt zu einem Teil unmittelbar, sofort nach dem Austritt aus der Mündung 4 in die Strähne ein und wird (entsprechend hohe Viskosität vorausgesetzt) zu einem anderen Teil von der Oberfläche der Strähne in Richtung der Gleitfläche 28 mitgeschleppt und kommt im Zuge dessen mit der Strähne in innigen Kontakt. Ein weitere Verbesserung insbesondere im Sinne eines gleichmäßigeren Produktauftrages kann ergänzend durch den Einsatz eines nicht gezeigten Applikationskörpers innerhalb der Applikationszone 5 erreicht werden.
- Die Führungsfläche 13 des Strähnengreifers 12 übergreift die Applikationszone 5 in Richtung quer zur der Richtung, in der die Strähne durch den Applikator 1 gezogen wird und stellt auf diese Art und Weise sicher, dass die Strähne in hinreichendem Kontakt mit der Applikationszone 5 bleibt. Vorzugsweise drückt die Führungsfläche 13 die Strähne auf die Applikationszone 5 bzw. die Mündung 4 über die das zu applizierende Produkt austritt. Dabei erstreckt sich die Führungsfläche 13 des Strähnengreifers 12 dieses Ausführungsbeispiels sowohl bei gelüftetem Strähnengreifer 12 als auch bei geschlossenem Strähnengreifer 12 in einer Richtung im Wesentlichen oder nahezu genau senkrecht zur Längsachse des innenliegenden Kanals 6 und/oder der Spritztülle 3.
- Das freie Ende des Applikators 1 bzw. seiner Spritztülle 3 ist - in Fließrichtung gesehen - hinter der Mündung 4 mit Leitflächen 10 und Stützflächen 9 versehen. Bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel befinden sich die Leit- und Stützflächen 9, 10 an zinnenartigen Elementen 11, die dem freien Ende des Applikationselements 8 das Aussehen einer Turmhaube verleihen. Es sind vier Stück dieser zinnenartigen Elemente 11 vorgesehen. Diese schließen in einer ersten Richtung eine erste, meist große Nut GN und - optional - in einer zweiten Richtung eine zweite, meist kleinere Nut KN zwischen sich ein.
- Die erste Nut GN nimmt die durch die Applikationszone 5 zu ziehende Haarsträhne auf. Die Haarsträhne wird durch den Strähnengreifer 12 in Kontakt mit der Applikationszone 5 gehalten. Die die erste Nut GN seitlich begrenzenden Leitflächen 10 verhindern zuverlässig, dass sich unter dem Einfluss der Kräfte, die beim Hindurchziehen einer Haarsträhne durch die Applikationszone 5 entstehen, Teile der Haarsträhne der Einwirkung der Führungsfläche 13 des Strähnengreifers 12 entziehen und seitlich aus der Applikationszone 5 herausrutschen.
- In der zweiten Nut KN ruht der Strähnengreifer 12 in seinem geschlossenen Zustand. Die zweite Nut KN stützt mittels der sie begrenzenden Stützflächen 9 den Strähnengreifer 12 ab. Hierdurch wird auch dann, wenn der Strähnengreifer 12 der besseren Handhabung willen ausgesprochen schlank ausgeführt ist, verhindert, dass der Strähnengreifer 12 unter dem Einfluss der Kräfte, die beim Hindurchziehen einer Haarsträhne durch die Applikationszone 5 entstehen, in Längsrichtung der Haarsträhne unerwünscht mitgenommen bzw. verbogen wird.
- Der von diesem ersten Ausführungsbeispiel verwendete Strähnengreifer 12 besteht aus einem ersten Funktionsabschnitt 14 einem sich daran anschließenden, nicht näher erläuterten Übergangsabschnitt 16 und einem sich wiederum daran anschließenden zweiten Funktionsabschnitt 15, der als Federelement ausgestaltet ist.
- Dieser erste Funktionsabschnitt 14 bildet eine Führungsfläche 13 aus, die in geschlossener Stellung des Strähnengreifers 12 die Applikationszone 5 quer zur Durchzugsrichtung der Strähne vollständig übergreift und - wie bereits erwähnt - sicherstellt, dass die Strähne in hinreichendem Kontakt mit der Applikationszone 5 bleibt. Vorzugsweise drückt die Führungsfläche 13 die Strähne auf die Applikationszone 5 bzw. die Mündung 4 über die das zu applizierende Produkt austritt, so wie in den
Fig. 5 und 6 dargestellt. - Der erste Funktionsabschnitt 14, 24 ist sehr schlank ausgeführt - meist so schlank, wie es das verwendete Material, z. B. Kunststoff oder Metall, und die bei der Benutzung zu erwartenden Kräfte zulassen, ohne eine störende Verformung an ihm hervorzurufen. Er weist im Regelfall einen in sich geschlossenen runden oder rechteckigen bzw. mehreckigen Querschnitt auf. Sein größter Durchmesser ist im Regelfall um den Faktor 10 kleiner als seine Länge in Richtung seiner Längsachse 18 bzw. liegt im Regelfall unterhalb von 10mm, idealerweise unterhalb von 7mm. Wie die
Fig. 1, 2 sowie 22 und 26 zeigen, ist seine Breite zudem mindestens um den Faktor 3 geringer als die des zweiten Funktionsabschnitts 15. Im Bereich seines freien Endes trägt der erste Funktionsabschnitt 14, 24 einen Widerhaken 17. Der erste Funktionsabschnitt 14, 24 ist somit als Strähnchennadel gestaltet. - Die Längsachse 18 des ersten Funktionsabschnitts 14, 24 verläuft im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Applikatorelements 1 bzw. der Spritztülle 3. Auf diese Art und Weise steht der insbesondere flaschenförmige Vorratsbehälter bei der bestimmungsgemäßen Benutzung des Applikators 1 im Wesentlichen senkrecht zum Haar bzw. zur Strähne, an dem/der die Applikation durchgeführt wird, ab und ist so am wenigsten hinderlich. Dabei ist der in geschlossener Stellung über der Applikationszone 5 zu liegen kommende Bereich des ersten Funktionsabschnitts 14 vorzugsweise so gekrümmt, dass er sich der Außenkontur der gegenüberliegenden Gleitfläche 28 anpasst.
- Der zweite Funktionsabschnitt 15 des Strähnengreifers 12 bildet ein in den Strähnengreifer 12 integriertes Federelement 30. Dieses stützt sich hier an der Spritztülle 3 ab. Um eine echte Einhandbedienung des gesamten Applikators 1 zu ermöglichen ist die Spritztülle vorzugsweise so dimensioniert, dass sie ein Widerlager bildet, das sich unter dem Einfluss der regulär auftretenden, einseitig wirkenden Kräfte nicht nennenswert verformt, also keiner weiteren Abstützung durch den Benutzer bedarf.
- Das integrierte Federelement 30 längt sich unter dem Einfluss einer auf das Federelement 30 einwirkenden Druckkraft und hebt dadurch den ersten Funktionsabschnitt 14 von der Applikationszone 5 ab. Zu diesem Zweck sind am zweiten Funktionsabschnitt 15 zwei gegenläufig angeordnete Blattfedern 30 ausgebildet, die so gekrümmt sind, dass sie sich unter dem Einfluss einer Druckkraft gemeinsam längen. Diese Blattfedern 30 lassen sich bei entsprechender Auslegung, entsprechend steifer Ausgestaltung des Applikatorelements 1 und ergonomischer Dimensionierung des Vorratsbehälters mit nur einem einzigen Finger der den gesamten Applikator 1 haltenden Hand zusammendrücken, nämlich vorzugsweise mit den Daumen oder dem Zeigefinger. Damit lässt der Strähnengreifer 12 eine echte Einhandbedienung zu.
- In Folge dieser Längung wird der erste Funktionsabschnitt 14 im Wesentlichen quer zu seiner Längsachse 18 und somit weg von der Applikationszone 5 bewegt. Seine Hublänge wird mit vorzugsweise 1 bis 3 cm so groß gewählt, dass der erste Funktionsabschnitt 14 so weit von der Applikationszone 5 abgehoben wird, dass er bequem als Strähnchennadel eingesetzt werden kann, das heißt, dass er dazu verwendet werden kann um hinter eine neue, in einem nächsten Schritt zu färbende Haarsträhne zu fassen und diese abzuteilen. Zu diesem Zweck wird der entsprechend gestaltete erste Funktionsabschnitt 14 als eine Art Haken eingesetzt, mit dem - bezogen auf seine eigene Längsachse und die Längsachse der zu fassenden Haarsträhne - in etwa in einem Winkel 70° bis 130° hinter die Haarsträhne gefasst wird. Der Widerhaken 17 erleichtert das Abteilen einer Strähne und verhindert nachfolgend, dass die von dem ersten Funktionsabschnitt 14 gefasste Haarsträhne ungewollt seitlich über das freie Ende des ersten Funktionsabschnitts 14 abgleitet.
- Sobald der Druck auf das Federelement 30 aufgehoben wird, zieht es den ersten Funktionsabschnitt 14 in seine geschlossene Stellung zurück. Der erste Funktionsabschnitt 14 nimmt hierbei die an seiner Führungsfläche 13 anliegende Haarsträhne mit und bringt sie in unmittelbaren Kontakt mit der Applikationszone 5. Bei dem konkreten Ausführungsbeispiel ist das Federelement 30 so gestaltet, dass es auch dann noch unter einer gewissen Spannung steht, wenn die von der Führungsfläche 13 3 herangeführte Haarsträhne bereits in der Applikationszone 5 zu liegen kommt. Hierdurch wird die Haarsträhne nicht nur im Wesentlichen spielfrei in der Applikationszone 5 gehalten sondern aktiv in die Applikationszone 5 gedrückt.
- Auf seiner dem ersten Funktionsabschnitt 14 abgewandten Seite ist der Strähnengreifer 12 mit einem hier ringförmig ausgestalteten Halteorgan 19 ausgestattet. Dieses Halteorgan 19 wird über das Applikatorelement 8 bzw. dessen Spritztülle 3 geschoben und dort festgelegt, vorzugsweise aufgerastet, beispielsweise auf die hierzu an der Spritztülle 3 vorgesehene Wulst 20. Dabei sind das Halteorgan 19 bzw. die Spritztülle 3 vorzugsweise so ausgestaltet, dass sich das Halteorgan 19 nur in einer bestimmten Orientierung korrekt an der Spritztülle 3 befestigen lässt. Hierfür sorgt bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Art Passfeder 21. In jedem Fall lässt sich das Halteorgan 19 9 verdrehfest an der Spritztülle 3 befestigen. Auf diese Art und Weise besteht die Möglichkeit die Spritztülle 3 bedarfsweise mit unterschiedlich gestalteten Strähnengreifern 12 auszustatten oder sich auch dafür zu entscheiden, die Spritztülle 3 zu verwenden, ohne dass zuvor ein Strähnengreifer 12 montiert wird. Dies erhöht gerade bei Applikatoren 1, die für den Normalverbraucher gedacht sind, die Akzeptanz, da der Verbraucher den Applikator 1 so verwenden kann, wie er am besten damit zurechtkommt.
- Festzuhalten ist, dass der Applikator 1 nicht zwangsläufig in Verbindung mit einem insbesondere flaschenförmigen Vorratsbehälter verwendet werden muss. Statt dessen kann der von
Figur 1 gezeigte Applikator 1 beispielsweise auch auf einen Handgriff aufgeschraubt sein, der über eine flexible Zuleitung und mittels einer Dosierpumpe mit dem an ganz anderer Stelle bevorrateten Produkt versorgt wird - und dann rein äußerlich beispielsweise in etwa einer Airbrush-Pistole ähnelt. Dies allerdings mit dem Unterschied, dass die Versorgung mit dem aufzutragen Produkt nicht pneumatisch nach dem Venturiprinzip erfolgt, sondern durch Pumpen des aufzutragenden Produkts. - Unabhängig davon, wie der Applikator 1 zum Einsatz kommt, ist es im Regelfall aus Gründen der Hygiene und der möglichst einfachen Anwendung zweckmäßig, den Applikator 1 als Wegwerfartikel, d. h. als Einwegprodukt, auszuführen - wobei die Erfindung mit ihrer sehr einfachen Ausgestaltung dem entgegenkommt.
- Die
Figuren 13 bis 28 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Applikators 1, der ebenfalls für das Färben feiner Faser- oder Haarsträhnen (bzw. "Strähnen aus keratinischen Fasern") konzipiert ist, deren Durchmesser im Regelfall kleiner als 1,5 Millimeter ist und meist bei etwa 0,5 Millimetern liegt. - Der im Rahmen dieses zweiten Ausführungsbeispiels beschriebene Applikator 1 unterscheidet sich von dem des ersten Ausführungsbeispiels nur durch seinen Strähnengreifer 12. Demgegenüber entspricht das komplette Applikatorelement 8 im wesentlichen dem des ersten Ausführungsbeispiels, so dass das hierzu bereits Gesagte auch im Rahmen des zweiten Ausführungsbeispiels gilt.
- Wie am Besten anhand der
Fig. 22 zu erläutern ist, besteht der Strähnengreifer 12 dieses zweiten Ausführungsbeispiels aus zwei Greifarmen 29. Einer dieser beiden Greifarme 29 weist in geschlossener Stellung einen innenliegenden ersten Funktionsabschnitt 24 auf, einen sich daran anschließenden Übergangsabschnitt 25 und einen wiederum an diesen anschließenden zweiten Funktionsabschnitt 26, der eine Feder ausbildet. Der innenliegende Funktionsabschnitt 24 bildet dabei die Führungsfläche 13 aus, die die Applikationszone 5 in geschlossener Stellung des Strähnengreifers 12 quer zur Durchziehrichtung der Strähne vollständig übergreift und die Strähne in unmittelbarem Kontakt mit der Applikationszone 5 hält. Die Längsachse 18 des innenliegenden ersten Funktionsabschnitts 24 bzw. zumindest der Führungsfläche 13 des Strähnengreifers (vgl.Fig. 27 ) verläuft bei geschlossenem Strähnengreifer im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Applikators 1 bzw. der Spritztülle 3. - Der andere dieser beiden Greifarme 29 weist einen in geschlossener Stellung außenliegenden ersten Funktionsabschnitt 27, einen sich daran schließenden Übergangsabschnitt 25 und einen sich wiederum an diesen anschließenden zweiten Funktionsabschnitt 26 auf, der ebenfalls eine Feder ausbildet. Die beiden Federn der zweiten Funktionsabschnitte 26 stützen sich an der entsprechenden Spritztülle 3 ab, sind aber relativ zueinander im Regelfall so angeordnet, dass sich die von ihnen auf die Spritztülle 3 ausgeübten Kräfte F gegeneinander aufheben, was eine besonders kräftige Ausgestaltung der Spritztülle 3 erübrigt.
- Die beiden Federn 26 sind so ausgelegt, dass die beiden Übergangsabschnitte 25 mit ihren ersten Funktionsabschnitten 24 bzw. 27 im Wesentlichen um die oder im Bereich der Punkte P schmetterlingsartig nach außen schwenken, wenn auf die beiden Übergangsabschnitte 25 in dem Bereich, in dem diese die zweiten Funktionsabschnitte 26 überlagern, jeweils eine Druckkraft F ausgeübt wird (vgl.
Fig. 24 , Pfeile F). Die Federn 26 bzw. Greifarme 29 sind dabei vorzugsweise so ausgelegt, dass die Greifarme gegenüber der Längsachse des Applikatorelements bzw. seiner Tülle 3 um einen Winkel W von etwa 5° bis 15° nach außen schwenken, vgl. nochmalsFig. 24 . Dabei können die durch die Pfeile F angedeuteten Druckkräfte bei geeigneter Dimensionierung des Strähnengreifers 12 und entsprechend griffgünstig gestaltetem Vorratsbehälter dadurch aufgebracht werden, dass der Daumen des Benutzers die erste und der Zeigefinger die zweite Druckkraft aufbringt, während der Rest der Hand des Benutzers den Vorratsbehälter festhält. Damit ist auch bei dieser Ausführungsform eine bequeme Einhandbedienung des Applikators 1 gewährleistet. - Jedenfalls der erste, innenliegende Funktionsabschnitt 24 ist sehr schlank ausgeführt - meist so schlank, wie es das verwendete Material und die bei der Benutzung zu erwartenden Kräfte zulassen, ohne eine störende Verformung an ihm hervorzurufen. Er weist im Regelfall einen in sich geschlossenen runden oder rechteckigen bzw. mehreckigen Querschnitt auf. Sein größter Durchmesser ist im Regelfall um den Faktor 5 kleiner als seine Länge in Richtung seiner Längsachse 18 (vgl. etwa
Fig. 18, 20 ,23 oder25 ) bzw. liegt im Regelfall unterhalb von 10 mm, idealerweise unterhalb von 7 mm. Wie die besagten Figuren ebenfalls illustrieren, ist seine Breite (in Richtung quer zu seiner Längsachse 18) zudem mindestens um den Faktor 3 geringer als die des Übergangsabschnitts 25 bzw. des restlichen Arms. Zweckmäßigerweise besitzt der erste, innenliegende Funktionsabschnitt 24 einen rechteckigen Querschnitt. Im Bereich seines freien Endes trägt der erste, innenliegende Funktionsabschnitt 24 einen Widerhaken 17, vgl. insbesondereFig. 23 . - Der erste, innenliegende Funktionsabschnitt 24 ist somit wiederum als Strähnchennadel ausgestaltet.
- Er wird bestimmungsgemäß dazu verwendet um hinter eine neue, in einem nächsten Schritt zu färbende Haarsträhne zu fassen und diese abzuteilen. Zu diesem Zweck wird der entsprechend gestaltete erste Funktionsabschnitt 24 als eine Art Haken eingesetzt, mit dem - bezogen auf seine eigene Längsachse und die Längsachse der zu fassenden Haarsträhne - in etwa in einem Winkel von 70° bis 130° hinter die Haarsträhne gefasst wird. Der Widerhaken 17 erleichtert das Abteilen eine Strähne und verhindert nachfolgend, dass die von dem ersten Funktionsabschnitt 24 gefasste Haarsträhne ungewollt seitlich über das freie Ende des ersten Funktionsabschnitts 24 abgleitet.
- Sobald die für den nächsten Applikationsvorgang ausgewählte Haarsträhne auf den als Strähnchennadel eingesetzten innenliegenden ersten Funktionsabschnitt 24 aufgelegt ist bzw. an dessen Führungsfläche 13 anliegt, beendet der Benutzer den Druck auf die Übergangsabschnitte 25. Unter dem Einfluss der Federkraft schwenken die Greifarme 29 nun wieder in ihre geschlossne Stellung zurück. Dabei nimmt der innenliegende erste Funktionsabschnitt 24 die ausgewählte Haarsträhne mit und legt sie in die Applikationszone 5, bringt sie also in unmittelbaren Kontakt mit der Applikationszone 5. Der innenliegende Funktionsabschnitt 24 verteilt dabei die Haare bzw. Haarbüschel der Strähne sogar in gewisser Weise über die Applikationszone 5, da er die Applikationszone 5 fortschreitend von außen nach innen überstreicht bis er seine völlig geschlossene Stellung erreicht.
- Bei alledem schwenkt der außenliegende erste Funktionsabschnitt 27 über den innenliegenden Funktionsabschnitt 24 und stützt diesen auf dessen der Strähne abgewandten Seite ab - so dass der innenliegende erste Funktionsabschnitt 24 auch dann nicht wesentlich aufgebogen wird, wenn im Zuge der Benutzung des Applikators 1 größere Kräfte in Richtung der Längsachse des Applikators 1 bzw. dessen Spritztülle 3 am innenliegenden Funktionsabschnitt 24 bzw. dessen Führungsfläche 13 angreifen sollten. Vorzugsweise ist die äußere Kontaktfläche des innenliegenden Funktionsabschnitts 24 konvex und die innere Kontaktfläche des außenliegenden Funktionsabschnitts konkav ausgebildet, so dass sich aufgrund der Reibung zwischen den beiden Funktionsabschnitten 24 und 27 sogar eine in Schwenkrichtung verriegelnde Wirkung ergibt.
- Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Strähnengreifer 12 auf seiner den ersten Funktionsabschnitten 24 und 27 abgewandten Seite mit einem hier ringförmig ausgestatteten Halteorgan 19 ausgestattet. Dieses Halteorgan 19 wird über das Applikatorelement 8 bzw. dessen Spritztülle 3 geschoben und dort festgelegt.
- Das Halteorgan dieses zweiten Ausführungsbeispiels ist so ausgeführt, wie bereits oben für das entsprechende Halteorgan des ersten Ausführungsbeispiels ausgeführt. Selbstverständlich kann auch diese zweite Variante des Applikators 1 zusätzlich in der Applikationszone 5 mit einem bereits erwähnten Applikationskörper ausgestattet sein.
-
- 1
- Applikator
- 2
- Verbindungselement
- 3
- Spritztülle
- 4
- Mündung
- 5
- Applikationszone
- 6
- Kanal
- 7
- dosierend wirkende Verengung (z. B. Breitschlitzdüse)
- 8
- Applikatorelement
- 9
- Stützfläche
- 10
- Leitfläche
- 11
- zinnenartige Elemente
- 12
- Strähnengreifer
- 13
- Führungsfläche des Strähnengreifers
- 14
- erster Abschnitt des Strähnengreifers (erstes Ausführungsbeispiel)
- 15
- zweiter, federnder Abschnitt des Strähnengreifers (erstes Ausführungsbeispiel)
- 16
- Übergangsabschnitt
- 17
- Widerhaken
- 18
- Längsachse des ersten Abschnitts
- 19
- Halteorgan
- 20
- Wulst
- 21
- Passfeder
- 22
- Borste
- 23
- Zwischenraum
- 24
- erster Funktionsabschnitt (erster Arm des zweiten Ausführungsbeispiels)
- 25
- Übergangsabschnitt (erster und zweiter Arm des zweiten Ausführungsbeispiels)
- 26
- zweiter Funktionsabschnitt (erster und zweiter Arm des zweiten Ausführungsbeispiels)
- 27
- erster Funktionsabschnitt (zweiter Arm des zweiten Ausführungsbeispiels)
- 28
- Gleitfläche
- 29
- Greifarm
- 30
- Federelement
- GN
- große Nut
- KN
- kleine Nut
- W
- Aufschwenkwinkel
- F
- Kraft
Claims (15)
- Applikator (1) mit einem Applikatorelement (8) zum Aufbringen eines der Applikationszone (5) von einem getrennten Vorrat her zugeleiteten Produkts auf eine Haar- oder Fasersträhne und einem zwischen einer geschlossenen Stellung und einer gelüfteten Stellung hin und her beweglichen Strähnengreifer (12), der zumindest dazu dient eine Strähne mittels einer zu diesem Zweck an ihm vorgesehenen Führungsfläche (13) im Bereich der Applikationszone (5) zu führen dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsfläche (13) in geschlossener Stellung des Greifers (12) die Applikationszone (5) vollständig übergreift und die Strähne in Kontakt mit der Applikationszone (5) hält, vorzugsweise auf die Applikationszone (5) drückt.
- Applikator (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strähnengreifer (12) mindestens einen integrierten Federabschnitt (26, 30) aufweist, der sich unter dem Einfluss einer vom Anwender auf den Greifer (12) aufgebrachten Druckkraft so verformt, dass der Strähnengreifer (12) in seine gelüftete Stellung überführt wird.
- Applikator (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Federabschnitt (26, 30) bzw. der Strähnengreifer (12) insgesamt so gestaltet sind, dass die zum Überführen des Strähnengreifers (12) in die gelüftete Stellung erforderliche Druckkraft vom Anwender mit der gleichen Hand, die auch den Applikator hält, aufgebracht werden kann, vorzugsweise mit höchstens zwei Fingern.
- Applikator (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Federabschnitt (26, 30) so gestaltet ist, dass er sich unter dem Einfluss der vom Anwender aufgebrachten Druckkraft so verformt, dass der die Führungsfläche (13) bereitstellende Abschnitt (14, 24) des Strähnengreifers (12) zum Erreichen der gelüfteten Stellung eine im Wesentlichen von der Applikationszone (5) weg gerichtete Bewegung ausführt.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der die Führungsfläche (13) bereitstellende Abschnitt (14, 24) des Strähnengreifers (12) eine Strähnchennadel ausbildet, mittels derer in gelüfteter Stellung des Strähnengreifers (12) eine einzelne Strähne hintergriffen werden kann um diese auszuwählen und der Applikationszone (5) zuzuführen.
- Applikator (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich der die Führungsfläche (13) bereitstellende Abschnitt (14, 24) des Strähnengreifers (12) gegenüber dem sich an ihn anschließenden Abschnitt (15, 25) des Strähnengreifers (12) verjüngt.
- Applikator (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der die Führungsfläche (13) bereitstellende Abschnitt (14, 24) des Strähnengreifers (12) als Strähnchennadel ausgestaltet ist, deren maximaler Querschnittsdurchmesser wesentlich kleiner ist als ihre Erstreckung in Richtung ihrer Längsachse (18).
- Applikator (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der die Führungsfläche (13) bereitstellende Abschnitt (14, 24) im Bereich seines freien Endes einen Widerhaken (17) trägt.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strähnengreifer (12) einen ringförmigen Haltekragen (19) aufweist, mittels dessen er über einen rohrförmigen Abschnitt des Applikatorelements (8) geschoben und dort festgesetzt werden kann.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) eine Mündung (4) aufweist, über die das von einem Vorrat herangeführte Produkt austritt, wobei das Applikatorelement (8) im Bereich der Mündung (4) Leitflächen (10) aufweist, die verhindern, dass eine in ihrer Längsrichtung über die Mündung (4) gezogene Strähne in einen Bereich außerhalb der Mündung (4) abrutscht.
- Applikator (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) eine Mündung (4) aufweist, über die das von einem Vorrat herangeführte Produkt austritt, wobei das Applikatorelement (8) im Bereich der Mündung zwischen den Leitflächen (10) Stützflächen (9) aufweist, gegen die sich der Strähnengreifer (12) unter dem Einfluss der Kräfte, die eine in ihrer Längsrichtung über die Mündung (4) gezogene Strähne auf ihn ausübt, abstützen kann.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) eine die Mündung (4) außenliegend umgebende, vorzugsweise ballige Gleitfläche (28) aufweist, die die Strähne entlanggleitet, wenn sie durch die Applikationszone (5) gezogen wird.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) einen innenliegenden Kanal (6) aufweist, dessen Mündung (4) in der Gleitfläche (28) liegt.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) einen innenliegenden Kanal (6) aufweist, über den das zu applizierende Produkt von einem Vorrat herangeführt wird, wobei im Bereich der Mündung (4) des Kanals (6) eine dosierend wirkende Verengung (7) des Kanals (6) ausgebildet ist, bzw. die Mündung (4) selbst eine solche Verengung ausbildet.
- Applikator (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikatorelement (8) in der Applikationszone (5) einen mit der Mündung (4) in Fluidverbindung stehenden Applikationskörper aufweist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009032154A DE102009032154A1 (de) | 2009-07-07 | 2009-07-07 | Applikator für Haarfärbemittel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2272392A1 true EP2272392A1 (de) | 2011-01-12 |
EP2272392B1 EP2272392B1 (de) | 2015-07-01 |
Family
ID=42752357
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10163599.3A Active EP2272392B1 (de) | 2009-07-07 | 2010-05-21 | Applikator für Haarfärbemittel |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8561621B2 (de) |
EP (1) | EP2272392B1 (de) |
DE (1) | DE102009032154A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012172096A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | L'oreal | Device for applying a haircare product to locks |
CN108697220A (zh) * | 2015-11-25 | 2018-10-23 | Eb技术有限公司 | 头发染杂色装置和使用方法 |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011058739A1 (ja) * | 2009-11-11 | 2011-05-19 | 花王株式会社 | 塗布具および部分毛染装置 |
GB201017522D0 (en) * | 2010-10-15 | 2010-12-01 | Cheung Yuen P | Hair highlighting comb and attachment |
KR200466562Y1 (ko) * | 2011-06-09 | 2013-04-23 | (주)에프에스케이컬러 | 마스카라 |
FR2984089B1 (fr) * | 2011-12-20 | 2014-01-10 | Oreal | Dispositif d'application comprenant une composition a base de polymere filmogene hydrophobe et un solvant volatil, procede de traitement des fibres keratiniques le mettant en oeuvre |
FR2984096B1 (fr) * | 2011-12-20 | 2014-01-10 | Oreal | Dispositif d'application comprenant une composition a base de polymere acrylique particulier et de copolymere silicone, procede de traitement des fibres keratiniques le mettant en oeuvre |
FR2984143B1 (fr) | 2011-12-20 | 2014-07-11 | Oreal | Procede d'application d'une composition de coloration pigmentaire a base de polymere acrylique particulier et de copolymere silicone, et dispositif approprie |
FR2984090B1 (fr) * | 2011-12-20 | 2014-01-10 | Oreal | Dispositif d'application comprenant une composition de coloration pigmentaire a base de polymere acrylique particulier et de copolymere silicone, procede de coloration de fibres keratiniques le mettant en oeuvre |
FR2984132B1 (fr) | 2011-12-20 | 2014-08-01 | Oreal | Composition de coloration pigmentaire a base de polymere acrylique particulier et de copolymere silicone, procede de coloration |
FR2984142B1 (fr) | 2011-12-20 | 2013-12-20 | Oreal | Composition comprenant un polymere acrylique particulier et copolymere silicone, procede de traitement des fibres keratiniques le mettant en oeuvre |
FR2992559B1 (fr) | 2012-06-29 | 2014-06-20 | Oreal | Procede bicouche de coloration des fibres keratiniques |
US20150083152A1 (en) * | 2013-09-21 | 2015-03-26 | Steven R. Scholz | Hair coloring dispensing device and method |
EP3145363B1 (de) * | 2014-05-23 | 2021-12-29 | EB Technologies, LLC | Vorrichtung zum färben von haarsträhnen und verfahren zur verwendung |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3030968A (en) | 1960-02-05 | 1962-04-24 | Gillette Co | Applicator for hair treating liquid |
US6026825A (en) * | 1998-05-29 | 2000-02-22 | L'oreal S.A. | System and method for applying product to hair |
US20030131864A1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-17 | Lu Michael Shao Hua | Hair treatment applicator and applicator head |
JP2004105691A (ja) * | 2002-07-23 | 2004-04-08 | Tokyo Parts Kk | 毛染め用具 |
US7025069B2 (en) | 2001-07-11 | 2006-04-11 | L'oreal | Device for the application of a hair product to sections of hair |
FR2905833A1 (fr) * | 2006-09-15 | 2008-03-21 | Oreal | Dispositif pour isoler une meche de cheveux |
DE102006053401A1 (de) | 2006-11-10 | 2008-05-15 | Henkel Kgaa | Applikator |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1051968A (en) * | 1911-12-29 | 1913-02-04 | John A Petrie | Sand-pencil. |
US1462167A (en) * | 1921-11-04 | 1923-07-17 | William P Bush | Hairdresser's comb |
US1951079A (en) * | 1933-06-13 | 1934-03-13 | Joseph E Zihlman | Wiper for gauge rods |
US2463611A (en) * | 1947-08-29 | 1949-03-08 | Green Albert | Applicator for permanent waving lotions and other liquids |
US3042048A (en) * | 1959-06-18 | 1962-07-03 | Mostik John | Comb |
US4209027A (en) * | 1974-06-21 | 1980-06-24 | Shila Morganroth | Hair treatment devices and packaging therefor |
US4108184A (en) * | 1974-06-21 | 1978-08-22 | Shila Morganroth | Clamp devices for use in selectively altering hair color |
US3963147A (en) * | 1975-01-08 | 1976-06-15 | The Raymond Lee Organization, Inc. | Dispenser for amorphous material |
FR2589337B1 (fr) * | 1985-10-31 | 1988-01-08 | Oreal | Dispositif permettant d'appliquer un produit de traitement sur une chevelure, en procedant a ladite application meche par meche |
US5059050A (en) * | 1988-05-10 | 1991-10-22 | Guglielmo Michael E | Dispenser for hair treatment solutions |
US4961439A (en) * | 1988-12-16 | 1990-10-09 | Judy Hartmann | Hair streaking apparatus |
US5373971A (en) * | 1990-01-11 | 1994-12-20 | Laffy; Raoul | Aseptic container for holding and dispensing a sterile liquid or semi-liquid product |
DE4208415A1 (de) * | 1992-03-16 | 1993-09-23 | Heinz Plastics Gmbh | Flasche mit einem verschlussteil |
US5417230A (en) * | 1993-11-12 | 1995-05-23 | Lee Innovations, Inc. | Hair styling tools and methods for their use |
US5704088A (en) * | 1996-03-06 | 1998-01-06 | Cerroni; Peter M. | Apparatus for cleaning of sharp medical and dental instruments |
FR2764488B1 (fr) * | 1997-06-12 | 1999-07-23 | Oreal | Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire |
US6510856B1 (en) * | 2000-10-11 | 2003-01-28 | Chang H. Ahn | Apparatus and method for hair extension |
US6675812B1 (en) * | 2002-05-07 | 2004-01-13 | Lien L. Wiley | Dispenser with comb or brush with optional sponge for cream, lotion, gel or liquid |
WO2004057997A2 (en) * | 2002-12-17 | 2004-07-15 | New Basics, Inc. | Highlighting hair fluid applicator |
KR20050092744A (ko) * | 2003-01-15 | 2005-09-22 | 카오카부시키가이샤 | 모발 삽입구 |
FR2854551B1 (fr) * | 2003-05-07 | 2007-05-25 | Oreal | Dispositif de traitement de la chevelure |
GB0423563D0 (en) * | 2004-10-22 | 2004-11-24 | Dezac Ltd | Hair treatment |
US7156885B2 (en) * | 2005-03-18 | 2007-01-02 | Kennedy/Matsumoto Design Llc | Hair coloring device |
WO2007025918A2 (en) * | 2005-08-29 | 2007-03-08 | L'oreal | Applicator for a hair product |
DE202006019721U1 (de) * | 2006-12-29 | 2007-04-19 | Bomo Trendline Innovative Cosmetic Gmbh | Vorrichtung zum Aufbringen von kosmetischen Produkten o.dgl. auf Haaren |
-
2009
- 2009-07-07 DE DE102009032154A patent/DE102009032154A1/de not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-05-21 EP EP10163599.3A patent/EP2272392B1/de active Active
- 2010-07-07 US US12/831,427 patent/US8561621B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3030968A (en) | 1960-02-05 | 1962-04-24 | Gillette Co | Applicator for hair treating liquid |
US6026825A (en) * | 1998-05-29 | 2000-02-22 | L'oreal S.A. | System and method for applying product to hair |
US7025069B2 (en) | 2001-07-11 | 2006-04-11 | L'oreal | Device for the application of a hair product to sections of hair |
US20030131864A1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-17 | Lu Michael Shao Hua | Hair treatment applicator and applicator head |
JP2004105691A (ja) * | 2002-07-23 | 2004-04-08 | Tokyo Parts Kk | 毛染め用具 |
FR2905833A1 (fr) * | 2006-09-15 | 2008-03-21 | Oreal | Dispositif pour isoler une meche de cheveux |
DE102006053401A1 (de) | 2006-11-10 | 2008-05-15 | Henkel Kgaa | Applikator |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012172096A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | L'oreal | Device for applying a haircare product to locks |
FR2976461A1 (fr) * | 2011-06-17 | 2012-12-21 | Oreal | Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire |
CN108697220A (zh) * | 2015-11-25 | 2018-10-23 | Eb技术有限公司 | 头发染杂色装置和使用方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8561621B2 (en) | 2013-10-22 |
DE102009032154A1 (de) | 2011-01-13 |
US20110005546A1 (en) | 2011-01-13 |
EP2272392B1 (de) | 2015-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2272392B1 (de) | Applikator für Haarfärbemittel | |
DE69917128T2 (de) | Vorrichtung zur Verpackung und zum Auftragen einer Zusammensetzung auf keratinische Fasern | |
DE112013006050T5 (de) | Haarglätter | |
DE19922092A1 (de) | Applikationsvorrichtung zum Färben von Strähnchen | |
DE2948794A1 (de) | Geraet zum auftragen von wimperntusche o.dgl. | |
EP0974287A2 (de) | Mascara-Einheit | |
DE202009004759U1 (de) | Haarformgerät | |
EP2272393A1 (de) | Applikator für Haarfärbemittel | |
EP2079340A1 (de) | Applikator | |
EP1784096A2 (de) | Applikator | |
DE3206801A1 (de) | Schminkvorrichtung fuer fluessige schminke | |
DE3702167A1 (de) | Haarfaerbegeraet | |
DE943904C (de) | Geraet zur Haarbehandlung mit Fluessigkeiten | |
EP3378524B1 (de) | Medizinisches system zum auftragen einer flüssigkeit, insbesondere eines antiseptikums, auf einen tupfer | |
DE3712218A1 (de) | Fluessigkeitsapplikator mit einer verbesserten zufuhreinrichtung fuer die fluessigkeit | |
DE2814987C2 (de) | Tätowierzange zum Kennzeichnen der Ohren von Tieren | |
DE19811478A1 (de) | Auftragegerät | |
DE202011050477U1 (de) | Haarformgerät sowie Pflegestoffapplikator | |
DE102021121881B3 (de) | Schere | |
EP0045448B1 (de) | Rohrfrisierkamm | |
WO2001022891A1 (de) | Zeckenentferner | |
DE60302496T2 (de) | Einheit zum strähnenweisen Auftragen eines Haarpflegeprodukts und Verfahren zum strähnenweisen Auftragen eines Haarpflegeprodukts | |
DE19963065B4 (de) | Vorrichtung zum Auftragen eines Haarbehandlungsmittels und Verwendung der Vorrichtung | |
DE202007016589U1 (de) | Ohrloch-Stechsystem | |
WO2014169990A1 (de) | Haarsträhnennadel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20100521 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502010009754 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A45D0019000000 Ipc: A45D0024220000 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A45D 24/22 20060101AFI20141124BHEP Ipc: A45D 19/00 20060101ALI20141124BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20150130 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: MUELLER-GRUENOW, ROLF Inventor name: GEUTHER, MANUELA |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 733414 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150715 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010009754 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20150701 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151001 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151002 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151101 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010009754 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20160404 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160531 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160521 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160521 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160531 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160521 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160521 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 733414 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160521 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160521 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502010009754 Country of ref document: DE Owner name: GEKA GMBH, DE Free format text: FORMER OWNERS: GEKA GMBH, 91572 BECHHOFEN, DE; HENKEL AG & CO. KGAA, 40589 DUESSELDORF, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100521 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150701 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20190522 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502010009754 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201201 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20220523 Year of fee payment: 13 |