EP2076390A1 - Farbspeichereinheit für einen handstempel - Google Patents

Farbspeichereinheit für einen handstempel

Info

Publication number
EP2076390A1
EP2076390A1 EP07815130A EP07815130A EP2076390A1 EP 2076390 A1 EP2076390 A1 EP 2076390A1 EP 07815130 A EP07815130 A EP 07815130A EP 07815130 A EP07815130 A EP 07815130A EP 2076390 A1 EP2076390 A1 EP 2076390A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
attachment frame
color storage
color
storage unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07815130A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2076390B1 (de
Inventor
Ernst Faber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Original Assignee
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG filed Critical Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Priority to PL07815130T priority Critical patent/PL2076390T3/pl
Publication of EP2076390A1 publication Critical patent/EP2076390A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2076390B1 publication Critical patent/EP2076390B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/36—Details
    • B41K1/38—Inking devices; Stamping surfaces
    • B41K1/54—Inking pads

Definitions

  • the invention relates to a color memory unit for a hand stamp, with a trough-like, open-topped container, in which a color memory body is mounted, which is set up in the operating state for dispensing stamping ink to an impression plate.
  • pre-inked stamps pre-inked stamps
  • the stamping ink required for producing the stamp imprints is stored in the color memory body, which forwards the stamping ink to the imprint plate resting against it.
  • the color storage body may be based on various technologies such as a salt washout process, a gel system, a foam (vinyl foam) (PVA) system, but also a fiber body system (PE).
  • the so-called flash system in an open-cell foam material, such as e.g. EVA (ethylene vinyl acetate), but also PE (polyethylene), for the production of its own impression plate by means of short flash exposures, in particular with the help of xenon lights, a closing of pores of the open-pore material in those areas brought about where no stamp is to be produced. In those areas in which a stamp imprint is to be generated, however, the pores of the impression plate remain open. Accordingly, to apply the desired image to the stamping plate blanks for stamping, pre-cut EVA plates are placed in an exposure apparatus, together with a foil having the desired stamp imprint image, for example, generated by a computer. By a single or multiple flash-like lighting the impression plate is then generated.
  • EVA ethylene vinyl acetate
  • PE polyethylene
  • This EVA or PE impression plate shall be stamped for operation using the stamp ink impregnated paint storage body, in particular of PVA foam material.
  • Such color memory bodies are usually se in a trough or trough-like container, which is open at the top, provided in bag packs. Before the storage body with its container is inserted into the respective handstamp, it is soaked, for example, by the user of the stamp with stamping ink, whereby it is difficult to supply the correct amount of stamping ink to the storage body. This impregnation with the right amount of stamping ink would be easier to manufacture, but then again problems arise when the color storage unit consisting of container and color storage body is removed from the package and inserted into the handstamp, as it usually causes contamination.
  • the cutting tool eg a pair of scissors
  • the cutting tool may come into contact with stamping ink, and comparable contamination is virtually unavoidable when removing the inked pad material (PVA or PE) from the package before the impression plate is mounted and the unit is inserted into the stamp housing is used.
  • PVA or PE inked pad material
  • the invention provides a color storage unit as defined in the appended claim 1 before.
  • Advantageous embodiments and further developments are specified in the subclaims.
  • the container containing the color storage body is associated with an attachment frame detachably mounted or attachable to the open top of the container.
  • This attachment frame can serve as a filling aid, namely as a "dosing frame", when impregnating the color storage body with the stamping ink have a height which is such that, based on the base area of the frame, just the right amount of stamping ink is absorbed in the attachment frame, which then gradually penetrates into the storage body and soaks it.
  • the attachment frame and the container or the walls of the container cooperating snap fasteners have, expediently the attachment frame with locking lugs lateral projections of the edge of the container at least two overlaps opposite points and snaps behind.
  • snap-fastening elements are simply provided only on the longitudinal sides of the container or attachment frame that is rectangular in plan view.
  • the snap-fastening elements can be expediently provided at diametrically opposite locations.
  • the attachment frame on all sides contacts and at least partially overlaps the walls of the container, i. overlaps.
  • attachment frame rests with a lower, self-contained flange projection on the color memory body, so as to additionally achieve a kind of seal in this area of the system on the color memory body during filling.
  • This flange projection expediently extends parallel to the upper edge of the container of the color storage unit.
  • a container with color memory body except a filling aid attachment frame hereinafter also called short (dosing) frame, also assign a lid attachment; then either the lid or the frame can be placed on the container as needed.
  • Fig. 1 is a perspective view of a container with color storage body and an attached attachment frame
  • FIG. 2 shows a cross section through this color storage unit according to the line II-II in Fig. 1.
  • FIG. 3 is a perspective view of the container including the storage body and the attachment frame separated therefrom;
  • FIG. 4 schematically shows, in a partially cut-away view, the filling of a container, for the purpose of impregnation of the color memory body contained, using the attachment frame according to FIGS. 1 to 3;
  • FIG. 5 is a perspective view similar to FIG. 1 of a container with a closure lid provided as an attachment; FIG. and
  • Figs. 6 and 7 in perspective exploded views similar to Fig. 3 show two further embodiments of the color storage unit according to the invention.
  • 1 to 3 is a color memory unit 1 for a handstamp, not shown, with a generally rectangular in plan view, trough or trough-like, open-topped container 2 shown.
  • the container 2 accommodates a color storage body 3 of rectangular or cuboidal shape.
  • Above the color memory body 3 is in the container 2 still room for a not-shown in the drawing pressure plate (stamp plate) of the so-called flash type, as stated above.
  • the container 2 has an opening 4 for later refilling for impregnating the color memory body 3, when the hand stamp has been taken with the color memory unit 1 in operation.
  • the container 2 is associated with an essay 5 in the form of an attachment frame 5A, which is also rectangular according to the rectangular shape in plan view of the container 2 is generally rectangular and on its two longitudinal sides snap hooks 6A, 6B, with rounded projections 7 in each case one after outside projecting bar 8, which defines a recess 9 below snapping when the attachment frame 5 A is pressed onto the container 2, see.
  • the representation in Fig. 3 with that in Fig. 1 and 2.
  • the latching hooks 6A, 6B with the projections 7 on the one hand and the afford-like container projections 8 with the recesses defined below 9 thus form Schnappbefest Trents- elements 10, see FIG. 2.
  • snap-fastening elements 10 are conceivable, such as an extension of these snap-fastening elements 10 over the entire length of both longitudinal sides of the container 2 and top frame 5A.
  • the attachment frame 5A has, on the inside, a lower circumferential flange projection 11, which in the snapped-on position of the attachment frame 5A rests on the upper side of the color storage body 3.
  • the inner wall 12 of the frame 5A is continuous at each of the four 1 and defines a "dosing container" for stamping ink 13 (see Fig. 2), which is introduced into the interior of the frame 5A, for example, by means of a bottle-like plastic container 14 (see Fig.
  • the frame 5A is filled up to the upper edge, and due to the dimensioning of the height of the frame 5A, this filling quantity corresponds exactly to the quantity that the color storage body 3 can absorb.
  • the stamping ink 13 penetrates into the eg open-cell foam body or fiber material body (PE material) 1) until it is completely saturated with the stamping ink 13.
  • This complete impregnation of the ink-storing body 3 is illustrated schematically in Fig. 1 by a slightly dotted representation, in contrast to the illustration in Fig. 3.
  • the attachment frame 5A is removed from the container 2. Thereafter, depending on where the filling took place, either the manufacturer of the color memory unit 1 or the user of the hand stamp, the container 2 with the aid of another essay in the form of a lid 5B (see Fig. 5) closed or the color storage unit 1 without attachment 5 are used directly in the handstamp not shown in detail, so that it can then be used in a conventional manner. Of course, it is still the flash-type impression plate (not shown) in the container 2 at the top of the storage body 3 to install.
  • the cover attachment 5B (hereinafter also referred to as the cover 5B for short), similar to the attachment frame 5A, has snap hooks 6A, 6B which engage with latching recesses 9 not shown in detail below an outwardly projecting ledge 8 (see FIG ) when the lid 5B is placed on the container 2.
  • the lid 5B has, in order to close the container 2, a top wall 15, which rests tightly against the upper edges of the container walls 16 so as to achieve the best possible completion of the container 2, so that even in the case of an already soaked color storage body. 3 no leakage of stamping ink 13 and thus no contamination of the surroundings of the color storage unit 1, about a packaging, or the finger when removing the color memory unit 1 from a package, is to be feared.
  • the lid 5B may be inserted into the respective handstamp when a flash type impression plate has been mounted in the container 2 above the color storage body 3.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Farbspeichereinheit (1) für einen Handstempel, mit einem trogartigen, oben offenen Behälter (2), in dem ein Farbspeicherkörper (3) angebracht ist, der im Betriebszustand zur Abgabe von Stempelfarbe (13) an eine Abdruckplatte eingerichtet ist, wobei dem Behälter (2) zumindest ein an seiner Oberseite lösbar befestigbarer bzw. befestigter, als Befüllhilfe vorgesehener Aufsatz-Rahmen (5A) zugeordnet ist.

Description

Farbspeichereinheit für einen Handstempel
Die Erfindung betrifft eine Farbspeichereinheit für einen Handstempel, mit einem trogartigen, oben offenen Behälter, in dem ein Farbspeicherkörper angebracht ist, der im Betriebszustand zur Abgabe von Stempelfarbe an eine Abdruckplatte eingerichtet ist.
Mit einer derartigen Farbspeichereinheit wie vorstehend angegeben ausgerüstete Handstempel werden üblicherweise als pre-inked- Stempel (vorgefärbte Stempel) bezeichnet. Die zum Erzeugen der Stempelabdrucke erforderliche Stempelfarbe ist im Farbspeicherkörper gespeichert, der die Stempelfarbe an die an ihm anliegende Abdruckplatte weiterleitet. Der Farbspeicherkörper kann auf verschiedenen Technologien basieren, wie etwa auf einem Salz- Auswaschverfahren, auf einem Gel-System, auf einem Schaumstoff (Vinyl-Schaumstoff) -System (PVA), aber auch auf einem Faserkörpersystem (PE) .
Bei einem neueren Verfahren, dem sogenannten Flash-System, wird bei einem offenporigen Schaumstoff-Material, wie z.B. EVA (Ethy- len-Vinyl-Acetat ) , aber auch PE (Polyäthylen) , zur Herstellung einer eigenen Abdruckplatte mittels kurzzeitiger Belichtungen (Flash - Blitz) , insbesondere mit Hilfe von Xenon-Leuchten, ein Verschließen von Poren des offenporigen Materials in jenen Bereichen herbeigeführt, wo kein Stempelabdruck zu erzeugen ist. In jenen Bereichen, in denen ein Stempelabdruck erzeugt werden soll, bleiben hingegen die Poren der Abdruckplatte offen. Um demgemäß das gewünschte Bild für den Stempelabdruck auf die Stempelplatten-Rohlinge aufzubringen, werden vorgeschnittene EVA-Platten in ein Belichtungsgerät gelegt, und zwar zusammen mit einer Folie, die das gewünschte Stempelabdruckbild aufweist, welches beispielsweise mit Hilfe eines Computers erzeugt wurde. Durch ein einmaliges oder mehrmaliges blitzartiges Beleuchten wird dann die Abdruckplatte erzeugt.
Diese EVA- oder PE-Abdruckplatte ist für den Betrieb mit Stempelfarbe zu versorgen, wozu der mit Stempelfarbe getränkte Farbspeicherkörper, insbesondere aus PVA-Schaumstoffmaterial, verwendet wird. Derartige Farbspeicherkörper werden üblicherwei- se in einem wannen-oder trogartigen Behälter, der oben offen ist, in Beutelpackungen zur Verfügung gestellt. Bevor der Speicherkörper mit seinem Behälter in den jeweiligen Handstempel eingesetzt wird, wird er beispielsweise vom Benutzer des Stempels mit Stempelfarbe getränkt, wobei es schwierig ist, die richtige Menge von Stempelfarbe dem Speicherkörper zuzuführen. Dieses Tränken mit der richtigen Menge von Stempelfarbe wäre bei der Herstellung einfacher, jedoch gibt es dann wiederum Probleme, wenn die Farbspeichereinheit bestehend aus Behälter und Farbspeicherkörper aus der Verpackung entnommen und in den Handstempel eingesetzt wird, da es dann in der Regel zu Verschmutzungen kommt. Bereits beim Aufschneiden der Verpackung kann das Schneidwerkzeug, z.B. eine Schere, mit Stempelfarbe in Kontakt kommen, und eine vergleichbare Verschmutzung ist beim Herausnehmen des eingefärbten Kissenmaterials (PVA oder PE) aus der Verpackung praktisch unvermeidlich, bevor die Abdruckplatte angebracht und die Einheit in das Stempelgehäuse eingesetzt wird.
Es ist nun Aufgabe der Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen und eine Farbspeichereinheit der eingangs angeführten Art vorzusehen, mit der ein Tränken des Farbspeicherkörpers mit der richtigen Stempelfarbenmenge auf einfache Weise ermöglicht wird, so dass es möglich ist, das Befüllen erst nach der Entnahme aus der Verpackung vorzunehmen, so dass die vorstehend erläuterten nachteiligen Verschmutzungen beim Entnehmen der Farbspeichereinheit aus einer Verpackung und beim Einsetzen in einem Handstempel vermieden werden können.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe sieht die Erfindung eine Farbspeichereinheit wie im beiliegenden Anspruch 1 definiert vor. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
Gemäß der Erfindung ist dem Behälter, der den Farbspeicherkörper enthält, ein Aufsatz-Rahmen zugeordnet, der an der offenen Oberseite des Behälters lösbar angebracht ist oder angebracht werden kann. Dieser Aufsatz-Rahmen kann als Befüllhilfe, nämlich als „Dosierrahmen", beim Tränken des Farbspeicherkörpers mit der Stempelfarbe dienen. Beispielsweise kann dieser Aufsatz-Rahmen eine Höhe haben, die derart bemessen wird, dass, bezogen auf die Grundfläche des Rahmens, genau die richtige Füllmenge an Stempelfarbe im Aufsatz-Rahmen aufgenommen wird, die dann in den Speicherkörper allmählich eindringt und diesen tränkt.
Zur lösbaren Befestigung des Aufsatz-Rahmens am Behälter können der Aufsatz-Rahmen und der Behälter bzw. die Wände des Behälters zusammenarbeitende Schnappbefestigungselemente, wie Rastnasen und Hinterschneidungen, aufweisen, wobei zweckmäßigerweise der Aufsatz-Rahmen mit Rastnasen seitliche Vorsprünge des Randes des Behälters an zumindest zwei gegenüberliegenden Stellen übergreift und dahinter einschnappt. Insbesondere ist es von Vorteil und ausreichend, wenn einfach Schnappbefestigungselemente nur an den Längsseiten des in Draufsicht rechteckigen Behälters bzw. Aufsatz-Rahmens vorgesehen sind. Es sei aber hier erwähnt, dass grundsätzlich auch z.B. im Fall von Rundstempeln ein runder Behälter, mit einem runden Aufsatz, möglich ist, wobei dann die Schnappbefestigungselemente zweckmäßigerweise an einander diametral gegenüberliegenden Stellen vorgesehen werden können.
Zur Vermeidung des Austretens von Stempelfarbe aus dem Behälter ist es auch günstig, wenn der Aufsatz-Rahmen an allen Seiten die Wände des Behälters berührt und zumindest teilweise überlappt, d.h. übergreift.
Es ist auch zweckmäßig, wenn der Aufsatz-Rahmen mit einem unteren, in sich geschlossenen Flanschvorsprung am Farbspeicherkörper anliegt, um so zusätzlich eine Art Abdichtung in diesem Bereich der Anlage am Farbspeicherkörper beim Befüllen zu erzielen. Dieser Flanschvorsprung erstreckt sich zweckmäßigerweise parallel zum oberen Rand des Behälters der Farbspeichereinheit.
Es ist auch möglich, einem Behälter mit Farbspeicherkörper außer einem Befüllhilfe-Aufsatz-Rahmen, nachstehend auch kurz (Dosier) Rahmen genannt, auch einen Deckel-Aufsatz, zuzuordnen; je nach Bedarf kann dann entweder der Deckel oder aber der Rahmen auf den Behälter aufgesetzt werden.
Es sei hier erwähnt, dass es an sich bekannt ist, an Stempelkissen-Behältern einen Deckel, z.b. schwenkbar, anzubringen, vgl. etwa US 1 463 718 A, aber auch US 5 505 130 A, US 5 865 305 A oder JP 2000-127 588 A. Dabei handelt es sich jedoch durchwegs um herkömmliche Stempelkissen-Behälter zum Abgeben von Farbe am Handstempel, nicht jedoch um in pre-inked-Stempel einzusetzende Farbspeichereinheiten mit Farbspeicherkörper und Abdruckplatte, wo das Befüllen des Farbspeicherkörpers relativ kritisch hinsichtlich Bemessung des Volumens der Stempelfarbe ist. Auch beim Stempelkissen gemäß US 5 462 595 A liegt die erwähnte herkömmliche Bauweise und Funktion vor; auch hier ist ein Schwenk-Deckel am Stempelkissen-Behälter angebracht; weiters ist ein eigener, schwenkbarer Farbbehälter fest mit dem Stempelkissen-Behälter verbunden, um diesen in einer hochgeschwenkten Lage Farbe zuzuführen.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen in der Zeichnung:
Fig. 1 schaubildlich eine Ansicht eines Behälters mit Farbspeicherkörper und einem daran angebrachten Aufsatz-Rahmen;
Fig. 2 einen Querschnitt durch diese Farbspeichereinheit gemäß der Linie II-II in Fig. 1;
Fig. 3 schaubildlich den Behälter samt Speicherkörper und davon getrennt den Aufsatz-Rahmen;
Fig. 4 schematisch in einer teilweise aufgeschnittenen Darstellung das Befüllen eines Behälters, zwecks Tränkung des enthaltenen Farbspeicherkörpers, unter Verwendung des Aufsatz-Rahmens gemäß Fig. 1 bis 3;
Fig. 5 in einer ebenfalls schaubildlichen Ansicht ähnlich Fig. 1 einen Behälter mit einem als Aufsatz vorgesehenen Verschluss-De- ckel; und
die Fig. 6 und 7 im schaubildlichen Explosionsansichten ähnlich Fig. 3 zwei weitere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Farbspeichereinheit . In den Fig. 1 bis 3 ist eine Farbspeichereinheit 1 für einen nicht näher dargestellten Handstempel, mit einem in Draufsicht allgemein rechteckigen, wannen- oder trogartigen, oben offenen Behälter 2, gezeigt. Der Behälter 2 nimmt einen Farbspeicherkörper 3 von rechteckiger bzw. quaderförmiger Gestalt auf. Oberhalb des Farbspeicherkörpers 3 ist im Behälter 2 noch Platz für eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte Abdruckplatte (Stempelplatte) vom sogenannten Flash-Typ, wie eingangs dargelegt. An der Unterseite weist der Behälter 2 eine Öffnung 4 zum späteren Nachfüllen zum Tränken des Farbspeicherkörpers 3 auf, wenn der Handstempel mit der Farbspeichereinheit 1 in Betrieb genommen worden ist.
Dem Behälter 2 ist ein Aufsatz 5 in Form eines Aufsatz-Rahmens 5A zugeordnet, welcher entsprechend der in Draufsicht rechteckigen Form des Behälters 2 ebenfalls allgemein rechteckig ist und an seine beiden Längsseiten Schnapphaken 6A, 6B aufweist, die mit gerundeten Vorsprüngen 7 unter je eine nach außen vorspringende Leiste 8, der darunter eine Rastausnehmung 9 definiert, schnappen, wenn der Aufsatz-Rahmen 5A auf den Behälter 2 aufgedrückt wird, vgl. die Darstellung in Fig. 3 mit jener in Fig. 1 und 2. Die Rasthaken 6A, 6B mit den Vorsprüngen 7 einerseits sowie die leisten-artigen Behälter-Vorsprünge 8 mit den darunter definierten Rastausnehmungen 9 bilden somit Schnappbefestigungs- elemente 10, siehe Fig. 2. Selbstverständlich ist auch eine andere Ausbildung der Schnappbefestigungselemente 10 denkbar, wie etwa eine Erstreckung dieser Schnappbefestigungselemente 10 über die gesamte Länge beider Längsseiten des Behälters 2 bzw. Aufsatz-Rahmens 5A. Darüber hinaus wäre es theoretisch auch denkbar, (auch) an den beiden Breitseiten entsprechende Schnappbefestigungselemente vorzusehen. Ferner ist es selbstverständlich möglich, Rastausnehmungen am Aufsatz-Rahmen 5a und Rastvorsprünge ähnlich den gerundeten Vorsprüngen 7 an den Behälterwänden vorzusehen.
Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, hat der Aufsatz- Rahmen 5A innen einen unteren, umlaufenden Flanschvorsprung 11, der in der aufgeschnappten Position des Aufsatz-Rahmens 5A auf der Oberseite des Farbspeicherkörpers 3 aufliegt. Die Innenwand 12 des Rahmens 5A ist dabei durchgehend eben an jeder der vier Seiten des Rahmens 5A ausgebildet, und sie definiert einen „Dosierbehälter" für Stempelfarbe 13 (s. Fig. 2), die z.B. mit Hilfe eines flaschenartigen Plastikbehälters 14 (s. Fig. 4) in den Innenraum des Rahmens 5A eingebracht wird. Dabei wird der Rahmen 5A bis zum oberen Rand befüllt, und diese Füllmenge entspricht aufgrund der Bemessung der Höhe des Rahmens 5A exakt jener Menge, die der Farbspeicherkörper 3 aufnehmen kann. Die Stempelfarbe 13 dringt dabei in den z.B. als offenporiger Schaumstoffkörper oder als Fasermaterialkörper (PE-Material) ausgebildeten Farbspeicherkörper 3 allmählich ein, bis dieser vollständig mit der Stempelfarbe 13 getränkt ist. Diese vollständige Tränkung des Farbspeicherkörpers 3 ist in Fig. 1 durch eine wenig gepunktete Darstellung, im Gegensatz zur Darstellung in Fig. 3, schematisch veranschaulicht.
Nach dem Befüllen bzw. Tränken des Farbspeicherkörpers 3 mit Stempelfarbe 13, wie soeben beschrieben und aus den Fig. 2, 4 und 1 ersichtlich, wird der Aufsatz-Rahmen 5A vom Behälter 2 abgenommen. Danach kann je nachdem, wo der Befüllvorgang erfolgte, entweder beim Hersteller der Farbspeichereinheit 1 oder aber beim Benutzer des Handstempels, der Behälter 2 mit Hilfe eines anderen Aufsatzes in Form eines Deckels 5B (siehe Fig. 5) verschlossen oder aber die Farbspeichereinheit 1 ohne Aufsatz 5 direkt in den nicht näher veranschaulichten Handstempel eingesetzt werden, damit dieser danach auf an sich übliche Weise benützt werden kann. Selbstverständlich ist dabei zuvor noch die Flash- Typ-Abdruckplatte (nicht gezeigt) im Behälter 2 an der Oberseite des Speicherkörpers 3 anzubringen.
Der Deckel-Aufsatz 5B (nachstehend auch kurz Deckel 5B genannt) hat ähnlich wie der Aufsatz-Rahmen 5A Schnapphaken 6A, 6B , die mit in Fig. 5 nicht näher gezeigten Rastausnehmungen 9 unterhalb einer nach außen vorspringenden Leiste 8 (s. Fig. 2) einschnappen, wenn der Deckel 5B auf den Behälter 2 aufgesetzt wird. Der Deckel 5B weist, um den Behälter 2 zu verschließen, eine Deckwand 15 auf, die eng an den oberen Rändern der Behälterwände 16 aufliegt, um so einen möglichst guten Abschluss des Behälters 2 zu erzielen, so dass auch im Fall eines bereits getränkten Farbspeicherkörpers 3 kein Austreten von Stempelfarbe 13 und somit keine Verunreinigung der Umgebung der Farbspeichereinheit 1, etwa einer Verpackung, oder aber der Finger beim Entnehmen der Farbspeichereinheit 1 aus einer Verpackung, zu befürchten ist. Der Deckel 5B kann dann, wenn in dem Behälter 2 über dem Farbspeicherkörper 3 eine Flash-Typ-Abdruckplatte angebracht wurde, in den jeweiligen Handstempel eingesetzt werden.
Wenn die Erfindung vorstehend anhand eines besonderes bevorzugten Ausführungsbeispiels erläutert wurde, so sind doch selbstverständlich Abwandlungen und Modifikationen im Rahmen der Erfindung möglich, wie etwas in der Form der Farbspeichereinheit 1. Diese Form könnte beispielsweise anstatt in Draufsicht allgemein rechteckig wie in den Fig. 1 bis 5 gezeigt auch quadratisch, oval oder kreisförmig sein, vergleiche Fig. 6 und 7, in denen eine ovale (Fig.6) bzw. kreisförmige (Fig.7) Ausführung des Behälters 2 mit dem Farbspeicherkörper 3 sowie des Aufsatz- Rahmens 5A gezeigt sind. Hierbei können die Schappbefestigungs- elemente 10 mit den vorspringenden Randleisten 8 und den Schnapphaken z.B. 6A beispielsweise an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen vorgesehen werden.
Auch ist es denkbar, den Aufsatz-Rahmen 5A gemäß Fig. 1 bis 4 etwas höher auszuführen und mit einer an der inneren Wand 12 angebrachten (gegebenenfalls umlaufenden) Linie (nicht gezeigt) das Füllniveau für das Einbringen der Stempelfarbe aus dem Behälter 14 vorzugeben, so dass dann der Rahmen 5A nur bis zu dieser Linie und nicht bis zum oberen Rand mit Stempelfarbe 13 zu befüllen ist. Je nach Typ des Handstempels und dementsprechender Ausbildung des Behälters 2 kann auch vorgesehen sein, dass der nach unten vorstehende Rand 17 des Aufsatzes 5 auf dem gesamten Umfang die Wände 16 des Behälters 2 übergreift, wogegen bei den gezeigten Ausführungsbeispielen ein derartiges Überlappen oder Übergreifen an vier Stellen 18, wo der Aufsatz einfach am oberen Rand des Behälters 2 aufliegt, unterbrochen ist. In diesen Bereichen 18 sind die Wände 16 des Behälters aufgrund von dort vorgesehenen Eintiefungen dünner gestaltet, wobei diese Stellen dazu dienen, den Behälter 2 im Handstempel fixieren zu können.

Claims

Ansprüche :
1. Farbspeichereinheit (1) für einen Handstempel, mit einem trogartigen, oben offenen Behälter (2), in dem ein Farbspeicherkörper (3) angebracht ist, der im Betriebszustand zur Abgabe von Stempelfarbe (13) an eine Abdruckplatte eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet dass dem Behälter (2) zumindest ein an seiner Oberseite lösbar befestigbarer bzw. befestigter, als Befüllhilfe vorgesehener Aufsatz-Rahmen (5A) zugeordnet ist.
2. Farbspeichereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufsatz-Rahmen (5A) und die Wände (16) des Behälters (2) zusammenarbeitende Schnappbefestigungselemente (10) aufweisen.
3. Farbspeichereinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnappbefestigungselemente (10) an einander gegenüberliegenden Stellen, beispielsweise an Längsseiten des in Draufsicht rechteckigen Behälters (2) bzw. Aufsatz-Rahmens (5A), vorgesehen sind.
4. Farbspeichereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufsatz-Rahmen (5A) an allen Seiten die Wände (16) des Behälters (2) übergreift.
5. Farbspeichereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe des Aufsatz-Rahmens (5A) relativ zu dessen Grundfläche entsprechend der Füllmenge der Stempelfarbe (13) für den Farbspeicherkörper (3) bemessen ist.
6. Farbspeichereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufsatz-Rahmen (5A) einen in der Betriebsstellung am Farbspeicherkörper (3) anliegenden , in sich geschlossenen Flanschvorsprung (11) aufweist.
7. Farbspeichereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) und der Aufsatz-Rahmen (5A) in Draufsicht rechteckig, oval oder kreisförmig sind.
8. Farbspeichereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Behälter (2) nach Abnahme des Auf- satz-Rahmens (5A) verschließender Deckel (5B) vorgesehen ist.
EP07815130A 2006-10-11 2007-10-02 Farbspeichereinheit für einen handstempel Active EP2076390B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07815130T PL2076390T3 (pl) 2006-10-11 2007-10-02 Jednostka magazynująca tusz do stempla ręcznego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0074106U AT9635U1 (de) 2006-10-11 2006-10-11 Farbspeichereinheit für einen handstempel
PCT/AT2007/000463 WO2008043116A1 (de) 2006-10-11 2007-10-02 Farbspeichereinheit für einen handstempel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2076390A1 true EP2076390A1 (de) 2009-07-08
EP2076390B1 EP2076390B1 (de) 2009-12-30

Family

ID=38654888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07815130A Active EP2076390B1 (de) 2006-10-11 2007-10-02 Farbspeichereinheit für einen handstempel

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8141486B2 (de)
EP (1) EP2076390B1 (de)
CN (1) CN101522421B (de)
AT (2) AT9635U1 (de)
BR (1) BRPI0719894B1 (de)
DE (1) DE502007002512D1 (de)
PL (1) PL2076390T3 (de)
RU (1) RU2425756C2 (de)
WO (1) WO2008043116A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112810335A (zh) * 2020-12-31 2021-05-18 王丽萍 智能加液印章

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8701556B2 (en) * 2009-08-28 2014-04-22 Sun Same Enterprises Co., Ltd. Handheld stamp assembly
AT509375A1 (de) * 2010-01-27 2011-08-15 Colop Stempelerzeugung Skopek Farbspeichereinheit für handstempel
USD668714S1 (en) * 2010-03-19 2012-10-09 Trodat Gmbh Stamp pad holder
AT511453B1 (de) * 2011-05-24 2012-12-15 Trodat Gmbh Stempel und zugehöriges stempelkissen
USD679318S1 (en) * 2012-03-12 2013-04-02 Tsukineko Co., Ltd. Stamp pad
AT512966A1 (de) * 2012-05-15 2013-12-15 Trodat Gmbh Stempel und Verfahren zum Tränken eines Farbspeicherkörpers eines Stempels mit Stempelfarbe
AT512968A1 (de) * 2012-05-15 2013-12-15 Trodat Gmbh Stempel, insbesondere Rund-Stempel
US9050841B1 (en) * 2014-01-06 2015-06-09 Sun Same Enterprises Co., Ltd. Portable stamp with an easily removable ink part
ES2743513T3 (es) 2014-01-10 2020-02-19 Trotec Laser Gmbh Sistema de tratamiento para varios materiales diferentes
AT517318A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel und Abdruckeinheit
AT517328A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel, ein Stempelkissen und eine Verschlusskappe
AT517322A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel und Abdruckeinheit, insbesondere als Ersatzteil für einen Stempel
AT517321A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel
USD823378S1 (en) 2015-06-10 2018-07-17 Trodat Gmbh Hand stamp
USD847899S1 (en) * 2015-12-10 2019-05-07 Trodat Gmbh Hand stamp
AT518735A1 (de) 2016-06-09 2017-12-15 Trodat Gmbh Antriebseinheit, Bandeinheit, Brücke, Mitnehmer und Stempel hierfür
US10899152B2 (en) 2016-06-23 2021-01-26 Cabin Creek, Llc Systems and methods for providing an ink pad
AT519177B1 (de) 2016-10-06 2019-04-15 Trotec Laser Gmbh Verfahren zum Gravieren, Markieren und/oder Beschriften eines Werkstückes mit
AT519692B1 (de) * 2017-02-22 2019-01-15 Colop Stempelerzeugung Skopek Gmbh & Co Kg Stempelplatten-Halter
USD1022030S1 (en) * 2022-05-24 2024-04-09 Xiaowei Li Letter stamp case
USD1022031S1 (en) * 2022-05-24 2024-04-09 Xiaowei Li Letter stamp case

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1463718A (en) * 1921-12-03 1923-07-31 Mun Kee Products Corp Stamp pad
GB1315769A (en) * 1970-10-21 1973-05-02 Funahashi Takaji Stamping device
US5505130A (en) * 1994-06-10 1996-04-09 Winston; Jeffrey M. Ink pad assemblies with interchangeable ink-impregnated pads
US5462595A (en) 1994-12-14 1995-10-31 Im; Jong P. Ink pad with refillable ink reservoir
US5865305A (en) 1996-11-12 1999-02-02 Tsukineko, Inc. Stencil case and stencil set in a case
CN2388040Y (zh) * 1997-04-21 2000-07-19 李嘉善 自上墨印章
TW339735U (en) * 1997-10-20 1998-09-01 Sun Same Entpr Co Ltd Improvement on an ink-carrying chop
JP2000127588A (ja) 1998-10-27 2000-05-09 Taku Ogawa スタンプ台
US6189450B1 (en) * 1999-10-15 2001-02-20 Shiny Shih Ink refillable stamp
US6047639A (en) * 1999-10-27 2000-04-11 Shih; Shiny Ink refillable stamp
US6302022B1 (en) * 2000-10-20 2001-10-16 Shiny Shih Ink refillable stamp
US6526882B1 (en) * 2001-10-29 2003-03-04 Shiny Shih Fountain stamp
AT411976B (de) 2002-05-27 2004-08-26 Trodat Gmbh Stempel und aufnahmeeinrichtung für ein stempelkissen
US6892637B2 (en) * 2003-02-28 2005-05-17 Craig J. Petersen Self-inking stamp with ink cartridge barrier
US6834584B1 (en) * 2003-09-03 2004-12-28 M&R Marking Systems, Inc. Pocket hand stamp
US7086331B2 (en) * 2005-01-04 2006-08-08 Cosco Industries, Inc. Hand-held ink stamper with spare ink supply

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008043116A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112810335A (zh) * 2020-12-31 2021-05-18 王丽萍 智能加液印章

Also Published As

Publication number Publication date
US20100031835A1 (en) 2010-02-11
CN101522421A (zh) 2009-09-02
BRPI0719894A2 (pt) 2014-05-06
PL2076390T3 (pl) 2010-06-30
RU2009117463A (ru) 2010-11-20
WO2008043116A1 (de) 2008-04-17
ATE453512T1 (de) 2010-01-15
DE502007002512D1 (de) 2010-02-11
EP2076390B1 (de) 2009-12-30
US8141486B2 (en) 2012-03-27
RU2425756C2 (ru) 2011-08-10
AT9635U1 (de) 2008-01-15
BRPI0719894B1 (pt) 2018-02-14
CN101522421B (zh) 2011-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2076390B1 (de) Farbspeichereinheit für einen handstempel
EP1976705B1 (de) Handstempel und farb-speicherkörpereinheit hierfür
AT511453B1 (de) Stempel und zugehöriges stempelkissen
AT10680U1 (de) Handstempel mit oberschlagfärbung
WO2012084166A1 (de) Abgabevorrichtung
EP2780639B1 (de) Luftentfeuchter
WO2013170281A1 (de) Stempel, kartusche und verfahren zum tränken eines farbspeicherkörpers mit|stempelfarbe
AT512968A1 (de) Stempel, insbesondere Rund-Stempel
EP1656301A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme und abgabe eines fliessfähigen produktes
EP2121331A1 (de) Vorrichtung zur wiederbefüllung einer tintenpatrone für einen tintenstrahldrucker
AT514243B1 (de) Selbstfärbender Stempel und Stempelkissen für den Stempel
WO2006015973A1 (de) Spender, insbesondere dosierspender
DE2944336C2 (de) Behälter für Farbe mit Auftragpinsel
AT503424B1 (de) Farbkissen für einen selbstfärbestempel
DE102006017648A1 (de) Vorrichtung zum Desinfizieren von einem Zahnbürstenkopf
AT518588B1 (de) Kissenhalter
EP3652083B1 (de) Behälterverschluss mit einer standardkapsel
DE10041246A1 (de) Mehrfach befüllbarer Roll-on Spender, sein Herstellungs- und Wiederbefüll-Verfahren sowie dazugehörige Nachfüllpackung(en)
EP2252464B1 (de) Vorrichtung zur wiederbefüllung einer tintenpatrone für einen tintenstrahldrucker
AT519403B1 (de) Stempelkisseneinheit
EP4058641B1 (de) Wc-körbchen
WO2014170288A1 (de) Behälter und behältersystem zum aufbewahren eines fluiden, viskosen und/oder pastösen dentalmaterials
DE102007027546A1 (de) Verfahren zum Umbau einer Tintenpatrone und Tintenpatrone
DE3223780A1 (de) Luftauffrischer
DE102008010506A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wiederbefüllung einer Tintenpatrone für einen Tintenstrahldrucker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007002512

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100211

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091230

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100410

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

BERE Be: lapsed

Owner name: COLOP STEMPELERZEUGUNG SKOPEK -G. M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101002

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 453512

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007002512

Country of ref document: DE

Representative=s name: TETZNER & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 17