EP2072659B1 - Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts - Google Patents

Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts Download PDF

Info

Publication number
EP2072659B1
EP2072659B1 EP08105847.1A EP08105847A EP2072659B1 EP 2072659 B1 EP2072659 B1 EP 2072659B1 EP 08105847 A EP08105847 A EP 08105847A EP 2072659 B1 EP2072659 B1 EP 2072659B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire
extinguishing
laundry drum
laundry
tumble drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08105847.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2072659A1 (de
Inventor
Brian Chatot
Mike Peebles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2072659A1 publication Critical patent/EP2072659A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2072659B1 publication Critical patent/EP2072659B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/50Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of blowers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • A62C35/68Details, e.g. of pipes or valve systems
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/30Blowers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/32Air flow control means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/54Changing between normal operation mode and special operation modes, e.g. service mode, component cleaning mode or stand-by mode
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Definitions

  • a liquid usually water
  • perfume sprayed on the laundry.
  • Such laundry drying devices have a liquid container corresponding to.
  • the liquid container may be provided independently, but may also be used at the same time as a condensation water tank. In tumble dryers with a fixed water line connection, the liquid can also be supplied from such a port.
  • At least one air duct 7 is configured in the tumble dryer 1, wherein the exemplary illustrated air duct 7 as an outlet for warm and moist process air from the drum housing 6 in the vicinity of the tumble dryer 1 or to a Capacitor leads.
  • a basic idea of the tumble dryer 1 is to provide a fire-extinguishing function by utilizing the temperature detection.
  • a correspondingly configured in the tumble dryer 1 fire extinguishing device accordingly consists of a plurality of individual components, in particular the control device 5, a fire sensor, to which preferably at least one temperature sensor is used, and an arrangement for providing an extinguishing medium, which in case of fire in the laundry drum or possibly other Sections within the tumble dryer, in which a deletion function is required, is admitted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Wäschetrocknungsgerät, mit einer Wäschetrommel zum Aufnehmen von Textilien und einer Feuerlöscheinrichtung, welche aufweist:
    • mindestens einen Brandsensor zum Erfassen eines in dem Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in der Wäschetrommel, herrschenden oder entstehenden Brandes und
    • mindestens eine Löschmedium-Zuführungseinrichtung zum Einbringen eines Löschmediums in das Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in die Wäschetrommel, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung.
  • Ein solches Wäschetrocknungsgerät geht hervor aus dem US-Patent 6,715,216 .
  • Allgemein bekannt sind Wäschetrocknungsgeräte zum Trocknen von Wäsche. Ein weiteres Einsatzgebiet eines Teils solcher Wäschetrocknungsgeräte besteht darin, Wäsche aufzufrischen. Zum Auffrischen von Wäsche entweder am Ende eines Trocknungsvorgangs oder auch von bereits trockener Wäsche wird eine Flüssigkeit (meist Wasser), welche ggf. auch Zusätze wie Parfum enthalten kann, auf die Wäsche gesprüht. Zum Bereitstellen der Flüssigkeit weisen solche Wäschetrocknungsgeräte entsprechend einen Flüssigkeitsbehälter auf. Der Flüssigkeitsbehälter kann eigenständig vorgesehen sein, kann aber auch zugleich als Kondensationswasserbehälter verwendet werden. Bei Wäschetrocknern mit einem festen Wasserleitungsanschluss kann die Flüssigkeit auch von einem solchen Anschluss zugeführt werden.
  • Weiterhin allgemein bekannt ist das Problem, dass bei Überhitzung in seltenen Ausnahmefällen ein Brand entstehen kann. Insbesondere bei dem Trocknen von Textilien mit einem sehr hohen und feinen Flusenanteil ist ein Brand nicht gänzlich auszuschließen. Entsprechend bestehen hohe Anforderungen an Wäschetrockner, um diese so sicher zu gestalten, dass ein eventueller Brand nicht aus der Wäschetrommel auf übrige Komponenten des Wäschetrockners oder gar auf das Umfeld des Wäschetrockners überspringen kann. Entsprechend ist ein solcher Wäschetrockner aus Materialien zu fertigen, welche brandbeständig sind und folglich eine wesentliche Kostenposition bei der Herstellung eines solchen Wäschetrockners darstellen.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine alternative Bauweise oder Konstruktion für ein Wäschetrocknungsgerät vorzuschlagen, welche eine einfache aber trotzdem sichere Konstruktion zum Vermeiden eines Brands oder gar eines Überspringens eines Brands ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Wäschetrocknungsgerät nach dem unabhängigen Patentanspruch. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand abhängiger Patentansprüche.
  • Das Wäschetrocknungsgerät (separater Wäschetrockner oder Vollwaschtrockner) ist mit einer Feuerlöscheinrichtung ausgerüstet, welche aufweist: mindestens einen Brandsensor zum Erfassen eines in dem Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in der Wäschetrommel, herrschenden oder entstehenden Brandes und mindestens eine Löschmedium-Zuführungseinrichtung zum Einbringen eines Löschmediums in das Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in die Wäschetrommel, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung, wobei die Löschmedium-Zuführungseinrichtung eine Wäscheauffrischungseinrichtung umfasst, welche Wäscheauffrischungseinrichtung zur Entfernung von Geruchsstoffen aus Textilien Nebel, Tropfen oder Dampf aus einer Flüssigkeit erzeugt und in die Wäschetrommel führt, und die Löschmedium-Zuführungseinrichtung einen Löschmediumbehälter zum Bereitstellen eines insbesondere gas- oder pulverförmigen Löschmediums und eine Transporteinrichtung, insbesondere ein Gebläse, zum Transportieren des Löschmediums in die Wäschetrommel beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung aufweist.
  • Grundsätzlich einsetzbar sind verschiedenartige direkt oder indirekt einen Brand erfassende Brandsensoren. So können z.B. Gase in der Abluft anhand des Kohlendioxidgehalts oder von Partikeln erfasst werden. Bei einer Temperatur, welche einen Feuerausbruch anzeigt oder drohen lässt, wird so das Löschmedium, insbesondere eine Flüssigkeit, in die Wäschetrommel eingebracht, insbesondere gesprüht, so dass ein Brand oder ein entstehender Brand gelöscht wird.
  • Unter einem Wäschetrocknungsgerät wird dabei sowohl ein kombinierter Waschvolltrockner zum Waschen und Trocknen als auch ein Wäschetrockner als Einzelgerät verstanden.
  • Die Löschmedium-Zuführungseinrichtung weist einen Löschmediumbehälter zum Bereitstellen eines insbesondere gas- oder pulverförmigen Löschmediums und eine Transporteinrichtung, insbesondere ein Gebläse, zum Transportieren des Löschmediums in die Wäschetrommel beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung auf. Dadurch sind auch Löschmittel einsetzbar, welche eine effektivere Löschwirkung als Wasser erzielen lassen.
  • Die Löschmedium-Zuführungseinrichtung umfasst eine Wäscheauffrischungseinrichtung. Vorteilhaft kann somit als Bestandteil der Feuerlöscheinrichtung eine für sich bekannte Wäscheauffrischungseinrichtung verwendet werden, welche zur Entfernung von Geruchsstoffen aus Textilien Nebel, Tropfen oder Dampf aus einer Flüssigkeit erzeugt und in die Wäschetrommel führt. Einsetzbar sind somit auch Wäschetrocknungsgeräte mit einer Funktionalität zum Auffrischen bzw. Lüften von Kleidungsstücken.
  • Die Feuerlöscheinrichtung weist bevorzugt eine Steuereinrichtung auf, welche dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, bei derartigem Erfassen die Feuerlöscheinrichtung bzw. eine entsprechende Feuerlöschfunktion auszulösen.
  • Der Brandsensor ist besonders vorteilhaft ein Temperatursensor zum Erfassen einer in dem Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in einer Wäschetrommel herrschenden Temperatur und zum Ausgeben eines dementsprechenden Temperatursignals ist und die Steuereinrichtung ist bevorzugt dazu ausgestaltet und/oder programmiert, die Feuerlöscheinrichtung bzw. eine entsprechende Feuerlöschfunktion auszulösen, falls das Temperatursignal einen vorbestimmten Brandschwellwert überschreitet.
  • Der Temperatursensor kann ein Infrarotsensor oder ein NTC-Widerstand sein. Der Brand- bzw. insbesondere Temperatursensor kann bevorzugt an einer Manschette angeordnet sein. Erfassbar sind neben entstehenden Gasen auch sich erhöhende Temperaturwerte mittels z.B. eines direkt messenden Infrarotsensors oder z.B. eines indirekt messenden NTC-Widerstands (NTC: negative temperature coefficient; Heißleiter). Vorteilhaft können somit auch ein Temperatursensor und eine Steuereinrichtung als üblicherweise bereits vorhandene und für sich bekannte Komponenten eines Wäschetrocknungsgeräts zur Ausbildung einer Feuerlöscheinrichtung eingesetzt werden. Diese müssen nur so ausgelegt werden, dass bei Ausbruch eines Feuers in dem Wäschetrocknungsgerät, insbesondere in dessen Wäschetrommel, oder bei einer Temperatur, welche einen Feuerausbruch drohen lässt, die Feuerlöscheinrichtung ausgelöst wird. Ein direktes Erfassen der Temperatur kann beispielsweise über einen in die Wäschetrommel gerichteten Brand- oder Temperatursensor erfolgen. Ein indirektes Erfassen der Temperatur kann beispielsweise über einen Brand- oder Temperatursensor erfolgen, welcher eine Abluft oder eine Zuluft im Prozesskanal misst.
  • Insbesondere kann zum Löschen eines Feuers bzw. Brandes neben einer Flüssigkeit auch ein Fluid, Gas oder Pulver als Löschmedium eingesetzt werden. Neben einen Brand vollständig löschenden Löschmedien fallen auch Medien, welche eine überhitzte Temperatur herunterkühlen, unter solche Löschmedien.
  • Insbesondere kann das Löschmedium direkt in die Wäschetrommel und/oder in einen in die Wäschetrommel führenden Prozessluftkanal eingebracht werden. Eine direkte Einbringung kann z.B. über eine Öffnung in einer Manschette erfolgen, welche Wäschetrommel und Tür voneinander trennt.
  • Die Löschmedium-Zuführungseinrichtung kann einen Flüssigkeitsbehälter und einen Füllstandsensor zum Erfassen eines Füllstands der Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsbehälter aufweisen, wobei dann bevorzugt die oder eine weitere Steuereinrichtung dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, bei Unterschreiten eines Füllstandsgrenzwerts eine weitere Flüssigkeitsentnahme nur zum Betreiben der Feuerlöscheinrichtung zuzulassen. Dies gewährleistet, dass stets eine Mindestmenge an Flüssigkeit zum Löschen eines entstehenden Brandes in dem Flüssigkeitsbehälter bleibt. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn die Flüssigkeit auch für andere Zwecke, z.B. eine Wäscheauffrischung, verwendet wird.
  • Die Löschmedium-Zuführungseinrichtung kann insbesondere einen chemischen Treibsatz zum Befördern des Löschmediums in die Wäschetrommel aufweisen. Dies ermöglicht ein schnelles Löschen insbesondere bei Einsatz eines Gebläses, wobei in Kauf genommen wird, dass ein solches Löschmittel gegebenenfalls die in der Wäschetrommel befindlichen Textilien angreift, um ein Löschen eines üblicherweise nicht auftretenden Brandes auf sichere Art und Weise zu ermöglichen und so schwerere Folgeschäden durch einen sich ausbreitenden Brand zu verhindern.
  • Die Steuereinrichtung kann dazu ausgestaltet und/oder programmiert sein, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung einen Luftstrom in die und/oder aus der Wäschetrommel zu unterbinden. Insbesondere wenn an die Wäschetrommel ein Luftkanal mit zumindest einem mittels der Steuereinrichtung ansteuerbaren Ventil angeschlossenen ist, kann ein solches Ventil ansteuerbar sein zum Verschließen des Luftkanals beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung. Dadurch kann eine Zufuhr von Prozessluft zur Wäschetrommel oder bevorzugt bei Verriegelung eines Abluftkanals als dem Luftkanal eine Abfuhr von Abluft unterbunden werden, so dass kein Rauch aus der Wäschetrommel heraus in die Umgebung tritt. Außerdem erstickt ein eventuell entstandenes oder entstehendes Feuer im eigenen Rauch.
  • Bevorzugt wird ein Wäschetrocknungsgerät mit zumindest einem beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung deaktivierbaren Prozessluftgebläse. Auf einfache Art und Weise kann die Steuereinrichtung alle derartigen Prozessluftgebläse deaktivieren, so dass eine Umwälzung von Prozessluft in die Wäschetrommel unterbleibt. Insbesondere wird so ein Heißlaufen eines Prozessluftgebläses und somit ein Erzeugen einer weiteren Brandgefahr bei verschlossenem Verschlussmittel verhindert.
  • Die Steuereinrichtung ist bevorzugt dazu ausgestaltet und/oder programmiert, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung ein Warnsignal auszugeben und/oder einen Trockner- oder Auffrischbetrieb zu unterbrechen. Ein Warnsignal ermöglicht bei Einsatz optischer oder akustischer Signale Personen in der Umgebung auf eine Brandgefahr aufmerksam zu machen. Bei Einsatz von Kommunikationssignalen können auch entfernte Personen oder Vorrichtungen gewarnt werden. Das Unterbrechen des Trockner- oder Auffrischbetriebs verhindert weitergehende Schäden durch z.B. festlaufende Antriebsaggregate oder undicht werdende Dichtungen.
  • Insbesondere ist die Steuereinrichtung dazu ausgestaltet und/oder programmiert, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung eine Betriebsart anzusteuern, bei der im mehrfachen Wechsel in einem ersten Schritt bei Stillstand der Wäschetrommel Löschmedium in die Wäschetrommel eingebracht wird und in einem zweiten Schritt die Wäschetrommel gedreht wird. Die Steuereinrichtung kann dann bevorzugt dazu ausgestaltet und/oder programmiert sein, beim zweiten Schritt eine halbe oder eine ganze Umdrehung der Wäschetrommel anzusteuern. Dadurch wird dann die zuvor oben liegende Wäsche maximal einmal gedreht, das Löschmedium verteilt und direkt wieder neues Löschmedium aufgebracht.
  • Die Steuereinrichtung kann dazu ausgestaltet und/oder programmiert sein, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung eine Betriebsart anzusteuern, bei der im Vergleich zu einer Auffrischungsbetriebsart eine erhöhte Menge an Flüssigkeit in die Wäschetrommel eingebracht wird.
  • Bei einem entsprechenden Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts wird bei Erfassen eines in einer Wäschetrommel des Wäschetrocknungsgeräts entstehenden oder entstandenen Brandes eine Feuerlöscheinrichtung ausgelöst. Es wird bevorzugt eine in der Wäschetrommel herrschende Temperatur erfasst und eine Feuerlöscheinrichtung ausgelöst, falls die erfasste Temperatur einen Brandschwellwert überschreitet.
  • Ein besonderer Vorteil in dem Bereitstellen einer derartigen Feuerlöschfunktion besteht darin, dass die Konstruktion des Wäschetrocknungsgeräts hinsichtlich kostenintensiver Materialien günstiger ausgestaltet werden kann. Anstelle des Einsatzes teurer, insbesondere metallischer Materialien wird eine entsprechende Feuerlöschkonstruktion vorgesehen, so dass ein Brand nicht daran gehindert wird, sich auszubreiten und Qualm abzugeben, sondern dass anstelle dessen ein Brand vorzugsweise bereits in seinem Entstehungszeitpunkt aktiv gelöscht wird. Im Idealfall können dabei bereits vorhandene Komponenten einer Auffrischfunktion eingesetzt werden, so dass keinerlei zusätzlicher Aufwand erforderlich ist. Selbst falls eine entsprechende Pumpe oder ein Behälter zum Bereitstellen eines Löschmediums extra eingebaut werden müssen, ist dies noch günstiger als der Einsatz teurer Materialien zum Vermeiden des Brandausbreitens. Durch ein Löschen anstelle des Eingrenzens eines Brandes wird außerdem bewirkt, dass unangenehme und ggf. sogar gesundheitsschädliche Gase und Dämpfe in die Umgebung austreten. Sofern lediglich Flusen im Randbereich der Wäschetrommel innerhalb des Trommelgehäuses in Brand geraten sollten, wird außerdem ein Überspringen auf Wäsche in der Wäschetrommel vermieden, so dass im günstigen Fall die Wäsche nicht komplett entsorgt werden muss.
  • Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung schematisch näher erläutert. Es zeigen:
    • FIG 1 eine vorderseitige Ansicht eines Wäschetrockners mit abgenommener Front sowie schematisch in einem solchen Wäschetrockner installierte Komponenten;
    • FIG 2 eine demgegenüber modifizierte Ausführungsform in Teilschnittansicht mit weiteren beispielhaften Komponenten zum Ermöglichen einer Feuerlöschfunktion.
  • FIG 1 zeigt einen Wäschetrockner 1 mit einer Wäschetrommel 2, in welcher sich Wäsche 3 befindet. Den Übergang zwischen der im Wäschetrockner 1 drehbar gelagerten Wäschetrommel 2 und einer nicht dargestellten vorderseitigen Tür des Wäschetrockners 1 bildet ein Flansch bzw. eine Manschette 4, welche am Gehäuse des Wäschetrockners 1 zwischen der Tür und der Wäschetrommel 2 befestigt ist. Zur Steuerung verschiedener für sich bekannter Funktionalitäten weist der Wäschetrockner 1 eine Steuereinrichtung 5 auf. In für sich bekannter Art und Weise ist die Wäschetrommel 2 in einem Trommelgehäuse 6 gelagert, welches gegenüber den übrigen Komponenten des Wäschetrockners 1 eine Abdichtung sowohl hinsichtlich eines Luft-Prozessstroms als auch von Flüssigkeit bildet. Um Prozessluft in das Trommelgehäuse 6 einzulassen und aus diesem wieder auszulassen, ist zumindest ein Luftkanal 7 im Wäschetrockner 1 ausgestaltet, wobei der zeichnerisch beispielhaft dargestellte Luftkanal 7 als Auslass für warme und feuchte Prozessluft aus dem Trommelgehäuse 6 in die Umgebung des Wäschetrockners 1 oder zu einem Kondensator führt.
  • Üblicherweise ist ein derartiger Wäschetrockner 1 mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Heizeinrichtung zum Aufheizen der Prozessluft vor dem Einführen in die Wäschetrommel 2 ausgestaltet. Zur Steuerung des Heizvorgangs in der Heizeinrichtung weist ein solcher Wäschetrockner 1 zumindest einen Temperatursensor auf. Der Temperatursensor kann dabei an einer entsprechend geeigneten Position innerhalb des Prozessluftbereichs angeordnet sein, um die an diesem Ort herrschende Temperatur zu erfassen. Ein entsprechend der erfassten Temperatur bereitgestelltes Temperatursignal wird von dem Temperatursensor zur Steuereinrichtung 5 geführt. Diese bewirkt ein entsprechendes Ansteuern der Heizeinrichtung, um am Ort der Heizeinrichtung die Prozessluft entsprechend stärker oder weniger stark aufzuheizen.
  • Ein Grundgedanke des Wäschetrockners 1 besteht darin, unter Ausnutzung der Temperaturerfassung eine Feuerlöschfunktion bereitzustellen. Eine entsprechend in dem Wäschetrockner 1 ausgestaltete Feuerlöscheinrichtung besteht entsprechend aus einer Vielzahl einzelner Komponenten, insbesondere der Steuereinrichtung 5, einem Brandsensor, wozu bevorzugt zumindest ein Temperatursensor einsetzbar ist, sowie einer Anordnung zum Bereitstellen eines Löschmediums, welches im Brandfall in die Wäschetrommel oder gegebenenfalls auch sonstige Abschnitte innerhalb des Wäschetrockners, in welchem eine Löschfunktion benötigt wird, eingelassen wird.
  • Nachfolgend werden entsprechend verschiedene mögliche Komponenten, die zum Bereitstellen einer Brandsensorfunktion und/oder einer Löschfunktion geeignet sind, beschrieben. Dabei sind die einzelnen Komponenten ggf. auch in Kombination miteinander einsetzbar, um redundante Systeme bereitzustellen oder eine effektivere Löschfunktion zu ermöglichen.
  • FIG 1 zeigt beispielhaft drei verschiedene Brandsensoren. Als erster beispielhafter Brandsensor ist ein Temperatursensor 8 skizziert, welcher an in der Manschette 4 angeordnet ist. Dadurch wird eine Temperatur direkt in dem Bereich der Wäschetrommel 2 erfasst, um ein entsprechendes Temperatursignal t an die Steuereinrichtung 5 über eine nur skizziert dargestellte Leitung ausgeben zu können. Ein weiterer beispielhafter Temperatursensor 9 ist außerhalb der Wäschetrommel 2 aber innerhalb des Trommelgehäuses 6 dargestellt und beispielhaft am Boden des Trommelgehäuses 6 angeordnet. Bei einem solchen Temperatursensor 9 kann es sich beispielsweise um einen NTC-Widerstand (Heißleiter) handeln, welcher einen negativen Temperaturkoeffizienten erfasst und ein entsprechendes Temperatursignal t an die Steuereinrichtung 5 ausgibt.
  • Ein noch weiterer beispielhafter Brandsensor ist als ein Rauchsensor 10 beispielhaft im Luftkanal 7 angeordnet. Mit einem solchen Rauchsensor 10 kann die Prozessluft auf Rauch oder sonstige Gase analysiert werden, welche einen Brand oder schwelenden Brand signalisieren, so dass ein entsprechendes Rauchsignal g an die Steuereinrichtung 5 ausgegeben werden kann.
  • Die Steuereinrichtung 5 empfängt entsprechend Temperatursignale t oder ein Rauchsignal g und kann mit Hilfe dieser Signale eine Brandüberwachung durchführen. Sobald die Temperatursignale t oder ein entsprechendes Rauchsignal g von einem üblichen Pegel abweichen, insbesondere in Bereiche treten, in welchen ein Brand innerhalb der Wäschetrommel oder im sonstigen Bereich des Prozessluftaustausches entsteht, kann die Steuereinrichtung 5 entsprechend eine Löschfunktion auslösen. Entsprechend ist die Steuereinrichtung 5 oder eine eigens für eine Löschfunktion bereitgestellte Steuereinrichtung dazu ausgestaltet und/oder programmiert, bei einem derartigen Erfassen eines insbesondere in der Wäschetrommel herrschenden oder entstehenden Brandes die Feuerlöschfunktion bzw. Feuerlöscheinrichtung auszulösen.
  • Vorzugsweise sind in einem der Steuereinrichtung 5 zugeordneten und zeichnerisch nicht dargestellten Speicher Temperatur- oder Brandschwellwerte ts hinterlegt, welche optional für verschiedene Funktionen bzw. Betriebszustände angepasst sein können. Bei insbesondere einem Überschreiten des entsprechenden Brandschwellwerts ts durch das Temperatursignal t wird durch die Steuereinrichtung zumindest ein Löschsignal Is an entsprechende weitere Komponenten der Feuerlöscheinrichtung ausgegeben.
  • Anhand FIG 1 ist beispielhaft eine erste Löschmedium-Zuführungseinrichtung 11 dargestellt. Diese Löschmedium-Zuführungseinheit 11 besteht aus einem Behälter zur Aufnahme eines Löschmediums 12 und einem chemischen Treibsatz 13 zum Befördern des Löschmediums 12 in die Wäschetrommel 2 für den Fall, dass die Feuerlöscheinrichtung ausgelöst wird. Bei dem Löschmedium 12 kann es sich beispielhaft um ein gasförmiges oder pulverförmiges Löschmedium handeln. Auch ein flüssiges oder fluides Löschmedium kann durch eine solche Löschmedium-Zuführungseinrichtung 11 bereitgestellt werden.
  • Gemäß einer alternativen oder zusätzlich einsetzbaren Löscheinrichtungsfunktion kann auch eine bereits ggf. für sich bekannte und vorhandene Wäscheauffrischungseinrichtung zum Löschen eines herrschenden oder entstehenden Brandes eingesetzt werden. In diesem Fall wird aus insbesondere einem Flüssigkeitsbehälter einer solchen Wäscheauffrischungseinrichtung über eine entsprechende Sprühdüse 14 Flüssigkeit in die Wäschetrommel 2 gesprüht. Die Anordnung solcher Sprühdüsen 14 zum Einsprühen von Flüssigkeit oder sonstigem Löschmedium sind vorzugsweise so angeordnet, dass das Löschmedium auch direkt auf die Wäsche 3 gelangt. Eine bevorzugte Anordnung der Sprühdüse 14 befindet sich daher in der Manschette 4, so dass das Löschmedium nicht wie Prozessluft durch Öffnungen in der eigentlichen Wäschetrommelwandung in den Innenraum der Wäschetrommel 2 gelangen muss, sondern von der Türseite aus direkt in die Wäschetrommel 2 gelangt.
  • Als noch eine weitere beispielhafte Löscheinrichtung ist ein Ventil 15 skizziert, welches an dem Luftkanal 7 so angeordnet ist, dass ein Auslösen der Feuerlöscheinrichtung das Ventil 15 mittels des Löschsignals is zum Verschließen des Luftkanals 7 ansteuert. Durch das Verschließen des Luftkanals 7 mittels des Ventils 15 wird eine weitere Luftströmung in dem Luftkanal 7 unterbunden. Im Fall eines Auslass-Luftkanals als dem Luftkanal 7 wird somit das Abführen von Rauch aus der Wäschetrommel 2 unterbunden, was im Fall eines in den Außenraum des Wäschetrockners 1 führenden Auslass-Luftkanals ein Austreten von Rauch in die Umgebung verhindert. Vorteilhafterweise bewirkt in der Wäschetrommel 2 bzw. im Luftkanal verbleibender Rauch außerdem, dass das entstehende Feuer mangels Sauerstoffzufuhr erstickt. Eine weitere Löschfunktion besteht somit darin, dass eine Luftzirkulation in dem Prozessluftkanal unterbunden wird und das entstehende Feuer oder ein schwelender Brand erstickt. Vorzugsweise wird in diesem Sinne bei einem Auslösen der Feuerlöscheinrichtung außerdem eine Deaktivierung von Prozessluftgebläsen 16 durch die Steuereinrichtung 5 veranlasst.
  • FIG 2 zeigt eine weitere beispielhafte Ausgestaltung eines Wäschetrockners 17. Beschrieben werden verschiedene Komponenten und Funktionen jeweils unter Verweis auch auf die Ausführungen zu FIG 1, soweit vergleichbare oder gleiche Komponenten und Funktionen beschrieben oder dargestellt sind.
  • Der Wäschetrockner 17 ist wiederum mit einer Steuervorrichtung 18 ausgestattet, welche als dem Wäschetrockner fest zugeordnete Steuereinrichtung zur Steuerung von dessen üblichen Funktionalitäten oder als eigenständige Steuereinrichtung einer Feuerlöscheinrichtung bereitgestellt und ausgebildet ist. Beispielhaft dargestellt ist wiederum eine Löschmedium-Zuführungseinrichtung 19 zum Speichern und im Fall der Auslösung der Feuerlöscheinrichtung zum Ausgeben eines entsprechenden Löschmediums. Über beispielsweise einen Temperatursensor 20 wird ein Temperatursignal t an die Steuereinrichtung 18 ausgegeben. Überschreitet das Temperatursignal t einen Temperaturschwellwert bzw. Brandschwellwert ts, wird entsprechend ein Löschsignal Is ausgelöst, so dass die Löschmedium-Zuführungseinrichtung 19 aktiviert wird.
  • Alternativ zu der skizzierten Löschmedium-Zuführungseinrichtung 19 ist außerdem eine Wäscheauffrischungseinrichtung 22 skizziert, welche ebenfalls als Komponente einer Feuerlöscheinrichtung einsetzbar ist. Beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung bzw. einer entsprechenden Feuerlöschfunktion wird dann durch die Wäscheauffrischungseinrichtung 22 insbesondere eine ansonsten als Auffrischflüssigkeit bereitgestellte Flüssigkeit in die Wäschetrommel 23 gesprüht.
  • Zum Löschen eines entstehenden oder herrschenden Brandes wird vorzugsweise durch die Steuereinrichtung 18 eine spezielle Rotation der Wäschetrommel 23 aktiviert. Anstelle einer Vielzahl aufeinanderfolgenden kontinuierlicher Rotationen wird die Wäschetrommel 23 in einem ersten Schritt zum Stillstand gebracht, um in einem zweiten Schritt Löschmedium einzubringen, so dass das Löschmedium auf die in der Wäschetrommel 23 befindliche und in dieser liegende Wäsche 24 aufgebracht wird. In einem nachfolgenden zweiten Schritt wird dann eine Rotation der Wäschetrommel 23 aktiviert, um die Wäsche 24 zu wenden und eine gleichmäßige Durchmischung der Wäsche 24 mit dem eingebrachten Löschmedium zu bewirken. Vorzugsweise erfolgt dabei die Rotation der Wäschetrommel 23 nur um eine halbe Umdrehung bis zu insbesondere einer vollständigen Umdrehung. In diesem Fall wird die Wäsche 24 im Idealfall einmal gewendet, so dass die zuvor unten liegende Wäsche nun oben liegt. Nachfolgend wird der Ablauf des ersten und des zweiten Schrittes solange wiederholt, wie Löschmedium zur Verfügung steht, und/oder ein herrschender oder entstehender Brand detektiert wird. Dies bewirkt eine gleichmäßige Durchmischung der Wäsche 24 mit dem Löschmedium.
  • Vorzugsweise kann beim Einsatz eines Flüssigkeitsbehälters einer Wäscheauffrischungseinrichtung 22, welche nicht über einen Anschluss an eine Wasserleitung verfügt, ein Füllstandsensor vorgesehen werden, welcher einen Füllstandsgrenzwert an die Steuereinrichtung signalisiert, so dass bei Unterschreiten eines solchen Füllstandsgrenzwertes eine weitere Flüssigkeitsentnahme für die Auffrischfunktion unterbunden wird. Dadurch wird sichergestellt, dass für eine eventuell erforderliche Feuerlöschfunktion stets noch eine mindestausreichende Flüssigkeitsmenge in dem Flüssigkeitsbehälter verbleibt.
  • Um das Löschmedium an die gewünschte Stelle, insbesondere in die Wäschetrommel 2; 23 und auf die Wäsche 3; 24 zu bringen, falls die Feuerlöscheinrichtung ausgelöst wird, kann im Fall beispielsweise einer Wäscheauffrischungseinrichtung über deren Pumpe das Löschmedium bzw. deren Flüssigkeit transportiert werden. In jedem Fall sollte vorzugsweise vorgesehen werden, dass das Löschmedium schnellstmöglich zum Brandherd befördert werden kann, so dass entweder eine besonders stark dimensionierte Pumpe oder eine eigenständige Transporteinrichtung vorgesehen wird, welche für ein schnelles Transportieren des Löschmediums zum Brandherd dimensioniert und ausgestaltet ist.
  • Gemäß verschiedenen und auch untereinander kombinierbaren Ausführungsformen ist somit ein Wäschetrocknungsgerät mit einer Feuerlöscheinrichtung bzw. Feuerlöschfunktion ausgestattet. Falls ein Feuer oder eine für einen momentanen Betriebszustand übernatürlich hohe Temperatur in insbesondere der Wäschetrommel des Wäschetrockners erfasst wird, wird ein entsprechendes Löschsignal zum Auffrischsystem, einem Feuerlöschsystem und/oder einer Blockierung eines Luftkanals gesendet, um entsprechend zu reagieren. Dadurch wird insbesondere ein Feuerlöschmedium in die Wäschetrommel des Wäschetrockners gesprüht, wodurch die hohe Temperatur herabgesetzt und/oder das Feuer gelöscht wird. Das Erfassen eines Feuers oder einen Temperaturwert höher als einer normalen Temperatur kann vorzugsweise über direkten Sensor, beispielsweise einen Infrarotsensor, oder indirekte Sensoren, beispielsweise einen NTC-Widerstand oder einen Gassensor, erfolgen.
  • Einsetzbar ist insbesondere eine für sich bekannte Auffrischeinrichtung, welche als Komponenten üblicherweise eine Heizung, eine Pumpe, einen Flüssigkeitstank, einen NTC, Schläuche, eine Düse und eine Steuereinrichtung aufweist. Gemäß einer ersten Funktion zum Auffrischen wird Flüssigkeit in den Tank bzw. Flüssigkeitsbehälter eingefüllt, wobei bevorzugt destilliertes Wasser eingefüllt wird. Alternativ können bei Varianten mit einer direkten Wasseranschlusspumpe auch direkt Auffrischoptionen der Steuereinrichtung gewählt werden. Nachfolgend wird Kleidung in die Wäschetrommel eingebracht und dann die Dampffunktion bzw. Auffrischfunktion gewählt. Ein entsprechendes Programm hat eine Dauer von beispielsweise 20 Minuten und fügt über einen Liter Wasserdampf über der Wäsche in die Wäschetrommel des Wäschetrockners. Im Fall der Auffrischeinrichtung mit einem festen Wasseranschluss, oder im Fall eines Kondensationstrockners mit einem festen Wasseranschluss kann auch eine theoretisch unbegrenzte Wassermenge zugeführt werden, was für eine Löschfunktion besonders vorteilhaft ist.
  • Um eine Auffrisch-/Löschfunktion zu ermöglichen, ist es sinnvoll, dass der Behälter für das Löschmedium stets an einer festen Wasserquelle angeschlossen ist oder eine zumindest ausreichende Menge an Löschmedium, insbesondere Wasser, aufweist. Ggf. kann auch ein separater Flüssigkeitsbehälter als Löschflüssigkeitsbehälter neben einem Behälter für Auffrischflüssigkeit bereitgestellt werden. Für den Fall, dass über die Brandsensoren, insbesondere Temperatursensoren an der Oberseite und der Unterseite der Manschette ein Brand erfasst wird, wird die Löscheinrichtung aktiviert. Im Gegensatz zu einem Auffrischprogramm wird vorzugsweise ein Löschprogramm aktiviert, welches eine größere Menge an Löschmedium bzw. Flüssigkeit als im Vergleich zu einer Auffrischfunktion in die Wäschetrommel sprüht. Im Fall eines begrenzten Löschmediums aus einem Tank wird vorzugsweise die gesamte Menge der Flüssigkeit bzw. des Löschmediums in die Wäschetrommel eingebracht, wobei ein solcher Vorgang zeitlich etwas gestreckt werden kann, um eine gleichmäßige Durchmischung des Löschmediums mit der Wäsche zu ermöglichen. Beispielsweise kann bei stehender Trommel zwei Minuten lang das Löschmedium in die Wäschetrommel eingebracht werden, woraufhin die Trommel für z. B. 15 Sekunden in Rotation versetzt wird, bevor wieder Löschmedium eingebracht wird. Der Vorgang kann im Fall eines Auffrischtanks für eine Auffrischfunktion vorzugsweise 10 bis 15 Minuten andauern.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Wäschetrockner
    2
    Wäschetrommel
    3
    Wäsche
    4
    Manschette
    5
    Steuereinrichtung
    6
    Trommelgehäuse
    7
    Luftkanal
    8
    Temperatursensor / Infrarotsensor
    9
    Temperatursensor / NTC-Widerstand
    10
    Brandsensor als Rauchsensor
    11
    Löschmedium-Zuführungseinrichtung
    12
    Löschmedium
    13
    chemischer Treibsatz
    14
    Sprühdüse
    15
    Ventil
    16
    Prozessluftgebläse
    17
    Wäschetrockner
    18
    Steuereinrichtung
    19
    Löschmedium-Zuführungseinrichtung
    20
    Temperatursensor
    21
    Sprühdüse
    22
    Wäscheauffrischungseinrichtung
    23
    Wäschetrommel
    24
    Wäsche
    g
    Rauchsignal
    t
    Temperatursignal
    Is
    Löschsignal
    ts
    Brandschwellwert

Claims (13)

  1. Wäschetrocknungsgerät (1;17), mit einer Wäschetrommel (2;23) zum Aufnehmen von Textilien und einer Feuerlöscheinrichtung (5,8-16;8-22), welche aufweist:
    - mindestens einen Brandsensor (8-10;20) zum Erfassen eines in dem Wäschetrocknungsgerät (1), insbesondere in der Wäschetrommel (2;23), herrschenden oder entstehenden Brandes und
    - mindestens eine Löschmedium-Zuführungseinrichtung (11;19,22) zum Einbringen eines Löschmediums in das Wäschetrocknungsgerät (1), insbesondere in die Wäschetrommel (2;23), beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Löschmedium-Zuführungseinrichtung (11;19,22) eine Wäscheauffrischungseinrichtung (22) umfasst, welche Wäscheauffrischungseinrichtung (22) zur Entfernung von Geruchsstoffen aus Textilien Nebel, Tropfen oder Dampf aus einer Flüssigkeit erzeugt und in die Wäschetrommel (2, 23) führt, und
    - die Löschmedium-Zuführungseinrichtung (11,22;19) einen Löschmediumbehälter zum Bereitstellen eines insbesondere gas- oder pulverförmigen Löschmediums und eine Transporteinrichtung, insbesondere ein Gebläse, zum Transportieren des Löschmediums in die Wäschetrommel (2) beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung aufweist.
  2. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Feuerlöscheinrichtung eine Steuereinrichtung (5;18) aufweist, welche dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, bei Erfassen eines herrschenden oder entstehenden Brandes die Feuerlöscheinrichtung auszulösen.
  3. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
    - der Brandsensor ein Temperatursensor (8,9;20) zum Erfassen einer in der Wäschetrommel (2;23) herrschenden Temperatur und zum Ausgeben eines dementsprechenden Temperatursignals (t) ist und
    - die Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, die Feuerlöscheinrichtung auszulösen, falls das Temperatursignal (t) einen Brandschwellwert (ts) überschreitet.
  4. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperatursensor ein Infrarotsensor (8) oder ein NTC-Widerstand (9) ist.
  5. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Brandsensor an einer Manschette (4) angeordnet ist.
  6. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Löschmedium-Zuführungseinrichtung (11;19,22) einen Flüssigkeitsbehälter und einen Füllstandsensor zum Erfassen eines Füllstands der Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsbehälter aufweist, wobei die oder eine weitere Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, bei Unterschreiten eines Füllstandsgrenzwerts eine weitere Flüssigkeitsentnahme nur zum Betreiben der Feuerlöscheinrichtung zuzulassen.
  7. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Löschmedium-Zuführungseinrichtung (11,19) einen chemischen Treibsatz (13) zum Befördern des Löschmediums (12) in die Wäschetrommel (2) aufweist.
  8. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung einen Luftstrom in die und/oder aus der Wäschetrommel (2) zu unterbinden.
  9. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an die Wäschetrommel (2) ein Luftkanal (7) mit zumindest einem mittels der Steuereinrichtung ansteuerbaren Ventil (15) angeschlossenen ist und das Ventil beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung zum Verschließen des Luftkanals (7) ansteuerbar ist.
  10. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit zumindest einem beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung deaktivierbaren Prozessluftgebläse (16).
  11. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung ein Warnsignal auszugeben und/oder einen Trockner- oder Auffrischbetrieb zu unterbrechen.
  12. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung eine Betriebsart anzusteuern, bei der im mehrfachen Wechsel in einem ersten Schritt bei Stillstand der Wäschetrommel Löschmedium in die Wäschetrommel eingebracht wird und in einem zweiten Schritt die Wäschetrommel gedreht wird.
  13. Wäschetrocknungsgerät (1;17) nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (5;18) dazu ausgestaltet und/oder programmiert ist, beim Auslösen der Feuerlöscheinrichtung eine Betriebsart anzusteuern, bei der im Vergleich zu einer Auffrischungsbetriebsart eine erhöhte Menge an Flüssigkeit in die Wäschetrommel eingebracht wird.
EP08105847.1A 2007-12-20 2008-11-21 Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts Active EP2072659B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710061521 DE102007061521A1 (de) 2007-12-20 2007-12-20 Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2072659A1 EP2072659A1 (de) 2009-06-24
EP2072659B1 true EP2072659B1 (de) 2017-01-11

Family

ID=40535641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08105847.1A Active EP2072659B1 (de) 2007-12-20 2008-11-21 Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9109324B2 (de)
EP (1) EP2072659B1 (de)
DE (1) DE102007061521A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11655584B2 (en) 2020-10-01 2023-05-23 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliance nuisance trip detection

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2505565C (en) * 2005-04-28 2008-09-16 Camco Inc. Apparatus and method for controlling a clothes dryer
US7921578B2 (en) * 2005-12-30 2011-04-12 Whirlpool Corporation Nebulizer system for a fabric treatment appliance
DE102007007354B4 (de) 2006-02-20 2013-10-10 Lg Electronics Inc. Wäschetrockner und Verfahren zur Steuerung
KR100830514B1 (ko) 2006-06-12 2008-05-21 엘지전자 주식회사 건조기 및 그 제어방법
CA2691469A1 (en) 2006-10-04 2008-04-10 Sensorjet Holdings Limited Fire suppression
US7997006B2 (en) * 2007-01-12 2011-08-16 Lg Electronics Inc. Laundry machine and control method thereof
DE102007039707A1 (de) * 2007-08-22 2009-07-30 Miele & Cie. Kg Wäschetrockner mit einer Haltevorrichtung
US8069582B2 (en) * 2007-12-27 2011-12-06 Daewoo Electronics Corporation Dryer
US8275516B2 (en) * 2009-07-21 2012-09-25 Trimble Navigation Limited Agricultural vehicle autopilot rollover risk assessment system
US8245415B2 (en) * 2009-12-18 2012-08-21 Whirlpool Corporation Method for determining load size in a clothes dryer using an infrared sensor
US8549770B2 (en) 2009-12-18 2013-10-08 Whirlpool Corporation Apparatus and method of drying laundry with drying uniformity determination
PL2360310T3 (pl) * 2010-02-19 2013-11-29 Miele & Cie Suszarka do bielizny z urządzeniem gaśniczym
DE102010028778A1 (de) * 2010-05-07 2011-11-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät mit einem Brandschutzmedium
DE102010031268A1 (de) * 2010-07-13 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts
DE102011082861B3 (de) * 2011-09-16 2013-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner mit temperaturaktivierter Luftstromblockiereinheit
DE102012014230A1 (de) 2011-10-18 2013-04-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrocknungsgerät mit Brandschutzeinrichtung und Bodenblech für ein solches Wäschetrocknungsgerät
DE102011087608B3 (de) 2011-12-01 2013-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner mit passivem Löschsystem
DE102011087607B4 (de) 2011-12-01 2016-11-24 BSH Hausgeräte GmbH Wäschetrockner mit einer Feuerlöscheinrichtung
DE102012200075B3 (de) 2012-01-04 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner mit selbsttätigem Feuerlöschsystem
JP6034083B2 (ja) * 2012-07-25 2016-11-30 東芝ライフスタイル株式会社 衣類乾燥機
US20150168064A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer with emergency closing ventilation system
ITTO20131042A1 (it) * 2013-12-19 2015-06-20 Indesit Co Spa Dispositivo antincendio per apparecchio elettrodomestico, ed apparecchio elettrodomestico incorporante detto dispositivo
DE102014211302A1 (de) * 2014-06-13 2015-12-17 BSH Hausgeräte GmbH Sicherheitsvorrichtung für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät mit einer solchen und Verfahren zum Betreiben desselben
US9359706B2 (en) 2014-10-24 2016-06-07 WNL Inc. Fire containment system for vented clothes dryer appliance
KR102621351B1 (ko) * 2017-02-10 2024-01-04 엘지전자 주식회사 의류 건조기
CN107913482A (zh) * 2017-10-30 2018-04-17 无锡小天鹅股份有限公司 用水电器的灭火系统及该用水电器
US10494758B2 (en) * 2017-11-17 2019-12-03 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliances and methods of operation
GB2576550A (en) * 2018-08-23 2020-02-26 Anderson Harry A fire extinguishing arrangement
US11247084B2 (en) 2019-10-16 2022-02-15 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliance having a fire extinguishing system equpped with a multiway inlet valve
US11141614B2 (en) 2019-10-16 2021-10-12 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliance having a fire extinguishing system
US11097137B2 (en) 2019-10-16 2021-08-24 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliance having a fire extinguishing system equipped with a nozzle and breakaway cap
KR102115421B1 (ko) * 2020-02-18 2020-05-26 (주)동신베스텍 드럼식 진공복사 건조기
FR3110608B1 (fr) * 2020-05-20 2022-04-15 Hutchinson Appareil de sechage et/ou de lavage de linge equipe d’un système autonome d’extinction de feu
CN112370693B (zh) * 2020-11-17 2021-08-17 珠海格力电器股份有限公司 灭火装置及系统
US12000081B2 (en) * 2021-03-18 2024-06-04 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Travel cycle for a condenser or heat pump dryer appliance

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2980543A (en) * 1958-07-16 1961-04-18 Borden Co Process for preparing instant potato
CA1033291A (en) * 1973-04-26 1978-06-20 Francis A.L. Dullien Gas scrubber
GB2079911A (en) * 1980-06-05 1982-01-27 Hoover Ltd Tumble dryers
DE3340652C2 (de) * 1983-11-10 1986-11-06 Heinz G. 3017 Pattensen Schulz Feuerlöscheinrichtung
ES2006865A6 (es) * 1987-04-24 1989-05-16 Faini Spa Dispositivo de proteccion contra el incendio de aparatos electricos con partes inflamables.
DE3918239A1 (de) * 1989-06-05 1990-12-06 Miele & Cie Sicherheitseinrichtung fuer elektrische haushaltgeraete
US5396715A (en) * 1994-06-09 1995-03-14 Electric Power Research Institute Microwave clothes dryer and method with fire protection
MY115384A (en) * 1994-12-06 2003-05-31 Sharp Kk Drum type washing machine and drier
JP3568769B2 (ja) * 1998-02-04 2004-09-22 シャープ株式会社 ドラム式乾燥洗濯機
DE10025204C1 (de) * 2000-05-20 2001-09-06 Miele & Cie Verfahren zum sicheren Betrieb eines Wäschetrockners
US6598431B2 (en) * 2000-09-19 2003-07-29 Agrimond, Llc Ozone cleaning operation
JP2002233588A (ja) * 2001-02-08 2002-08-20 Secom Co Ltd 消火設備
US6655047B2 (en) * 2001-04-27 2003-12-02 Miller, Ii Andrew C Fire arrester for use with a clothes dryer
DE10130605A1 (de) * 2001-06-26 2003-01-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Brandschutz- und Brandlöscheinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte
US6648077B2 (en) * 2001-07-12 2003-11-18 Bryan K. Hoffman Fire extinguishing system
US6505418B1 (en) * 2001-08-15 2003-01-14 American Dryer Corporation Apparatus and method for a clothing dryer having a fire protection system
US6817576B2 (en) * 2002-01-28 2004-11-16 The Boeing Company Flight crew rest environmental control system
AU2004250169B2 (en) * 2003-06-13 2009-12-10 Alliance Laundry Systems Llc System and method for testing a fire suppression system in a clothes dryer
US6715216B1 (en) * 2003-07-11 2004-04-06 Cissell Manufacturing Company Clothes dryer with fire suppression system
KR101253151B1 (ko) * 2006-04-17 2013-04-10 엘지전자 주식회사 건조기의 화재감지 방법

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11655584B2 (en) 2020-10-01 2023-05-23 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliance nuisance trip detection

Also Published As

Publication number Publication date
US9109324B2 (en) 2015-08-18
DE102007061521A1 (de) 2009-06-25
US20090159301A1 (en) 2009-06-25
EP2072659A1 (de) 2009-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072659B1 (de) Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts
DE4308585C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bekämpfen von Schädlingen
WO2004059070A1 (de) Wäschetrockner und verfahren zur geruchsentfernung aus textilien
WO2005040483A1 (de) Verfahren zum trocknen von wäsche und wäschetrockner zur durchführung des verfahrens
EP2495363A1 (de) Wäschetrockner mit Flusenfilterreinigung
DE102011078916A1 (de) Wäschetrockner mit einer Brandschutzvorrichtung und Verfahren zu seinem Betrieb
EP0679754A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von textilem Warengut während des Trocknungsprozesses
DE102008035795B4 (de) Bekleidungsbehandlungsgerät
US20060060082A1 (en) Method and installation for producing breathable air
DE102010031268A1 (de) Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts
WO2020025812A1 (de) Verfahren zur bekämpfung eines brandereignisses und system zur durchführung des verfahrens
EP1188384A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Tabak
EP1039015A2 (de) Vorrichtung zum Trocknen und/oder Glätten von befeuchteter Wäsche
DE2642830C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum chemischen Reinigen von Textilien
DE7618897U1 (de) Trommeltrockner mit einer in einem gehaeuse um eine achse rotierbare trommel
EP2360310B1 (de) Wäschetrockner mit Feuerlöscheinrichtung
DE102012200075B3 (de) Wäschetrockner mit selbsttätigem Feuerlöschsystem
DE112008000374T5 (de) Heißluft-Erzeugungsvorrichtung und Trockner mit dieser
DE19627353C1 (de) Verfahren zur dynamischen Löschmittelanwendung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2502694A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur ueberwachung der verunreinigung von daempfen oder gasen
WO2015189135A1 (de) Sicherheitsvorrichtung für ein haushaltsgerät, haushaltsgerät mit einer solchen und verfahren zum betreiben desselben
WO2015007572A1 (de) Trockner mit flusensiebeinheit und erkennung derselben bei betrieb des trockners
EP2813615A2 (de) Trockner mit Flusensiebeinheit und Überwachungseinrichtung mit Leitanordnungen
WO2022034182A1 (de) Textilbearbeitungsvorrichtung und textilbearbeitungsverfahren
DE102018008404B4 (de) Wäschetrockner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091228

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100122

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160823

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 861392

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008014943

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008014943

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

26N No opposition filed

Effective date: 20171012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 861392

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008014943

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 16