EP2142260B1 - Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur - Google Patents

Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur Download PDF

Info

Publication number
EP2142260B1
EP2142260B1 EP08707554A EP08707554A EP2142260B1 EP 2142260 B1 EP2142260 B1 EP 2142260B1 EP 08707554 A EP08707554 A EP 08707554A EP 08707554 A EP08707554 A EP 08707554A EP 2142260 B1 EP2142260 B1 EP 2142260B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
clothing item
respirator
clothing
rim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08707554A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2142260A1 (fr
Inventor
Bertram Böhringer
Birgit Bergmeier-Grimm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher GmbH
Original Assignee
Bluecher GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bluecher GmbH filed Critical Bluecher GmbH
Publication of EP2142260A1 publication Critical patent/EP2142260A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2142260B1 publication Critical patent/EP2142260B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/04—Hoods

Definitions

  • the present invention relates to a garment, in particular for protective and or military purposes, such as ABC protective suit or the like, according to the preamble of claim 1.
  • the prior art uses conventional protective suits, such as ABC or chemical protective suits, with a separate respirator.
  • a separate respirator Depending on the type of respirator and softness of the material of the suit, it can be very complicated and difficult to ensure a secure seal between the suit and the respirator, especially during extreme head movements.
  • An object of the present invention is now to provide a garment, preferably for protective or military purposes, such as ABC protective suit or the like, which mitigates the disadvantages described above or at least largely avoids.
  • a garment which in particular has a hood for receiving a respirator, the transition region between garment on the one hand and respirator on the other hand in such a way that this transition, at least largely sealed even under adverse conditions or strong mechanical stress is.
  • a basic idea of the present invention is therefore to provide a permanent connection between the respirator on the one hand and hood on the other hand, in order to ensure in this way a permanently sealing transition between respiratory mask on the one hand and hood on the other hand, especially in the (edge) area of the visual field opening.
  • the hood is permanently connected to the hood at a hood edge, wherein it is particularly preferred according to the invention that the hood edge is connected to an outer edge of the respiratory mask.
  • the hood edge forms, so to speak, the limitation or delimitation of the visual field opening of the hood.
  • the connection between hood and respirator can thus be made in such a way that the hood and the respirator are each connected at the edges.
  • connection between the hood and the respiratory mask is, in particular between a hood edge of the hood and an outer edge of the respiratory mask, circumferentially or at least substantially continuously formed along the visual field opening.
  • circumferential or “continuous”, as used in the invention with respect to the connection between the hood and respirator, is understood in the context of the present invention such that the above term denotes a state in which the permanent connection is a closed Ring or circle forms, so to speak, along the visual field opening, in which respect it is crucial that the circumferential connection is at least substantially continuous, d. H. is not provided with channels and openings, so that a sealing connection between the respirator on the one hand and the hood on the other hand results.
  • the term “permanent” is also to be understood such that the tightness, especially against toxic substances such as chemical or biological poison or warfare agents, during the intended service life of the garment according to the invention is at least substantially not affected or not degraded, with the useful life may extend over a variety of uses, such as military missions. It is crucial that the secure connection over the entire period of use of the garment according to the invention is ensured.
  • the garment according to the invention can - as described below - for example in the form of a protective suit, in particular a ABC protective suit.
  • a protective suit in particular a ABC protective suit.
  • It may be a one-piece protective suit in which the item of clothing according to the invention is, so to speak, an integral part of the protective suit or is firmly connected to the other parts of the protective suit.
  • the protective suit, in particular ABC protective suit may be a so-called coverall in a non-restrictive manner.
  • the present invention also relates to such embodiments in which the protective clothing is in the manner of a protective jacket, a protective shirt or the like, in particular with a protective function against chemical or biological toxicants or warfare agents.
  • the garment according to the invention is detachably connectable to a protective suit, which will be discussed in more detail below.
  • the item of clothing according to the invention may also be in the form of a particular separate poncho, the item of clothing according to the invention being able to be worn, as it were, over a protective suit or the like and covering it at least partially, in particular in the upper body region.
  • the protective clothing can be both an undergarment (undergarment or underwear), which is worn directly on the skin in particular, and an overgarment (outerwear).
  • the essential advantages of the present invention reside in the fact that according to the invention with regard to the hood and respirator so to speak a one-piece garment is provided such that the hood and respirator are permanently interconnected. This leads to the great advantage that when using a quick and easy placement of the garment according to the invention is guaranteed, since so to speak, hood and respirator can be placed in one step, which represents a huge increase in security potential.
  • the invention ensures that slippage or wrinkling in the transition between the hood and respirator is effectively prevented, so that the compound has a high protective function against toxic substances, especially chemical poison or Warfare agents, even under severe chemical and physical stress, for example in the form of head movements during heavy physical activity.
  • the invention eliminates a precise and (time) consuming alignment or adjustment of the hood with respect to the respirator.
  • the embodiments of the Fig. 2 and 5A-5C are not according to the invention.
  • the Fig. 1, Fig. 2 . FIG. 3 and FIG. 4 show a garment 1, preferably for protective and / or military purposes, such as ABC protective suit or the like.
  • the item of clothing 1 has a hood 2 and a respiratory mask 3, wherein the hood 2 has a hood edge 4 for forming a visual field opening 5, the respiratory mask 3 being received by the visual field opening 5.
  • the item of clothing 1 is characterized in that - as in particular the enlarged view according to the Fig. 4 can be seen - the respirator 3 is permanently connected to the hood 2. In this case, the fixation between hood 2 and respirator 3 or the attachment of the respiratory mask 3 to the hood 2 can be ensured by a compound 13 which is specified in more detail below.
  • hood 2 is permanently connected to a hood edge 4 of the hood 2 with the respirator 3. It can be inventively provided that the hood edge 4 - as in particular in the Fig. 4 shown - is connected to an outer edge 6 of the respirator 3. According to the invention it is thus preferred that the hood 2 and the respirator 3 are each connected to one another at the edge.
  • connection 13 between the hood 2 and the respiratory mask 3, in particular between a hood edge 4 of the hood 2 and an outer edge 6 of the respiratory mask 3, is formed circumferentially or at least substantially continuously along the visual field opening 5.
  • the hood edge 4 is formed in the form of a seam to prevent fraying of the hood 2 in the edge region 4.
  • respirator 3 on the one hand and hood 2 on the other hand Due to the circumferential or at least substantially continuous connection 13 between respirator 3 on the one hand and hood 2 on the other hand, an effective protection against chemical poison or warfare agents is guaranteed, since the entire contact or contact area between hood 2 and respirator 3 fixed or permanently connected to each other and thus the hood 2, the respirator 3 completely surrounds with respect to its outer edge 6 and adjoins this. This ensures in a particularly effective manner that chemicals or chemical poison or warfare agents can not penetrate between the hood 2 and the respirator 3 in the direction of the head of the wearer, so that overall a very high protection results.
  • FIGS. 5A, 5B and 5C show arrangements or training of the connection 13 between the hood 2 on the one hand and respirator 3 on the other.
  • the hood edge 4 the respirator 3 in particular an outer edge 6 of the respirator 3 overlaps such that in the wearing state a hood edge 4 of the hood 2 on the wearer of the item of clothing 1 facing away from the garment 1 is arranged.
  • the hood 2 in the transition region to the respirator mask or ABC protective mask 3, so to speak, the outer layer, so that the outer edge 6 of the respirator 3 to a certain extent applied directly to the head or field of view of the wearer and thus seals the respirator 3 to the wearer.
  • the Fig. 5A shows an embodiment, according to which the hood edge 4, the outer edge 6 of the respirator mask 3 overlaps such that the inside of the hood 2 - so in the wearing state the wearer of the item of clothing 1 side facing - rests on the outside of the outer edge 6 of the respirator 3 or with this is connected, wherein the outer side of the outer edge 6 of the respirator 3 refers to the wearer in the state of wear of the item of clothing 1 of the invention side facing away.
  • the embodiment of the Fig. 5A lie the hood edge 4 and the outer edge 6 of the respirator 3 in a sense flat to each other.
  • the Fig. 5B shows an embodiment, according to which the hood edge 4 is connected to the edge region of the respirator 3, that the hood edge 4 is folded so to speak, so that a cut edge of the hood 2 is covered from the outside of the hood 2.
  • fraying of the hood edge 4 counteracted and the tightness can be further increased.
  • the shows Fig. 5C an embodiment, according to which the attachment of the respirator 3 to the hood 2 is such that the hood edge 4 - comparable to the Fig. 5B - Turned over, however, the compound 13 extends both through the folded edge region 4 of the hood 2 and through the opposite portion of the edge region 4. As a result, the durability or durability of the compound 13 overall can be further increased.
  • FIGS. 6A and 6B show an embodiment according to which the outer edge 6 of the respirator mask 3 is formed with double-lobes and in this respect comprises an inner lip 7 'and an outer lip 7 ", whereby the outer lip 7" may preferably be peripherally attached to the outer edge 6 of the respiratory mask 3, and outer lip 7 "may be spaced from the inner lip 7.
  • the respirator 3 is double-walled in its edge region 6 according to this embodiment and has with the outer lip 7" an additional connecting element, which is primarily for receiving the hood edge 4 and the hood 2 is determined.
  • the outer lip 7 " is according to this embodiment - as described above - thus preferably for receiving the hood edge 4, preferably by means of a connection 13.
  • FIG. 6A an embodiment according to the invention, according to which the hood edge 4 in the wearing state on the side facing away from the wearer of the garment 1 side of the outer lip 7 "is arranged, while the Fig. 6B a preferred embodiment according to the invention shows, according to which the hood edge 4 between the outer lip 7 "and the inner lip 7 'is arranged and fixed on the outer lip 7" so to speak from the inside - ie on the support side facing the wearer side of the outer lip 7 "
  • the hood edge 4 is enclosed by both lips 7 'and 7 "on both sides, which results in a particularly high protective function, in particular because the end edge of the hood edge 4 is additionally protected. Due to the double-lipped design of the outer edge 6, an improved seal, in particular between the respirator mask 3 to the head of the wearer can be ensured, in particular because the inner lip 7 'is free of connections and thus any break-through points are avoided.
  • connection 13 between the hood 2 on the one hand and the respirator mask 3 on the other hand it may be provided according to the invention that the hood 2 is connected to the respirator mask 3 by means of sewing, weaving, gluing, stapling, welding or the like.
  • sewing for example, and in a non-limiting manner, those skilled in the art known per se, such as cross-stitch, zigzag stitch, overlock, flatlock, security stitch or stitch, chain stitch, double chain stitch and combinations thereof come into question.
  • the types of connections are concerned, they are well known to the person skilled in the art, so that no further explanation is required in this respect.
  • those skilled in the sewing thread or yarn types are well known.
  • connection 13 in the form of a combination of the aforementioned types of connection it is possible according to the invention, the connection 13, for example, and in a non-limiting manner by a combination of sewing and welding or sewing and gluing to ensure. In this way it is possible to produce particularly dense connections 13.
  • the compound 13 has, for example, double or multiple seams, with combinations of the aforementioned Vernähart are possible.
  • the hood 2 has at least one adjusting device 8 for adjusting the hood 2 and the respirator 3 to the head or on the face of the wearer of the garment 1 according to the invention.
  • the adjusting device 8 in the form of a preferably adjustable band or in the form of an elastic band, in particular a rubber band is formed.
  • the adjusting device 8 can be applied in particular to the hood 2 or integrated into the hood 2.
  • the adjusting device 8 extends from the respirator mask 3 over the hood 2 and is fixed to the hood 2 and / or again to the respirator mask 3 in the manner of a setting device 8 running around the head.
  • the adjusting device 8 is attached to a plurality of positions or points along the garment piece 1 according to the invention, for example in the region of the side head, in particular the ears, the forehead, but also the back of the head.
  • the garment 1 according to the invention in particular the hood 2 and / or the respirator 3, can be adapted or worn sealingly against the head.
  • the hood 2 and the respiratory mask 3 are made of different materials.
  • this may be a textile material in particular.
  • the hood 2 may thus comprise a textile sheet material.
  • the hood 2 is completely or partially lined on its inside with an inner material wherein the inner material comprises an adsorptive material, in particular activated carbon, preferably in the form of activated carbon grains and / or activated carbon fibers.
  • the inner material comprises a water vapor permeable, at least substantially gas and / or air impermeable barrier layer, which prevents or at least delays the passage of harmful gases or liquids, in particular chemical warfare agents.
  • the breast 2 (breast flap, breast overhang) 9 connects to the hood, in particular wherein the breast member 9 in the wearing state of the garment 1 at least partially covers the chest area and / or the shoulder area of the wearer.
  • the breast member 9 is arranged on the breast side, so to speak.
  • the breast flap 9 with the hood 2, in particular in the neck region with the hood 2 is preferably permanently connected.
  • the type of connection known per se to the person skilled in the art, in particular also of the aforementioned type, can be used.
  • the breast member 9 with a clothing unit 10 in particular by means of a fastening device 14, preferably in the form of zippers, snaps, Velcro and the like, is connectable.
  • the clothing unit 10 may be, for example, a protective jacket or a protective suit, in particular with a protective function against chemical toxins and warfare agents. Due to the fastening device 14 between the breast member 9 on the one hand and the clothing unit 10 on the other hand, it is possible to attach the garment 1 according to the invention detachably to the clothing unit 10, so that it can be easily removed, for example, after a (military) use - for example, for decontamination purposes can.
  • the fastening device 14 against chemical poisoning or warfare agents, since penetration of the toxic substances, in particular between the article of clothing 1 according to the invention and the clothing unit 10, is prevented. Due to the fastening device 14 Thus, a safe and aerosol-tight connection is guaranteed.
  • a preferred embodiment according to the invention can - as in the Fig. 8 represented - the garment 1 in a clothing unit 10 to be integrated, in particular wherein the clothing unit 10 connects to the hood 2.
  • the item of clothing 1 according to the invention can be directly and permanently connected to a clothing unit 10, for example a protective suit, in particular as defined above, in which connection the abovementioned types of connection can be used.
  • the clothing unit 10 with the hood 2 especially in the neck area with the hood 2, permanently connected, as in the Fig. 8 shown.
  • the item of clothing 1 according to the invention can be connected in the aforementioned manner with a protective suit, so to speak on the back or in the neck region, wherein the item of clothing 1 according to the invention is provided in the front or chest region with a breast member 9 of the previously defined type.
  • a protective suit so to speak on the back or in the neck region
  • the item of clothing 1 according to the invention is provided in the front or chest region with a breast member 9 of the previously defined type.
  • the garment 1 according to the invention is beaten behind the head when not in use, so to speak with the hood 2 and the respirator 3.
  • a quick access to the garment 1 according to the invention is possible in the application, and the garment 1 according to the invention can be placed quickly and easily in such a case.
  • the design of the breast member 9 is concerned, this may vary within wide ranges.
  • the breast member 9 should be designed so that it extends the hood 2, so to speak breast side, so that the breast member 9 at least partially from at least the lower neck area and the upper chest part of the wearer or located under the garment 1 clothing unit 10 according to the invention - or covered.
  • An additional advantage of such a system is the fact that 9 through the breast member located in the chest area or that below the breast member 9 leads in the form of cables, such.
  • cables such as for laryngeal microphones or headphones, and / or hoses, z. B. for drinkers, gastight to the wearer of the item of clothing 1 according to the invention and / or can be removed, so as to allow communication or supply of the carrier, for example with liquid.
  • the above-described clothing unit 10 may be in the form of a so-called undergarment or undergarment.
  • An undergarment is to be understood in a broader sense as underwear or underwear, so that the item of clothing 1 according to the invention can be combined both with clothing units or elements in the form of undergarments and in the form of outerwear.
  • a combination of the item of clothing 1 according to the invention is possible for example with a coverall overalls.
  • training in the form of protective jackets or complete protective suits is possible in this regard.
  • a Haikkenelement 11 in particular wherein the back member 11 in the wearing state of the garment 1 at least substantially covers the particular upper back region and / or the shoulder region of the wearer.
  • the back element 11 is somewhat positioned at the back in the wearing state.
  • the back element 11, like the breast element 9, preferably has the same material as the hood 2.
  • the back element 11 can be permanently connected to the hood 2, in particular in the neck area with the hood 2, wherein the connection can be designed in the aforementioned manner.
  • the item of clothing 1 according to the invention has both a breast member 9 and a back element 11, the item of clothing 1 according to the invention then being able to be worn in a kind of poncho with the hood 2 and the respiratory mask 3 via a clothing unit 10, wherein the breast member 9 covers the front neck and chest region and the front shoulder region, respectively, and the back part 11 covers the neck, the back shoulder region and the upper back region of the wearer.
  • the back member 11 and the breast member 9 are formed integrally in total, which further simplifies the production of the garment 1 according to the invention.
  • the back member 11 may preferably be detachably connected to a clothing unit 10.
  • garment 1 according to the invention either completely removed from the clothing unit 10 or, for example, by loosening the front chest member 9 in the manner previously described on the back of the wearer can be folded or folded, where the connection between the back element 11 and the clothing unit 10 at least substantially remains.
  • the garment 1 may be formed so that it can be folded away in the wearing state on the back of the wearer.
  • connection between the back element 11 and the clothing unit 10 may be effected by means of a fastening device 14 of the type described above, that is to say preferably in the form of zippers, snaps, hook-and-loop fasteners and the like.
  • the item of clothing 1 according to the invention is designed as a separate unit independent of a clothing unit 10 or a protective suit, in particular wherein the item of clothing 1 according to the invention also comprises a breast member 9, as defined above, and / or a back element 11, in particular as previously defined.
  • the back member 11 may be connected to the breast member 9 via at least one connecting device 12, in particular via shoulder straps, wherein the corresponding connecting devices 12 should be flexibly or reversibly stretchable. In this way it is ensured that both the back member 11 and the breast member 9 in the wearing state closely abut the upper body of the wearer or the clothing unit 10 and thus a high degree of protection against chemical toxins or warfare agents is guaranteed.
  • the item of clothing 1 can be combined with a clothing unit 10 in the wearing state such that the clothing unit 10 covers the body of the wearer, in particular at the breast, at least up to the neck, in particular at least to the larynx area, and the item of clothing 1 covers the clothing unit 10 covered and / or overlapped in the region of the neck and preferably in the region of the upper thorax.
  • the item of clothing 1 covers the clothing unit 10 covered and / or overlapped in the region of the neck and preferably in the region of the upper thorax.
  • supply or communication connections in particular in the form of cables and / or hoses, for example by guiding the connecting lines between the item of clothing 1 and the clothing unit 10 according to the invention or be laid, so that in this way a supply or communication with the carrier is possible.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Claims (14)

  1. Pièce d'habillement (1), en particulier pour applications de sécurité et/ou applications militaires, par exemple vêtement de protection ABC ou similaire, présentant un capuchon (2) et un masque (3) de protection respiratoire, le capuchon (2) présentant un bord (4) de capuchon qui forme une ouverture (5) pour le champ de vision, le masque (3) de protection respiratoire étant repris dans l'ouverture (5) pour champ de vision,
    le masque (3) de protection respiratoire étant relié durablement au capuchon (2),
    caractérisée en ce que
    la liaison entre le capuchon (2) et le masque (3) de protection respiratoire est formée entre le bord (4) du capuchon et un bord extérieur (6) du masque (3) de protection respiratoire, s'étend sur toute la périphérie et/ou au moins de manière essentiellement continue le long de l'ouverture (5) du champ de vision, le bord extérieur (6) étant à double lèvre et comportant une lèvre intérieure (7') et une lèvre extérieure (7") et
    en ce que le côté intérieur du capuchon (2) est revêtu complètement ou partiellement d'un matériau intérieur, le matériau intérieur comprenant un matériau absorbant à base de charbon actif.
  2. Pièce d'habillement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bord (4) du capuchon recouvre le masque (3) de protection respiratoire et en particulier le bord extérieur (6) du masque (3) de protection respiratoire de telle sorte que lorsque le capuchon est porté, le bord (4) du capuchon est disposé sur le côté de la pièce d'habillement (1) non tourné vers la personne qui porte la pièce d'habillement (1).
  3. Pièce d'habillement selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la lèvre extérieure (7") est placée de préférence sur tout le bord extérieur (6) et/ou en ce que la lèvre extérieure (7") est prévue à distance de la lèvre intérieure (7').
  4. Pièce d'habillement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lorsque la pièce d'habillement (1) est portée, la lèvre intérieure (7') sert de lèvre d'étanchéité pour la tête et en particulier pour le bord du visage de la personne qui la porte.
  5. Pièce d'habillement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bord (4) du capuchon est relié à la lèvre extérieure (7") et la recouvre.
  6. Pièce d'habillement selon la revendication 5, caractérisée en ce que lorsque la pièce d'habillement est portée, le bord (4) du capuchon est disposé sur le côté de la lèvre extérieure (7") non tourné vers la personne qui porte la pièce d'habillement (1) ou en ce que le bord (4) du capuchon est disposé entre la lèvre extérieure (7") et la lèvre intérieure (7').
  7. Pièce d'habillement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que le capuchon (2) est relié au masque (3) de protection respiratoire par couture, tissage, collage, agrafage, soudage ou similaires.
  8. Pièce d'habillement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que le matériau intérieur du capuchon (2) contient le charbon actif sous forme de grains, de billes et/ou de fibres de charbon actif et/ou en ce que le matériau intérieur du capuchon (2) comporte une couche de blocage perméable à la vapeur d'eau mais au moins essentiellement imperméable aux gaz et/ou à l'air et qui empêche ou au moins ralentit la pénétration de gaz ou de liquides nocifs, en particulier des agents de combat chimiques.
  9. Pièce d'habillement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un élément de poitrine (9) se raccorde au capuchon (2) et en particulier en ce que l'élément de poitrine (9) recouvre au moins partiellement le niveau de la poitrine et/ou le niveau des épaules de la personne qui porte la pièce d'habillement (1).
  10. Pièce d'habillement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce d'habillement (1) est intégrée dans une unité d'habillement (10) et en particulier en ce que l'unité d'habillement (10) se raccorde au capuchon (2).
  11. Pièce d'habillement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'un élément de dos (11) se raccorde au capuchon (2) et en particulier en ce que l'élément de dos (11) couvre au moins essentiellement le niveau supérieur du dos et/ou le niveau des épaules de la personne qui porte la pièce d'habillement (1).
  12. Pièce d'habillement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce d'habillement (1) peut être rabattue sur le dos de la personne qui la porte.
  13. Pièce d'habillement selon l'une des revendications 1 à 9 ou 11, caractérisée en ce que la pièce d'habillement (1) est configurée comme unité séparée et en particulier en ce que la pièce d'habillement (1) présente en outre un élément de poitrine (9) et/ou un élément de dos (11), l'élément de dos (11) étant relié à l'élément de poitrine (9) par au moins un dispositif de liaison (12) et en particulier par des courroies d'aisselles.
  14. Pièce d'habillement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que lorsqu'elle est portée, la pièce d'habillement (1) est combinée avec une unité d'habillement (10) de telle sorte que l'unité d'habillement (10) couvre le corps de la personne au moins jusqu'au cou du côté de la poitrine et en particulier au moins jusqu'au niveau de la gorge et en ce que la pièce d'habillement (1) recouvre et/ou se superpose à l'unité d'habillement (10) au niveau du cou et de préférence au niveau de la partie supérieure de la poitrine.
EP08707554A 2007-04-30 2008-02-05 Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur Active EP2142260B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007020626A DE102007020626A1 (de) 2007-04-30 2007-04-30 Bekleidungsstück mit Kapuze und Schutzmaske
PCT/EP2008/000884 WO2008131812A1 (fr) 2007-04-30 2008-02-05 Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2142260A1 EP2142260A1 (fr) 2010-01-13
EP2142260B1 true EP2142260B1 (fr) 2011-11-02

Family

ID=39242862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08707554A Active EP2142260B1 (fr) 2007-04-30 2008-02-05 Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2142260B1 (fr)
AT (1) ATE531428T1 (fr)
DE (1) DE102007020626A1 (fr)
WO (1) WO2008131812A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009016494A1 (de) * 2008-04-10 2009-10-29 BLüCHER GMBH Funktionelle Schutzbekleidungseinheit

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2529106A (en) * 1947-11-19 1950-11-07 American Optical Corp Combined hood and respirator
DE870067C (de) * 1951-04-17 1953-03-09 Draegerwerk Ag Gasschutzmaske mit angebauter Haube
ES8606809A1 (es) 1985-04-01 1986-06-01 Investronica Sa Metodo y aparato para cortar material laminar
US4845779A (en) * 1987-10-09 1989-07-11 Wheeler Ronald M Protective hospital gown
DE3815720A1 (de) 1988-05-07 1989-11-16 Hasso Von Bluecher Wasserdampfdurchlaessiges, wasserdichtes material und verfahren zu seiner herstellung
DE3939373C2 (de) 1989-11-29 1998-04-09 Hasso Von Bluecher Material für Schutzanzüge und Verfahren zur Herstellung des Materials
GB2246064B (en) * 1990-07-20 1994-04-27 Baj Ltd Aircrew respirators
DE19519869C2 (de) 1995-05-31 2001-02-08 Kaercher Gmbh & Co Alfred Dekontaminierbares Schutzmaterial sowie daraus hergestellter ABC- Schutzanzug
US6328031B1 (en) * 1997-03-20 2001-12-11 Michael Scott Tischer Firefighting hood and face mask assembly
DE19829975B4 (de) 1998-07-04 2006-11-30 BLüCHER GMBH Schutzmaterial gegen chemische Gifte und Verfahren zu seiner Herstellung sowie seine Verwendung
US6766565B2 (en) * 2001-09-26 2004-07-27 Lineweight Llc Self-opening vent and pocket system
DE10240548C5 (de) 2002-08-29 2011-06-16 BLüCHER GMBH Adsorptionsmaterial, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
DE502004002558D1 (de) 2003-06-02 2007-02-15 Bluecher Gmbh Kapuze für schutzbekleidung
DE10327994B4 (de) 2003-06-02 2006-05-18 BLüCHER GMBH Kapuze für Schutzbekleidung und Bekleidungsstück mit Kapuze
US8479727B2 (en) * 2004-05-04 2013-07-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Enhanced chemical/biological respiratory protection system
US7631364B2 (en) * 2004-07-28 2009-12-15 Gore Enterprise Holdings, Inc. Protective garment ensemble

Also Published As

Publication number Publication date
ATE531428T1 (de) 2011-11-15
EP2142260A1 (fr) 2010-01-13
WO2008131812A1 (fr) 2008-11-06
DE102007020626A1 (de) 2008-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1308186B1 (fr) Vêtement de protection contre les substances chimiques et biologiques qui sont nocives à la santé
DE69511988T2 (de) Persönliche Schutzausrüstung gegen NBC Angriffe
EP1788899B1 (fr) Piece vestimentaire et systeme pour relier de maniere etanche des pieces vestimentaires
DE69813032T2 (de) Gesichtsdichtung für atemschutzgerät
DE69812236T2 (de) Schutzbekleidung
DE2721727C2 (fr)
CH620348A5 (fr)
EP1495784A2 (fr) Combinaison de vêtement de protection deux pièces avec une section connexion
DE2515778A1 (de) Operationshaube, insbesondere fuer aerzte
DE10327994B4 (de) Kapuze für Schutzbekleidung und Bekleidungsstück mit Kapuze
EP0646332B1 (fr) Dispositif de liaison pour un vêtement imperméable
DE102015108562B4 (de) Atemschutzgerät mit Schutzhelm und Kopfhaube
DE202020104278U1 (de) Mundschutzanordnung sowie Gesichtsschutzanordnung
DE202020101737U1 (de) Einsatzschutzanzug
EP2142260B1 (fr) Pièce de vêtement à capuche et masque protecteur
DE112011101280T5 (de) Dampfdichter Verschluss
DE202007007996U1 (de) Bekleidungsstück mit Kapuze und Schutzmaske
DE68903934T2 (de) Individuelle atemausruestung und gegen mit schadstoffen beladene atmosphaere schuetzende ausruestung.
EP1628713B1 (fr) Capuche pour vetement de protection
DE202004019969U1 (de) Kapuze zum Schutz gegen chemische und biologische Schadstoffe
DE102014106193B4 (de) Balaklava und CBRN-Schutzanzug
DE102006040196A1 (de) Personenschutzanzug
DE102012007502B4 (de) Kapuze für ein Kleidungsstück oder als Bestandteil eines Kleidungsstücks
EP3852563A1 (fr) Cagoule ignifuge
DE20308642U1 (de) Kapuze für Schutzbekleidung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090805

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100224

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005456

Country of ref document: DE

Effective date: 20111229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111102

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120302

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120202

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120203

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120302

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

BERE Be: lapsed

Owner name: BLUCHER G.M.B.H.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20120803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005456

Country of ref document: DE

Effective date: 20120803

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008005456

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 531428

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130205

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080205

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 17