EP2266765B1 - Machine à découper pour aliment - Google Patents

Machine à découper pour aliment Download PDF

Info

Publication number
EP2266765B1
EP2266765B1 EP20100006505 EP10006505A EP2266765B1 EP 2266765 B1 EP2266765 B1 EP 2266765B1 EP 20100006505 EP20100006505 EP 20100006505 EP 10006505 A EP10006505 A EP 10006505A EP 2266765 B1 EP2266765 B1 EP 2266765B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
carriage
cutting machine
machine according
cutting blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100006505
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2266765A3 (fr
EP2266765A2 (fr
Inventor
Christoph Bergmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Graef GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Graef GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Graef GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Graef GmbH and Co KG
Publication of EP2266765A2 publication Critical patent/EP2266765A2/fr
Publication of EP2266765A3 publication Critical patent/EP2266765A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2266765B1 publication Critical patent/EP2266765B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Definitions

  • the present invention relates to a food cutting machine according to the preamble of claim 1.
  • a cutting machine of the aforementioned type is known from EP 0 386 393 A1 known.
  • the cutting machine described therein has a motor housing, on the upper side of two slide guides are arranged for a reciprocable carriage. From the motor housing, a rotatable cutting blade and a parallel to this stop plate extend vertically upwards.
  • the cutting machine described therein comprises a carrier part, which is formed integrally with a base plate as an extruded profile. On the support part, a carriage guide for a reciprocating carriage is arranged.
  • the cutting machine further comprises a motor housing which is screwed to the support member and supports a rotatable cutting blade.
  • Another cutting machine is out of the EP 0 922 544 A2 known.
  • This has a housing for the motor and for holding the cutting blade.
  • a base part is provided which has two guides for an upwardly extending support.
  • On the support a carriage is held so pivotable that it can be folded from a position of use in a stowed position to the housing zoom.
  • the base part and the housing are connected to each other via interengaging projections and grooves.
  • the problem underlying the present invention is the provision of a cutting machine of the type mentioned, which occupies little space in a stowed position and / or offers good functionality and / or is inexpensive to produce.
  • the carriage from a first position in which the support surface extends away from the housing, into a second position can be converted, in which the support surface extends along the housing.
  • the inventive design a very compact in the storage position cutting machine is created, which can be produced on the one hand cost and on the other hand offers good functionality.
  • a cutting machine comprises a housing 1, a cutting blade 2, an adjustable stop plate 3 and a carriage 4 with a finger guard 5.
  • the cutting blade 2 is partially covered by a knife guard 6.
  • feet 7 are mounted on which the cutting machine stands.
  • a not pictured motor is housed, which can drive the cutting blade 2 in particular via a transmission.
  • the cutting blade 2 is mounted in or on the housing 1.
  • the housing 1 is integrally formed and made as an extruded profile of aluminum or an aluminum alloy.
  • Fig. 8 can be seen that the executed as extruded housing 1 has an opening 8, in which the cutting blade can be mounted and which serves for the passage of the cut material to be cut. Further shows Fig. 8 in that the housing 1 has in its lower region a cavity 9, on whose front side two undercut grooves 10 are formed, which serve as guides for the carriage 4.
  • grooves 10 engage corresponding projections 11 of a holding part 12, which carries the carriage 4 (see Fig. 9 and Fig. 7 ).
  • the carriage 4 is pivotally mounted on the holding part 12, so that he from the in the Fig. 1 and Fig. 7 illustrated operating position in which the arranged on the carriage 4 support surface for the material to be cut protrudes approximately perpendicularly from the housing 1, in a Fig. 6 apparent storage position can be transferred, in which the support surface extends parallel to the housing 1 and abuts the stop plate 3.
  • the finger guard 5 is pivotally mounted on the carriage 4, so that before folding the carriage 4, the finger guard 5 can be folded onto the carriage 4 (see Fig. 2 and Fig. 3 ).
  • Fig. 5 and Fig. 6 show that the feet 7 are also pivotally mounted on the housing 1, so that they are from an operating position ( Fig. 1 ), in which the feet 7 extend away from the housing, into a storage position (FIG. Fig. 6 ) can be transferred, in which the feet extend below the housing in the longitudinal direction.
  • the feet 7 are pivotable about a vertical axis in the position of use of the cutting machine.
  • the underside 13 of the housing 1 includes with the side surface 14 of the housing 1, on which the guides are arranged, an acute angle between 45 ° and 90 °, in particular between 60 ° and 75 °, for example of about 70 ° (see Fig. 1 ).
  • the feet 7 extend in the use position parallel to the bottom 13 of the housing. In this way it is achieved that the attached to the housing 1 stop plate 3 during use with the horizontal forms an angle between 45 ° and 90 °.
  • the cutting machine is thus in an oblique cutter, in which the plant of the cutting material is supported by gravity.
  • Fig. 1 shows that the cavity 9 is suitable for accommodating a not shown receiving unit for a cable and a plug means 15 for supplying power to the cutting machine.
  • Fig. 7 can be seen that at the top of the housing 1, a handle 16 may be attached.
  • Fig. 7 further shows an integrated in the housing 1 handwheel 17 for adjusting the cutting thickness by displacement of the stop plate 3 in the direction of the blade axis.
  • the housing 1 has a bottom 13 which includes an angle not equal to 90 ° with one or more of the side surfaces 14, the cutting machine in the folded state of the feet 7 is not stable on the bottom 1 and the folded feet 7 are.
  • a holding device 18 is proposed, the 10 and FIG. 11 is apparent.
  • the holding device 18 comprises a plate-shaped base part 19, from which in the position of use two serving as a holding means support legs 20, 21 project vertically upwards.
  • the support legs 20, 21 form between them a receptacle 22, in which the lower part of the housing 1 of the cutting machine can be introduced (see Fig. 11 ).
  • the base part 19 may be integrally formed together with the support legs 20, 21.
  • the base part 19 projects beyond the support legs 20, 21 outwards, so that outer sections 23, 24 of the base part 19 result.
  • These outer portions 23, 24 ensure a secure state of the holding device.
  • support legs 20, 21 pads 25, 26 are attached, which can prevent the housing 1 is scratched by the support legs 20, 21.
  • support means 27, 28 may be provided, on which the holding device can rest.
  • the support means 27, 28 can be made of a resilient material.
  • the support legs 20, 21 hold the introduced into the receptacle 22 lower part of the housing 1 of the cutting machine similar to a clip.
  • the holding device designed as a slitter cutting machine, wherein the housing has a bottom that includes with one or more of the side surfaces at an angle not equal to 90 °, prevent it from tipping over in a non-use position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Knives (AREA)

Claims (7)

  1. Machine à trancher pour aliments, comprenant :
    - une lame de coupe rotative (2) ;
    - un boîtier (1) dans ou sur lequel est monté un moteur pour la lame de coupe (2) et/ou dans ou sur lequel est supportée la lame de coupe (2) ;
    - un chariot (4) muni d'une surface d'appui pour le produit à trancher, qui peut être déplacé par rapport à la lame de coupe (2) d'avant en arrière ;
    - au moins un guide pour le chariot (4), qui est disposé sur et/ou dans le boîtier (1) ;
    caractérisée en ce que le chariot (4) peut être transféré d'une première position dans laquelle la surface d'appui s'écarte du boîtier (1), dans une deuxième position dans laquelle la surface d'appui s'étend le long du boîtier (1).
  2. Machine à trancher selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'au moins un guide pour le chariot (4) est intégré dans le boîtier (1).
  3. Machine à trancher selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le boîtier (1) comprend au moins une rainure (10) et/ou au moins une saillie, qui s'étendent dans la direction de déplacement du chariot (4) et qui forment au moins un guide ou qui contribuent à l'au moins un guide du chariot (4).
  4. Machine à trancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'au moins un guide est disposé au moins en partie, de préférence exclusivement, en dessous de la lame de coupe (2).
  5. Machine à trancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'au moins deux guides sont prévus, les au moins deux guides étant disposés dans un plan qui est notamment parallèle à une face latérale (14) du boîtier (1) ou qui est disposé dans la face latérale (14) du boîtier (1).
  6. Machine à trancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le boîtier (1) est réalisé d'une seule pièce.
  7. Machine à trancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la surface d'appui est orientée dans la deuxième position parallèlement à une face latérale (14) du boîtier (1) et/ou s'applique au moins en partie contre une face latérale (14) du boîtier (1).
EP20100006505 2009-06-23 2010-06-23 Machine à découper pour aliment Active EP2266765B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910030227 DE102009030227A1 (de) 2009-06-23 2009-06-23 Schneidemaschine für Lebensmittel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2266765A2 EP2266765A2 (fr) 2010-12-29
EP2266765A3 EP2266765A3 (fr) 2011-03-30
EP2266765B1 true EP2266765B1 (fr) 2012-05-16

Family

ID=42797335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100006505 Active EP2266765B1 (fr) 2009-06-23 2010-06-23 Machine à découper pour aliment

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2266765B1 (fr)
DE (2) DE102009030227A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014113505A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Bizerba Gmbh & Co. Kg Schneidemaschine mit abnehmbarer Ablageplatte

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB934985A (en) * 1960-07-22 1963-08-21 Lan Elec Ltd Improvements for food slicing machines
DE7032066U (de) * 1970-08-27 1970-12-03 Jupiter Gmbh Kuechenmaschf Schneidmaschine, insbesondere fuer brot, wurst und dergleichen.
CH523674A (fr) * 1971-02-26 1972-06-15 Rohr Jean Support de livres
DE2546365A1 (de) * 1975-10-16 1977-04-21 Hoffmann Helmut Scheibenschneidemaschine mit senkrecht angeordnetem messer, insbesondere mit elektromotorischem antrieb und einer am maschinenfuss vorgesehenen, klappbaren arbeitsplatte
DE7603709U1 (de) * 1976-02-10 1976-06-16 Schulte, Rudolf Elektrisch angetriebene scheibenschneidemaschine
DE2605684A1 (de) * 1976-02-13 1977-08-18 Jupiter Gmbh Kuechenmaschf Schneidmaschine, insbesondere elektrische schneidmaschine fuer brot, wurst o.dgl.
JPS5524857A (en) * 1978-08-08 1980-02-22 Aichi Electric Mfg Motor food slice machine
DE2929713A1 (de) * 1979-07-21 1981-02-12 Schulte Scheibenschneidmaschine, insbesondere mit elektromotorischem antrieb
US4345498A (en) * 1980-06-18 1982-08-24 Rival Manufacturing Company Food slicing machine
EP0386393A1 (fr) * 1989-03-10 1990-09-12 Angela Tognoli Dispositif à trancher
DE4403185C1 (de) * 1994-02-02 1995-08-31 Ritterwerk Gmbh Zusammenklappbarer Allesschneider
IT243307Y1 (it) * 1997-11-12 2002-03-04 Pada Eng Srl Affettatrice elettrica, per uso domestico
DE10208489A1 (de) * 2002-02-27 2003-09-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Allesschneider mit einem Einschubgehäuse
DE10317319A1 (de) * 2002-04-30 2003-11-20 Gebr Graef Gmbh & Co Kg Schneidemaschine für Lebensmittel
US20040221705A1 (en) * 2002-07-01 2004-11-11 Acme United Corporation Guillotine style paper trimmer
DE102007062066A1 (de) * 2007-08-28 2009-03-05 Berning Maschinenfabrik Gmbh Verpackungsträger für Transportgut

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010017714U1 (de) 2012-07-05
EP2266765A3 (fr) 2011-03-30
EP2266765A2 (fr) 2010-12-29
DE102009030227A1 (de) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0242733B2 (fr) Dispositif pour scier
DE69937617T2 (de) Schlittengeführte Gehrungssäge
EP2131985B1 (fr) Dispositif de réception et de guidage destiné à recevoir une pièce et à guider un outil d'enlèvement de copeaux
DE102010028202A1 (de) Gehrungssäge mit Gehrungsanschlagumschalter
DE3026687C2 (de) Trennmaschine für Werkstücke
EP2303495A1 (fr) Scie à onglet
DE4216338C2 (de) Schutzhaube für Holzfräsmaschinen
EP2266765B1 (fr) Machine à découper pour aliment
EP1839791B1 (fr) Scie circulaire à table
EP0998365B1 (fr) Scie a mouvement alternatif avec table de coupe
DE202009005541U1 (de) Werkzeugmaschine, insbesondere Kappsäge, sowie Laser-Schnittanzeiger für eine Werkzeugmaschine
DE3347920A1 (de) Saegeeinrichtung
DE202004004929U1 (de) Kapp- oder Gehrungssäge mit Gleitführung
DE102008034273B4 (de) Kapp- und Gehrungssäge
EP0790105A2 (fr) Dispositif de guidage pour une machine-outil à main
DE29506017U1 (de) Stichsäge
DE202006001591U1 (de) Kapp- und/oder Gehrungssäge
EP0820828B1 (fr) Dispositif de sciage à couper partiellement des objets creux de forme allongée
DE10318479B9 (de) Kappsäge
DE2442592C3 (de) Vorrichtung zur Höhenverstellung eines Spaltkeils bei einer Tischkreissäge
CH622727A5 (en) Plate shears
DE3127217A1 (de) Kombinierte kapp- und tischkreissaege
DE19933375B4 (de) Holzbearbeitungsmaschine mit einer Vorschubvorrichtung
DE102008015478A1 (de) Hand-Werkzeugmaschine mit Befestigungseinrichtung
DE20210223U1 (de) Haltevorrichtung für Motorsäge, insbesondere für Kettensäge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110930

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: CUTTING MACHINE FOR FOOD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 557839

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000745

Country of ref document: DE

Effective date: 20120726

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120516

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120916

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120817

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120917

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

BERE Be: lapsed

Owner name: GEBR. GRAEF G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

26N No opposition filed

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120716

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000745

Country of ref document: DE

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240630

Year of fee payment: 15