EP2087973B1 - Appareil de travail manuel - Google Patents

Appareil de travail manuel Download PDF

Info

Publication number
EP2087973B1
EP2087973B1 EP20090001476 EP09001476A EP2087973B1 EP 2087973 B1 EP2087973 B1 EP 2087973B1 EP 20090001476 EP20090001476 EP 20090001476 EP 09001476 A EP09001476 A EP 09001476A EP 2087973 B1 EP2087973 B1 EP 2087973B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
work device
drive motor
brake
switched
condition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20090001476
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2087973A1 (fr
Inventor
Ernst Dr.-Ing. Gorenflo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of EP2087973A1 publication Critical patent/EP2087973A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2087973B1 publication Critical patent/EP2087973B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/08—Drives or gearings; Devices for swivelling or tilting the chain saw
    • B27B17/083—Devices for arresting movement of the saw chain
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02N—STARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N11/00—Starting of engines by means of electric motors
    • F02N11/10—Safety devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/081—With randomly actuated stopping means
    • Y10T83/086—With sensing of product or product handling means

Claims (22)

  1. Appareil à main, en particulier tronçonneuse à chaîne, tronçonneuse à meule, taille-haie, débroussailleuse ou appareil similaire, avec un moteur d'entraînement (1) qui entraîne un outil (3) par l'intermédiaire d'un élément d'entraînement rotatif (2), étant précisé que l'élément d'entraînement rotatif (2) est constitué par le tambour d'accouplement d'un accouplement centrifuge, et avec un dispositif de freinage (12) qui est associé à l'élément d'entraînement rotatif (2), qui freine l'élément d'entraînement (2), dans un premier état appliqué, et qui permet la rotation dudit élément d'entraînement (2), à l'état desserré, étant précisé qu'un levier de frein (14) est associé au dispositif de freinage (12) et qu'il est prévu sur le dispositif de freinage (12) un capteur (30) qui détecte l'état du dispositif de freinage (12), et étant précisé que le signal de sortie du capteur (30) est transmis comme signal d'état à une commande (31), et que la commande (31) commande, en fonction du signal d'état, des agrégats de l'appareil (10),
    caractérisé en ce qu'en fonction du signal d'état, une limitation de la vitesse de rotation du moteur d'entraînement (1) est mise en marche ou arrêtée.
  2. Appareil selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que l'état de fonctionnement du moteur d'entraînement (1) est enclenché par la commande (31).
  3. Appareil selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la limitation de la vitesse de rotation du moteur d'entraînement (1) est actionnée alors que le moteur d'entraînement (1) tourne et que le dispositif de freinage (12) est en marche.
  4. Appareil selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la limitation de la vitesse de rotation du moteur d'entraînement (1) est actionnée lors du démarrage et alors que le dispositif de freinage (12) est desserré.
  5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce qu'en fonction du signal d'état, un affichage optique (34) et/ou une indication sonore (35) sont actionnés.
  6. Appareil selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que l'affichage optique (34) fait partie d'un dispositif indicateur (50) de l'appareil (10).
  7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6,
    caractérisé en ce qu'en fonction du signal d'état, des agrégats auxiliaires (40, 41, 42) de l'appareil (10) sont mis en marche.
  8. Appareil selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que l'appareil (10) est constitué par une tronçonneuse à chaîne, et l'agrégat auxiliaire par une pompe à huile lubrifiante (40) pour de l'huile pour la chaîne.
  9. Appareil selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que l'appareil (10) est constitué par une tronçonneuse à meule, et l'agrégat par une soupape et/ou une pompe pour l'amenée d'eau sur la meule à tronçonner.
  10. Appareil selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que l'état de fonctionnement du moteur d'entraînement (1) est arrêté quand le moteur d'entraînement (1) est à l'arrêt et le dispositif de freinage (12) desserré.
  11. Appareil selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que le moteur d'entraînement (1) est constitué par un moteur à combustion interne dont l'allumage est déclenché ou arrêté en fonction du signal d'état.
  12. Appareil selon la revendication 11,
    caractérisé en ce qu'en fonction de la position d'un commutateur d'allumage (45) et du signal d'état, l'affichage optique et/ou l'indication sonore (34, 35) sont actionnés.
  13. Appareil selon l'une des revendications 1 à 12,
    caractérisé en ce que le moteur d'entraînement (1) est constitué par un moteur à combustion interne dont l'alimentation en carburant est déclenchée ou arrêtée en fonction du signal d'état.
  14. Appareil selon l'une des revendications 1 à 13,
    caractérisé en ce que le moteur d'entraînement (1) est constitué par un moteur à combustion interne avec un démarreur électrique (42), et l'état de fonctionnement est déclenché ou arrêté en fonction du signal d'état.
  15. Appareil selon l'une des revendications 1 à 14,
    caractérisé en ce que le capteur (30) est disposé sur un levier de frein (14) dont la position est fonction de l'état du dispositif de freinage (12).
  16. Appareil selon l'une des revendications 1 à 15,
    caractérisé en ce que le dispositif de freinage (12) est constitué par un frein à ruban.
  17. Appareil selon l'une des revendications 1 à 16,
    caractérisé en ce que le dispositif de démarrage du moteur à combustion interne, en particulier un démarreur à câble, est apte à être bloqué mécaniquement.
  18. Appareil selon l'une des revendications 1 à 17,
    caractérisé en ce qu'une limitation de vitesse de rotation se fait grâce à la commande d'un clapet d'étranglement (87a) ou papillon à commande électronique, de préférence directement grâce à un clapet d'étranglement (87a) à commande électronique.
  19. Appareil selon l'une des revendications 1 à 17,
    caractérisé en ce qu'une limitation de vitesse de rotation se fait grâce à la commande d'un clapet d'étranglement (87a) ou papillon à commande magnétique.
  20. Appareil selon l'une des revendications 1 à 19,
    caractérisé en ce qu'une limitation de vitesse de rotation se fait grâce à un blocage mécanique sur la trajectoire de pivotement du clapet d'étranglement (87a).
  21. Appareil selon l'une des revendications 1 à 19,
    caractérisé en ce qu'une limitation de vitesse de rotation se fait grâce à un blocage mécanique sur la trajectoire de pivotement de l'organe de blocage de manette des gaz (89).
  22. Appareil selon l'une des revendications 1 à 21,
    caractérisé en ce qu'après un démarrage, la limitation de vitesse de rotation est désactivée après expiration d'un relais temporisateur (T).
EP20090001476 2008-02-06 2009-02-04 Appareil de travail manuel Active EP2087973B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810007786 DE102008007786A1 (de) 2008-02-06 2008-02-06 Handgeführtes Arbeitsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2087973A1 EP2087973A1 (fr) 2009-08-12
EP2087973B1 true EP2087973B1 (fr) 2012-08-29

Family

ID=40627033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090001476 Active EP2087973B1 (fr) 2008-02-06 2009-02-04 Appareil de travail manuel

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8661951B2 (fr)
EP (1) EP2087973B1 (fr)
DE (1) DE102008007786A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11530663B2 (en) 2020-12-02 2022-12-20 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Method for determining information about a state of a drive motor system and/or of a drive battery pack of a gardening, forestry and/or construction device, and system for determining information about a state of a drive motor system and/or of a drive battery pack of a gardening, forestry and/or construction device

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7735471B2 (en) * 2008-07-16 2010-06-15 Walbro Engine Management, L.L.C. Controlling a light-duty combustion engine
FR2935496B1 (fr) * 2008-08-29 2014-05-16 Pellenc Sa Procede permettant l'arret des outils portatifs lors de mouvements brusques imprevus, et outils portatifs en faisant application
DE102008064007A1 (de) * 2008-12-19 2010-06-24 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Heckenschere
WO2010115438A1 (fr) * 2009-04-08 2010-10-14 Husqvarna Ab Outils portables alimentés par pile
JP5462575B2 (ja) 2009-10-05 2014-04-02 株式会社マキタ 電動工具
DE102009053236A1 (de) * 2009-11-06 2011-05-12 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät mit einem luftgekühlten Verbrennungsmotor
DE102011010069A1 (de) 2011-02-01 2012-08-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verfahren zur Steuerung der Drehzahlbegrenzung eines Verbrennungsmotors
CN102151903B (zh) * 2011-03-03 2012-08-22 浙江亚特电器有限公司 链锯刹车报警结构
JP5707267B2 (ja) * 2011-07-22 2015-04-22 株式会社マキタ 電動工具
DE102011120812B4 (de) * 2011-12-10 2022-06-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verfahren zum Betrieb eines handgeführten Arbeitsgeräts
US8747281B2 (en) * 2012-02-15 2014-06-10 Husqvarna Ab Brake assembly for power-driven hand-held cutting device
DE102012012801A1 (de) 2012-06-28 2014-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät
DE102012012799A1 (de) 2012-06-28 2014-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einer Bremseinrichtung
DE102012012798B4 (de) 2012-06-28 2014-11-13 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einer Bremseinrichtung
DE102012012827A1 (de) 2012-06-28 2014-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Startsicherheitsschaltung in einem Arbeitsgerät mit einem Verbrennungsmotor
DE102012015034A1 (de) * 2012-07-31 2014-02-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verfahren zur Abschaltung einer Drehzahlbegrenzung bei einem Verbrennungsmotor
JP2014073566A (ja) * 2012-10-05 2014-04-24 Makita Corp 動力工具
DE102013009891A1 (de) * 2013-06-13 2014-12-18 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einem Verbrennungsmotor
US11685034B2 (en) * 2014-05-24 2023-06-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handheld work apparatus
JP2016133075A (ja) * 2015-01-20 2016-07-25 株式会社やまびこ 携帯式のエンジン作業機
JP6576200B2 (ja) * 2015-10-13 2019-09-18 株式会社やまびこ エンジン駆動式作業機
US10914245B2 (en) * 2015-12-07 2021-02-09 Husqvarna Ab Hand-held power tool and thereto related control system and use and method of controlling
US10436135B2 (en) 2015-12-07 2019-10-08 Husqvarna Ab Hand-held power tool, related control system and its use, and method of controlling said tool
EP3408520B1 (fr) * 2016-01-28 2021-05-12 Husqvarna AB Système de commande, machine-outil à main, utilisation d'un système de commande et procédé de commande
EP3354892B2 (fr) * 2017-01-30 2023-11-22 Andreas Stihl AG & Co. KG Outil de travail portatif comprenant un moteur à combustion et un dispositif de démarrage électrique
EP3412392B1 (fr) * 2017-06-09 2021-09-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de travail manuel comprenant un outil et un dispositif de frein pour l'outil
EP3456949B1 (fr) * 2017-09-15 2020-12-09 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de travail portatif
DE102018002964A1 (de) 2017-09-15 2019-03-21 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
US20200269409A1 (en) * 2017-09-28 2020-08-27 Walbro Llc Power tool including a light-duty combustion engine
SE541451C2 (en) * 2018-02-20 2019-10-08 Husqvarna Ab Chainsaw lubrication need detection
JP7156842B2 (ja) * 2018-07-17 2022-10-19 株式会社やまびこ 手持式作業機
JP7340385B2 (ja) * 2019-08-13 2023-09-07 株式会社やまびこ 電動作業機
EP3944938A1 (fr) * 2020-07-29 2022-02-02 Pedro Luis Velázquez Montiel Mécanisme de sécurité pour machines de coupe manuelles
EP3974111A1 (fr) * 2020-09-25 2022-03-30 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de travail guidé à la main et procédé d'utilisation d'un appareil de travail guidé à la main
CA3127409C (fr) * 2021-08-11 2022-06-07 Norwood Industries Inc. Frein a tambour raboteur/mouleur
SE2151238A1 (en) * 2021-10-08 2023-04-09 Husqvarna Ab Chainsaws, methods of controlling chainsaws, and computer programs implementing such methods
US20230173708A1 (en) * 2021-12-08 2023-06-08 Techtronic Cordless Gp Chain saw lubrication pump and control systems and methods

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602247C2 (de) 1976-01-22 1992-04-23 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Bremseinrichtung an einer motorgetriebenen Handsäge, insbesondere einer Motorkettensäge
DE3216446A1 (de) * 1982-05-03 1983-11-03 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Sicherheitseinrichtung an einem tragbaren, motorisch angetriebenen handgeraet
DE3244772A1 (de) * 1982-12-03 1984-06-07 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Kettensaege
DE3530685C5 (de) * 1985-08-28 2005-07-21 Fa. Andreas Stihl Elektrische Motorkettensäge
FR2733932B1 (fr) * 1995-05-11 1999-01-22 Stihl Maschf Andreas Tronconneuse a chaine a moteur equipee d'un dispositif de freinage de la chaine
US5704435A (en) * 1995-08-17 1998-01-06 Milwaukee Electric Tool Corporation Hand held power tool including inertia switch
JP3513040B2 (ja) * 1998-12-16 2004-03-31 株式会社共立 可動刃用制動装置を備えた携帯式刈取機
US6249733B1 (en) * 1999-06-02 2001-06-19 Caterpillar Inc. Automatic engine retarder and transmission control in off highway earth moving equipment
US6944958B1 (en) * 2000-11-06 2005-09-20 King William C Chain saw chain tensioning and braking system
JP2002274353A (ja) * 2001-03-16 2002-09-25 Nissan Motor Co Ltd 車両用制駆動力制御装置
US6896340B2 (en) * 2003-09-17 2005-05-24 General Motors Corporation System and method for maintaining a vehicle at zero speed on a graded surface
JP2005195045A (ja) * 2003-12-26 2005-07-21 Kobelco Cranes Co Ltd 油圧ウィンチの制御装置
US7044039B2 (en) * 2004-08-31 2006-05-16 Powell Michael S Radial arm saw safety top
DE102005026066B4 (de) * 2005-06-07 2008-11-27 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Verbrennungsmotors vor einem Anfahrvorgang
US7331111B2 (en) * 2005-07-12 2008-02-19 Myers Kent J Chainsaw throttle and brake mechanisms
US7200941B2 (en) * 2005-07-12 2007-04-10 Myers Kent J Chainsaw throttle and brake mechanisms
WO2008058507A1 (fr) * 2006-11-13 2008-05-22 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Procédé de démarrage ou d'arrêt d'un véhicule à la montagne
US8012061B2 (en) * 2007-03-30 2011-09-06 Caterpillar Inc. Vehicle overspeed system implementing impeller clutch lockout
US20100064532A1 (en) * 2007-07-31 2010-03-18 Edward Raymond Wittke Chain saw 3D relative positional monitoring and anti-kickback actuation system
US8752301B2 (en) * 2009-04-08 2014-06-17 Rex George Chainsaw incorporating a safety device system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11530663B2 (en) 2020-12-02 2022-12-20 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Method for determining information about a state of a drive motor system and/or of a drive battery pack of a gardening, forestry and/or construction device, and system for determining information about a state of a drive motor system and/or of a drive battery pack of a gardening, forestry and/or construction device

Also Published As

Publication number Publication date
US20090193669A1 (en) 2009-08-06
EP2087973A1 (fr) 2009-08-12
DE102008007786A1 (de) 2009-08-13
US8661951B2 (en) 2014-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2087973B1 (fr) Appareil de travail manuel
US7658215B2 (en) Method of operating a wood chipper and power transmission system for use therewith
EP2481905B1 (fr) Procédé de commande de la limitation de couple d'un moteur à combustion
DE102011120812B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines handgeführten Arbeitsgeräts
EP3148734B1 (fr) Outil portatif
EP2679801B1 (fr) Circuit de sécurité de démarrage dans un appareil de travail doté d'un moteur à combustion interne
EP2891785B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un outillage portatif doté d'un moteur à combustion interne
DE102009029090A1 (de) Notbremssystem für Werkzeugmaschinen
DE102017008391A1 (de) Arbeitsgerät und Verfahren zu dessen Betrieb
EP2335469A1 (fr) Appareil de travail manuel
EP1066933B1 (fr) Scie à chaîne à dispositif pour freiner la chaîne coupante
EP2679357B1 (fr) Appareil de travail
WO2016058768A1 (fr) Dispositif d'embrayage pour un véhicule à moteur, véhicule à moteur, procédé de fonctionnement d'un dispositif d'embrayage pour un véhicule à moteur
EP3354892B2 (fr) Outil de travail portatif comprenant un moteur à combustion et un dispositif de démarrage électrique
DE112011105859T5 (de) Fahrzeugmaschinenstartvorrichtung
EP2499898B2 (fr) Procédé et dispositif destinés au fonctionnement d'une ramasseuse-hacheuse
EP3412391B1 (fr) Engin doté d'un dispositif de freinage électromagnétique
DE112016001968T5 (de) Kettensäge
DE10359873B3 (de) Sicherheitseinschaltsperre für eine Motorkettensäge
DE202006008781U1 (de) Motorwerkzeug
EP2447022B1 (fr) Dispositif de frein de chaîne pour une scie à chaîne entraînée par air comprimé
DE19538334A1 (de) Vorrichtung zur bedarfsgerechten Betätigung einer von einer Brennkraftmaschine antreibbaren Unterdruckpumpe
DE102011115448A1 (de) Verfahren für den Betrieb einer pneumatischen Anlasservorrichtung für Verbrennungsmotoren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102005027069A1 (de) Lenkgetriebe
DE102017005558A1 (de) Verfahren zur Ermittlung des Verschleißzustandes einer Bremseinrichtung in einem handgeführten Arbeitsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100208

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100311

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 572812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009004480

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121229

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

BERE Be: lapsed

Owner name: ANDREAS STIHL A.G. & CO. KG

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009004480

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 572812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090204

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 16