EP2256279B1 - Pièce terminale pour la fermeture latérale d'une barre de recouvrement - Google Patents

Pièce terminale pour la fermeture latérale d'une barre de recouvrement Download PDF

Info

Publication number
EP2256279B1
EP2256279B1 EP20100004123 EP10004123A EP2256279B1 EP 2256279 B1 EP2256279 B1 EP 2256279B1 EP 20100004123 EP20100004123 EP 20100004123 EP 10004123 A EP10004123 A EP 10004123A EP 2256279 B1 EP2256279 B1 EP 2256279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
notch
connection leg
wall
plaster connection
closing part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100004123
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2256279A3 (fr
EP2256279A2 (fr
Inventor
Alois Puttinger
Franz Topf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schlager Fensterbank GmbH
Original Assignee
Schlager Fensterbank GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schlager Fensterbank GmbH filed Critical Schlager Fensterbank GmbH
Publication of EP2256279A2 publication Critical patent/EP2256279A2/fr
Publication of EP2256279A3 publication Critical patent/EP2256279A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2256279B1 publication Critical patent/EP2256279B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E06B1/705—End-caps therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/624—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames with parts to be embedded in the stucco layer or otherwise linked to this layer

Definitions

  • the invention relates to a closure part for the lateral closure of a cover rail on a building projection below a window or a door and a cover rail, as described in the preamble of claim 1.
  • the cover rail is designed approximately Z-shaped and is made of metal, in particular aluminum, or plastic.
  • the covering rail has a covering part lying on the building projection, a fixing leg projecting upwards from this and attachable to a window floor, and a eaves bar projecting downwardly therefrom and projecting on the building wall.
  • the ends of the cover rail are provided with the end parts.
  • Each end part comprises a perpendicular to the main plane of the cover rail extending end wall, a perpendicular thereto projecting Anputzschenkel and at least one parallel to the Anputzschenkel and against the cover part attachable support web.
  • the final part is connected via a joint connection, in particular a weld with the cover rail.
  • the Anputzschenkel is provided on its side facing away from the cover rail top along the angular edge with a notch, which forms a predetermined breaking point.
  • the object of the invention is to provide a closure part that can be quickly prepared on the construction site by a less experienced worker with a few simple steps for mounting on a cover rail and prevents the ingress of water into the building wall.
  • the final part should be suitable for use on a cover rail.
  • the object of the invention is solved by the features of claim 1. It is advantageous that the worker without cutting process and in a single operation with a pair of pliers particularly quickly break a section from the plastering (spanlos) to introduce into the thus created cutout (breakthrough) a guide rail, such as a sunscreen can. Due to the notches extending transversely to one another, predetermined breaking points are defined which delimit a section to be removed in the plastering limb, which can be broken by the working force with little effort. If the indentations are arranged on the underside of the plastering leg, there is also the advantage that an accumulation of water in the indentations or a drainage of water into the building wall is avoided.
  • the cut-out created after the break-out of the section is formed in the depth only over part of the leg width of the plastering leg and remains an edge web with a width.
  • a sealing element in particular a sealing tape, at least over the width of the remaining Edge web can be arranged continuously on the plaster leg and a width on the end wall and between opposite ends of the end part.
  • the plastering leg is provided on its upper or lower side with a plurality of second indentations as predetermined breaking points, which are provided in the usual widths of the guide rails for the sun protection corresponding distances at which a portion of the plastering leg can be broken.
  • the predetermined breaking points are thus arranged in the standard dimensions of sun protection guide rails corresponding intervals.
  • the notches are formed over a section on the plastering leg, which corresponds to the maximum width of conventional sunshade guide rails and are arranged within this section of each other by a distance. Otherwise, the grid spacing of the predetermined breaking points can be defined by the fitting dimension of the closing part on the window or on the door and the width of the guide rail. So the end part can be used with all common window types and guide rails and easily adapted to different installation conditions.
  • Fig. 1 and 2 is a window area with a window 1 with a frame 2 (window sill), guide rails 3 for a sunshade 4, one on a building projection 5 below the window 1 on the outside of a building wall 6 arranged cover rail 7 (outside window sill) and one on a building projection 8 below of the window 1 arranged on the inside of the building wall 6 cover rail 9 (inner window sill).
  • the building wall 6 has shown embodiment, a masonry 10 and arranged on the outside of the masonry 10 thermal insulation 11.
  • the thermal insulation 11 is formed by a full thermal insulation (thermal insulation composite system), glued in the insulation boards on the outer wall and then their surface facing away from the outer wall surface are thinly plastered.
  • the thermal insulation 11 is formed by a mounted on the outer wall thermal protection.
  • the window 1 is attached via mounting bracket 12 on the masonry 10.
  • Fig. 1 the arranged on the outside of the building wall 6 cover 7 (outer window sill) is shown, which is designed in cross-section Z-shaped. It has a cover part 14 arranged on the building projection 5, in particular in an embedding 13, an attachment leg 15 projecting upwardly therefrom and attachable to the window frame 2, and a eaves web 16 projecting downwardly therefrom and projecting on the building wall 6.
  • the cover rail 7 is formed as an extruded profile of aluminum, an aluminum alloy or other metal alloy, or plastic.
  • the cover rail 7 is provided at its ends laterally with a termination part 19, as shown in the following figures in different embodiments.
  • the profile-like end part 19 comprises one of the building wall 6 (FIG. Fig. 1 ) adjacent, on projecting, strip-shaped end wall 20, one of these in the direction away from the building wall 6 direction and extending in the longitudinal direction of the end part 19, strip-shaped Anputzschenkel 21, a laterally projecting on the end wall 20 and extending in the longitudinal direction of the end part 19 supporting web 22 and a between the Anputzschenkel 21 and the support web 22 in the longitudinal direction of the end part 19 extending clamping web 23.
  • the end wall 20 is provided at one of its ends with a diaphragm 24.
  • the end part 19 is made of metal, for example as an extruded profile of aluminum, an aluminum alloy or another metal alloy, or of plastic.
  • the support web 22 has a channel section 25 in the form of a channel and on this projecting, parallel to the longitudinal extent of the end part 19 extending support portions 26, 27.
  • the first support section 26 is formed by a raised on the support web 22 upwards in the direction of the plaster leg 21 elevation.
  • the second support portion 27 is formed by an edge formed at an angle of 90 ° on the gutter section 25 upwards in the direction of the plaster leg 21.
  • the channel section 25 is provided on the channel bottom with parallel to each other and in the longitudinal direction of the end part 19 extending grooves 28 which form raised and recessed areas. As a result, water can be specifically directed away from an end of the end part 19 facing the window 1 to an end of the end part 19 facing away from the window 1 via the channel section 25.
  • the clamping web 23 extends inclined in the direction of the support web 22, to the extent that a vertical distance 29 between a longitudinal edge 30, 31 at the free end of the clamping web 23 and the support portion 27 is dimensioned slightly smaller than a wall thickness 32 of the cover rail 7 (FIG. Fig. 8 ). If the end part 19 is mounted on the end of the cover rail 7, the lateral edge region of the cover part 14 is received between the support web 22 and the clamping web 23. The cover member 14 is applied via a force exerted by the clamping web 23 on it spring force with its underside against the support portions 26, 27. As a result, the closing part 19 is held solely by the spring action of the clamping web 23, therefore by frictional engagement on the cover rail 7.
  • cover rail 7 and the end part 19 are connected via a joint connection between the cover part 14 and the support web 22.
  • the cover 14 is placed exclusively with its underside on the support web 22 on the support portions 26, 27.
  • the clamping web 23 shown in the figures can be omitted.
  • a plurality of second notches 35 are provided, as will be described in more detail below.
  • the indentations 34, 35 form predetermined breaking points and are preferably produced by a machining process, for example grinding, sawing and the like.
  • the second notches 35 extend perpendicular to the longitudinal extent of the plastering leg 21, with their ends terminating in the first notch 34.
  • the indentations 34, 35 are each formed with a depth 36 which corresponds to at least half the wall thickness 37 of the plastering leg 21.
  • the depth 36 is between 50% and 75%, in particular between 55% and 65%, of the wall thickness 37 of the plastering limb 21.
  • the notches 34, 35 have, starting from the bottom 33 in the direction of an upper side 38 inclined side edges 39 sloping towards one another , wherein the side edges 39 form an angle between 30 ° and 90 °, in particular between 50 ° and 70 °, for example 60 °.
  • the first notch 34 at a distance 40 from one of the building wall 6 facing side surface 41 is arranged, wherein the distance 40 corresponds to at least one wall thickness 42 of the end wall 20.
  • the distance 40 is greater than the wall thickness 42 and is for example between 2.5 mm and 10 mm, in particular between 4 mm and 8 mm.
  • a sealing element in particular a sealing strip 43
  • a width 44 of the plastering leg 21 is between 10 mm and 55 mm, in particular between 25 mm and 35 mm.
  • a plurality of arranged in a predetermined pitch 45 parallel second notches 35 are provided which form predetermined breaking points at which a portion 46 can be broken out of the Anputzschenkel 21. After breaking out, a breakthrough occurs, at which the guide rail 3 can be inserted.
  • the grid spacing 45 of the second notches 35 is at different widths 47 of the usual on the market guide rails 3 (FIGS. Fig. 1 ) customized.
  • the width 47 is between 15 mm and 120 mm, in particular between 20 mm and 105 mm.
  • a depth 49 ( Fig. 8 ) of the guide rails 3 is between 20 mm and 55 mm.
  • the second notches 35 are arranged starting from one of the building wall 6 facing first end of Anputzschenkels 21 facing away from the building wall 6, the second end of Anputzschenkels 21 over a stretch and corresponds to the distance between the first end adjacent, left notch
  • the left notch 35 ' is 5 mm from the first end and the right notch 35 "is 150 mm from the first end, for example.
  • the portion bounded by the second notches 35 ', 35 "and the first notch 34 extending therebetween can be easily broken out of the tap leg 21 at the construction site, and thus the length of the portion is defined by the second notches 35', 35" and the depth of the section defined by the first notch 34.
  • the grid spacing 45 can be defined by the predetermined breaking points to the mounting dimension 48 of the end part 19 on the window 1 and the width 47 of the guide rail 3, as in Fig. 5 inscribed in dotted lines.
  • the mounting dimension 48 varies depending on different types of windows, and the termination portion 19 is disposed relative to the window 1 more or less deep below the frame 2, as in Fig. 2 entered.
  • a closure part 19 described above is shown, in which the plastering leg 21 is formed with a large width, for example 50 mm.
  • the plaster leg 21 is bevelled at its end facing away from the building wall 6 end. Even if the Anputzschenkel 21 is formed with this width, after the notching of a portion 46, the guide rail 3 are inserted into the opening, wherein the longitudinal edge of the Anputzschenkels 21 flush with the outer contour of the guide rail 3 and the building wall 6 extends to the longitudinal edge of Anputzschenkels 21, as in Fig. 9 shown.
  • the plastering leg 21 is provided on one of the end wall 38 facing away from the end wall 20 with one or more first notch (s) 34 extending in the direction of a longitudinal extent of the end part 19 and one or more second notch (s) 35 extending transversely thereto.
  • a plurality of arranged at a predetermined pitch 45 parallel second notches 35 are provided which form predetermined breaking points at which a portion 46 can be broken out of the Anputzschenkel 21, as described above. After breaking out, a breakthrough occurs, at which the guide rail 3 can be inserted.
  • the grid spacing 45 of the second notches 35 is based on different widths 47 of the guide rails 3 (common on the market) (FIGS. Fig. 1 ) customized.
  • the width 47 is between 15 mm and 120 mm, in particular between 20 mm and 105 mm.
  • a depth 49 ( Fig. 8 ) of the guide rails 3 is between 20 mm and 55 mm.
  • the indentations 34, 35 form predetermined breaking points and are preferably produced by a machining process, for example grinding, sawing and the like.
  • the second notches 35 extend perpendicular to the longitudinal extent of the plastering leg 21, with their ends terminating in the first notch 34.
  • the indentations 34, 35 are each formed with a depth 36 which corresponds to at least half the wall thickness 37 of the plastering leg 21.
  • the depth 36 is between 50% and 75%, in particular between 55% and 65%, of the wall thickness 37 of the plastering limb 21.
  • the notches 34, 35 have, starting from the top 38 in the direction of the bottom 33, inclined side flanks 39 , wherein the side edges 39 form an angle between 30 ° and 90 °, in particular between 50 ° and 70 °, for example 60 °.
  • the first notch 34 at a distance 40 from one of the building wall 6 facing side surface 41 is arranged, wherein the distance 40 corresponds to at least one wall thickness 42 of the end wall 20.
  • the distance 40 is greater than the wall thickness 42 and is for example between 2.5 mm and 10 mm, in particular between 4 mm and 8 mm.
  • a sealing element in particular a sealing strip 43, to be folded around the angle edge extending between the end wall 20 and the plaster leg 21 in the longitudinal direction of the end part 19 and along the end part 19 with a width at the end wall 20 and with a width at the plaster leg 21 is appropriate, as in the Fig. 1 and 8th is apparent.
  • the embodiments described above are not limited to the arrangement in a window area, but can just as well be used in a door area, for example a balcony door.
  • first notch (s) 34 are arranged on the underside 33 of the plastering leg 21 and the second notch (s) 35 on the upper side 38 of the plastering leg 21, or vice versa.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Claims (6)

  1. Élément de fermeture (19) destiné à obturer latéralement une barre de recouvrement (7) sur un ressaut (5) en dessous d'une fenêtre (1) ou d'une porte, lequel comporte une paroi d'obturation (20) et une branche de protection d'enduit (21) en saillie latérale sur la paroi d'obturation (20), laquelle branche de protection d'enduit (21) forme une face inférieure (33) orientée vers la paroi d'obturation (20) et une face supérieure (38) détournée de la paroi d'obturation (20), ladite branche de protection d'enduit (21) étant munie d'au moins une première gorge (34) orientée dans le sens de sa dimension longitudinale, caractérisé en ce que ladite branche de protection d'enduit (21) comporte, sur la face inférieure (33) ou sur la face supérieure (38), au moins une deuxième gorge (35) orientée transversalement, en particulier perpendiculairement à la première gorge (34), et ladite au moins une première gorge (34) et ladite au moins une deuxième gorge (35) forment des zones destinées à la rupture dans la branche de protection d'enduit (21), ladite première gorge (34) étant disposée à une distance (40) d'une face latérale (41) détournée de la branche de protection d'enduit (21), ladite distance (40) correspondant au moins à l'épaisseur (42) de la paroi d'obturation (20).
  2. Élément de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance (40) est supérieure à l'épaisseur (42) de la paroi d'obturation (20).
  3. Élément de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la branche de protection d'enduit (21) comporte, sur la face inférieure (33) ou sur la face supérieure (38) plusieurs deuxièmes gorges (35) disposées à une distance modulaire (45) définie par une largeur (47) d'un profilé de guidage (3) et/ou une dimension de montage (48) de l'élément de fermeture (19).
  4. Élément de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que les gorges (34, 35) sont réalisées chacune avec une profondeur (36) qui mesure entre 50 % et 75 %, en particulier entre 55 % et 65 % de l'épaisseur (37) de la branche de protection d'enduit (21).
  5. Élément de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que les gorges (34, 35) sont limitées chacune par des flancs latéraux (39) qui convergent l'un vers l'autre de manière inclinée depuis la face supérieure (38) vers la face inférieure (33), les flancs latéraux (39) formant entre eux un angle entre 30° et 90°, en particulier entre 50° et 70°, par exemple 60°.
  6. Élément de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 ou 3 à 5, caractérisé en ce qu'une extrémité de ladite au moins une deuxième gorge (35) se termine dans la première gorge (34).
EP20100004123 2009-05-19 2010-04-19 Pièce terminale pour la fermeture latérale d'une barre de recouvrement Active EP2256279B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT7882009A AT508271B1 (de) 2009-05-19 2009-05-19 Abschlussteil zum seitlichen abschliessen einer abdeckschiene

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2256279A2 EP2256279A2 (fr) 2010-12-01
EP2256279A3 EP2256279A3 (fr) 2013-01-23
EP2256279B1 true EP2256279B1 (fr) 2014-01-29

Family

ID=42712689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100004123 Active EP2256279B1 (fr) 2009-05-19 2010-04-19 Pièce terminale pour la fermeture latérale d'une barre de recouvrement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2256279B1 (fr)
AT (1) AT508271B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT13679U1 (de) * 2012-12-04 2014-06-15 Wolfgang Neumeyer Aufsteckverlängerung für einen Fensterbank U oder Waagrechten-Abschluss

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317198U (de) * 1973-08-09 Koch H Seitliches Abschlußteil für eine Fensterbank-Abdeckschiene

Also Published As

Publication number Publication date
EP2256279A3 (fr) 2013-01-23
EP2256279A2 (fr) 2010-12-01
AT508271B1 (de) 2011-01-15
AT508271A1 (de) 2010-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2666948A1 (fr) Agencement de cadre pour un panneau de porte sectionnelle
DE202013101629U1 (de) Halteprofil für ein Rahmenprofil sowie rahmenintegrierte Absturzsicherung
EP3783187B1 (fr) Système avec une fenêtre, une protection solaire et un élément de drainage
EP2256279B1 (fr) Pièce terminale pour la fermeture latérale d'une barre de recouvrement
EP2610424A2 (fr) Seuil de porte pour une porte coulissante/relevable
AT523432B1 (de) Formteil
EP2514905B1 (fr) Cadre de fenêtre pour une fenêtre composite ou une porte-fenêtre composite
EP3591138B1 (fr) Dispositif d'installation pour un faux-plancher
AT501199A1 (de) Zweiteiliges laibungsanschlussprofil für an putz angrenzende bauteile
EP1980702B1 (fr) Construction de cadre pour fenêtres et/ou portes
EP2292859B1 (fr) Fenêtre de toit d'habitation dotée d'un dormant
AT17077U1 (de) System zur Montage einer Fensterbank an einer Außenfassade
EP4174242B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour étanchéifier le passage entre des éléments de façade d'un élément
AT500181A2 (de) Tür- oder fensterbeschlag
EP2932007B1 (fr) Rebord de fenêtre et pièce terminale associée
DE202019100888U1 (de) Regenschutzschiene sowie Regenschutzschienen-Blendrahmen-Anordnung
EP1826354A2 (fr) Rebord de fenêtre ou seuil de porte
EP3477033B1 (fr) Système de profilé pourvu d'étrier de retenue et procédé de montage d'un système de profilé
EP3429040B1 (fr) Rail de recouvrement
DE3528388A1 (de) Elastische profildichtung fuer isolierverglasungen
EP4306737A1 (fr) Élément d'étanchéité doté d'un moyen de drainage
DE19925111C1 (de) Dachgaube
AT11495U1 (de) Abdeckelement für einen fensterbank-seitenabschluss
AT12155U1 (de) Führungsschiene
DE202014002606U1 (de) Fensterbank

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 1/70 20060101AFI20121219BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130624

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130816

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 651574

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010006038

Country of ref document: DE

Effective date: 20140313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABP PATENT NETWORK AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140129

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140529

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140529

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006038

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140419

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140429

26N No opposition filed

Effective date: 20141030

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006038

Country of ref document: DE

Effective date: 20141030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 651574

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100419

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: OTHMARSTRASSE 8, 8008 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010006038

Country of ref document: DE

Representative=s name: ABP BURGER RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190425

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 14