EP2193072B1 - Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug - Google Patents

Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug Download PDF

Info

Publication number
EP2193072B1
EP2193072B1 EP07847912A EP07847912A EP2193072B1 EP 2193072 B1 EP2193072 B1 EP 2193072B1 EP 07847912 A EP07847912 A EP 07847912A EP 07847912 A EP07847912 A EP 07847912A EP 2193072 B1 EP2193072 B1 EP 2193072B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trim
drive
angle
speed
limit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07847912A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2193072A1 (de
Inventor
Andrea Chiecchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Publication of EP2193072A1 publication Critical patent/EP2193072A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2193072B1 publication Critical patent/EP2193072B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/125Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • B63B39/061Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water by using trimflaps, i.e. flaps mounted on the rear of a boat, e.g. speed boat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/08Means enabling movement of the position of the propulsion element, e.g. for trim, tilt or steering; Control of trim or tilt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H1/00Propulsive elements directly acting on water
    • B63H1/02Propulsive elements directly acting on water of rotary type
    • B63H1/12Propulsive elements directly acting on water of rotary type with rotation axis substantially in propulsive direction
    • B63H1/14Propellers
    • B63H1/18Propellers with means for diminishing cavitation, e.g. supercavitation
    • B63H2001/185Surfacing propellers, i.e. propellers specially adapted for operation at the water surface, with blades incompletely submerged, or piercing the water surface from above in the course of each revolution

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling a surface drive for a watercraft according to the preamble of claim 1, for example, known from the US 4,544,362 ,
  • the propeller shaft In fast motorized watercraft which are provided with a surface drive, the propeller shaft is pivotable about a pivot point with the drive shaft coming from the engine or the transmission in all directions. Engine and transmission are located in the hull.
  • Engine and transmission are located in the hull.
  • This tilting of the propeller shaft in the vertical plane is called trimming, the measure of the pivoting as trim angle.
  • the surface drive achieves its best efficiency. The optimum trim angle is thus dependent on the speed of the vessel and is done manually in conventional vessels with the corresponding inaccuracy.
  • the manual trim burden the skipper in addition to his other tasks, which also makes an optimal adjustment of the trim angle difficult.
  • an automatic trim control for a surface drive which automatically adjusts the trim angle as a function of the respective driving range.
  • the driving ranges are defined by the position which the vessel occupies at different speeds in the water.
  • the object underlying the invention is to provide a method for optimized automatic adjustment of the trim angle of a surface drive for a watercraft for the respective driving range.
  • a surface drive for a watercraft consists of at least one drive unit, in which a propeller shaft is guided with a propeller in a torque tube.
  • the torque tube is pivotally mounted in the pivot point at the stern of the vessel and the propeller shaft is pivotally connected at the pivot point to the drive shaft.
  • the drive shaft is either driven directly by a motor arranged inside a hull of the watercraft, or with an output shaft of a transmission connected downstream of the engine.
  • the pivoting of the torque tube, and thus the propeller shaft, in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the vessel is referred to as trimming, wherein the trim angle is limited as a measure of the pivoting of an upper and lower trim limit. With the trim movement, the immersion depth of the propeller is adjusted.
  • the direction of travel of the watercraft is controlled, wherein the measure of this pivoting is the control angle, which moves between a left and a right maximum control angle.
  • the torque tube is actuated by a trim and a control actuator, which in turn is controlled by an electronic control unit.
  • the surface drive is operated in at least two different driving ranges so that the adjustment of the trim angle is controlled automatically in at least one driving range in a closed loop while detecting predetermined control parameters.
  • the trim angle is automatically controlled while detecting predetermined control parameters in a manner defined for this driving range.
  • the automatic change of the trim angle is hereinafter referred to as automatic trimming, depending on the driving range different ways as trim mode.
  • the driving ranges are defined in one possible embodiment by an upper and a lower rotational speed limit or a speed limit related thereto in relation to the speed of the watercraft.
  • the speed limits are programmed into the electronic control unit.
  • the respective trim modes automatically at the respective speed or speed limit.
  • trim angles set as a function of the speed or the speed are taken in a variant of a value table or characteristic curve stored in the electronic control unit, intermediate values being interpolated.
  • Another variant for at least one driving range is the detection of the rotational speed or the speed with which the respective trim angle is calculated in the electronic control unit by means of a function stored there.
  • a newly entered and desired speed at a manual data input is only recognized as exceeding a hysteresis range determined by operational speed variations.
  • All speeds of the drive are in one embodiment of the invention, if no slip occurs, together in a proportional relationship.
  • the proportional to the engine speed drive or propeller speed can be calculated with a recognition of the translation stage, the proportional to the engine speed drive or propeller speed.
  • the speed is calculated from the rotational speed of the propeller shaft or the proportional thereto engine speed or detected by a measuring device, which, for example, an ultrasonic sensor, a radar system, a pitot tube or a satellite and / or or radio-based navigation or position recognition system.
  • a measuring device which, for example, an ultrasonic sensor, a radar system, a pitot tube or a satellite and / or or radio-based navigation or position recognition system.
  • a slow-speed range for slow driving such as maneuvering is provided.
  • This low-speed range extends from a first speed limit, which is given by the idle speed of the engine to a second speed limit.
  • the automatic trim is passive which is not synonymous with a manual mode, because the trim angle is indeed manually changeable by the skipper manually without the electronic control unit engages in the trim actuator, when exceeding the second speed limit and thus leaving the low speed range however, the automatic trim mode running in the background automatically activates the automatic control mode for the second driving range.
  • the surface drive is operated in four driving ranges, with the increase in speed in the low-speed range from the second speed limit, a second driving range, from a third speed limit, a third driving range and from a fourth speed limit follows a fourth driving range.
  • the automatic trim in the second and the third driving range is controlled.
  • the trim angle is automatically set in a closed loop.
  • the trim angle within the trim range varies between an upper trim limit indicating the angle of the torque tube in which the propeller reaches its maximum highest position and a lower trim limit indicating the angle of the torque tube in which the propeller is at its lowest achievable position. In between there is a defined middle position, which does not have to be the mathematical mean of the trim limits.
  • the trim angle from an arbitrary position, which took place in the preceding driving range is automatically adjusted to the lower trim limit of the trim range in the case of increasing speed or speed transition from the low-speed range into the second drive range.
  • an adjustment of the trim angle to the lower trim limit can also take place.
  • the watercraft in which the watercraft is in a sliding state, to change the trim angle manually within a correction range preset in the electronic control unit from the center position.
  • the automatic trim control remains active in the background in the same way as in the low-speed range and automatically changes the automatic trim mode when a third speed limit is exceeded.
  • the automatic trim control switches in an advantageous development of the invention into a first standby mode and the adjustment of the trim angle is only possible manually.
  • a termination of the automatic mode by the skipper is possible, for example by means of a trim switch.
  • a manual reset for example by means of a reset switch is required.
  • the trim angle set in the third driving range is initially maintained.
  • the mode automatically changes from controlling the trim angle to regulating the trim angle in a closed loop.
  • the trim angle is changed so that a defined maximum speed, or maximum speed is achieved.
  • At least two drive units are arranged on a watercraft. Each drive unit is driven by its own motor.
  • the mean value of the rotational speeds of all drive units is calculated in the electronic control unit and this mean value is detected as a speed signal.
  • the trim angles of all drive units are synchronously adjusted in the controlled driving ranges, that is, the trim angle are all equal in magnitude and direction.
  • the trim angle of the individual drive units are independently controlled in a closed loop in a development of the method according to the invention with several drive units, so that the rotational speeds of the drive units reach defined speed.
  • the deviation between the rotational speeds of a plurality of drive units should not exceed a defined scattering range.
  • the speed of the craft can be adjusted to its maximum value by changing the trim angles.
  • the maximum possible control angle of the drive unit i. the maximum possible lateral pivoting of the thrust tube for controlling the watercraft, with increasing speed, or reduced speed. This is done in a possible variant according to a table of values in which the relevant control angle is assigned to a specific speed, or in another embodiment according to a function of the speed or the speed.
  • the automatic trim which regulates the trim angle in a closed loop in the fourth driving range, the torque tube and thus the position of the propeller of the outer drive unit can not be adjusted further down, so that the curve outer propeller protrudes from the water during the curve-deep propeller is deeply immersed.
  • An automatic limitation of the control angle avoids this driving state in a variant, or allows after exceeding the first limit control angle in the second standby mode, the manual correction of the trim angle.
  • trim tabs are actuated in a dedicated manner, with the movement of the trim tabs, such as that of the drive unit, being controlled by the electronic control unit and the trim tabs of both sides moving synchronously in the direction and trim tab angles.
  • trim tabs actuators such as hydraulic cylinders.
  • the operation of the trim tabs is preferably automatically controlled in all driving ranges, the adjustment of the trim tabs in the low-speed range is done manually.
  • the trim tab In the second driving range in which, during acceleration, the stern of the watercraft has to be raised in order to get into the slip state, which characterizes the third driving range, the trim tabs the trim drive unit.
  • the trim tab angles assume their lower end value in accordance with the trim angle of the drive unit.
  • the trim flap angles like the trim angle of the drive unit, assume a middle position, but can be manually adjusted in the same direction within a preset correction range.
  • the correction range here is limited by an upper and a lower trim flap correction limit.
  • the trim flap angles remain at their last value, which they had assumed in the third driving range, and are not regulated in contrast to the trim angle of the drive unit.
  • the fourth driving range in which the trim angle to achieve the maximum speed, or the highest speed, is controlled in a closed loop, it is possible to manually adjust the trim tab angle as in the third driving range within a preset correction range.
  • the electronic control unit In the case of a manual correction of the trim tab angle beyond the preset correction range, the electronic control unit optionally switches into the first standby mode in both the third and fourth drive ranges, in which only a manual change of the trim angle and the trim tab angle is possible.
  • the automatic trim flap control can be switched off manually, for example by the operation of a trim flap switch, so that the trim tabs can be manually actuated.
  • a first perpendicular distance from a defined fixed point on the vessel to the bottom of the water is detected with a measuring device for protection against a collision with the body of water in at least the two aforementioned driving ranges and in the electronic control unit with a calculated from the current trim angle, second vertical distance of the lowest point of the propeller compared to the fixed point. Threatens at an adjustment of the trim angle down the second distance, possibly plus a safety margin, the first distance to exceed, the trim angle is automatically limited down and the drive unit or the propeller can not be moved down.
  • the trim angle is automatically reduced in a reduction of the water depth while driving in any driving range and thus possible exceeding the second vertical distance over the first vertical distance.
  • Fig. 1 and 2 show a watercraft 100 with surface drive.
  • the drive unit 140 of the surface drive is arranged at the rear on the hull 101 of the watercraft 100 and connected to the transom 104.
  • the drive unit 140 consists of the torque tube 105 with the propeller shaft 106 and the propeller 107 and the Steueraktuatorik 108, 109 and the Trimmaktuatorik 110.
  • In the torque tube 105 is centrally the propeller shaft 106, at the rear end of the propeller 107 is mounted rotatably mounted.
  • the torque tube 105 with the transom 104 and the propeller shaft 106 with the drive train 125 which emanates from the motor 102, connected and pivotally mounted.
  • the powertrain 125 includes a transmission 103.
  • the speed n is measured, for example, by a speed sensor 123 on a slotted disk 124 whose signal is detected by the electronic control unit 130.
  • the pivotal movement in the horizontal plane also referred to as control movement, is effected by the control actuator system consisting of two hydraulically actuated cylinders 108 and 109.
  • the pivoting movement in the vertical plane also referred to as trim movement, is effected by the trim actuator mechanism consisting of the hydraulically actuated trim cylinder 110. Both movements are triggered by the electronic control unit 130, which controls the control and trim actuators via a central hydraulic unit 132.
  • the tax movement occurs within a maximum adjustable control angle ⁇ _L, measured from the longitudinal axis of the horizontal plane 190, as out Fig. 2 is apparent.
  • the measure of the trim movement of the drive unit 140 is the trim angle ⁇ .
  • the trim movement takes place within an angle designated as a trim range ⁇ _G and bounded by an upper trim limit ⁇ _P and a lower trim limit ⁇ _N.
  • trim tabs 114 and 115 are mounted, which are actuated by a respective trim tab cylinder 116 and 117.
  • the control of the trim tab cylinders 116 and 117 also takes place from the electronic control unit 130 via the central hydraulic unit 132.
  • the trim tabs 114 and 115 are adjusted in synchronism with each other in the automatic mode so that the trim tab angles on the right and left are always the same and with the common trim tab angle ⁇ be designated.
  • the movement of the trim tabs 114 and 115 is limited by an upper trim tab angle ⁇ _P and a lower trim tab angle ⁇ _N.
  • trim flap movement is measured, in each case with a travel sensor 120 and 121 arranged in the trim flap cylinders 116 and 117, and detected in the electronic control unit 130, or as all measured variables are displayed on the control panel 131.
  • Fig. 3 is a flowchart of the automatic change of the trim mode in dependence on the serving as a measure of the speed speed n, and thus the driving ranges shown. All speeds of the drive train 125 are au ground the fixed gear stage of the Gear 103 in a proportional relationship to each other, so that taking into account the measuring point engine, gear or propeller shaft in the electronic control unit 130, the rotational speed n is detected.
  • a speed measuring device for example, a speed sensor 123 with a slotted disk 124 or the information from a motor controller is used.
  • the speed n increases from the idling speed of the engine given by the idle speed of the engine n_11 at an accelerated speed.
  • the vessel In the slow-speed area S1, for example, the vessel is maneuvered, as is required during arrival and departure maneuvers.
  • the current rotational speed n is compared with a rotational speed limit n_12 programmed into the electronic control unit 130 from a stored value table or curve function. If the value of the current rotational speed n is greater than that of the rotational speed limit n_12, then the automatic trim control changes to a second driving range S2 and the current trim angle ⁇ assigned to the driving range S2 in the value table is determined. This then leaves as output the electronic control unit 130 to the central hydraulic unit 132, which operates the Trimmaktuatorik 180 consisting of the trim cylinder 110 and its stroke sensor 112 and the drive unit 140 adjusted to the required trim angle ⁇ .
  • the second driving range S2 is at an accelerated ride only a temporary driving range in which the trim allows the transition to a third driving range S3. If the speed in the driving range S2 drops below n_12 again, then the automatic trim control returns to the slow speed range S1. With a speed increase in the driving range S2 and an exceeding of a rotational speed limit n_23, the operating mode for the third driving range S3 is activated in the electronic control unit 130.
  • S3 is the main driving range of the surface-powered watercraft, and here too, for example, the highest efficiency of the engine 102 or the propeller 104 is achieved.
  • a speed limit n_34 is exceeded in a further acceleration in the driving range S3
  • the mode for the fourth driving range S4 is activated in the electronic control unit 130.
  • S4 is the driving range in which the engine reaches its maximum speed n_40 under full load and the vessel 100 reaches its maximum speed. If the speed n falls below n_34, the trim angle ⁇ is set after the mode for the third driving range S3.
  • the diagram in Fig. 4 shows the course of the trim angle ⁇ on the speed n, and above the proportional to the speed n behaving speed v.
  • the trim angle ⁇ is freely selectable by the skipper between an upper trim limit ⁇ _P and a lower trim limit ⁇ _N, as the alternative trim angles at point A or point A 'show.
  • the automatic trim is passive in this driving range, ie the trim angle ⁇ is not automatically controlled or regulated, which is not synonymous with a manual mode, because the electronic control unit 130 detects the background speed n and the speed v and activated in the Exceeding the speed limit n_12, which limits the low speed range S1 upward, the automatic, controlled adjustment of the trim angle ⁇ for the second driving range S2 by the measured speed n in the electronic control unit 130 detects and then from a stored table of values, the corresponding trim angle ⁇ is determined.
  • the skipper angle ⁇ can be manually corrected by the skipper within a correction range ⁇ _30, for example, to adapt the trim angle ⁇ to the sea conditions.
  • the upper correction limit ⁇ _31, which lies in the upper range and the lower, in the negative range, correction limit ⁇ _32 of the correction range ⁇ _30 are stored in the electronic control unit 130.
  • the skimming angle ⁇ has to be corrected by the skipper into the negative range in the direction of the lower correction limit ⁇ _32 for the trim in the driving range S3 (see point G). If, in the manual correction of the trim angle ⁇ , the correction range is exceeded (point G '), the trim control switches to a first standby mode and exits the automatic mode, so that the trim angle ⁇ can only be set manually.
  • the electronic control unit also switches to alarm conditions and system errors in the first standby mode. Alarm conditions are, for example, too high an oil temperature or too low Oil level in a hydraulic unit.
  • System errors are, for example, an insufficient electrical supply voltage or an error in the CANBUS connection.
  • the automatic operating mode of the second driving range S2 occurs only from a rotational speed n_32, which is smaller than the rotational speed n_23, in force (line E-J-K).
  • the trim angle ⁇ initially remains at the last value set in the third driving range S3 (point F or H) and becomes closed with the activation of the operating mode for the fourth driving range S4 Modified loop so that a maximum speed n_40, or maximum speed v_max, is reached (point I).
  • the trim angles ⁇ are adjusted independently of each other to achieve a maximum speed n_40, the speeds of the individual drive units 140 are controlled in the manner in that they lie together in a narrow tolerance range of, for example, 10 1 / min.
  • the first standby mode is activated.
  • the dot-dash line indicates a possible course of the maximum adjustable control angle ⁇ _L over the speed n or the speed v again.
  • the maximum adjustable control angle ⁇ _L reaches its maximum value in the low-speed range S1 and is reduced starting from the driving range S2 according to a function or table of values stored in the electronic control unit within which values can be interpolated. Exceeding the maximum adjustable control angle ⁇ _L is not possible even if the automatic trim is switched off or in the first standby mode.
  • a first limit control angle ⁇ _41 lies below the maximum adjustable control angle ⁇ _L.
  • Exceeding the first limit control angle ⁇ _41 first triggers an optical and / or acoustic signal for the skipper, with further increase in the control angle ⁇ the electronic control unit switches to the second standby mode, in which the automatic control of the trim angle ⁇ is switched off and its trim again must be made manually until the control angle ⁇ is reduced so that it is again smaller than the second limit control angle ⁇ _42.
  • the two limit control angles ⁇ _41 and ⁇ _42 can be the same. To avoid a constant back and forth, creates a hysteresis and selects the first limit control angle ⁇ _41 for exceeding the larger than the second Grenz Kunststoffwinkel ⁇ _42, below which the automatic control of the trim angle ⁇ in the fourth driving range S4 becomes active again.
  • the limit control angles ⁇ _41 and ⁇ _42 in the fourth driving range S4 are constant due to its shortness, as is the maximum possible steering angle ⁇ _L.
  • a variable course as a function of speed n or speed would also be conceivable.
  • Fig. 5 is a diagram showing the course of the trim tab angles ⁇ _L and ⁇ _R, wherein the ordinate due to the synchronous adjustment of the trim tabs in the automatic mode with the common Trim tab angle y is designated.
  • the trim tab angle can be changed maximally between an upper trim tab angle limitation ⁇ _P and the lower trim limit ⁇ _N.
  • the abscissa represents the speed n, or the speed v proportional to the speed n.
  • Similar to the trim angle ⁇ in Fig. 4 is in the low-speed range S1 (points R - S or R '- S') from the initial speed n_11 of the trim tab angle ⁇ manually between the upper ⁇ _P and the lower trim tab angle ⁇ _N freely adjustable.
  • the trim tab angle ⁇ is adjusted by the automatic control to the lower trim tab angle limit ⁇ _N (S-T, or S'-T ') in accordance with the trim angle ⁇ .
  • the trim flap angle ⁇ remains in the middle trim flap position ⁇ _0, although within a correction range ⁇ _30 in the third driving range S3 and within a correction range ⁇ _40 in the fourth driving range S4 Manual correction is possible.
  • Exceeding the upper correction limit ⁇ _31 or ⁇ _41, or the lower correction limit ⁇ _32 or ⁇ _42 by the manual adjustment of the trim tab angle ⁇ in the third and fourth driving ranges S3 and S4 leads to the first standby mode.
  • the respective mode of operation of the automatic trim is terminated both in the third driving range S3 and in the fourth driving range S4 and the adjustment of trim angle ⁇ and trim flap angle ⁇ must be performed manually.
  • the middle trim tab ⁇ _0 and drive position ⁇ _0 are each determined by a straight line that is perpendicular to the transom 104, so that both middle positions of drive (104) and trim tabs (114, 115) are the same. Different, however, are the end positions.
  • a manual adjustment of the trim tab angle ⁇ within the correction range ⁇ _30 shows the line along the points V-W-X. In the transition from the drive range S3 to the drive range S4, the value of the trim tab angle ⁇ is maintained. From the point X to the point Y, for example, the lower trim tab angle ⁇ is reduced in the fourth drive range S4 and remains unchanged until the speed n_40 is reached.
  • the trim tab angle ⁇ is controlled in the driving ranges S2, S3 and S4, a control does not take place.
  • Fig. 6 shows a distance measurement between the lower outer diameter 403 of the propeller 107, which represents the lowest point of the drive unit 140, and a body of water 402. From a distance sensor 401 attached to the hull 101 of the vessel 100, the vertical distance 410 from the lowest point in this example Fuselage 101 to the water body 402 measured. The vertical distance 411 of the lower outer diameter 403 of the propeller 107 to the center of the joint 111 is calculated in the electronic control unit 130, for example, from the indirect measurement of the trim angle ⁇ with the Trimmzylinderhub sensor 112 disposed in the trim cylinder 110.
  • the vertical distance 413 is calculated from the lowest point of the hull 101 to the lowest point of the propeller 107.
  • the vertical distances 410 and 413 are continuously measured, or calculated and compared in the electronic control unit 130 with each other.
  • the lower trim limit ⁇ _N is shifted so that a collision with the body of water is excluded.
  • a vertical safety distance 414 can still be taken into account. Reduces while driving the water depth and thus the vertical distance 410, the trim angle ⁇ in the direction of the upper trim limit ⁇ _P is changed in predicted collision of the propeller 107 with the water bottom 402.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Oberflächenantriebs für ein Wasserfahrzeug nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 beispielsweise bekannt aus der US 4,544,362 .
  • Bei schnellen motorgetriebenen Wasserfahrzeugen die mit einem Oberflächenantrieb versehen sind, ist die Propellerwelle um einen Gelenkpunkt mit der vom Motor oder dem Getriebe kommenden Antriebswelle in alle Richtungen schwenkbar. Motor und Getriebe befinden sich im Schiffsrumpf. Bei einer Schwenkung der Propellerwelle in einer senkrechten, parallel zur Längsachse des Wasserfahrzeugs angeordneten Ebene wird die Eintauchtiefe des Propellers und somit die Umsetzung von Antriebsenergie in Schubkraft verändert. Diese Schwenkung der Propellerwelle in der senkrechten Ebene bezeichnet man als Trimmung, das Maß der Schwenkung als Trimmwinkel. Bei höheren Geschwindigkeiten und nur teilweise eingetauchtem Propeller erreicht der Oberflächenantrieb seinen besten Wirkungsgrad. Der optimale Trimmwinkel ist somit abhängig von der Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs und wird bei herkömmlichen Wasserfahrzeugen mit der entsprechenden Ungenauigkeit manuell vorgenommen. Zudem belastet die manuelle Trimmung den Schiffsführer zusätzlich zu seinen anderen Aufgaben, was ebenfalls eine optimale Einstellung des Trimmwinkels erschwert.
  • In dem Stand der Technik ist eine automatische Trimmsteuerung für einen Oberflächenantrieb beschrieben, welche den Trimmwinkel selbsttätig in Abhängigkeit des jeweiligen Fahrbereichs verstellt. Die Fahrbereiche sind durch die Lage, welche das Wasserfahrzeug bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten im Wasser einnimmt, definiert.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe ist es, ein Verfahren zur optimierten selbsttätigen Einstellung des Trimmwinkels eines Oberflächenantriebs für ein Wasserfahrzeug für den jeweiligen Fahrbereich anzugeben.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.
  • Ein Oberflächenantrieb für ein Wasserfahrzeug besteht aus mindestens einer Antriebseinheit, in welcher eine Propellerwelle mit Propeller in einem Schubrohr geführt ist. Das Schubrohr ist in dem Gelenkpunkt am Heck des Wasserfahrzeugs schwenkbar befestigt und die Propellerwelle ist in dem Gelenkpunkt mit der Antriebswelle gelenkig verbunden. Die Antriebswelle wird entweder direkt von einem im Inneren eines Rumpfes des Wasserfahrzeugs angeordneten Motor angetrieben, oder mit einer Ausgangswelle eines dem Motor nachgeschalteten Getriebes. Die Schwenkung des Schubrohres, und damit der Propellerwelle, in einer senkrechten Ebene parallel zur Längsachse des Wasserfahrzeugs bezeichnet man als Trimmung, wobei der Trimmwinkel als Maß für die Schwenkung von einer oberen und unteren Trimmgrenze begrenzt wird. Mit der Trimmbewegung wird die Eintauchtiefe des Propellers eingestellt. Mit einer Schwenkung des Schubrohres in der horizontalen Ebene wird die Fahrtrichtung des Wasserfahrzeugs gesteuert, wobei das Maß für diese Schwenkung der Steuerwinkel ist, welcher sich zwischen einem linken und einem rechten maximalen Steuerwinkel bewegt. Zur Ausführung der Schwenkbewegungen in den beiden Ebenen wird das Schubrohr von einer Trimm- und einer Steueraktuatorik betätigt, wobei diese wiederum von einer elektronischen Steuerungseinheit angesteuert wird. Der Oberflächenantrieb wird in mindestens zwei unterschiedlichen Fahrbereichen so betrieben, dass die Verstellung des Trimmwinkels in mindestens einem Fahrbereich selbsttätig in einem geschlossenen Regelkreis unter Erfassung vorgegebener Regelparameter geregelt wird. In mindestens einem anderen Fahrbereich wird der Trimmwinkel unter Erfassung vorgegebener Steuerungsparameter selbsttätig in einer für diesen Fahrbereich festgelegten Weise gesteuert. Die selbsttätige Veränderung des Trimmwinkels wird nachfolgend als automatische Trimmung bezeichnet, die je nach Fahrbereich unterschiedliche Art und Weise als Trimmmodus.
  • Die Vorteile einer automatischen Trimmung sind u.a. die Einstellung eines optimalen Trimmwinkels für jede Situation, so dass je nach Anforderung mit dem besten Schub oder dem günstigsten Wirkungsgrad gefahren werden kann sowie die Entlastung des Schiffsführers.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Die Fahrbereiche sind in einer möglichen Ausführung durch eine obere und eine untere Drehzahlgrenze oder eine mit dieser in proportionalem Zusammenhang stehenden Geschwindigkeitsgrenze, bezogen auf die Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs, definiert. Die Drehzahl- bzw. sind Geschwindigkeitsgrenzen sind in der elektronischen Steuerungseinheit einprogrammiert.
  • Bei einem Wechsel der Fahrbereiche wechseln in einer vorteilhaften Variante des Verfahrens die betreffenden Trimmmodi automatisch an der jeweiligen Drehzahl- oder Geschwindigkeitsgrenze.
  • Die in Abhängigkeit von der Drehzahl oder der Geschwindigkeit eingestellten Trimmwinkel werden in einer Variante einer, in der elektronischen Steuerungseinheit abgelegten, Wertetabelle oder Kennlinie entnommen, wobei Zwischenwerte interpoliert werden. Eine andere Variante für mindestens einen Fahrbereich ist die Erfassung der Drehzahl oder der Geschwindigkeit, mit der in der elektronischen Steuerungseinheit mittels einer dort gespeicherten Funktion der jeweilige Trimmwinkel errechnet wird.
  • Zusätzlich wird eine an einer manuellen Dateneingabe, wie beispielsweise einem Bedienpult, neu eingegebene und gewünschte Drehzahl nur als eine solche erkannt, wenn diese einen Hysteresebereich, der aufgrund von betriebsbedingten Drehzahlschwankungen festgelegt wurde, übersteigt.
  • Alle Drehzahlen des Antriebes stehen in einer Ausgestaltung der Erfindung, sofern kein Schlupf auftritt, miteinander in proportionalem Verhältnis. Im besonderen Falle des Einsatzes eines Stufengetriebes in einem Antriebsstrang kann mit einer Erkennung der Übersetzungsstufe die zur Motordrehzahl proportionale Antriebs- oder Propellerdrehzahl berechnet werden.
  • In einer besonderen Ausführung der Erfindung liegt bei mindestens einem Fahrbereich bei einer beschleunigten Fahrt der Übergang, und damit der Wechsel des Steuermodus, zu einem schnelleren Fahrbereich bei einer höheren Drehzahl- oder Geschwindigkeitsgrenze wie bei einer Verzögerung, wenn der schnellere Fahrbereich wieder in den langsameren übergeht. Die Geschwindigkeit, die einen wichtigen Parameter bei dem Verfahren darstellt, wird aus der Drehzahl der Propellerwelle oder der sich zu dieser proportional verhaltenden Motordrehzahl errechnet oder mittels einer Messeinrichtung erfasst, wobei diese beispielsweise ein Ultraschallsensor, ein Radarsystem, ein Staurohr oder ein satelliten- und / oder funkgestütztes Navigations- oder Positionserkennungssystem sein kann.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist neben dem mindestens einen gesteuerten Fahrbereich und dem mindestens einen geregelten Fahrbereich ein Langsamfahrt-Bereich für Langsamfahrt wie beispielsweise das Manövrieren vorgesehen. Dieser Langsamfahrtbereich reicht von einer ersten Drehzahlgrenze, die durch die Leerlaufdrehzahl des Motors gegeben ist bis zu einer zweiten Drehzahlgrenze. In diesem Fahrbereich ist die automatische Trimmung passiv was jedoch nicht gleichbedeutend mit einer manuellen Betriebsart ist, denn der Trimmwinkel ist zwar von dem Schiffsführer manuell beliebig veränderbar ohne dass die elektronische Steuerungseinheit in die Trimmaktuatorik eingreift, bei Überschreiten der zweiten Drehzahlgrenze und damit dem Verlassen des Langsamfahrtbereiches wird jedoch von der im Hintergrund laufenden automatischen Trimmung selbsttätig der automatische Steuerungsmodus für den zweiten Fahrbereich aktiviert.
  • In einer weiteren Ausführung wird der Oberflächenantrieb in vier Fahrbereichen betrieben, wobei mit der Erhöhung der Drehzahl im Langsamfahrt-Bereich ab der zweiten Drehzahlgrenze ein zweiter Fahrbereich, ab einer dritten Drehzahlgrenze ein dritter Fahrbereich und ab einer vierten Drehzahlgrenze ein vierter Fahrbereich folgt. Die automatische Trimmung in dem zweiten und dem dritten Fahrbereich erfolgt gesteuert. In dem vierten Fahrbereich, in welchem der Antrieb eine definierte maximale Drehzahl, bzw. das Wasserfahrzeug seine höchste Geschwindigkeit, erreicht, wird der Trimmwinkel selbsttätig in einem geschlossenen Regelkreis eingestellt.
  • In einer weiteren Variante variiert der Trimmwinkel innerhalb des Trimmbereichs zwischen einer oberen Trimmgrenze, welche den Winkel des Schubrohres angibt, in welcher der Propeller seine maximal höchste Position erreicht, und einer unteren Trimmgrenze, welche den Winkel des Schubrohres angibt, in welcher der Propeller seine tiefste erreichbare Position annimmt. Dazwischen gibt es eine definierte mittlere Lage, welche nicht der mathematische Mittelwert der Trimmgrenzen sein muss.
  • In einer weiteren Ausführung der Erfindung wird bei dem mit steigender Drehzahl bzw. Geschwindigkeit stattfindenden Übergang von dem Langsamfahrt-Bereich in den zweiten Fahrbereich der Trimmwinkel aus einer beliebigen Lage, welche dieser im vorangegangenen Fahrbereich einnahm, selbsttätig auf die untere Trimmgrenze des Trimmbereiches verstellt.
  • Darüber hinaus kann beim Übergang vom dritten in den zweiten Fahrbereich bei Verringerung der Drehzahl bzw. Geschwindigkeit ebenso eine Verstellung des Trimmwinkels zur unteren Trimmgrenze hin stattfinden.
  • Beim Erreichen eines dritten Fahrbereiches aus dem zweiten Fahrbereich heraus wird in einer Variante der Trimmwinkel von der unteren Trimmgrenze in die definierte mittlere Lage gebracht.
  • Sinkt die Drehzahl, bzw. die Geschwindigkeit und wechselt der vierte Fahrbereich in den dritten Fahrbereich, so verschiebt sich in einer Variante der Trimmwinkel aus der von ihm im vierten Fahrbereich eingeregelten Stellung in die mittlere Lage des dritten Fahrbereichs.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist es, insbesondere im dritten Fahrbereich, in welchem das sich das Wasserfahrzeug in einem Gleitzustand befindet, dem Schiffsführer möglich, den Trimmwinkel innerhalb eines in der elektronischen Steuerungseinheit voreingestellten Korrekturbereiches aus der Mittelstellung heraus manuell zu verändern. Hierdurch ist eine Anpassung an äußere Einflüsse wie beispielsweise den Seegang möglich. Die automatische Trimmsteuerung bleibt hierbei ähnlich wie im Langsamfahrt-Bereich im Hintergrund aktiv und wechselt den automatischen Trimmmodus beim Überschreiten einer dritten Drehzahlgrenze selbsttätig.
  • Wird im dritten Fahrbereich der besagte Korrekturbereich überschritten, so schaltet die automatische Trimmsteuerung bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in eine erste Standby-Betriebsart und die Verstellung des Trimmwinkels ist nur noch manuell möglich.
  • Optional ist eine Beendigung der automatischen Betriebsart durch den Schiffsführer möglich, beispielsweise mittels eines Trimm-Schalters.
  • In einer weiteren Variante ist, um zur automatischen Trimmsteuerung zurückzukehren, ein manuelles Zurücksetzen, beispielsweise mittels eines Reset-Schalters, erforderlich.
  • Bei dem Übergang vom dritten in den vierten Fahrbereich durch die Erhöhung der Drehzahl bzw. der Geschwindigkeit des Wasserfahrzeuges wird vorteilhafter weise der im dritten Fahrbereich eingestellte Trimmwinkel zunächst beibehalten. Darüber hinaus wechselt bei dem Übergang von dem dritten zum einem vierten Bereich, in welchem das Wasserfahrzeug seine Höchstgeschwindigkeit erreicht und die Motoren unter Volllast stehen, die Betriebsart selbsttätig von einer Steuerung des Trimmwinkels zu einer Regelung des Trimmwinkels in einem geschlossenen Regelkreis. Hierbei wird der Trimmwinkel so verändert, dass eine definierte maximale Drehzahl, bzw. maximale Geschwindigkeit erreicht wird.
  • In einer besonderen Ausgestaltung sind an einem Wasserfahrzeug mindestens zwei Antriebseinheiten angeordnet. Hierbei wird jede Antriebseinheit von einem eigenen Motor angetrieben.
  • In einer möglichen Ausführungsform wird in den Fahrbereichen, in welchen der Trimmwinkel gemäß einer einprogrammierten Wertetabelle oder Funktion gesteuert wird, in der elektronischen Steuerungseinheit der Mittelwert der Drehzahlen aller Antriebseinheiten errechnet und dieser Mittelwert als Drehzahlsignal erfasst. Ebenso werden in den gesteuerten Fahrbereichen die Trimmwinkel aller Antriebseinheiten synchron verstellt, das heißt die Trimmwinkel sind alle in Betrag und Richtung gleich.
  • Im vierten Fahrbereich, in welchem die Antriebsmotoren unter Volllast bei maximaler Motordrehzahl stehen und das Wasserfahrzeug seine Höchstgeschwindigkeit erreicht, werden in einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei mehreren Antriebseinheiten die Trimmwinkel der einzelnen Antriebseinheiten unabhängig voneinander in einem geschlossenen Regelkreis geregelt, damit die Drehzahlen der Antriebseinheiten eine definierte Drehzahl erreichen. Vorteilhafterweise sollte dabei die Abweichung zwischen den Drehzahlen mehrerer Antriebseinheiten einen definierten Streubereich nicht überschreiten.
  • Als Alternative hierzu kann die Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs durch Verändern der Trimmwinkel auf ihren Maximalwert geregelt werden.
  • In einer weiteren Variante wird von der elektronischen Steuerungseinheit unabhängig von der automatischen Betriebsart der Trimmung der maximal mögliche Steuerwinkel der Antriebseinheit, d.h. die maximal mögliche seitliche Ausschwenkung des Schubrohres zum Steuern des Wasserfahrzeugs, mit steigender Drehzahl, bzw. Geschwindigkeit, verringert. Dies geschieht in einer möglichen Variante nach einer Wertetabelle, in welcher der betreffende Steuerwinkel einer bestimmten Drehzahl zugeordnet ist, oder in einer anderen Ausgestaltung nach einer Funktion der Drehzahl oder der Geschwindigkeit. Durch die Verringerung des maximal einstellbaren Steuerwinkels mit steigender Geschwindigkeit bzw. Drehzahl werden instabile Fahrzustände bei Kurvenfahrt vermieden, insbesondere bei hohen Geschwindigkeiten und den aus großen Steuerwinkeln resultierenden engen Kurvenradien.
  • Unterhalb des drehzahl- bzw. geschwindigkeitsanhängig veränderlichen maximal einstellbaren Steuerwinkels, der auch bei manueller Trimmung nicht überschritten werden kann, ist in einer Variante im vierten Fahrbereich, in welchem die Höchstgeschwindigkeit erreicht wird, zusätzlich ein erster Grenzsteuerwinkel in der elektronischen Steuerungseinheit gesetzt, bei dessen Überschreitung die elektronische Steuerungseinheit in eine zweite Standby-Betriebsart schaltet und die Trimmung so lange manuell vorgenommen muss, bis ein zweiter Grenzsteuerwinkel wieder unterschritten und damit die automatische Betriebsart wieder aktiviert wird.
  • Ein weiterer Grund für die Beeinflussung der automatischen Trimmung durch die automatische Begrenzung des Steuerwinkels, insbesondere bei O-berflächenantrieben die aus mindestens zwei Antriebseinheiten bestehen, ist die zunehmende Schräglage des Wasserfahrzeugs bei hoher Geschwindigkeit und einem engem Kurvenradius, der durch eine Vergrößerung des Steuerwinkels erzeugt wird. Ab einer bestimmten Schräglage beispielsweise kann die automatische Trimmung, welche im vierten Fahrbereich den Trimmwinkel in einem geschlossenen Regelkreis regelt, das Schubrohr und damit die Position des Propellers der kurvenäußeren Antriebseinheit nicht weiter nach unten verstellen, so dass der kurvenäußere Propeller aus dem Wasser ragt während der kurveninnere Propeller tief eingetaucht ist. Eine automatische Begrenzung des Steuerwinkels vermeidet in einer Variante diesen Fahrzustand, bzw. erlaubt nach Überschreitung des ersten Grenzsteuerwinkels in der zweiten Standby-Betriebsart die manuelle Korrektur des Trimmwinkels.
  • In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens für ein Wasserfahrzeug, das auf beiden Seiten des Heckspiegels jeweils mindestens eine Trimmklappe aufweist, wobei diese am Heckspiegel um eine Parallele zur Querachse des Wasserfahrzeugs um einen Trimmwinkel schwenkbar gelagert sind. Je nach Fahrbereich werden die Trimmklappen in einer dafür vorgesehenen Weise betätigt, wobei die Bewegung der Trimmklappen, wie jene der Antriebseinheit, von der elektronischen Steuerungseinheit gesteuert wird und sich die Trimmklappen beider Seiten in Richtung und Trimmklappenwinkel synchron bewegen. Das bedeutet dass in der automatischen Betriebsart der linke und der rechte Trimmklappenwinkel stets gleich sind. Die Betätigung der Trimmklappen findet über Trimmklappen - Aktuatoren statt, beispielsweise hydraulische Zylinder. Wenn die Trimmklappen bewegt werden, erfolgt dies immer in Richtung des Trimmwinkels der Antriebseinheit.
  • Die Betätigung der Trimmklappen wird bevorzugt in allen Fahrbereichen automatisch gesteuert, die Verstellung der Trimmklappen im Langsamfahrt-Bereich erfolgt manuell.
  • In dem zweiten Fahrbereich, in welchem während einer Beschleunigung das Heck des Wasserfahrzeugs angehoben werden muss, um in den Gleitzustand, welcher den dritten Fahrbereich kennzeichnet, zu gelangen, unterstützen in einer weiteren Ausgestaltung die Trimmklappen die Trimmbewegung Antriebseinheit. Die Trimmklappenwinkel nehmen entsprechend des Trimmwinkels der Antriebseinheit ihren unteren Endwert an.
  • Im dritten Fahrbereich nehmen in einer Variante die Trimmklappenwinkel genau wie der Trimmwinkel der Antriebseinheit eine mittlere Position ein, können aber innerhalb eines voreingestellten Korrekturbereichs manuell in gleicher Richtung verstellt werden. Der Korrekturbereich wird hierbei von einer oberen und einer unteren Trimmklappen-Korrekturgrenze begrenzt.
  • Bei dem Übergang von dem dritten in den vierten Fahrbereich verharren in einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung die Trimmklappenwinkel auf dem letzten Wert, den sie im dritten Fahrbereich eingenommen hatten und werden im Gegensatz zu dem Trimmwinkel der Antriebseinheit nicht geregelt. Im vierten Fahrbereich, in welchem der Trimmwinkel zur Erreichung der maximalen Drehzahl, bzw. der höchsten Geschwindigkeit, in einem geschlossenen Regelkreis geregelt wird, ist es möglich die Trimmklappenwinkel wie im dritten Fahrbereich innerhalb eines voreingestellten Korrekturbereiches manuell zu verstellen.
  • Bei einer manuellen Korrektur des Trimmklappenwinkels über den voreingestellten Korrekturbereich hinaus schaltet optional die elektronische Steuerungseinheit sowohl im dritten als auch im vierten Fahrbereich in die erste Standby-Betriebsart, in welcher nur noch eine manuelle Veränderung des Trimmwinkels und des Trimmklappenwinkels möglich ist.
  • Die automatische Trimmklappensteuerung kann in einer Variante manuell, beispielsweise durch die Betätigung eines Trimmklappen-Schalters, ausgeschaltet werden, so dass die Trimmklappen manuell betätigt werden können.
  • Eine Verstellung des Trimmwinkels der Antriebseinheit, bzw. des Schubrohres mit der in ihm gelagerten Propellerwelle bis an die untere Grenze des Trimmbereichs ist im manuellen Betrieb wie auch in der automatischen Betriebsart, insbesondere im zweiten Fahrbereich, möglich. Hierbei besteht die Möglichkeit einer Kollision mit dem Gewässergrund und damit einer Beschädigung des Propellers bzw. der Propellerwelle sowie des Schubrohres. In einer besonderen Ausgestaltung wird zum Schutz vor einer Kollision mit dem Gewässergrund in mindestens den beiden genannten Fahrbereichen ein erster senkrechter Abstand von einem definierten Fixpunkt am Wasserfahrzeug bis zum Gewässergrund mit einer Messeinrichtung erfasst und in der elektronischen Steuerungseinheit mit einem, aus dem aktuellen Trimmwinkel errechneten, zweiten senkrechten Abstand des tiefsten Punktes des Propellers zu dem Fixpunkt verglichen. Droht bei einer Verstellung des Trimmwinkels nach unten der zweite Abstand, gegebenenfalls zuzüglich einer Sicherheitsreserve, den ersten Abstand, zu übersteigen, wird der Trimmwinkel selbsttätig nach unten begrenzt und die Antriebseinheit bzw. der Propeller kann nicht weiter nach unten bewegt werden.
  • In einer Variante der vorangegangenen Ausgestaltung wird der Trimmwinkel bei einer Verringerung der Wassertiefe während der Fahrt in einem beliebigen Fahrbereich und einem damit möglichen Übersteigen des zweiten senkrechten Abstandes über den ersten senkrechten Abstand selbsttätig reduziert.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.
  • Es zeigen
    • Fig. 1: eine schematische Darstellung der Seitenansicht eines Wasserfahrzeugs mit einem Oberflächenantrieb
    • Fig. 2: eine schematische Darstellung der Draufsicht eines Wasserfahrzeugs mit einem Oberflächenantrieb
    • Fig. 3: ein Ablaufdiagramm für das selbsttätige Wechseln des Trimmmodus
    • Fig. 4: ein Diagramm mit dem Verlauf des Trimmwinkels über der Drehzahl
    • Fig. 5: ein Diagramm mit dem Verlauf des Trimmklappenwinkels über der Drehzahl und
    • Fig. 6: eine schematische Darstellung der Messung des senkrechten Abstands zum Gewässergrund bei einem Wasserfahrzeug mit einem Oberflächenantrieb.
  • Fig. 1 und 2 zeigen ein Wasserfahrzeug 100 mit Oberflächenantrieb. Die Antriebseinheit 140 des Oberflächenantriebs ist heckseitig am Rumpf 101 des Wasserfahrzeugs 100 angeordnet und mit dem Heckspiegel 104 verbunden. Die Antriebseinheit 140 besteht aus dem Schubrohr 105 mit der Propellerwelle 106 und dem Propeller 107 sowie der Steueraktuatorik 108, 109 und der Trimmaktuatorik 110. In dem Schubrohr 105 ist mittig die Propellerwelle 106, an deren heckseitigem Ende der Propeller 107 befestigt ist, drehbar gelagert. In dem Gelenkpunkt 111 ist das Schubrohr 105 mit dem Heckspiegel 104 und die Propellerwelle 106 mit dem Antriebsstrang 125, der vom Motor 102 ausgeht, verbunden und schwenkbar gelagert. Der Antriebsstrang 125 beinhaltet ein Getriebe 103. Die Drehzahl n wird beispielsweise von einem Drehzahlsensor 123 an einer Schlitzscheibe 124 gemessen, dessen Signal von der elektronischen Steuerungseinheit 130 erfasst wird. Die Schwenkbewegung in horizontaler Ebene, auch als Steuerbewegung bezeichnet, wird von der aus zwei hydraulisch betätigten Zylindern 108 und 109 bestehenden Steueraktuatorik bewirkt. Die Schwenkbewegung in vertikaler Ebene, auch als Trimmbewegung bezeichnet, wird von der, aus dem hydraulisch betätigten Trimmzylinder 110 bestehenden, Trimmaktuatorik bewirkt. Beide Bewegungen werden von der elektronischen Steuerungseinheit 130 ausgelöst, welche die Steuer- und Trimmaktuatorik über eine zentrale Hydraulikeinheit 132 ansteuert. Die Steuerbewegung erfolgt innerhalb eines maximal einstellbaren Steuerwinkels σ_L, gemessen von der Längsachse der horizontalen Ebene 190 aus, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Das Maß für die Steuerbewegung der Antriebseinheit 140 ist der Steuerwinkel σ, der von der Längsachse 190 aus als neutraler Steuerwinkel σ_0 = 0° aus gemessen wird. Das Maß für die Trimmbewegung der Antriebseinheit 140 ist der Trimmwinkel τ. Die Trimmbewegung erfolgt innerhalb eines als Trimmbereich τ_G bezeichneten, durch eine obere Trimmgrenze τ_P und eine untere Trimmgrenze τ_N begrenzten, Winkels. Die neutrale Trimmlage τ_0, welche mit τ_0 = 0° definiert ist, ist in der Seitenansicht durch die Senkrechte auf den Heckspiegel 104 gegeben. Zusätzlich sind zur Trimmung des Wasserfahrzeugs 100 rechts und links am Heckspiegel 104 zwei Trimmklappen 114 und 115 angebracht, die von jeweils einem Trimmklappenzylinder 116 und 117 betätigt werden. Die Ansteuerung der Trimmklappenzylinder 116 und 117 erfolgt ebenfalls von der elektronischen Steuerungseinheit 130 aus über die zentrale Hydraulikeinheit 132. Die Trimmklappen 114 und 115 werden in der automatischen Betriebsart synchron miteinander verstellt, so dass die Trimmklappenwinkel rechts und links immer gleich sind und mit dem gemeinsamen Trimmklappenwinkel γ bezeichnet werden. Hierbei ist die Bewegung der Trimmklappen 114 und 115 von einem oberen Trimmklappen-Grenzwinkel γ_P und einem unteren Trimmklappen-Grenzwinkel γ_N begrenzt. Dazwischen befindet sich die neutrale Lage γ_0, welche wie beim Trimmwinkel τ durch die Senkrechte zum Heckspiegel 104 gegeben ist. Die Trimmklappenbewegung wird mit jeweils einem in den Trimmklappenzylindern 116 und 117 angeordneten Wegsensor 120 und 121 gemessen und in der elektronischen Steuerungseinheit 130 erfasst, bzw. wie alle gemessenen Größen auf dem Bedienpult 131 angezeigt.
  • In Fig. 3 ist anhand eines Ablaufdiagramms der selbsttätige Wechsel des Trimmmodus in Abhängigkeit von der als Maß für die Geschwindigkeit dienenden Drehzahl n, und damit der Fahrbereiche, dargestellt. Alle Drehzahlen des Antriebsstrangs 125 stehen augrund der festen Übersetzungsstufe des Getriebes 103 in einem proportionalen Verhältnis zueinander, so dass unter Berücksichtigung der Messstelle Motor, Getriebe oder Propellerwelle in der elektronischen Steuerungseinheit 130 die Drehzahl n erfasst wird. Als Drehzahlmesseinrichtung wird beispielsweise ein Drehzahlsensor 123 mit einer Schlitzscheibe 124 oder die Information aus einer Motorsteuerung verwendet. In dem Langsamfahrt-Bereich S1 steigert sich bei beschleunigter Fahrt die Drehzahl n von der durch die Leerlaufdrehzahl des Motors gegeben Anfangsdrehzahl n_11. Im Langsamfahrt-Bereich S1 wird das Wasserfahrzeug beispielsweise manövriert, wie dies bei An- und Ablegemanövern erforderlich ist. In der elektronischen Steuerungseinheit 130 wird die aktuelle Drehzahl n mit einer in die elektronischen Steuerungseinheit 130 einprogrammierten Drehzahlgrenze n_12 aus einer gespeicherten Wertetabelle oder Kurvenfunktion verglichen. Ist der Wert der aktuellen Drehzahl n größer als jener der Drehzahlgrenze n_12, so wechselt die automatische Trimmsteuerung in einen zweiten Fahrbereich S2 und der aktuelle, für den Fahrbereich S2 in der Wertetabelle zugeordnete Trimmwinkel τ wird ermittelt. Dieser verlässt dann als Ausgangssignal die elektronische Steuerungseinheit 130 zur zentralen Hydraulikeinheit 132, welche die aus dem Trimmzylinder 110 und dessen Hubsensor 112 bestehende Trimmaktuatorik 180 betätigt und die Antriebseinheit 140 auf den erforderlichen Trimmwinkel τ verstellt. Der zweite Fahrbereich S2 ist bei einer beschleunigten Fahrt nur ein vorübergehender Fahrbereich, in welchem die Trimmung den Übergang in einen dritten Fahrbereich S3 ermöglicht. Sinkt die Drehzahl im Fahrbereich S2 wieder unterhalb von n_12, so kehrt die automatische Trimmsteuerung in den Langsamfahrt-Bereich S1 zurück. Bei einer Drehzahlsteigerung im Fahrbereich S2 und einer Überschreitung einer Drehzahlgrenze n_23 wird in der elektronischen Steuerungseinheit 130 die Betriebsart für den dritten Fahrbereich S3 aktiviert. S3 ist der Hauptfahrbereich des Wasserfahrzeugs mit Oberflächenantrieb, wobei hier auch beispielsweise der höchste Wirkungsgrad des Motors 102 oder des Propellers 104 erreicht wird. Wird im Fahrbereich S3 die Drehzahl n wieder reduziert und sinkt unter eine Drehzahlgrenze n_32, welche geringer ist als n_23, kehrt die automatische Trimmung in den Modus für den Fahrbereich S2 zurück. Wird bei einer weiteren Beschleunigung im Fahrbereich S3 eine Drehzahlgrenze n_34 überschritten, so wird in der elektronischen Steuerungseinheit 130 der Modus für den vierten Fahrbereich S4 aktiviert. S4 ist der Fahrbereich, in welchem der Motor unter Volllast seine maximale Drehzahl n_40 und das Wasserfahrzeug 100 seine Höchstgeschwindigkeit erreicht. Sinkt die Drehzahl n unter n_34, wird der Trimmwinkel τ nach dem Modus für den dritten Fahrbereich S3 eingestellt.
  • Das Diagramm in Fig. 4 zeigt den Verlauf des Trimmwinkels τ über der Drehzahl n, bzw. über der sich proportional zur Drehzahl n verhaltenden Geschwindigkeit v. In dem Langsamfahrt-Bereich S1, der ab der Leerlaufdrehzahl n_11 beginnt, ist der Trimmwinkel τ vom Schiffsführer zwischen einer oberen Trimmgrenze τ_P und einer unteren Trimmgrenze τ_N frei wählbar, wie die alternativen Trimmwinkel in Punkt A oder Punkt A' zeigen. Die automatische Trimmung ist in diesem Fahrbereich passiv, d.h. der Trimmwinkel τ wird nicht selbsttätig gesteuert oder geregelt, was jedoch nicht gleichbedeutend mit einer manuellen Betriebsart ist, denn die elektronische Steuerungseinheit 130 erfasst im Hintergrund die Drehzahl n bzw. die Geschwindigkeit v und aktiviert bei dem Überschreiten der Drehzahlgrenze n_12, welche den Langsamfahrt-Bereich S1 nach oben begrenzt, die selbsttätige, gesteuerte Einstellung des Trimmwinkels τ für den zweiten Fahrbereich S2, indem die gemessene Drehzahl n in der elektronischen Steuerungseinheit 130 erfasst und anschließend aus einer gespeicherten Wertetabelle der zugehörige Trimmwinkel τ ermittelt wird. In dem nur als Übergangsbereich zwischen dem Langsamfahrt-Bereich S1 und einem dritten Fahrbereich S3 dienenden zweiten Fahrbereich S2, der in die durch den dritten Fahrbereich S3 beschriebene Gleitphase mündet, ist zum heckseitigen Anheben des Wasserfahrzeugs 100 eine Verstellung des Trimmwinkels τ an die untere Trimmgrenze τ_N erforderlich, welche in Punkt C erreicht wird. Die Verstellung kann aufgrund der begrenzten Dynamik nicht sprungartig sondern nur mit einem zeitlichen Gradienten erfolgen, wodurch ausgehend von Punkt B der Trimmwinkel τ mit endlicher Verstellgeschwindigkeit mit einem maximalen Gradienten auf den Wert der unteren Trimmgrenze τ_N fällt. Dort bleibt die Antriebseinheit 140 bei zunehmender Fahrt, bis in der elektronischen Steuerungseinheit 130 die Annäherung an den dritten Fahrbereich S3 unter Berücksichtigung des Gradienten berechnet wird. Im Punkt D beginnt die Verstellung des Trimmwinkels τ derart, dass beim Überschreiten der Drehzahlgrenze n_23 die Antriebseinheit 140 die mittlere Lage des Trimmwinkels τ_0, die beispielsweise mit τ_0 =0°definiert wird, erreicht hat. In dem dritten Fahrbereich S3, ab Punkt E, in dem das Wasserfahrzeug 100 die überwiegende Zeit betrieben wird, kann der Trimmwinkel τ vom Schiffsführer innerhalb eines Korrekturbereichs τ_30 manuell korrigiert werden, um beispielsweise den Trimmwinkel τ an die Seeverhältnisse anzupassen. Die obere Korrekturgrenze τ_31, die im oberen Bereich liegt und die untere, im negativen Bereich liegende, Korrekturgrenze τ_32 des Korrekturbereiches τ_30 sind in der elektronischen Steuerungseinheit 130 gespeichert. So beträgt der gesamte Trimmbereich τ_G = τ_P - τ_N beispielsweise 15°, wobei die obere Trimmgrenze τ_P bei +7° und die untere Trimmgrenze τ_N bei -8° liegt. Die mittlere Lage des Trimmwinkels von τ_0 = 0° ist durch die Senkrechte auf den Heckspiegel 104 gegeben. Der Korrekturbereich τ_30 erstreckt sich beispielsweise über 4°, die symmetrisch zur mittleren Lage τ_0 = 0° mit τ_31 = +2° für die obere Korrekturgrenze der Trimmung in S3 und -2° für die untere Korrekturgrenze für die Trimmung in S3 τ_32 aufgeteilt sind. Bei rauer See beispielsweise ist der Trimmwinkel τ von dem Schiffsführer in den negativen Bereich in Richtung der unteren Korrekturgrenze τ_32 für die Trimmung im Fahrbereich S3 zu korrigieren (s. Punkt G). Wird bei der manuelle Korrektur des Trimmwinkel τ der Korrekturbereich überschritten (Punkt G'), schaltet die Trimmsteuerung in eine erste Standby-Betriebsart und verlässt die automatische Betriebsart, so dass der Trimmwinkel τ nur noch manuell einstellbar ist. Die elektronische Steuerungseinheit schaltet außerdem bei Alarmbedingungen und Systemfehlern in die erste Standby-Betriebsart. Alarmbedingungen sind beispielweise eine zu hohe Öltemperatur oder ein zu niedriger Ölstand in einer Hydraulikeinheit. Unter Systemfehlern versteht man zum Beispiel eine zu geringe elektrische Versorgungsspannung oder ein Fehler in der CANBUS-Verbindung.
  • Eine Rückkehr zur automatischen Betriebsart ist nur durch ein manuelles Zurücksetzen, wie beispielsweise die Betätigung eines Reset-Schalters, möglich, wodurch der Trimmwinkel τ wieder die mittlere Lage τ_N = 0° einnimmt. Bei einer Drehzahlabsenkung im dritten Fahrbereich S3 (Linie E - J) tritt die automatische Betriebsart des zweiten Fahrbereichs S2 erst ab einer Drehzahl n_32, welche kleiner ist als die Drehzahl n_23, in Kraft (Linie E-J-K). Durch diese Hysterese wird ein ständiges Wechseln der Betriebsarten im Übergangsbereich vermieden.
  • Wird bei einer Drehzahlsteigerung in dem dritten Fahrbereich S3 die Grenzgeschwindigkeit n_34 überschritten, verharrt der Trimmwinkel τ zunächst auf dem zuletzt in dem dritten Fahrbereich S3 eingestellten Wert (Punkt F oder H) und wird mit der Aktivierung des Betriebsmodus für den vierten Fahrbereich S4 in einem geschlossenen Regelkreis so verändert, dass eine maximale Drehzahl n_40, bzw. maximale Geschwindigkeit v_max, erreicht wird (Punkt I). Bei einer Anordnung von mehreren Antriebseinheiten 140, die jeweils von einem eigenen Motor 102 über einen eigenen Antriebsstrang 125 angetrieben sind, werden die Trimmwinkel τ unabhängig voneinander verstellt um eine maximale Drehzahl n_40 zu erreichen, wobei die Drehzahlen der einzelnen Antriebseinheiten 140 in der Art geregelt werden, dass sie in einem engen Toleranzbereich von beispielsweise 10 1/min zusammen liegen. Versucht der Führer den Trimmwinkel τ manuell zu verstellen, wird die erste Standby-Betriebsart aktiviert. Neben einer automatischen Einstellung des Trimmwinkels ist zur Vermeidung kritischer Zustände bei der Kurvenfahrt eine selbsttätig zunehmende Begrenzung des maximal einstellbaren Steuerwinkels σ_L = f(n, v) über der Drehzahl n bzw. der Geschwindigkeit v möglich. Auf der Ordinate des Diagramms ist zusätzlich zum Trimmwinkel τ der Steuerwinkel σ aufgetragen, die strichpunktierte Linie gibt einen möglichen Verlauf des maximal einstellbaren Steuerwinkels σ_L über der Drehzahl n bzw. der Geschwindigkeit v wieder. Der maximal einstellbare Steuerwinkel σ_L erreicht in dem Langsamfahrt-Bereich S1 noch seinen Höchstwert und wird ab dem Fahrbereich S2 gemäß einer in der elektronischen Steuerungseinheit abgelegten Funktion oder Wertetabelle, innerhalb der Werte interpoliert werden können, reduziert. Eine Überschreitung des maximal einstellbaren Steuerwinkels σ_L ist auch bei abgeschalteter automatischer Trimmung oder in der ersten Standby-Betriebsart nicht möglich. Im vierten Fahrbereich S4, in dem der maximal einstellbare Steuerwinkel σ_L aufgrund der hohen Drehzahl, bzw. Geschwindigkeit am geringsten ist, liegt unterhalb des maximal einstellbaren Steuerwinkels σ_L ein erster Grenzsteuerwinkel σ_41. Eine Überschreitung des ersten Grenzsteuerwinkels σ_41 löst zunächst ein optisches und / oder akustisches Signal für den Schiffsführer aus, bei weiterer Vergrößerung des Steuerwinkels σ schaltet die elektronische Steuerungseinheit in die zweite Standby-Betriebsart , in welchem die automatische Regelung des Trimmwinkels τ abgeschaltet und dessen Trimmung wieder so lange manuell vorgenommen werden muss, bis der Steuerwinkel σ so weit verringert wird, dass dieser wieder kleiner als der zweite Grenzsteuerwinkel σ_42 ist. Die beiden Grenzsteuerwinkel σ_41 und σ_42 können gleich sein. Um ein ständiges Hin- und Herschalten zu vermeiden, schafft man eine Hysterese und wählt den ersten Grenzsteuerwinkel σ_41 für die Überschreitung größer wie den zweiten Grenzsteuerwinkel σ_42, bei dessen Unterschreitung die automatische Regelung des Trimmwinkels τ im vierten Fahrbereich S4 wieder aktiv wird. Im beschriebenen Beispiel sind die Grenzsteuerwinkel σ_41 und σ_42 im vierten Fahrbereich S4 aufgrund dessen Kürze konstant, ebenso der maximal mögliche Steuerwinkel σ_L. Allerdings wäre auch ein veränderlicher Verlauf in Abhängigkeit von Drehzahl n oder Geschwindigkeit denkbar.
  • In Fig. 5 ist ein Diagramm mit dem Verlauf der Trimmklappenwinkel γ_L und γ_R dargestellt, wobei die Ordinate aufgrund der synchronen Verstellung der Trimmklappen in der automatischen Betriebsart mit dem gemeinsamen Trimmklappenwinkel y bezeichnet ist. Der Trimmklappenwinkel kann maximal zwischen einer oberen Trimmklappenwinkel-Begrenzung γ_P und der unteren Trimmgrenze γ_N verändert werden. Auf der Abszisse ist die Drehzahl n, bzw. die in proportionalem Zusammenhang mit der Drehzahl n stehenden Geschwindigkeit v aufgetragen. Ähnlich wie der Trimmwinkel τ in Fig. 4 ist im Langsamfahrt-Bereich S1 (Punkte R - S oder R' - S') ab der Anfangsdrehzahl n_11 der Trimmklappenwinkel γ manuell zwischen der oberen γ_P und der unteren Trimmklappenwinkel-Begrenzung γ_N frei verstellbar. Im Fahrbereich S2, der ab der Drehzahlgrenze n_12 beginnt, wird der Trimmklappenwinkel γ entsprechend dem Trimmwinkel τ von der automatischen Steuerung an die untere Trimmklappenwinkel-Begrenzung γ_N verstellt (S - T, bzw. S' - T'). Im Punkt U beginnt mit der Annäherung an den Fahrbereich S3 ebenfalls analog zum Trimmwinkel τ die Verstellung des Trimmklappenwinkels γ in die mittlere Trimmklappenposition γ_0, welche beispielsweise mit einem Wert von γ_0 = 0° definiert ist und im Punkt V bei der Drehzahlgrenze n_23 erreicht wird. Im gesamten dritten Fahrbereich S3 und dem ab der Drehzahlgrenze n_34 beginnenden vierten Fahrbereich S4 (V - Z) bleibt der Trimmklappenwinkel γ in der mittleren Trimmklappenposition γ_0, wobei allerdings innerhalb eines Korrekturbereichs γ_30 im dritten Fahrbereich S3 und innerhalb eines Korrekturbereichs γ_40 im vierten Fahrbereich S4 eine manuelle Korrektur möglich ist. Eine Überschreitung der oberen Korrekturgrenze γ_31 bzw. γ_41, oder der unteren Korrekturgrenze γ_32 bzw. γ_42 durch die manuelle Verstellung des Trimmklappenwinkels γ im dritten und vierten Fahrbereich S3 und S4 führt in die erste Standby-Betriebsart. Hierdurch wird sowohl im dritten Fahrbereich S3 als auch im vierten Fahrbereich S4 die jeweilige Betriebsweise der automatischen Trimmung beendet und die Verstellung von Trimmwinkel τ und Trimmklappenwinkel γ muss manuell vorgenommen werden. Eine Rückkehr in die automatische Betriebsart ist nur durch ein Zurücksetzen, wie beispielsweise die Betätigung des Reset-Schalters 310, möglich, wodurch sowohl der Trimmklappenwinkel γ als auch der Trimmwinkel τ wieder die mittlere Lage γ_0 = = 0° einnimmt. Die mittlere Trimmklappen- γ_0 und Antriebsposition τ_0 wird jeweils von einer Geraden bestimmt, die senkrecht zum Heckspiegel 104 steht, so dass beide mittleren Lagen von Antrieb (104) und Trimmklappen (114, 115) gleich sind. Unterschiedlich sind hingegen die Endpositionen. So beträgt die obere Trimmklappenwinkel-Grenze γ_P beispielsweise +5° und die untere Trimmklappenwinkel-Grenze γ_N = -15°. Eine manuelle Verstellung des Trimmklappenwinkels γ innerhalb des Korrekturbereiches γ_30 zeigt die Linie entlang der Punkte V - W - X. Beim Übergang vom Fahrbereich S3 zum Fahrbereich S4 bleibt der Wert des Trimmklappenwinkels γ erhalten. Vom Punkt X zum Punkt Y beispielsweise wird im vierten Fahrbereich S4 der untere Trimmklappenwinkels γ reduziert und bleibt bis zum erreichen der Drehzahl n_40 unverändert. Der Trimmklappenwinkel γ wird in den Fahrbereichen S2, S3 und S4 gesteuert, eine Regelung findet nicht statt.
  • Fig. 6 zeigt eine Abstandsmessung zwischen dem unteren Außendurchmesser 403 des Propellers 107, der die tiefste Stelle der Antriebseinheit 140 darstellt, und einem Gewässergrund 402. Von einem am Rumpf 101 des Wasserfahrzeugs 100 befestigten Abstandssensor 401 wird der senkrechte Abstand 410 von der in diesem Beispiel tiefsten Stelle des Rumpfes 101 zum Gewässergrund 402 gemessen. Der senkrechte Abstand 411 des unteren Außendurchmessers 403 des Propellers 107 zum Mittelpunkt des Gelenks 111 errechnet sich in der elektronischen Steuerungseinheit 130 beispielsweise aus der indirekten Messung des Trimmwinkels τ mit dem in dem Trimmzylinder 110 angeordneten Trimmzylinderhub-Sensor 112. Mit dem bekannten senkrechten Abstand 412 von der Mitte von 111 zur Höhe des Abstandssensors 401, der in der Darstellung an der tiefsten Stelle des Rumpfs 101 angebracht ist, errechnet sich der senkrechte Abstand 413 von der tiefsten Stelle des Rumpfes 101 bis zur tiefsten Stelle des Propellers 107. Wenn der senkrechte Abstand 413 gröβer ist als der senkrechte Abstand 410, kollidiert der Propeller 107 mit dem Gewässergrund 402. Aus diesem Grund werden die senkrechten Abstände 410 und 413 ständig gemessen, bzw. errechnet und in der elektronischen Steuerungseinheit 130 mit einander verglichen. Bei einer Annäherung von 413 an 410 durch die automatische oder manuelle Verstellung des Trimmwinkels τ wird die untere Trimmgrenze τ_N so verschoben, dass eine Kollision mit dem Gewässergrund ausgeschlossen ist. Zusätzlich kann noch ein senkrechter Sicherheitsabstand 414 berücksichtigt werden. Reduziert sich während der Fahrt die Wassertiefe und damit der senkrechte Abstand 410, so wird bei vorausberechneter Kollision des Propellers 107 mit dem Gewässergrund 402 der Trimmwinkel τ in Richtung der oberen Trimmgrenze τ_P verändert.
  • Bezugszeichen
  • 100
    Wasserfahrzeug
    101
    Rumpf
    102
    Antriebsmotor
    103
    Getriebe
    104
    Heckspiegel
    105
    Schubrohr
    106
    Propellerwelle
    107
    Propeller
    108
    Steuerzylinder rechts
    109
    Steuerzylinder links
    110
    Trimmzylinder
    111
    Gelenkpunkt
    112
    Hubsensor Trimmzylinder
    113
    Hubsensor Steuerzylinder
    114
    Trimmklappe rechts
    115
    Trimmklappe links
    116
    Trimmklappenzylinder rechts
    117
    Trimmklappenzylinder links
    120
    Trimmklappensensor rechts
    121
    Trimmklappensensor links
    123
    Drehzahlsensor Propellerwelle
    124
    Schlitzscheibe
    125
    Antriebsstrang
    130
    elektronische Steuerungseinheit
    131
    Bedienpult
    132
    zentrale Hydraulikeinheit
    140
    Antriebseinheit
    190
    Längsachse
    200
    Propellerdrehzahl
    201
    Geschwindigkeit
    202
    Geschwindigkeitsmesseinrichtung
    401
    Abstandssensor
    402
    Gewässergrund
    403
    unterster Punkt des Außendurchmessers von Propeller 107
    410
    senkrechter Abstand zwischen 401 und 402
    411
    senkrechter Abstand zwischen 111 und 403
    412
    senkrechter Abstand zwischen 111 und 401
    413
    senkrechter Abstand zwischen 401 und 403 (Differenz 411 - 412)
    414
    senkrechter Sicherheitsabstand zwischen 403 und 402
    S1
    erster Fahrbereich
    S2
    zweiter Fahrbereich
    S3
    dritter Fahrbereich
    S4
    vierter Fahrbereich
    n_11
    Anfangsdrehzahl von S1
    n_12
    Drehzahlgrenze von S1 nach S2
    n_23
    Drehzahlgrenze von S2 nach S3
    n_32
    Drehzahlgrenze von S3 nach S2 (bei Verzögerung)
    n_34
    Drehzahlgrenze von S3 nach S4
    n_40
    Maximale Drehzahl von S4
    v
    Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs
    γ
    Trimmklappenwinkel, gemeinsam
    γ_R
    Trimmklappenwinkel rechts
    γ_L
    Trimmklappenwinkellinks
    γ_P
    oberer Trimmklappen-Grenzwinkel
    γ_N
    unterer Trimmklappen-Grenzwinkel
    γ_0
    mittlere Lage des Trimmklappenwinkels
    γ_30
    Trimmklappen-Korrekturbereich in S3
    γ_31
    obere Trimmklappen-Korrekturgrenze in S3
    γ_32
    untere Trimmklappen-Korrekturgrenze in S3
    γ_40
    Trimmklappen-Korrekturbereich in S4
    γ_41
    obere Trimmklappen-Korrekturgrenze in S4
    γ_42
    untere Trimmklappen-Korrekturgrenze in S4
    σ
    Steuerwinkel
    σ_L
    maximal einstellbarer Steuerwinkel links, rechts, f(n)
    σ_0
    neutrale Lage des Steuerwinkels
    σ_41
    Grenzsteuerwinkel im Fahrbereich S4 (Überschreitung)
    σ_42
    Grenzsteuerwinkel im Fahrbereich S4 (Unterschreitung)
    τ
    Trimmwinkel
    τ_P
    obere Trimmgrenze
    τ_N
    untere Trimmgrenze
    τ_0
    mittlere Lage des Trimmwinkels
    τ_G
    Trimmbereich
    τ_30
    Korrekturbereich für Trimmung in S3
    τ_31
    obere Korrekturgrenze für die Trimmung in S3
    τ_32
    untere Korrekturgrenze für die Trimmung in S3

Claims (25)

  1. Verfahren zur Steuerung eines Oberflächenantriebs für ein Wasserfahrzeug (100) mit mindestens einer Antriebseinheit (140), welche sich aus einem die Propellerwelle (106) führenden Schubrohr (105) und einer von einer elektronischen Steuerungseinheit (130) angesteuerten Trimm- (180) und Steuer(181)-Aktuatorik zusammensetzt, wobei das Schubrohr (105) um einen am Heckspiegel (104) angebrachten Gelenkpunkt (111) senkrecht innerhalb eines Trimmbereichs (τ_G) um einen Trimmwinkel (τ) und waagerecht innerhalb eines maximalen Steuerwinkels (σ_L) um einen Steuerwinkel (σ) schwenkbar ist und in dem Gelenkpunkt (111) die Propellerwelle (106) mit einem Antriebsstrang (125) gelenkig verbunden ist, und wobei der Oberflächenantrieb in mindestens zwei unterschiedlichen Fahrbereichen betrieben wird dadurch gekennzeichnet, dass in einem automatischen Betriebsmodus die Verstellung des Trimmwinkels (τ) in mindestens einem geregelten Fahrbereich selbsttätig in einem geschlossenen Regelkreis unter Erfassung der Werte vorgegebener Regelparameter geregelt wird und in mindestens einem gesteuerten Fahrbereich unter Erfassung der Werte vorgegebener Steuerungsparameter selbsttätig in einer für diesen Fahrbereich festgelegten Betriebsweise gesteuert wird.
  2. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass. die Fahrbereiche jeweils durch eine obere und untere Drehzahlgrenze oder durch eine obere und untere Geschwindigkeitsgrenze des Wasserfahrzeugs (100) definiert sind, wobei sich die Drehzahl (n) auf die eines Motors (102), des Antriebsstrangs (125) oder der Propellerwelle (106) bezieht.
  3. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Wechsel der Fahrbereiche die jeweilige Betriebsweise selbsttätig wechselt.
  4. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach den vorangegangenen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass in einem gesteuerten Fahrbereich der in Abhängigkeit von einer Drehzahl (n) oder einer Geschwindigkeit (v) einzustellende Trimmwinkel (τ) einer, in der elektronischen Steuerungseinheit (130) abgelegten, Wertetabelle entnommen wird, wobei Zwischenwerte interpoliert werden, oder der Trimmwinkel (τ) aus einer gespeicherten Funktion errechnet wird.
  5. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei mindestens einem Fahrbereich der Wechsel zu einem schnelleren Fahrbereich bei einer beschleunigten Fahrt bei einer höheren Drehzahl- oder Geschwindigkeitsgrenze liegt als bei einer verzögerten Fahrt, wenn der schnellere Fahrbereich in den langsameren wechselt.
  6. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass neben dem mindestens einen gesteuerten Fahrbereich und dem mindestens einen geregelten Fahrbereich, ab einer ersten Drehzahlgrenze (n_11) ein Langsamfahrt-Bereich (S1) für Langsamfahrt vorgesehen ist, in dem die automatische Trimmung passiv ist, so dass der Trimmwinkel (τ) manuell vom Bootsführer innerhalb des Trimmbereichs (τ_G) beliebig eingestellt wird, und dass die automatische Trimmung erst beim Verlassen des Langsamfahrt-Bereichs (S1) aktiv wird.
  7. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflächenantrieb in vier Fahrbereichen betrieben wird, wobei mit der Erhöhung der Drehzahl (n) im Langsamfahrt-Bereich (S1) ab einer zweiten Drehzahlgrenze (n_12) ein zweiter Fahrbereich (S2), ab einer dritten Drehzahlgrenze (n_23) ein dritter Fahrbereich (S3) und ab einer vierten Drehzahlgrenze (n_34) ein vierter Fahrbereich (S4) folgt, wobei die automatische Trimmung in dem zweiten Fahrbereich (S2) und dem dritten Fahrbereich (S3) gesteuert und in dem vierten Fahrbereich (S4), in welchem eine maximale Drehzahl (n_40) oder eine höchste Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs (v_40) erreicht wird, in einer Regelung erfolgt.
  8. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Fahrbereich (S2) der Trimmwinkel (τ) selbsttätig auf eine untere Trimmgrenze (τ_N) des Trimmbereichs (τ_G) verstellt wird.
  9. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem dritten Fahrbereich (S3) der Trimmwinkel (τ) selbsttätig eine mittlere Lage (τ_0) einnimmt.
  10. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 7 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass im dritten Fahrbereich (S3) innerhalb eines in der elektronischen Steuerungseinheit (130) definierten Korrekturbereiches (τ_30) der Bootsführer den Trimmwinkel (τ) zu dessen Anpassung an die Verhältnisse an der Wasseroberfläche manuell verändern kann, wobei die automatische Betriebsart aktiv bleibt.
  11. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im dritten Fahrbereich (S3) bei Überschreiten einer oberen (τ_31) oder Unterschreiten einer unteren (τ_32) Korrekturgrenze für die Trimmung die elektronische Steuerungseinheit (130) in eine erste Standby-Betriebsart schaltet und die automatische Betriebsart beendet, so dass der Schiffsführer den Trimmwinkel (τ) des Oberflächenantriebs nur noch manuell verändern kann.
  12. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass aus der ersten Standby-Betriebsart nur durch ein manuelles Zurücksetzen in die automatische Betriebsart zurückgekehrt werden kann.
  13. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im vierten Fahrbereich (S4) der Trimmwinkel (τ) selbsttätig in einem geschlossenen Regelkreis geregelt wird, um die definierte maximale Drehzahl (n_40) oder die maximale Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs (v_40) zu erreichen.
  14. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche mit mindestens zwei Antriebseinheiten (140), dadurch gekennzeichnet, dass im Langsamfahrt-Bereich (S1), dem zweiten (S2) und dem dritten Fahrbereich (S3), die Trimmwinkel (τ) der einzelnen Antriebseinheiten (140) synchron bewegt werden und der Mittelwert der Drehzahlen der einzelnen Antriebseinheiten (140) als Drehzahlsignal dient.
  15. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das im vierten Fahrbereich (S4) die Trimmwinkel (τ) der einzelnen Antriebseinheiten (140) selbsttätig in einem geschlossenen Regelkreis unabhängig voneinander so geregelt werden, dass jede Antriebseinheit (140) für sich die definierte maximale Drehzahl (n_40) erreicht und / oder dass die maximale Geschwindigkeit (v_40) des Wasserfahrzeugs (100) erreicht wird.
  16. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass unabhängig von der automatischen Trimmung ein maximal möglicher Steuerwinkel (σ_L) als Funktion der Drehzahl (n) oder der Geschwindigkeit (v) mit steigender Drehzahl (n) kleiner wird, um aus Sicherheitsgründen instabile Fahrzustände bei hohen Geschwindigkeiten (v) und großen Steuerwinkeln (σ) zu vermeiden.
  17. Verfahren zum Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im vierten Fahrbereich (S4) bei Überschreitung eines in der elektronischen Steuerungseinheit (130) definierten ersten Grenzsteuerwinkels (σ_41), welcher kleiner ist als der bei dieser Drehzahl (n) oder Geschwindigkeit (v) maximal mögliche Steuerwinkel (σ_L), die Trimmung ihre automatische Betriebsart verlässt und in eine zweite Standby-Betriebsart schaltet, in welcher die Einstellung des Trimmwinkels (τ) manuell vorgenommen werden muss, bis der Grenzsteuerwinkel (σ_41) wieder unterschritten und die zweite Standby-Betriebsart verlassen wird, wodurch die automatische Regelung des Trimmwinkels (τ) wieder wirksam ist.
  18. Verfahren zum Steuern eines Wasserfahrzeugs nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Grenzsteuerwinkel (σ_41) bei der Überschreitung größer ist als ein zweiter Grenzsteuerwinkel (σ_42) bei der Unterschreitung.
  19. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, welches auf der linken und rechten Seite des Heckspiegels (104) mindestens jeweils eine Trimmklappe (114, 115) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Unterstützung der Antriebseinheit (140) beide Trimmklappen (114, 115) in der automatischen Betriebsart synchron um einen gleichen Trimmklappenwinkel (γ) innerhalb eines oberen Trimmklappen-Grenzwinkels (γ_P) und eines unteren Trimmklappen-Grenzwinkels (γ_N) verstellt werden.
  20. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Fahrbereich (S2) die Trimmklappen (114, 115) ähnlich der Antriebseinheit (140) an ihren unteren Trimmklappen-Grenzwinkel (γ_N) gesteuert verstellt werden.
  21. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im dritten Fahrbereich (S3) die Trimmklappen (114, 115) analog zur Antriebseinheit (140) in ihre mittlere Lage (γ_0) gesteuert verstellt werden.
  22. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im dritten Fahrbereich (S3) eine manuelle Korrektur des Trimmklappenwinkels (γ) ähnlich der des Trimmwinkels (τ) der Antriebseinheit (140), in dem voreingestellten Trimmklappen-Korrekturbereich (γ_30) in gleicher Richtung wie die Korrektur des Trimmwinkels (τ) möglich ist, und dass eine Überschreitung einer oberen Trimmklappen-Korrekturgrenze (γ_31) oder eine Unterschreitung einer unteren Trimmklappen-Korrekturgrenze (γ_32) eine Schaltung in die erste Standby-Betriebsart bewirkt.
  23. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Übergang von dem dritten Fahrbereich (S3) in den vierten Fahrbereich (S4) der Trimmklappenwinkel (γ) bei dem letzten Wert, den dieser im dritten Fahrbereich (S3) annahm, verharrt, und im vierten Fahrbereich (S4) innerhalb eines voreingestellten Trimmklappen-Korrekturbereiches (γ_40), welcher von einer oberen (γ_41) und einer unteren Trimmklappen - Korrekturgrenze (γ_42) begrenzt wird, manuell verstellbar ist, wobei bei einem Verlassen des Trimmklappen-Korrekturbereiches (γ_40) die elektronische Steuerungseinheit (130) in die erste Standby-Betriebsart schaltet und damit die automatische Regelung des Trimmwinkels (τ) außer Kraft setzt.
  24. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Absenkung des Schubrohres (105) und der dadurch möglichen Kollision mit einem Gewässergrund (402) zum Schutz des Propellers (107) ein erster senkrechter Abstand (410) von einem an dem Wasserfahrzeug (100) angeordneten Abstandssensor (401) aus bis zum Gewässergrund (402) mittels des Abstandssensors (401) gemessen wird, und in der elektronischen Steuerungseinheit (130) mit einem zweiten senkrechten Abstand (413), gemessen von dem tiefsten Punkt (403) der Antriebseinheit am Außendurchmesser des Propellers (107), dessen Position sich aus dem beabsichtigten Trimmwinkel (τ) errechnet, bis zur vertikalen Position des Abstandssensors (401), verglichen wird, wobei bei einer möglichen Überschreitung des ersten senkrechten Abstandes (410) durch die gewünschte nach unten gerichtete Auslenkung (413) der Antriebseinheit, die untere Trimmgrenze (τ_N), welche den Trimmwinkel (τ) nach unten begrenzt, entsprechend nach oben verschoben wird.
  25. Verfahren zur Steuerung eines Antriebs für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer vorausberechneten Kollision der Antriebseinheit (140) mit dem Gewässergrund (402) während der Fahrt der Betrag des Trimmwinkels (τ) selbsttätig in Richtung der oberen Trimmgrenze (τ_P) reduziert wird.
EP07847912A 2007-10-05 2007-12-06 Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug Not-in-force EP2193072B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007048058A DE102007048058A1 (de) 2007-10-05 2007-10-05 Verfahren zur Steuerung eines Oberflächenantriebs für ein Wasserfahrzeug
PCT/EP2007/063437 WO2009046768A1 (de) 2007-10-05 2007-12-06 Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2193072A1 EP2193072A1 (de) 2010-06-09
EP2193072B1 true EP2193072B1 (de) 2011-08-10

Family

ID=38961169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07847912A Not-in-force EP2193072B1 (de) 2007-10-05 2007-12-06 Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8376791B2 (de)
EP (1) EP2193072B1 (de)
CN (1) CN101808894B (de)
AT (1) ATE519669T1 (de)
DE (1) DE102007048058A1 (de)
WO (1) WO2009046768A1 (de)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5303341B2 (ja) * 2009-04-03 2013-10-02 ヤマハ発動機株式会社 船推進機
JP5238600B2 (ja) * 2009-05-12 2013-07-17 ヤマハ発動機株式会社 船推進機
US8708760B2 (en) 2010-02-11 2014-04-29 Davis Engineering, Llc Trimmable pod drive
EP3354557B1 (de) 2010-02-11 2020-05-27 AB Volvo Penta Grosser aussenbordmotor für eine marine schiffsanwendung
US9126666B2 (en) 2010-02-11 2015-09-08 Seven Marine, Llc Large outboard motor including variable gear transfer case
CN102556314B (zh) * 2011-12-30 2014-09-03 深圳市海斯比船艇科技股份有限公司 电动升降控制模块表面桨驱动系统及船艇
CN103342160B (zh) * 2013-07-30 2015-11-04 杜秀堂 船用推进器
US9463858B1 (en) * 2013-11-29 2016-10-11 Brp Us Inc. Method and system for controlling a trim position of a marine propulsion unit
JP6027999B2 (ja) * 2014-04-17 2016-11-16 株式会社豊田自動織機 船舶用エンジン推進装置
US10370078B2 (en) * 2014-09-10 2019-08-06 Robert A. Morvillo Method and system for determining an estimated steering angle
US9643698B1 (en) 2014-12-17 2017-05-09 Brunswick Corporation Systems and methods for providing notification regarding trim angle of a marine propulsion device
US9598160B2 (en) * 2015-06-23 2017-03-21 Brunswick Corporation Systems and methods for automatically controlling attitude of a marine vessel with trim devices
US9764810B1 (en) 2015-06-23 2017-09-19 Bruswick Corporation Methods for positioning multiple trimmable marine propulsion devices on a marine vessel
US9919781B1 (en) 2015-06-23 2018-03-20 Brunswick Corporation Systems and methods for automatically controlling attitude of a marine vessel with trim devices
US9745036B2 (en) 2015-06-23 2017-08-29 Brunswick Corporation Systems and methods for automatically controlling attitude of a marine vessel with trim devices
US10518856B2 (en) 2015-06-23 2019-12-31 Brunswick Corporation Systems and methods for automatically controlling attitude of a marine vessel with trim devices
US10252787B2 (en) * 2015-07-28 2019-04-09 Steering Solutions Ip Holding Corporation Electric power steering assist and control of a marine vessel
US9694892B1 (en) 2015-12-29 2017-07-04 Brunswick Corporation System and method for trimming trimmable marine devices with respect to a marine vessel
US9751605B1 (en) 2015-12-29 2017-09-05 Brunswick Corporation System and method for trimming a trimmable marine device with respect to a marine vessel
US10011339B2 (en) 2016-08-22 2018-07-03 Brunswick Corporation System and method for controlling trim position of propulsion devices on a marine vessel
US10118682B2 (en) 2016-08-22 2018-11-06 Brunswick Corporation Method and system for controlling trim position of a propulsion device on a marine vessel
US9896174B1 (en) 2016-08-22 2018-02-20 Brunswick Corporation System and method for controlling trim position of propulsion device on a marine vessel
JP6427694B1 (ja) * 2017-03-31 2018-11-21 本田技研工業株式会社 船舶の航行補助システム
US10000267B1 (en) 2017-08-14 2018-06-19 Brunswick Corporation Methods for trimming trimmable marine devices with respect to a marine vessel
US10351221B1 (en) 2017-09-01 2019-07-16 Brunswick Corporation Methods for automatically controlling attitude of a marine vessel during launch
CN108082389B (zh) * 2017-12-20 2019-06-28 中国船舶工业集团公司第七0八研究所 一种应用于喷水推进高速船的船尾节能装置
US10829190B1 (en) 2018-05-29 2020-11-10 Brunswick Corporation Trim control system and method
US11262767B2 (en) * 2019-12-31 2022-03-01 Brunswick Corporation Methods and systems for controlling trim rate of trimmable marine devices with respect to a marine vessel
US11260946B1 (en) 2020-09-15 2022-03-01 Brunswick Corporation Methods and systems for controlling trim position of a marine drive
CN114408125B (zh) * 2021-12-31 2024-05-24 中国矿业大学 一种快速攀登与倾翻也能正常使用的橡皮艇

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE569396C (de) 1928-03-10 1933-02-04 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Anordnung an elektrischen Fernsteuerungen, insbesondere Rudersteuerungen
US4225148A (en) 1972-02-10 1980-09-30 Aktiebolaget Svenska Kullagerfabriken Steering systems
US3774568A (en) 1972-04-17 1973-11-27 Outboard Marine Corp Rotary cable steering system
US4645463A (en) * 1980-04-07 1987-02-24 Arneson Howard M Marine outdrive apparatus
SE435754B (sv) 1980-08-11 1984-10-15 Skf Nova Ab Planetvexel i servostyrningsanordning
US4544362A (en) * 1982-03-17 1985-10-01 Arneson Howard M Marine outdrive apparatus
IT1157696B (it) 1982-09-03 1987-02-18 Seipem Srl Timoneria elettroidraulica per natanti
JPS63301196A (ja) * 1987-05-29 1988-12-08 Sanshin Ind Co Ltd 船舶の姿勢制御装置
US4861292A (en) * 1988-07-18 1989-08-29 Brunswick Corporation Speed optimizing positioning system for a marine drive unit
US4939660A (en) * 1988-08-23 1990-07-03 Brunswick Corporation Fuel conserving cruise system for a marine drive unit
JPH02237893A (ja) * 1989-03-10 1990-09-20 Showa Mfg Co Ltd ボート用推進ユニットのトリム角制御方法
JPH0741877B2 (ja) 1989-04-19 1995-05-10 日産自動車株式会社 船外機の操舵装置
US5169348A (en) 1989-06-21 1992-12-08 Sawafuji Electric Co., Ltd. Automatic planing control system
US5385110A (en) 1990-09-07 1995-01-31 Bennett Marine, Incorporated Of Deerfield Beach Boat trim control and monitor system
JPH04325740A (ja) * 1991-04-26 1992-11-16 Mitsubishi Electric Corp 船外機用内燃機関制御装置
US5167546A (en) * 1991-08-14 1992-12-01 Outboard Marine Corporation Automatic trim system
US5263432A (en) * 1991-08-20 1993-11-23 Davis Dale R Automatic trim tab control for power boats
UA19663C2 (uk) * 1993-07-15 1997-12-25 Петро Петрович Слинько Судhовий hапівзаhуреhий рушій
US5326294A (en) 1993-05-25 1994-07-05 Schoell Harry L Stern drive for boats
FR2705943B1 (fr) * 1993-06-04 1995-08-25 Bezzi Paul Georges Dispositif de propulsion et de gouvernail de bateau du type à hélice de surface.
US5647780A (en) * 1995-06-07 1997-07-15 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Vertically adjustable stern drive for watercraft
SE505922C2 (sv) 1996-01-29 1997-10-20 Volvo Penta Ab Sätt vid trimning av ett båtpropellerdrev samt drivaggregat med organ för genomförande av sättet
AU1302399A (en) * 1997-11-03 1999-05-24 Lee Richards Omni-directional horizontal thrust adjustable marine propulsion system
FI107042B (fi) 1998-09-14 2001-05-31 Abb Azipod Oy Propulsioyksikön kääntäminen
CN1095433C (zh) 1999-05-13 2002-12-04 张庆柳 可调节动力矢量方向的船舶推进方法
US6726511B1 (en) 2001-09-11 2004-04-27 T.J. Brooks Company—division of Hanna Cylinders Internally ported hydraulic cylinder assembly
JP3957137B2 (ja) * 2001-10-19 2007-08-15 ヤマハ発動機株式会社 航走制御装置
DE10158870A1 (de) 2001-11-14 2003-05-22 Bosch Rexroth Ag Redundante elektrische Antriebsvorrichtung, insbesondere zum Antrieb eines Ruders an einem Schiff
US6843195B2 (en) 2003-01-17 2005-01-18 Honda Motor Co., Ltd. Outboard motor steering system
WO2005009823A2 (en) 2003-07-09 2005-02-03 Trw Automotive U.S. Llc. Steering apparatus for a vehicle having front and rear steerable wheels
CA2438981C (en) 2003-08-29 2010-01-12 Teleflex Canada Incorporated Steer by wire helm
US6899196B2 (en) 2003-10-16 2005-05-31 Visteon Global Technologies, Inc. Driver interface system for steer-by-wire system
JP4331628B2 (ja) 2004-01-29 2009-09-16 ヤマハ発動機株式会社 船舶推進装置の操舵装置および船舶
US6908350B1 (en) 2004-02-11 2005-06-21 Zf Friedrichshafen Ag Trim apparatus for marine outdrive with steering capability
US7229330B2 (en) * 2004-02-11 2007-06-12 Econtrols, Inc. Watercraft speed control device
US7295905B2 (en) 2004-07-29 2007-11-13 Visteon Global Technology, Inc. Control of a steering wheel system with passive resistance torque
US7258072B2 (en) 2004-08-26 2007-08-21 Teleflex Canada Incorporated Multiple steer by wire helm system
WO2007002391A2 (en) * 2005-06-23 2007-01-04 Marine 1, Llc Marine vessel control system related applications
JP4927372B2 (ja) 2005-09-29 2012-05-09 ヤマハ発動機株式会社 小型船舶
JP4862373B2 (ja) 2005-12-01 2012-01-25 日産自動車株式会社 ケーブル式操舵装置
CN2887749Y (zh) * 2005-12-11 2007-04-11 中国船舶重工集团公司第七○二研究所 半浸桨传动装置
US7416456B1 (en) * 2007-01-12 2008-08-26 Brunswick Corporation Automatic trim system for a marine vessel

Also Published As

Publication number Publication date
US20110143608A1 (en) 2011-06-16
EP2193072A1 (de) 2010-06-09
WO2009046768A1 (de) 2009-04-16
CN101808894A (zh) 2010-08-18
ATE519669T1 (de) 2011-08-15
DE102007048058A1 (de) 2009-04-09
CN101808894B (zh) 2013-03-27
US8376791B2 (en) 2013-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2193072B1 (de) Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug
EP2193073B1 (de) Verfahren zur steuerung eines oberflächenantriebs für ein wasserfahrzeug im oberen geschwindigkeitsbereich
EP2193074B1 (de) Verfahren zum steuern eines wasserfahrzeugs mit einem oberflächenantrieb
EP2417019B1 (de) Schiffsantrieb
DE3332833C2 (de)
WO2009082829A2 (de) Variable gesamtrumpflänge für wasserfahrzeuge
EP1915289A1 (de) Wasserfahrzeuglenkung und trimmung
DE102005056469B4 (de) Verfahren zur Dämpfung der Rollbewegung eines Wasserfahrzeuges, insbesondere zur Rollstabilisierung von Schiffen
DE4033674C2 (de)
DE2337993C3 (de) Steuereinrichtung für die Tragflügel eines Tragflügelbootes
DE2918751C2 (de) Ruderbremsvorrichtung
EP2066560B1 (de) Verfahren zur regelung einer schiffsantriebsanlage mit einem oberflächenpropeller
DE2452642C2 (de) Steuereinrichtung für Tragflügelboote
CH704727A2 (de) Befehlseingabemittel für Trimmklappen.
DE946776C (de) Schiffsantrieb, bestehend aus einer Hauptschraube und einer hinter dieser angeordneten, als Steuerschraube ausgebildeten Zusatzschraube
DE102007031056B4 (de) Verfahren zur Regelung von Schiffantriebsanlagen mit Oberflächenpropellern
DE19752170C2 (de) Im Bugbereich eines mehrrumpfigen Wasserfahrzeugs angeordnete Auftriebsvorrichtung
DE102017004636A1 (de) Tragflügel-Steuer-/Regelsystem für ein Hydrofoil-Segelfahrzeug
DE10352971B4 (de) Steuereinrichtung für Schiffsantriebe mit oberflächenschneidenden Doppel-Verstellpropellern
DE3901137C2 (de)
DE2349915C3 (de) Sicherheitssteuereinrichtung für ein Tragflügelboot
EP3321163B1 (de) Verfahren zur dämpfung der rollbewegung eines wasserfahrzeuges
DE3150992A1 (de) "ruder fuer wasserfahrzeuge"
DE1964205C3 (de) Lageregler für Strahlflugzeuge
WO2013010287A2 (de) Manövrieranlage für wasserfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007938

Country of ref document: DE

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110810

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111212

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

26N No opposition filed

Effective date: 20120511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007938

Country of ref document: DE

Effective date: 20120511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110810

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 519669

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181121

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20181205

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20181015

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181220

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007938

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191206

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231