EP2213824B1 - Isolierende Blendrahmenbefestigung - Google Patents

Isolierende Blendrahmenbefestigung Download PDF

Info

Publication number
EP2213824B1
EP2213824B1 EP10000510.7A EP10000510A EP2213824B1 EP 2213824 B1 EP2213824 B1 EP 2213824B1 EP 10000510 A EP10000510 A EP 10000510A EP 2213824 B1 EP2213824 B1 EP 2213824B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spacer
frame
window according
window
insulating block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10000510.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2213824A3 (de
EP2213824A2 (de
Inventor
Tobias Hügel
Dirk Stempfhuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Publication of EP2213824A2 publication Critical patent/EP2213824A2/de
Publication of EP2213824A3 publication Critical patent/EP2213824A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2213824B1 publication Critical patent/EP2213824B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means
    • E06B1/6023—Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof

Definitions

  • the invention relates to a window, in particular roof windows, with a holder for attaching the window to a building, wherein the holder has at least one holding element, which is assigned to hold the window a window frame of the window and the building is assigned, and with at least one Blendrahmen associated, can be arranged between frame and building insulation block, in particular thermal insulation block.
  • the holder In residential roof windows, it is known to attach them by means of a bracket on the building, in particular roof beams, roof battens and so on.
  • the holder has a plurality of holding elements in the form of mounting plate angles, which are each secured with a leg on the frame of the roof window and secured in each case with another leg on the roof.
  • a so-called insulating block In order to create a thermal insulation, there is also a mounting of a so-called insulating block. This is constructed as a Dämmrahmen, consisting of several frame legs. The frame legs of the insulating block are arranged on the outer sides of the frame leg of the frame to achieve thermal insulation.
  • the mounting plate angles which are preferably formed as stamped and bent parts made of steel, pass through with their legs fixed to the frame, the insulating frame, which can be done on the protruding from the insulating frame end portions of the mounting plate mounting on the roof.
  • the thermal insulation of the known arrangement is not optimal, because, for example, over the large-scale mounting plate angle Refrigeration can be passed directly to the frame profile. Furthermore, repair and dismantling work is difficult due to the extensive coverage of the mounting plate angle through the insulating block.
  • DE60307869T2 describes a conventional dormer window with an insulating frame comprising the Isolierrahmen Koreane 31-34, and fastening hooks 6, 106 for fixing the window frame to the underlying roof structure.
  • DE10149058A1 describes a multi-part wall anchor, which has a connecting element 20 made of plastic to reduce the heat transfer between its attachment points on a wall and a door or window frame.
  • the invention has for its object to provide a window, in particular roof windows, which has good heat insulation properties with secure mounting option and is easy to install and disassemble.
  • the holding element is fixed with the interposition of at least one heat-insulating spacer on the frame. Due to the interposition of the heat-insulating spacer, the holding element has no direct contact with the frame, so that no heat or cold bridge is present, which leads to the window. Rather, the heat-insulating spacer -like the compassionschenkel- the frame-like Dämmblocks ensures a good thermal insulation all around. Nevertheless, the window, in particular roof windows, by means of at least one retaining element securely on the building, in the case of a roof roof windows securely held on the roof, the load transfer of the window takes place in the building with the interposition of the heat-insulating spacer.
  • the arrangement is preferably made such that the spacer is within the Dämmblocks, ie in particular within the associated frame legs of Dämmrahmens, the spacer preferably approximately closes with the outside of the Dämmrahmens, so that then adjoining support member despite insulation of the window by means of the insulating block, in particular roof windows, is essentially freely accessible, so is not obscured by the insulating block. For a simple assembly and disassembly is achieved.
  • the spacer is at least partially disposed in the insulating block, in particular in a receptacle of the insulating block, preferably in an opening of the insulating block.
  • the inclusion of the spacer in the insulating block means that even where the holder penetrates the insulating block, excellent thermal insulation is created, since the spacer is constructed to be heat-insulating.
  • the spacer has a thickness which is as large or about as large as the thickness of the insulating block.
  • the holding member is fixed with such a distance due to the interposition of the spacer on the frame, which corresponds to the thickness of the insulating block, in particular the corresponding frame leg of the insulating block, whereby a good thermal insulation property of the arrangement achieved and good accessibility to the outer holding element is provided.
  • the holding element is fixed by means of at least one attachment to the frame.
  • the attachment therefore bridges the spacer. If the attachment is formed, for example, as at least one fastening screw which holds the holding element, extends with its shaft through the spacer and is screwed into the frame of the window, so by the screw body, although a slight cold or Heat input to the window realized, but which is negligible.
  • the holding element is fastened by means of at least one attachment to the spacer.
  • the spacer may preferably be fastened to the window frame by means of at least one further attachment.
  • a development of the invention provides that the fastening is designed as a fastening screw or has a fastening screw.
  • the holding element may in particular be a holding plate.
  • the holding element is a holding angle, in particular metal angle, preferably sheet metal angle.
  • the sheet metal angle is in particular a stamped and bent part made of steel.
  • the bracket is associated with a leg of the spacer and thus the frame and can be fastened to the other leg on the building.
  • the spacer is preferably designed as a plastic part. This gives it a particularly good heat-insulating property, especially as a plastic material can be selected, which insulates very well heat.
  • the spacer is a spacer which cuts through the pressure in the insulating block. It is not in this embodiment required, in the insulating block, in particular in the associated frame legs of the Dämmrahmens, a receptacle, in particular a breakthrough form, in which the spacer is because the spacer cuts into the insulating block by applying pressure. This can be done both when the spacer is already arranged on the frame and then the insulation block is supplied to the window or when the insulation block is already assigned to the window and now the spacer is supplied to the frame.
  • the spacer preferably has a cutting plate or is formed by a cutting plate. The cutting plate has a correspondingly thin and thus sharp edge, with the result that this cuts when pressurized in the insulating block or the insulating block is cut when it is assigned to the spacer with pressure.
  • a further development of the invention provides that the cutting sheet-viewed transversely to the cutting direction-has at least one curved shape.
  • the cutting sheet-viewed transversely to the cutting direction- has a closed or open ring contour or ring-like contour. Due to the ring contour or ring-like contour, a mechanically stable construction is created, to which the retaining element is firmly and securely fastened. Nevertheless, the formation of the spacer does not lead as a cutting plate to create a relevant cold or thermal bridge from the holding element to the frame, since the cutting plate is supported only with its thin edge on the frame or the holding element, so that there only emanate from a line contact is that too no significant heat transfer or cold entry leads.
  • the retaining element can preferably form a Blendrahmenarm réelle. This is the case, in particular, when the holding element for reinforcing the window frame extends over at least part of an associated frame profile / frame leg of the window frame and, viewed over its length, is provided with a plurality of mutually spaced fastenings. About the fasteners, the holding element stiffens the frame and therefore not only exercises a holding function, which takes over the load transfer of the window to the building, but also acts as Blendrahmenarm réelle so that it can not be unduly bent or twisted.
  • FIG. 1 shows a corner region of a window 1, which is designed as a rooftop window 2.
  • the living roof window 2 has a frame 3, of which in the FIG. 1 two frame profiles 4 and 5 are visible.
  • a holder 6 which has a plurality of holding elements 7, of which in the FIG. 1 only one example is shown.
  • the retaining elements 7, not shown, are arranged distributed over the circumference of the frame 4. The following statements apply accordingly to all holding elements with associated structural members.
  • the holding element 7 is formed as a holding plate 8, in particular as a bracket 9, which consists of steel.
  • the bracket 9 has a first leg 10 and a second leg 11.
  • the two legs 10, 11 preferably have an angle of 90 ° between them.
  • the first leg 10 has mounting holes 12; the second leg 11 mounting holes 13.
  • the mounting holes 12 are particularly clear from the representation of FIG. 3 out.
  • the mounting holes 13 are particularly in the FIG. 2 clearly.
  • the frame 3 is associated with an insulating block 14, which is designed as a Dämmrahmen 15 and frame legs 16 and 17 has.
  • the frame profiles, not shown, of the frame 3 are also associated with corresponding frame legs of the insulating frame 15, so that extends to the frame 3 on its outer side of the insulating frame 15 and the not shown building forms a thermal insulation.
  • the insulating frame 15 drawn cut in the corner.
  • the spacer 18 is preferably formed in one piece and further designed in particular block-shaped in particular with respect to its outer contour and adapted in particular with the formation of steps and the like to the outer profile contour of the frame 4.
  • a step 19 such that it can be supported with a rear side 20 on a corresponding region 21 of the window frame 3 and engages with a recessed, contoured section 22 in a groove strip 23 of the window frame 3.
  • the spacer 18 has on its rear side 20 a centering pin 24 which is inserted into a bore 25 of the window frame 3. The bore passes through a plurality of chamber walls of the chamber-like constructed frame 3.
  • the insulating block 14 in particular the associated frame leg 16, a receptacle 26 which is formed as an opening 27, for receiving the spacer 18 has.
  • the arrangement is such that the length I of the spacer corresponds approximately to the thickness d of the insulating block 14, so that the end face 28 of the insulating block 14 is approximately flush with the end face 29 of the spacer 18.
  • bracket 9 For mounting the roof window 2, it is only necessary to arrange the spacer 18 on the frame 3, to supply the bracket 9 and then insert mounting screws into the mounting holes 12, which enforce the spacer 18 due to there formed mounting channels and with their threads in the frame 3, in particular to screw into the interior of the groove strip 23.
  • the bracket 9 is fixed to the frame 3, but its leg 10 does not rest on the outside of the frame, because there the spacer 18 is interposed.
  • a thermal bridge over the large-scale leg 10 to the frame 3 is therefore not.
  • the second leg 11 protrudes beyond the end face 28 of the insulating block 14, so that now the window on the building, not shown, by means of the mounting holes 13 by cross-fasteners can be attached.
  • FIG. 5 shows another embodiment of the invention, with respect to the embodiment of the FIGS. 1 to 4 the only difference is that the spacer 18 is designed differently, so that only this difference will be discussed below; the remaining comments on the embodiment of FIGS. 1 to 4 However, according to the embodiment of the FIG. 5 be valid.
  • the spacer 18 of the embodiment of FIG. 5 is as "upright” standing sheet metal, in particular cutting plate 30, is formed.
  • the cutting plate 30 has - seen over the circumference - an arcuate shape 31 by it is designed as an annular contour 32.
  • the ring contour 32 may be open or closed and does not have to be circular, but may have any desired contour.
  • a corrugated contour is shown. It bears a certain resemblance to a biscuit plate with which biscuits with a corrugated edge can be made.
  • the cutting plate 30 is pressed by pressure in the direction of arrow 33 in the existing foam or the like insulating block 14, that is, by a corresponding pressure, the end edge 34 of the cutting plate 30 cuts in the frame legs 16 shown here of the insulating block 14, as far as until the end edge 34 rests on the outside of the frame 3. Further cutting is prevented by the fact that the frame 3 is made of a stronger material than the insulating block 14.
  • the other end edge 35 of the tubular contour of the spacer 18 serves as a bearing for the support member 7, that is, the back of the first leg 10 is supported the front edge 35 from.
  • the procedure is therefore as follows: First, the frame 3 is assigned to the insulating block 14 and then at a desired location of the cutting plate 30 formed as a spacer 18 is pressed into the insulating block, so that it is supported on the frame 3.
  • the length of the spacer 18 preferably corresponds to the thickness of the insulating block 14.
  • the leg 10 of the bracket 9 of the end edge 35 of the spacer 18 is supplied and by means of at least set a fastener on the frame 30.
  • This fastener for example, enforce the interior of the tubular spacer 18. It is of course also conceivable that fasteners are located laterally of the spacer 18 or additionally.
  • the holder via at least one spacer, that is, including a spacer which acts heat insulating, a heat transfer via the holder, in particular serving as a mounting angle bracket to the frame is prevented.
  • the installation angle which is preferably made of steel, conducts no or almost no heat / cold more to the roof windows, so that good thermal performance values are achieved.
  • the holding member 7 extends over a longer portion of the associated frame profile 4 and over this extension length several fasteners between the support member 7 and frame 3 - accordingly the threaded screws or the like provided are provided, the holding member 7 acts as a reinforcement for the frame 3, so that the holding element , in particular the bracket 9, a double function is fulfilled, that is, it acts as a reinforcement and at the same time as a mounting means for the window taking into account the mentioned thermal insulation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Fenster, insbesondere Wohndachfenster, mit einer Halterung für eine Befestigung des Fensters an einem Baukörper, wobei die Halterung mindestens ein Halteelement aufweist, das zum Halten des Fensters einem Blendrahmen des Fensters zugeordnet und dem Baukörper zuordenbar ist, und mit mindestens einem dem Blendrahmen zugeordneten, zwischen Blendrahmen und Baukörper anordenbaren Dämmblock, insbesondere Wärmedämmblock.
  • Bei Wohndachfenstern ist es bekannt, diese mittels einer Halterung am Baukörper, insbesondere Dachbalken, Dachlatten und so weiter, zu befestigen. Hierzu weist die Halterung mehrere Halteelemente in Form von Einbaublechwinkeln auf, die jeweils mit einem Schenkel am Blendrahmen des Dachfensters befestigt und jeweils mit einem anderen Schenkel am Dach befestigt werden. Um eine Wärmeisolierung zu schaffen, erfolgt ferner eine Montage eines sogenannten Dämmblocks. Dieser ist als Dämmrahmen, bestehend aus mehreren Rahmenschenkeln, aufgebaut. Die Rahmenschenkel des Dämmblocks werden auf den Außenseiten der Blendrahmenschenkel des Blendrahmens angeordnet, um eine Wärmedämmung zu erzielen. Die Einbaublechwinkel, die vorzugsweise als Stanz-Biegeteile aus Stahl ausgebildet sind, durchgreifen mit ihren am Baukörper festgelegten Schenkeln den Dämmrahmen, wobei an den aus dem Dämmrahmen herausragenden Endbereichen der Einbaublechwinkel die Befestigung am Dach erfolgen kann. Trotz Montage des Dämmrahmens ist die Wärmedämmung der bekannten Anordnung nicht optimal, da zum Beispiel über die großflächig aufliegenden Einbaublechwinkel Kälte direkt bis an das Blendrahmenprofil geleitet werden kann. Ferner werden Reparatur- und Demontagearbeiten aufgrund der weitgehenden Abdeckung der Einbaublechwinkel durch den Dämmblock erschwert.
  • DE60307869T2 beschreibt ein herkömmliches Wohndachfenster mit einem Isolierrahmen, umfassend die Isolierrahmenstücke 31-34, sowie Befestigungshaken 6, 106 zur Befestigung des Fensterrahmens am darunterliegenden Dachaufbau.
  • DE10149058A1 beschreibt einen mehrteiligen Maueranker, der zur Verringerung des Wärmedurchgangs zwischen seinen Befestigungsstellen an einer Wand und einem Tür- oder Fensterrahmen ein Verbindungselement 20 aus Kunststoff aufweist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster, insbesondere Wohndachfenster, anzugeben das bei sicherer Befestigungsmöglichkeit gute Wärmdämmeigenschaften aufweist und einfach montierbar sowie demontierbar ist.
  • Diese Aufgabe wird, wie im Anspruch 1 angegeben, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Haltelement unter Zwischenschaltung mindestens eines wärmeisolierenden Abstandhalters am Blendrahmen befestigt ist. Durch die Zwischenschaltung des wärmeisolierenden Abstandshalters hat das Halteelement keinen unmittelbaren Kontakt zum Blendrahmen, so dass keine Wärme- beziehungsweise Kältebrücke vorliegt, die bis an das Fenster führt. Vielmehr sorgt der wärmeisolierende Abstandshalter -ähnlich wie die Rahmenschenkel- des rahmenartigen Dämmblocks für eine umlaufend gute Wärmeisolierung. Gleichwohl wird das Fenster, insbesondere Wohndachfenster, mittels des mindestens einen Halteelements sicher am Baukörper, im Falle eines Wohndachfensters sicher am Dach, gehalten, wobei die Lastabtragung des Fensters in den Baukörper unter Zwischenschaltung des wärmeisolierenden Abstandshalters erfolgt. Die Anordnung ist dabei vorzugsweise derart getroffen, dass sich der Abstandshalter innerhalb des Dämmblocks, also insbesondere innerhalb des zugeordneten Rahmenschenkel des Dämmrahmens befindet, wobei der Abstandshalter vorzugsweise etwa mit der Außenseite des Dämmrahmens abschließt, sodass das daran dann anschließende Halteelement trotz mittels des Dämmblocks erfolgender Dämmung des Fensters, insbesondere Wohndachfensters, im Wesentlichen frei zugänglich ist, also nicht von dem Dämmblock verdeckt wird. Damit ist eine einfache Montage und Demontage erzielt.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Abstandshalter zumindest bereichsweise in dem Dämmblock, insbesondere in einer Aufnahme des Dämmblocks, vorzugsweise in einem Durchbruch des Dämmblocks, angeordnet ist. Wie bereits vorstehend erwähnt, führt die Aufnahme des Abstandshalters im Dämmblock dazu, dass auch dort, wo die Halterung den Dämmblock durchdringt, eine ausgezeichnete Wärmeisolierung geschaffen ist, da der Abstandshalter wärmeisolierend aufgebaut ist.
  • Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Abstandshalter eine Dicke aufweist, die ebenso groß oder etwa ebenso groß ist, wie die Dicke des Dämmblocks. Hierdurch wird das Halteelement mit einem derartigen Abstand aufgrund der Zwischenschaltung des Abstandshalters am Blendrahmen befestigt, der der Dicke des Dämmblocks, insbesondere des entsprechenden Rahmenschenkel des Dämmblocks, entspricht, wodurch eine gute Wärmedämmeigenschaft der Anordnung erzielt und eine gute Zugänglichkeit zum außenliegenden Halteelement geschaffen ist.
  • Bevorzugt wird das Halteelement mittels mindestens einer Befestigung am Blendrahmen festgelegt. Die Befestigung überbrückt daher den Abstandshalter. Wenn die Befestigung beispielsweise als mindestens eine Befestigungsschraube ausgebildet ist, die das Halteelement hält, sich mit ihrem Schaft durch den Abstandshalter erstreckt und in den Blendrahmen des Fensters eingeschraubt ist, so wird durch den Schraubenkörper zwar ein geringfügiger Kälte- beziehungsweise Wärmeeintrag zum Fenster realisiert, der jedoch vernachlässigbar klein ist.
  • Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Halteelement mittels mindestens einer Befestigung am Abstandshalter befestigt ist. Ferner kann vorzugsweise der Abstandshalter mittels mindestens einer weiteren Befestigung am Blendrahmen befestigt sein. Durch die Verwendung dieser beiden separaten Befestigungen, die vorzugsweise wärmetechnisch keinen Kontakt miteinander haben, lässt sich eine zum Fenster führende Wärmebrücke vollständig verhindern.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Befestigung als Befestigungsschraube ausgebildet ist oder eine Befestigungsschraube aufweist.
  • Das Haltelement kann insbesondere ein Halteblech sein. Bevorzugt ist das Haltelement ein Haltewinkel, insbesondere Metallwinkel, vorzugsweise Metallblechwinkel. Der Metallblechwinkel ist insbesondere ein Stanz-Biegeteil aus Stahl. Der Haltewinkel wird mit einem Schenkel dem Abstandshalter und damit dem Blendrahmen zugeordnet und ist mit dem anderen Schenkel am Baukörper befestigbar.
  • Der Abstandshalter ist bevorzugt als Kunststoffteil ausgebildet. Hierdurch erhält er eine besonders gute wärmeisolierende Eigenschaft, zumal ein Kunststoffmaterial gewählt werden kann, das sehr gut Wärme isoliert.
  • Nach einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Abstandshalter ein sich durch Druckbeaufschlagung in den Dämmblock einschneidender Abstandshalter ist. Bei dieser Ausführungsform ist es nicht erforderlich, im Dämmblock, insbesondere in dem zugeordneten Rahmenschenkel des Dämmrahmens, eine Aufnahme, insbesondere einen Durchbruch, auszubilden, in der sich der Abstandshalter befindet, da sich der Abstandhalter durch Druckbeaufschlagung in den Dämmblock einschneidet. Dies kann sowohl dann erfolgen, wenn der Abstandshalter bereits am Blendrahmen angeordnet und dann der Dämmblock dem Fenster zugeführt wird oder wenn der Dämmblock bereits dem Fenster zugeordnet ist und nunmehr der Abstandshalter dem Blendrahmen zugeführt wird. Bevorzugt weist der Abstandshalter ein Schneidblech auf oder wird von einem Schneidblech gebildet. Das Schneidblech hat einen entsprechend dünnen und damit scharfen Rand, mit der Folge, dass dieser sich bei Druckbeaufschlagung in den Dämmblock einschneidet beziehungsweise der Dämmblock eingeschnitten wird, wenn er dem Abstandshalter mit Druck zugeordnet wird.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Schneidblech -quer zur Schneidrichtung betrachtet- mindestens eine Bogenform aufweist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Schneidblech -quer zur Schneidrichtung betrachtet- eine geschlossene oder offene Ringkontur oder ringähnliche Kontur aufweist. Aufgrund der Ringkontur oder ringähnlichen Kontur wird eine mechanisch stabile Konstruktion geschaffen, an der das Halteelement fest und sicher befestigbar ist. Gleichwohl führt die Ausbildung des Abstandshalters als Schneidblech nicht dazu, eine relevante Kälte- beziehungsweise Wärmebrücke vom Halteelement zum Blendrahmen zu schaffen, da sich das Schneidblech lediglich mit seinem dünnen Rand an dem Blendrahmen beziehungsweise dem Halteelement abstützt, so dass dort jeweils lediglich von einem Linienkontakt auszugehen ist, der zu keiner nennenswerten Wärmeübertragung beziehungsweise Kälteeintragung führt.
  • Neben seiner Haltefunktion kann das Halteelement bevorzugt eine Blendrahmenarmierung bilden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn sich das Haltelement zur Armierung des Blendrahmens mindestens über eine Teillänge eines zugeordneten Rahmenprofils/Rahmenschenkels des Blendrahmens erstreckt und -über seine Länge gesehen- mit mehreren, beabstandet zueinander liegenden Befestigungen versehen ist. Über die Befestigungen versteift das Halteelement den Blendrahmen und übt daher nicht nur eine Haltefunktion aus, die die Lastabtragung des Fensters zum Baukörper übernimmt, sondern wirkt gleichzeitig als Blendrahmenarmierung, so dass dieser nicht unzulässig gebogen oder tordiert werden kann.
  • Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und zwar zeigt:
    • Figur 1
    eine perspektivische Ansicht auf einen Eckbereich eines Fensters mit erfindungsgemäßer Halterung und Dämmblock,
    Figur 2
    eine Draufsicht auf die Anordnung der Figur 1,
    Figur 3
    eine Frontansicht der Anordnung der Figur 1,
    Figur 4
    eine Seitenansicht -geschnitten- der Anordnung der Figur 1 und
    Figur 5
    ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.
  • Die Figur 1 zeigt einen Eckbereich eines Fensters 1, das als Wohndachfenster 2 ausgebildet ist. Das Wohndachfenster 2 weist einen Blendrahmen 3 auf, von dem in der Figur 1 zwei Blendrahmenprofile 4 und 5 ersichtlich sind.
  • Zur Befestigung des Wohndachfensters 2 an einem nicht dargestellten Baukörper, insbesondere an Dachbalken und/oder Dachlatten und so weiter, ist eine Halterung 6 vorgesehen, die mehrere Halteelemente 7 aufweist, von denen in der Figur 1 nur eines exemplarisch dargestellt ist. Die nicht dargestellten Halteelemente 7 sind über den Umfang des Blendrahmens 4 verteilt angeordnet. Die nachstehenden Ausführungen gelten für alle Halteelemente mit zugeordneten Baugliedern entsprechend.
  • Das Halteelement 7 ist als Halteblech 8, insbesondere als Haltewinkel 9, der aus Stahl besteht, ausgebildet. Der Haltewinkel 9 weist einen ersten Schenkel 10 und einen zweiten Schenkel 11 auf. Die beiden Schenkel 10, 11 weisen vorzugsweise zwischen sich einen Winkel von 90° auf. Der erste Schenkel 10 besitzt Befestigungslöcher 12; der zweite Schenkel 11 Befestigungslöcher 13. Die Befestigungslöcher 12 gehen besonders deutlich aus der Darstellung der Figur 3 hervor. Die Befestigungslöcher 13 sind insbesondere in der Figur 2 deutlich erkennbar.
  • Gemäß Figur 1 ist dem Blendrahmen 3 ein Dämmblock 14 zugeordnet, der als Dämmrahmen 15 ausgebildet ist und Rahmenschenkel 16 und 17 aufweist. Den nicht dargestellten Blendrahmenprofilen des Blendrahmens 3 sind ebenfalls entsprechende Rahmenschenkel des Dämmrahmens 15 zugeordnet, so dass sich um den Blendrahmen 3 an seiner Außenseite der Dämmrahmen 15 erstreckt und zum nicht dargestellten Baukörper eine Wärmeisolierung bildet. In der Figur 1 ist -der Deutlichkeit halber- der Dämmrahmen 15 im Eckbereich aufgeschnitten gezeichnet.
  • Von Bedeutung ist, dass das Halteelement 7, also der Haltewinkel 9, nicht direkt mit seinem Schenkel 10 am Blendrahmen 3 befestigt ist, sondern unter Zwischenschaltung eines Abstandshalters 18, der wärmeisolierend ausgebildet ist, vorzugsweise aus wärmeisolierendem Kunststoff besteht. Der Abstandshalter 18 ist vorzugsweise einstückig ausgebildet und ferner insbesondere bezüglich seiner Außenkontur etwa blockförmig gestaltet und insbesondere unter Ausbildung von Stufen und dergleichen an die Außenprofilkontur des Blendrahmens 4 angepasst. Hierzu weist er -gemäß Figur 4- eine Stufe 19 derart auf, dass er sich mit einer Rückseite 20 an einem entsprechenden Bereich 21 des Blendrahmens 3 abstützen kann und mit einem zurückspringenden, konturierten Abschnitt 22 in eine Nutleiste 23 des Blendrahmens 3 eingreift. Ferner weist der Abstandshalter 18 an seiner Rückseite 20 einen Zentrierstift 24 auf, der in eine Bohrung 25 des Blendrahmens 3 eingesteckt wird. Die Bohrung durchsetzt mehrere Kammerwände des kammerartig aufgebauten Blendrahmens 3.
  • Aus den Figuren ist ersichtlich, dass der Dämmblock 14, insbesondere der zugehörige Rahmenschenkel 16, eine Aufnahme 26, die als Durchbruch 27 ausgebildet ist, zur Aufnahme des Abstandshalters 18 aufweist. Die Anordnung ist derart getroffen, dass die Länge I des Abstandshalters etwa der Dicke d des Dämmblocks 14 entspricht, so dass die Stirnseite 28 des Dämmblocks 14 etwa mit der Stirnseite 29 des Abstandshalters 18 fluchtet.
  • Zur Montage des Wohndachfensters 2 ist es lediglich erforderlich den Abstandshalter 18 an dem Blendrahmen 3 anzuordnen, den Haltewinkel 9 zuzuführen und dann Befestigungsschrauben in die Befestigungslöcher 12 einzustecken, die den Abstandshalter 18 aufgrund dort ausgebildeter Befestigungskanäle durchsetzen und mit ihren Gewinden in den Blendrahmen 3, insbesondere in das Innere der Nutleiste 23 einzuschrauben. Damit ist der Haltewinkel 9 fest am Blendrahmen 3 angeordnet, wobei jedoch sein Schenkel 10 nicht auf der Außenseite des Blendrahmens aufliegt, weil dort der Abstandshalter 18 zwischengeschaltet ist. Eine Wärmebrücke über den großflächigen Schenkel 10 zum Blendrahmen 3 besteht demzufolge nicht. Anschließend werden die Rahmenschenkel 16 und 17 des Dämmblocks 14 den entsprechenden Seiten des Blendrahmens 3 zugeordnet, wobei der Durchbruch 27 ein Einstecken des Abstandhalters 18 ermöglicht. Im so montierten Zustand ragt der zweite Schenkel 11 über die Stirnseite 28 des Dämmblocks 14, so dass nunmehr das Fenster an dem nicht dargestellten Baukörper mittels die Befestigungslöcher 13 durchgreifender Befestigungselemente befestigt werden kann.
  • Die Figur 5 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei gegenüber dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 lediglich der Unterschied besteht, dass der Abstandshalter 18 anders ausgestaltet ist, so dass nachstehend nur auf diesen Unterschied eingegangen wird; die übrigen Ausführungen zum Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 jedoch entsprechend auch beim Ausführungsbeispiel der Figur 5 gelten.
  • Der Abstandshalter 18 des Ausführungsbeispiels der Figur 5 ist als "hochkant" stehendes Blech, insbesondere Schneidblech 30, ausgebildet. Das Schneidblech 30 weist -über den Umfang gesehen- eine Bogenform 31 auf, indem es als Ringkontur 32 gestaltet ist. Die Ringkontur 32 kann offen oder geschlossen sein und muss nicht kreisförmig gestaltet sein, sondern kann eine beliebige Kontur aufweisen. In der Figur 5 ist ferner eine Wellkontur dargestellt. Die eine gewisse Ähnlichkeit hat mit einem Keksstechblech, mit dem Kekse mit einem Wellrand hergestellt werden können.
  • Von Bedeutung ist nicht die genaue Kontur, sondern die Tatsache, dass das Schneidblech 30 durch Druck in Richtung des Pfeiles 33 in den aus Schaumstoff oder dergleichen bestehenden Dämmblock 14 eingedrückt wird, das heißt, durch einen entsprechenden Druck schneidet sich die Stirnkante 34 des Schneidblechs 30 in den hier dargestellten Rahmenschenkel 16 des Dämmblocks 14 ein, soweit, bis die Stirnkante 34 auf der Außenseite des Blendrahmens 3 aufliegt. Ein weiteres Einschneiden ist dadurch verhindert, dass der Blendrahmen 3 aus festerem Material besteht als der Dämmblock 14. Die andere Stirnkante 35 der röhrenartigen Kontur des Abstandshalters 18 dient als Anlage für das Halteelement 7, das heißt, die Rückseite des ersten Schenkels 10 stützt sich an der Stirnkante 35 ab.
  • Bei der Montage wird demzufolge wie folgt vorgegangen: Zunächst wird dem Blendrahmen 3 der Dämmblock 14 zugeordnet und anschließend wird an einer gewünschten Stelle der als Schneidblech 30 ausgebildete Abstandshalter 18 in den Dämmblock eingedrückt, so dass er sich an dem Blendrahmen 3 abstützt. Die Länge des Abstandshalters 18 entspricht vorzugsweise der Dicke des Dämmblocks 14. Anschließend wird der Schenkel 10 des Haltewinkels 9 der Stirnkante 35 des Abstandhalters 18 zugeführt und mittels mindestens eines Befestigungselements am Blendrahmen 30 festgelegt. Dieses Befestigungselement kann beispielsweise das Innere des röhrenförmigen Abstandhalters 18 durchsetzen. Es ist selbstverständlich auch denkbar, dass Befestigungselemente seitlich des Abstandhalters 18 liegen oder zusätzlich liegen. Da das Schneidblech 30 nur mit den Stirnkanten 34 und 35 den Blendrahmen 3 beziehungsweise den Haltewinkel 9 beaufschlagt und dort jeweils im Wesentlichen nur ein Linienkontakt oder nur eine sehr kleine Kontaktfläche vorliegt, ist bei nahezu geschlossenem Dämmblock 14 eine sehr gute wärmetechnische Isolierung zwischen dem Halteelement 7 und dem Blendrahmen 3 geschaffen.
  • Aufgrund der erfindungsgemäßen Anordnung der Halterung über mindestens einen Abstandshalter, also unter Einbeziehung eines Distanzstücks, das wärmeisolierend wirkt, ist ein Wärmetransport über die Halterung, insbesondere den als Einbauwinkel dienenden Haltewinkel an den Blendrahmen verhindert. Hierdurch leitet der Einbauwinkel, der vorzugsweise aus Stahl besteht, keine oder so gut wie keine Wärme/Kälte mehr zum Wohndachfenster, so dass gute wärmetechnische Werte erzielt werden.
  • Sofern sich gemäß Pfeil x in Figur 1 das Halteelement 7 über einen längeren Abschnitt des zugehörigen Blendrahmenprofils 4 erstreckt und über diese Erstreckungslänge mehrere Befestigungen zwischen Halteelement 7 und Blendrahmen 3 -entsprechend der beschriebenen Gewindeschrauben oder dergleichen- vorgesehen sind, wirkt das Halteelement 7 als Armierung für den Blendrahmen 3, so dass das Halteelement, insbesondere der Haltewinkel 9, eine Doppelfunktion erfüllt, das heißt, er wirkt als Armierung und gleichzeitig als Einbaumittel für das Fenster unter Berücksichtigung der erwähnten Wärmeisolierung.

Claims (16)

  1. Fenster (1), insbesondere Wohndachfenster (2), mit einer Halterung (6) für eine Befestigung des Fensters (1) an einem Baukörper, wobei die Halterung (6) mindestens ein Halteelement (7) aufweist, das zum Halten des Fensters (1) einem Blendrahmen (3) des Fensters (1) zugeordnet und dem Baukörper zuordenbar ist, und mit mindestens einem dem Blendrahmen (3) zugeordneten, zwischen Blendrahmen (3) und Baukörper anordenbaren Dämmblock, insbesondere Wärmedämmblock, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) unter Zwischenschaltung mindestens eines wärmeisolierenden Abstandshalters (18) am Blendrahmen (3) befestigt ist.
  2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) zumindest bereichsweise in dem Dämmblock (14), insbesondere in einer Aufnahme (26) des Dämmblocks (14), vorzugsweise in einem Durchbruch (27) des Dämmblocks (14), angeordnet ist.
  3. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) eine Dicke (I) aufweist, die ebenso groß oder etwa ebenso groß ist wie die Dicke (d) des Dämmblocks (14).
  4. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) mittels mindestens einer Befestigung am Blendrahmen (3) befestigt ist.
  5. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) mittels mindestens einer Befestigung am Abstandshalter (18) befestigt ist.
  6. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) mittels mindestens einer weiteren Befestigung am Blendrahmen (3) befestigt ist.
  7. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung als Befestigungsschraube ausgebildet ist oder eine Befestigungsschraube aufweist.
  8. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) ein Halteblech (8) ist.
  9. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) ein Haltewinkel (9), insbesondere Metallwinkel, vorzugsweise Metallblechwinkel, ist.
  10. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) ein Kunststoffteil ist.
  11. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) ein sich durch Druckbeaufschlagung in den Dämmblock (14) einschneidender Abstandshalter (18) ist.
  12. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (18) ein Schneidblech (30) aufweist oder von einem Schneidblech (30) gebildet ist.
  13. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidblech (30) - quer zur Schneidrichtung betrachtet - mindestens eine Bogenform (31) aufweist.
  14. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidblech (30) - quer zur Schneidrichtung betrachtet - eine geschlossene oder offene Ringkontur (32) oder ringähnliche Kontur aufweist.
  15. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) eine Blendrahmenarmierung bildet.
  16. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Halteelement (7) zur Armierung des Blendrahmens (3) mindestens über eine Teillänge eines zugeordneten Rahmenprofils des Blendrahmens (3) erstreckt und - über seine Länge (x) gesehen - mit mehreren, beabstandet zueinander liegenden Befestigungen versehen ist.
EP10000510.7A 2009-01-28 2010-01-20 Isolierende Blendrahmenbefestigung Active EP2213824B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910004644 DE102009004644A1 (de) 2009-01-28 2009-01-28 Fenster, insbesondere Wohndachfenster, mit einer Befestigungshalterung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2213824A2 EP2213824A2 (de) 2010-08-04
EP2213824A3 EP2213824A3 (de) 2013-07-10
EP2213824B1 true EP2213824B1 (de) 2016-04-13

Family

ID=42124503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10000510.7A Active EP2213824B1 (de) 2009-01-28 2010-01-20 Isolierende Blendrahmenbefestigung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2213824B1 (de)
DE (1) DE102009004644A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2500486B1 (de) * 2011-03-14 2017-12-06 FAKRO PP Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Dachfenster mit Montageklammer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60307869T2 (de) * 2003-12-30 2007-04-12 Vkr Holding A/S Fenster

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2113572A1 (de) * 1971-03-20 1972-09-21 Doebbener Karl Josef Einputzzarge fuer Rahmen,insbesondere fuer Tuer- und Fensterrahmen
FR2539801B1 (fr) * 1983-01-20 1985-08-23 Rogez Patrice Procede de finition en particulier au niveau des ouvertures formees dans le gros oeuvre de batiments et elements prefabriques pour la mise en oeuvre de ce procede
EP0615037A1 (de) * 1993-03-06 1994-09-14 Zura Fabrikations Ag Hausdach
AT410694B (de) * 2000-10-10 2003-06-25 Fuchs Dietrich Anton Befestigungsvorrichtung, insbesondere maueranker
US6895718B2 (en) * 2003-02-10 2005-05-24 Andrew Mark Moffatt Construction unit mounting system
DE202004007266U1 (de) * 2004-05-06 2005-09-15 Fischer Artur Werke Gmbh Befestigungsvorrichtung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60307869T2 (de) * 2003-12-30 2007-04-12 Vkr Holding A/S Fenster

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009004644A1 (de) 2010-07-29
EP2213824A3 (de) 2013-07-10
EP2213824A2 (de) 2010-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002099346A1 (de) Korpus für ein kältegerät
DE102019101451A1 (de) Profilanordnung
EP2366851A2 (de) Rosettenanordnung für eine Tür
DE102007010073B4 (de) Verbindungssystem für Rinnenunterteile
EP2213824B1 (de) Isolierende Blendrahmenbefestigung
DE202012100233U1 (de) System, umfassend ein Hohlprofil und einen Bandlappen eines Bandes, sowie Bandlappen
EP2290186B1 (de) Zargenholm, zargenbefestigungsvorrichtung und zarge
DE102018132206B3 (de) Scharniersystem, Fahrzeugaufbau, Fahrzeug und Verfahren zur Montage einer Türe
DE102012102550A1 (de) Spreizdübel mit einer Spreizschraube
EP3667009A1 (de) Fenster und verfahren zur montage eines fensters
DE102014007699B3 (de) Schwingscharnier für ein Fenster, insbesondere Wohndachfenster
DE202006003162U1 (de) Verbindungssystem für Rinnenunterteile
EP1983138B1 (de) Gebäudeelement mit einem im Rahmen dichtend gehaltenen Ausfachungselement
EP2099989B1 (de) Treibstangengetriebe
EP1650392B1 (de) Zargenholm mit Befestigungseinrichtung sowie damit versehene Zarge
DE102016213293A1 (de) Beschlag, Beschlagsatz und Verfahren zum Befestigen von Fenster- und Türrahmen
EP3002533B1 (de) Befestigungssatz zur befestigung eines haushaltsgerätes, haushaltsgerät und verfahren zur befestigung eines haushaltsgerätes
DE102011008765A1 (de) Profilanordnung, Rahmen und Rahmenanordnung
DE20117634U1 (de) Verkleidung für eine in einer Wandöffnung befestigte Türzarge
EP2504512B1 (de) Bandteil eines scharnierbandes
DE29812639U1 (de) Schließblech
DE102006040371A1 (de) Frontplatte für ein Haushaltsgerät
EP3061892B1 (de) Türbeschlag
DE29806873U1 (de) Rechteckiges Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen oder elektronischen Bauteilen (I)
AT502155B1 (de) Rahmenloses isolierglaselement sowie beschlag- oder befestigungssystem für das isolierglaselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 1/60 20060101AFI20130603BHEP

Ipc: E04D 13/03 20060101ALI20130603BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 790375

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160816

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011406

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

26N No opposition filed

Effective date: 20170116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170119

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170123

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170120

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170120

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 790375

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180120

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 15