EP2158013B1 - Ski - Google Patents

Ski Download PDF

Info

Publication number
EP2158013B1
EP2158013B1 EP08759332.3A EP08759332A EP2158013B1 EP 2158013 B1 EP2158013 B1 EP 2158013B1 EP 08759332 A EP08759332 A EP 08759332A EP 2158013 B1 EP2158013 B1 EP 2158013B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
reinforcement layer
metal
material recess
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08759332.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2158013A1 (de
Inventor
Oliver Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaestle GmbH
Original Assignee
Kastle GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39774087&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2158013(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kastle GmbH filed Critical Kastle GmbH
Publication of EP2158013A1 publication Critical patent/EP2158013A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2158013B1 publication Critical patent/EP2158013B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/006—Appearance of the ski-tip, the rear end or the upper ski-edge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/04—Structure of the surface thereof
    • A63C5/052—Structure of the surface thereof of the tips or rear ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
    • A63C5/126—Structure of the core

Definitions

  • the invention relates to a ski and in particular the invention relates to skis that carry a material recess in the ski scoop.
  • AT 332767 B discloses a ski with a ski blade having a plurality of recesses / bores to improve the vibration behavior of the ski.
  • the object of the present invention is to bring about a weight reduction on the ski scoop and also for the entire ski.
  • the vibration behavior is to be improved and the mass moments reduced.
  • a quick return behavior of the ski shovel is desirable.
  • the ski is to get a smoother running and better directional stability in turbulent terrain. Furthermore, it is the goal to make the buyer the weight reduction and yet to provide the necessary stability of the ski.
  • the ski according to the present invention has the features of the claims.
  • FIG. 1 shows a ski in an oblique view from above and FIG. 2 the view of the ski shovel.
  • the FIG. 3 shows a longitudinal section of the ski scoop on the line III - III and FIG. 4 shows a cross section along the line IV - IV in FIG. 2 ,
  • FIG. 1 shows a ski 1 with the upwardly curved in the direction of travel ski shovel 2, which ends in the ski tip 3.
  • a material recess 4 is provided according to the invention.
  • FIG. 2 shows the view of the ski shovel for a more detailed explanation of the sectional views in the FIGS. 3 and 4 ,
  • the ski base 5 is formed continuously and covers the material recess 4.
  • the lower flange 6 is arranged made of glass fiber reinforced plastic.
  • This lower flange also extends as a flat covering over the material recess 4 to the ski tip 3.
  • the tip insert made of elastic material such as rubber which is provided with the reference numeral 8.
  • the tip insert according to the prior art is a continuation of the layer that represents the core in the ski.
  • the tip insert is located in the edge region of the material recess 4 of the upper flange 9 made of glass fiber reinforced plastic, which is guided over the entire surface to the tip of the ski 3 and also covers the material recess 4.
  • This top flange 9 is glued to the glass fiber reinforced bottom flange 6 in the material recess 4.
  • the ski cover 5, the lower flange 6 made of glass fiber reinforced plastic, the upper flange 9 made of glass fiber reinforced plastic and the cover sheet 11 are transparent or translucent. This makes it possible to achieve the optical effect of a Lochskis cause, however, is improved in terms of driving characteristics.
  • the metal lower chord 7 and the Metallobergurt 10 are preferably made of aluminum alloy. However, all suitable high-strength materials may also be provided, e.g. other metal alloys, carbon and the like.
  • the ski can also have a plurality of such recesses instead of a single material recess, for example by arranging a central web along the central longitudinal line of the ski. Furthermore, it may be advantageous to fill the region of the material recess 4, which has been diluted in cross-section, with a light, transparent material in order to achieve smooth, continuous surfaces. However, this can increase the weight of the ski scoop again.

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Ski und insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Skier, die in der Skischaufel eine Materialaussparung tragen.
  • Es ist seit längerem bekannt, dass das Fahrverhalten eines Skis auch von dem Schwingungsverhalten der Skischaufel abhängt. Dabei wurde es als vorteilhaft erkannt, wenn die Skispitze möglichst leicht gebaut wird, um Gewicht in diesem Bereich einzusparen. So wurden beispielsweise der sogenannte Lochski auf den Markt gebracht, bei dem zur Gewichtseinsparung die Skischaufel eine Öffnung aufgewiesen hat. In der Praxis hat sich diese Schaufelform nicht durchgesetzt. Ein Problem lag darin, dass der Lochski bei üblichen Schneeverhältnissen dazu neigte, den Schnee durch das Loch in der Schaufel aufzunehmen und nicht den Ski über den lockeren Schnee darüber zu heben, wie es wünschenswert wäre.
  • AT 332767 B offenbart einen Ski mit einer Skischaufel, die mehrere Ausnehmungen/ Bohrungen aufweist, um das Schwingungsverhalten des Skis zu verbessern.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, an der Skischaufel und auch für den ganzen Ski eine Gewichtsreduktion herbeizuführen. Das Schwingungsverhalten soll verbessert und die Massenmomente reduziert werden. Auch ist ein schnelles Rückstellverhalten der Skischaufel anzustreben. Insgesamt soll der Ski eine erhöhte Laufruhe und bessere Spurtreue bei unruhigem Untergrund erhalten. Weiters ist es Ziel, dem Käufer die Gewichtsreduktion deutlich zu machen und doch die erforderliche Stabilität des Skis bereitzustellen.
  • Der Ski gemäß vorliegender Erfindung weist die Merkmale der Patentansprüche auf.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Die Figur 1 zeigt einen Ski in Schrägansicht von oben und Figur 2 die Aussicht auf die Skischaufel. Die Figur 3 zeigt einen Längsschnitt der Skischaufel nach der Linie III - III und Figur 4 zeigt einen Querschnitt nach der Linie IV - IV in Figur 2.
  • Die Figur 1 zeigt einen Ski 1 mit der in Fahrtrichtung hochgebogenen Skischaufel 2, die in der Skispitze 3 endet. Im Bereich der Skischaufel ist gemäß der Erfindung eine Materialaussparung 4 vorgesehen. Figur 2 zeigt die Aussicht auf die Skischaufel zur näheren Erläuterung der Schnittdarstellungen in den Figuren 3 und 4.
  • Der Schichtaufbau des Skis über seine ganze Länge kann gemäß Stand der Technik ausgeführt sein. So ist es bekannt, von oben nach unten folgenden Schichtaufbau vorzusehen:
    • Deckfolie mit dem Design
    • Obergurt aus Aluminium
    • Obergurt aus glasfaserverstärktem Kunststoff
    • Kern des Skis oder im Schaufelbereich die Spitzeneinlage aus elastischem Material Untergurt aus Aluminium
    • Untergurt aus glasfaserverstärktem Kunststoff
    • Skibelag
  • Gemäß Figur 3 ist der Skibelag 5 durchgehend ausgebildet und überdeckt die Materialausnehmung 4. Unmittelbar oberhalb ist der Untergurt 6 aus glasfaserverstärktem Kunststoff angeordnet. Auch dieser Untergurt erstreckt sich als flächiger Belag über die Materialaussparung 4 bis zur Skispitze 3. Weiters erfolgt der Metalluntergurt 7, der sich jedoch nur bis zum Rand der Materialaussparung 4 erstreckt und in den Schnittdarstellungen nach Figur 3 und 4 erst wieder in den gegenüberliegenden Bereichen rund um die Materialaussparung aufscheint. Gleiches gilt auch für die Spitzeneinlage aus elastischem Material wie Gummi, die mit dem Bezugszeichen 8 versehen ist. Die Spitzeneinlage ist gemäß Stand der Technik eine Weiterführung der Schicht, die im Ski den Kern darstellt.
  • Oberhalb der Spitzeneinlage liegt im Randbereich der Materialaussparung 4 der Obergurt 9 aus glasfaserverstärktem Kunststoff, der vollflächig bis zur Skispitze 3 geführt ist und ebenfalls die Materialaussparung 4 abdeckt. Dieser Obergurt 9 ist mit dem glasfaserverstärkten Untergurt 6 im Bereich der Materialaussparung 4 verklebt.
  • Oberhalb des Obergurtes 9 liegt im Randbereich der Metallobergurt 10, der die Materialaussparung aufweist und darüber erstreckt sich vollflächig die Deckfolie 11.
  • In bevorzugter Weise sind der Skibelag 5, der Untergurt 6 aus glasfaserverstärktem Kunststoff, der Obergurt 9 aus glasfaserverstärktem Kunststoff und die Deckfolie 11 durchsichtig oder lichtdurchlässig. Damit ist es möglich, den optischen Effekt eines Lochskis herbeizuführen, der jedoch hinsichtlich seiner Fahreigenschaften verbessert ist.
  • Es versteht sich von selbst, dass die vorliegende Erfindung vielfältig abgeändert werden kann, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Der Metalluntergurt 7 und der Metallobergurt 10 bestehen bevorzugt aus Aluminiumlegierung. Es können aber auch alle geeigneten hochfesten Materialien vorgesehen sein wie z.B. andere Metalllegierungen, Carbon und dergleichen.
  • Der Ski kann anstelle einer einzigen Materialaussparung auch mehrere derartige Aussparungen aufweisen, z.B. durch Anordnung eines Mittelsteges entlang der Mittellängslinie des Ski. Weiters kann es vorteilhaft sein, den im Querschnitt verdünnten Bereich der Materialaussparung 4 durch ein leichtes durchsichtiges Material aufzufüllen, um glatte durchgehende Oberflächen zu erzielen. Dies kann allerdings das Gewicht der Skischaufel wieder erhöhen.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1.
    Ski
    2.
    Skischaufel
    3.
    Skispitze
    4.
    Materialaussparung
    5.
    Skibelag
    6.
    Untergurt GF
    7.
    Metalluntergurt
    8.
    Spitzeneinlage
    9.
    Obergurt GF
    10.
    Metallobergurt
    11.
    Deckfolie

Claims (5)

  1. Ski mit Skischaufel, wobei der Ski schichtförmig aufgebaut ist und die Skischaufel zumindest eine Materialaussparung aufweist und der Ski zumindest einen Gurt (7,10) aus hochfestem lichtundurchlässigem Material aus Metall wie Aluminium einer Aluminiumlegierung oder einer Metalllegierung und zumindest einen Gurt (6,9) aus festem lichtdurchlässigem Material aus glasfaserverstärktem Kunststoff aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparung (4) der Skischaufel (2) durch Ausschnitte des/der Gurte (7, 10) aus hochfestem lichtundurchlässigem Material aus Metall wie Aluminium, einer Aluminiumlegierung oder einer Metalllegierung gebildet ist und dass der wenigstens eine Gurt (6,9) aus festem lichtdurchlässigem Material aus glasfaserverstärktem Kunststoff die Materialaussparung (4) überdeckt.
  2. Ski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ski (1) einen Obergurt (10) und einen Untergurt (7) aus Aluminium aufweist und beide Gurte im Schaufelbereich ausgespart sind, und dass der Obergurt (9) aus glasfaserverstärktem lichtdurchlässigem Kunststoff zwischen den Metallgurten (7,10) angeordnet ist und die Materialaussparung (4) überdeckt.
  3. Ski nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente Obergurt (9) zwischen dem Metallobergurt (10) und dem Metalluntergurt (7) und der transparente Untergurt (6) zwischen dem Skibelag (5) und dem Metalluntergurt (7) angeordnet ist, und dass im Bereich der Materialaussparung (4) die transparenten Gurte (6,9) aufeinanderliegend angeordnet sind.
  4. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Skibelag (5) ein transparenter Skibelag ist, der zumindest teilweise bis zur Schaufelspitze hochgezogen ist und die Materialaussparung (4) von unten abdeckt.
  5. Ski nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die auf der Oberseite des Skis angeordnete Deckfolie (11) transparent ist und im Bereich der Materialaussparung (4) am transparenten Obergurt (9) anliegend ausgebildet ist.
EP08759332.3A 2007-06-28 2008-06-24 Ski Active EP2158013B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0100507A AT505448B1 (de) 2007-06-28 2007-06-28 Ski
PCT/EP2008/005088 WO2009000496A1 (de) 2007-06-28 2008-06-24 Ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2158013A1 EP2158013A1 (de) 2010-03-03
EP2158013B1 true EP2158013B1 (de) 2015-08-12

Family

ID=39774087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08759332.3A Active EP2158013B1 (de) 2007-06-28 2008-06-24 Ski

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8215659B2 (de)
EP (1) EP2158013B1 (de)
AT (1) AT505448B1 (de)
WO (1) WO2009000496A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505448B1 (de) 2007-06-28 2009-05-15 Kaestle Gmbh Ski
AT506186B1 (de) * 2007-12-21 2011-11-15 Atomic Austria Gmbh Endteil für das vordere oder hintere ende eines schis oder snowboards und damit ausgestatteter schi oder damit ausgestattetes snowboard
FR2976816A1 (fr) * 2011-06-22 2012-12-28 Rossignol Sa Planche de glisse sur neige
AT510843B1 (de) * 2011-08-11 2012-07-15 Atomic Austria Gmbh Schi oder snowboard sowie verfahren zu dessen herstellung
FR2983415B1 (fr) * 2011-12-05 2015-02-20 Rossignol Sa Element de structure de planche de glisse sur neige, et planche de glisse incorporant un tel element
FR2983414B1 (fr) * 2011-12-05 2013-11-22 Rossignol Sa Planche de glisse sur neige
FR3018696B1 (fr) * 2014-03-20 2017-09-15 Salomon Sas Planche de glisse et methode de fabrication d'une telle planche
EP2921209B1 (de) * 2014-03-20 2017-10-18 Salomon S.A.S. Snowboard und herstellungsmethode eines solchen snowboards
DE202018103415U1 (de) * 2018-06-18 2018-06-22 Völkl Sports GmbH & Co. KG Verstärkungsrahmen für einen Ski
US11980806B2 (en) * 2022-04-05 2024-05-14 Peak Ski Company, LLC Skis with reinforcement layer cutout

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT332767B (de) * 1974-12-20 1976-10-11 Fusaji Arai Schi

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT339187B (de) * 1976-02-25 1977-10-10 Schrems Emil Ski
CH617593A5 (en) * 1977-10-28 1980-06-13 Raymond Sottas On-piste ski
AT374686B (de) 1982-05-26 1984-05-25 Blizzard Gmbh Mehrschichtenski in sandwichbauweise
FR2616340B1 (fr) 1987-06-12 1990-04-13 Salomon Sa Ski a neige
FR2620974B1 (fr) * 1987-09-25 1991-09-27 Salomon Sa Procede de decoration d'articles par une methode d'impression par sublimation
US5158034A (en) * 1992-02-24 1992-10-27 Tontech International Co., Ltd. Automatic swimming board
FR2692158B1 (fr) * 1992-06-11 1994-12-16 Rossignol Sa Ski à profil perfectionné.
IT1266098B1 (it) * 1993-12-10 1996-12-20 Nordica Spa Struttura di sci o snow board a scorrevolezza migliorata
WO2000038801A1 (fr) * 1998-12-28 2000-07-06 Nidecker S.A. Planche de glisse
AT412839B (de) * 2000-06-02 2005-08-25 Atomic Austria Gmbh Gleitvorrichtung, insbesondere schi, snowboard oder dgl.
US6431733B2 (en) * 2000-08-14 2002-08-13 Branden W. Seifert Illuminated sports board
FR2818915B1 (fr) * 2000-12-29 2003-02-07 Rossignol Sa Planche de glisse
WO2003008801A1 (en) 2001-07-17 2003-01-30 Kosuke Ota Two-dimensional blade lift turbine system
DE10148031A1 (de) * 2001-09-28 2003-04-24 Voelkl Sports Gmbh & Co Kg Schneegleitbrett
US6854748B2 (en) * 2001-12-07 2005-02-15 James F. And Lori Wimbush Trust Skateboard
US20030153221A1 (en) * 2002-02-13 2003-08-14 Weir James F. Inflatable water sports board
US7232243B1 (en) * 2004-03-08 2007-06-19 Nassif Claude L Sporting apparatus
FR2869811B1 (fr) * 2004-05-05 2006-06-02 Skis Rossignol Sa Sa Planche de glisse
US7445218B2 (en) * 2004-11-03 2008-11-04 Marcelo Fabian Esposito Skateboard deck with decorative window
FR2882269A1 (fr) * 2005-02-23 2006-08-25 Skis Rossignol Sa Sa Planche de glisse sur neige a element superieur de decoration et de protection
US8020886B2 (en) * 2005-08-05 2011-09-20 Richard Albert Kirby Structural window in composite sandwich beam
AT504840B1 (de) 2007-02-02 2009-07-15 Atomic Austria Gmbh Schi oder snowboard in der gestalt eines brettartigen gleitgerätes
AT505448B1 (de) 2007-06-28 2009-05-15 Kaestle Gmbh Ski

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT332767B (de) * 1974-12-20 1976-10-11 Fusaji Arai Schi

Also Published As

Publication number Publication date
AT505448A1 (de) 2009-01-15
US8215659B2 (en) 2012-07-10
EP2158013A1 (de) 2010-03-03
WO2009000496A1 (de) 2008-12-31
AT505448B1 (de) 2009-05-15
US20100187795A1 (en) 2010-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2158013B1 (de) Ski
DE3403828C2 (de)
DE2623382B2 (de) Mehrschichtiger Ski
DE602005002092T2 (de) Textiler Gleitschutzüberzug für Fahrzeugreifen
CH621481A5 (de)
CH658602A5 (de) Mehrschichtenski in sandwichbauweise.
DE202018103415U1 (de) Verstärkungsrahmen für einen Ski
DE1969748U (de) Holztraeger.
DE202006004646U1 (de) Verbund von zwei Sandwichplatten
DE602004013218T2 (de) Ski für Alpineskifahren
DE3403989C2 (de) Sechseckplatte zur Herstellung einer behelfsmäßigen Fahrbahn
CH626861A5 (en) Escalator step
AT502803B1 (de) Protektorsystem für windsurfbrett
DE2637228C2 (de) Blatt für einen Schläger zur Verwendung bei Eishockey oder ähnlichem Spiel
DE4232444C2 (de) Ski, insbesondere Alpinski
CH369401A (de) Gefäss aus Kunststoff
AT401231B (de) Ski
DE202012104147U1 (de) Gleitbrett
DE102012110345B4 (de) Gleitbrett
DE319393C (de) Luftschiff mit einer mittleren Scheidewand
DE20120351U1 (de) Ski oder ähnliche Gleitvorrichtung mit teilweise ersetzter Oberfläche
DE19626047C2 (de) Gleitrumpf für Boote, Schiffe und andere Schwimmkörper
DE2210574A1 (de) Tennisschlaeger
EP2210755A2 (de) Zusammenlegbares Dach für einen Personenkraftwagen
EP3586931A1 (de) Untergurt mit klammereffekt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121005

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KAESTLE GMBH

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150317

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BINDER, OLIVER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 741592

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013262

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151214

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151212

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013262

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20160513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160624

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160624

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160624

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080624

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160624

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240607

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240606

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 17