EP2034452B1

EP2034452B1 - Verfahren zum Frankieren, Bedrucken und Bebildern von flachen Versandobjekten

Info

Publication number: EP2034452B1
Application number: EP07405269A
Authority: EP
Inventors: Thomas P. Haug
Original assignee: Frama AG
Current assignee: Frama AG
Priority date: 2007-09-07
Filing date: 2007-09-07
Publication date: 2010-10-27
Anticipated expiration: 2027-09-07
Also published as: US20090083198A1; EP2221771B1; EP2221771A1; AU2008207654A1; DE502007005476D1; CN101380855A; ATE486333T1; EP2034452A1; CN101380855B

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Frankieren, Bedrucken und/oder Bebildem von flachen Versandobjekten, wie Briefumschläge, Karten, Versandtaschen, Etiketten, Druckprodukte und dgl. Mittels Frankiersystem, dem ein Fördersystem zum Fördern der Versandobjekte durch das Frankiersystem zugeordnet ist, welches Fördersystem die sich im Abstand folgenden Versandobjekte einem Frankiervorgang zu-, und die in einem bestimmten Flächenbereich frankierten, bedruckten und/oder bebilderten Versandobjekte anschliessend an das Frankieren hintereinander wegführt.
Bei Frankiersystemen tritt aufgrund der anfallenden grossen Mengen resp. Auflagen an Versandobjekten oft der Umstand ein, dass sich ein hohes Aufkommen mit einer Person nicht verarbeiten lässt, will man die maximale Durchsatzmenge aufrechterhalten.
Dies kann bekanntlich u.a. damit erreicht werden, dass die Versandobjekte nach dem Frankieren in einem Schuppenstrom weitertransportiert und am Ende des Förderweges als angestaute Boride oder Stapel entnommen werden, Unbeachtet jedoch bleibt, dass mit dieser Massnahme die frisch bedruckten Felder oder Flächenbereiche auf den Versandobjekten bis zur Unlesbarkeit verschmiert wurden, weil ein jeweils auf ein frankiertes Versandobjekt unkontrolliert geführt auftreffendes nachfolgendes Versandobjekt bei der Schuppenbildung einen Gleitreibungseffekt erzeugt.
Unbefriedigend ist auch eine bekannte Ausführung, bei welcher die frankierten Briefumschläge oder Versandobjekte nach Verlassen des Frankiersystems in einen quer zur Förderrichtung verlaufenden Transportstrom versetzt werden, bei dem ein Schuppenstrom aus schlanken Formaten, beispielsweise C5, zum Zweck einer Freistellung der druckfrischen Felder der Versandobjekte nicht zuverlässig gebildet werden kann. Ueberdies ist eine solche Anordnungsweise nur mit erheblichem Platzanspruch und entsprechend hohem Bewegungseinsatz einer Bedienungsperson möglich.
Die vorveröffentlichte US 2003/01892283 A1 betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stapeln von Versandstücken, die von einer Brieverarbeitungsmaschine resp. einer Adressiermaschine zugeführt werden. Hierzu ist ein Aufnahmeförderbereich vorgesehen, der höher als ein nachgeschalteter in die gleiche Richtung fördernder Stapetförderbereich angeordnet ist.
Die früher bekanntgewordene US 200370151193 A1 vermittelt eine einer Frankiermaschine nachgeschaltete Stapelvorrichtung, bestehend aus einem am Ausgang der Frankiermaschine angeordneten Förderband zur Aufnahme und zum senkrecht nach unten gerichteten Trasport von Briefumschlägen über eine schräg gestellte Fläche in einen Behälter.
Bei der vorveröffentlichten EP 1 431 049 A1 handelt es sich um ein Transportsystem und ein Verfahren für ein Hochgeschwindigkeits-Verarbeitungssystem zusammenwirkend mit einem vorgeschalteten Drucksystem mit geringerer Geschwindigkeit.
Damit hat sich an die vorliegende Erfindung die Aufgabe gestellt, die frisch frankierten Versandobjekte so weiter zu verarbeiten, dass insbesondere die aufgedruckten Wertzeichen und/oder Werbezeichen sowie andere Informationen unbeschädigt bleiben,
Hierzu werden die das Frankiersystem im Abstand hintereinander verlassenden Versandobjekte über eine Fallstufe in eine Schuppenformation abgesetz in weicher der Abstand der Versandobjekte zueinander wenigstens annähernd der Grösse des druckfrisch frankierten Flächenbereichs auf einem Versandobjekt entspricht.
Dadurch kann ohne Leistungseinbusse eine große Menge Versandobjekte weitertransportiert werden und ein Verschmieren, Verwischen oder Unkenntlichmachen der gedruckten Bilder vermieden werden.
Zur Bildung eines Schuppenstromes werden bei Anwendung des vorgeschlagenen Verfahrens die Versandobjekte über die Fallstufe in ein unterhalb des Frankiersystems angoerdnetes Transportsystem mit entgegengesetzt zur Förderrichtung des Frankiersystems gerichteter. Transportrichtung in einen Schuppenstrom abgesetzt, in dem der Abstand der in Längsrichtung transportierten Versandobjekte wenigstens annähernd der für das Frankieren benutzten Länge der Versandobjekte entspricht.
Die Schuppenstrombildung erfolgt zweckmässig durch eine nach dem Frankieren der Versandobjekte reduzierte Transportgeschwindigkeit, d.h., eine geringere Geschwindigkeit als die beim Frankieren angewandte Fördergeschwindigkeit, mit welcher die Versandobjekte einzeln bedruckt werden.
Hierzu kann noch vermerkt werden, dass es sich um vornehmlich grössere Serien vornehmlich formatgleicher Versandobjekte handelt, die verarbeitet werden. Werden unterschiedlich lange Versandobjekte auf dem Förderweg des Frankiersystems verarbeitet, wäre eine Steuerung vorteilhaft, mit der die unterschiedlichen Längen der Versandobjekte beim Frankieren erfasst sowie ausgewertet und die Schuppenbildung entsprechend gesteuert wird.
Im übrigen ist vorgeschlagen, dass die Schuppenstrombildung durch einen Anschlag unterstützt wird, der zur Abstandsbildung zwischen den Versandobjekten in die Flugbahn der das Frankiersystem verlassenden Versandobjekte geschaltet wird. Dabei kann der Anschlag die Versandobjekte abfangen resp. positionieren und bei einer quer zur Förderrichtung beim Frankieren verlaufenden Transportrichtung anfänglich seitlich führen.
Zur Durchführung der Erfindung eignet sich eine Einrichtung zum Frankieren, Bedrucken und/oder Bebildern von flachen Versandobjekten mittels Frankiersystem, das ein Frankieraggregat für das Frankieren und/oder Bebildern der Versandobjekte aufweist, die dem Frankieraggregat einzeln zugeführt, durch dieses hindurchgeführt und weggeführt werden, wobei dem Frankieraggregat ein eine Frankierstrecke bildendes Fördersystem zugeordnet ist, dessen Förderende in ein Transportsystem mündet.
Frankiersysteme werden auf planen Abstellflächen oder Tischen aufgestellt und weisen eine frei zugängliche Länge zur Bedienung durch Personen auf. Die zunehmende Verarbeitungsmenge der flachen Versandobjekte, beispielsweise Briefe, Karten oder Drucksachen aller Art zwingen zu höheren Verarbeitungsgeschwindigkeiten, sodass die Leistung der Frankiersysteme von einer Bedienungsperson nicht mehr beherrschbar ist und deshalb technische Verbesserungen erforderlich machen. U.a. sind die am Ende eines Frankiersystems angeordneten Auffangbehälter ausserstande, das große Aufkommen frankierter Versandobjekte weiter verarbeiten resp. für eine Weiterverarbeitung aufbereiten zu können, insbesondere dann, wenn die Versandobjekte von einem Stapel automatisch vereinzelt einem Frankier- und/oder Bebilderungsaggregat zugeführt werden.
Dieser Umstand hat Konstrukteure von Frankiersystemen veranlasst, letztere am Förderende mit einem Transportsystem auszustatten, das sich zur Bildung eines Schuppenstromes aus den frankierten und/oder bebilderten Versandobjekte eignet. Mit dieser Massnahme können auf einem Weitertransportweg mehr Versandobjekte mit reduzierter Geschwindigkeit transportiert resp. aufgenommen resp. verarbeitet werden. Dieser Teilerfolg führt neben dem Umstand einer das Frankiersystem verlängernden Förderstrecke zu dem weiteren Nachteil, dass die druckfrisch frankierten Versandobjekte im Schuppenstrom so übereinander zu liegen kommen, dass das einem im Nachlaufbereich resp. im in Förderrichtung hinteren Versandobjektbereich frankierten und/oder bebilderten Versandobjekt nachfolgende Versandobjekt das aufgedruckte Bild resp. Wertzeichen ersterens durch einen durch das nachfolgende Versandobjekt auf ersterem ausgelösten Gleiteffekt verschmieren kann.
Dieser Umstand kann auch dadurch nicht behoben werden, indem das Wegführen der Versandobjekte rechtwinklig zur Förderrichtung der Fördereinrichtung des Frankiersystems erfolgt.
Damit ist die spätere maschinelle Lesbarkeit resp. Verarbeitbarkeit eines Versandobjektes nicht mehr gewährleistet und der zusätzliche Bedarf einer Austellfläche nicht eliminiert.
Gemäss Aufgabe der vorliegenden Erfindung gilt es, die eben erwähnten Nachteile auszuschliessen und eine Einrichtung zu schaffen, mit der das Wegführen der frankierten und/oder bebilderten Versandobjekte ohne Störeffekt mit einem wirtschaftlicheren Erfolg durchgeführt werden kann.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die das Frankiersystem im Abstand hintereinander verlassenden Versandobjekte über eine Fallstufe - auf ein unterhalb des Fördersystems angeordnetes, eine entgegengesetzt zur Förderrichtung des Fördersystems gerichtete Transportrichtung aufweisendes Transportsystem in einen Schuppenstrom abgesetzt werden, in welchem der Abstand der Versandobjekte zueinander wenigstens annahernd der für das Frankieren benutzten Länge des druckfrisch frankierten Flächenbereichs auf einem Versandobjekt entspricht.
Damit wird es möglich sein, die frankierten Versandobjekte zu transportieren, ohne dass die aufgedruckten Wertzeichen von den nachfolgenden Versandobjekten beschädigt oder unleserlich gemacht werden, indem die nachfolgenden Versandobjekte auf einfache Weise und ohne Einschränkung des Frankiervorganges auf einem unbedruckten Bereich des vorauslaufenden Versandobjektes aufgelegt werden. Wesentlich ist dass die Versandobjekte vom Verschmieren, Verwischen oder der Unlesbarkeit eines Bildes aufgrund des Transportes verschont bleiben, und dass sie sich in der gewünschten Form weiter verarbeiten lassen,
Vorteilhaft erweist sich ein unterschlächtiges Transportsystem, das aus einem zwischen zwei beabstandeten Achsen endlos umlaufenden Transportband besteht von denen eine angetrieben ist und mit dem eine Transportfläche gebildet wird, wobei die Transportfläche etwa parallel zur Förderstrecke des dem Frankiersystem zugeordneten Fördersystems verläuft.
Anstelle eines Transportbandes können auch quer zur Transportrichtung sich erstreckende und in letzterer aneinandergereihte Transportrollen als Transportsystem verwendet werden, wobei die Transportrollen mittels angetriebenem Zugmittel, beispielsweise einer Rollenkette oder einem Antriebsriemen untereinander antriebsverbunden sein können.
Im Sinne einer Anpassung an die zu wählende Transportformation der Versandobjekte auf dem Transportsystem und in Anpassung an die Fördergeschwindigkeit der das Frankiersystem verlassenden Versandobjekte kann das Transportsystem entlang einer Förderstrecke, die durch die dem Frankiersystem obliegende Zuführstrecke resp. Beschickungsstrecke, der Frankier- und/oder Bebilderungsstrecke und der Wegführstrecke der frankierten Versandobjekte gebildet wird, verstell- und einstellbar ausgebildet sein. Das heisst jedoch nicht, dass das Abgabeende des Transportsystems das stromaufwärtige Förderende des Frankiersystems resp. das Zuführende des Fördersystems überragt, obschon dies zur Entnahme der Versandobjekte ein Vorteil sein könnte für das weitere Handhaben der frankierten Versandobjekte.
Bei einer Weiterausgestaltung der erfindungsgemässen Einrichtung ist es Zweckmässig, wenn die Transportgeschwindigkeit des Transportsystems gegenüber der Fördergeschwindigkeit der zu frankierenden Versandobjekte resp. der auf dem Fördersystem des Frankiersystems bewegten Versandstücke veränderbar ist, um die Vereinzelung beibehalten oder die Versandobjekte in einen Schuppenstrom mit wählbarem Schuppenabstand weiter transportieren zu können. Selbstverständlich kann auch die zum Frankieren verwendete Geschwindigkeit zur Formation des Transportstromes auf dem Transportsystem benutzt werden, was jedoch nicht der Nutzung einer optimalen Leistung des Frankiersystemes entsprechen würde,
Es erweist sich als besonderer Vorteil, wenn dem stromaufwärtigen Ende des Transportsystems ein Anschlag für die durch das Fördersystem von dem Frankiersystem weggeführten frankierten Versandobjekten zugeordnet ist. Mit dem Anschlag kann wiederum der Abstand der Versandobjekte auf dem Transportsystem beeinflusst werden und verhindert werden, dass die das Frankiersystem verlassenden Versandobjekte nicht zu weit gefördert werden, um vom Transpotsystem nicht mehr erfasst werden zu können.
Der Anschlag ist vorzugsweise von dem stromaufwärtigen Ende des Transportsystems beabstandet und verstellbar angeordnet und kann zusammenwirkend mit der Position des Transportsystems in Förderrichtung der Versandobjekte verwendet werden, insbesondere zur Optimierung des Transportstromes auf dem Transportsystem.
Die Ueberführung der frankierten Versandobjekte auf das Transportsystem kann begünstigt werden, wenn das stromabwärtige Förderende einer Wegführvorrichtung des Frankiersystems gegenüber dem Transportsystem zurücksteht.
Zum Zwecke einer bevorzugten Weiterverarbeitung der Versandobjekte ist am Förderende des Transportsystems eine die Versandobjekte stauende Aufnahmevorrichtung angeordnet, die die ankommenden Versandobjekte zu einem Haufen oder Stapel sammelt, sodass sie von Hand entnommen werden können.
Hierzu ist die Aufnahmevorrichtung vorteilhaft als ein hinsichtlich Lage verstellbares Stützelement ausgebildet, an dem sich die Versandobjekte wenigstens teilweise aufgerichtet anstauen.
Das Stützelement lässt sich zweckentsprechend in verschiedene Neigungslage einstellen, sodass die sich anstauenden Versandobjekte aneinander aufrichten und einen schrägstehenden Stapel bilden, der leicht entnehmbar ist.
Das Stützelement kann um eine quer zur Transportrichtung des Transportsystems gerichtete Achse in unterschiedliche Schräglagen, angepasst an die Formation des Versandobjekte-Stromes, geschwenkt werden.
Ob gemeinsam oder einzeln installiert, kann das Frankier- und das Transportsystem übereinander lösbar verbunden sein.
Vorteilhaft kann u.a. für hohe Transportgeschwindigkeiten das Transportband des Transportsystems mit Durchtrittsöffnungen und unterhalb eines Arbeitstrums mit einer evakuierbaren Kammer versehen sein, die sich annähernd zum Förderende des Transportsystems erstreckt, so dass die Versandobjekte bis zum Verlassen des Transportsystems an dem durchlöcherten Transportband haften,
Alternativ kann anstelle einer Stauvorrichtung an das Ende des Transportsystems anschliessend eine die Versandobjekte aufnehmende Stapelvorrichtung angeordnet sein, in der die Versandobjekte nach Abwurf übereinanderliegend aufgenommen werden.
Zu diesem Zweck eignet sich ein Drehtisch als Stapelboden, der zum Ausgleich der unterschiedlichen Dicke eines Versandobjektes um 180° drehbar ist und eine Vorsammelvorrichtung aufweist, die die Versandobjekte während dem Drehen des Tisches aufhält.
Anschliessend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Ansicht einer ertndungsgemässen Einrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht gemäss Pfeilrichtung A der in Fig. 1 dargestellten Einrichtung und
Fig. 3 eine räumliche Darstellung der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Einrichtung.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen eine Einrichtung 1 mit einem Frankiersystem 2 zum Frankieren und/oder Bebildern von flachen Versandobjekten 3, wie beispielsweise Briefumschläge, Karten, Versandtaschen, Kleinpakete, Etiketten, Druckprodukte oder dgl. Das Frankiersystem 2 besteht aus einem Frankieraggregat 4, das die Versandobjekte 3 mit einem Wertzeichen und/oder Werbezeichen und/oder Informationen versieht, wobei das Frankieraggregat 4 von Hand oder mittels mechanischer Zuführvorrichtung 5 beschickt werden kann. In Fig. 1 ist eine Zuführvorrichtung erkennbar, mit der die Versandobjekte von einem Stapel (nicht ersichtlich) an dessen Unterseite vereinzelt und anschliessend mittels einer Beschickungseinrichtung 6 dem Frankieraggregat 4 zugeführt werden. Eine verwendbare automatische Zuführvorrichtung 5 mit Versandobjekten 3 ist in der europäischen Patent anmeldung Nr. 0640506.3 beschrieben (veröffentlicht als EP1832536 ).
Ein Fördersystem 7 sorgt für einen kontinuierlichen Förderfluss von der Zuführung über die Durchführung und die Wegführung der Versandobjekte 3 im Frankiersystem 2. Der dem Frankiersystem 2 zugeordnete Förderabschnitt des Fördersystems 7 könnte als Frankierstrecke bezeichnet werden. Weiterhin zeigt Fig. 1, dass das Frankiersystem 2 in der Fachsprache auch Frankiermaschine bezeichnet, auf einer Platte 8 oder einem Tisch abgestellt ist, dessen Länge etwa derjenigen des Frankiersystems entspricht. Die Platte 8 kann an einem auf dem Boden (fahrbar) abgestützten Gestell 11 oder an einer Wand (nicht dargestellt) befestigt sein. Ein Förderende 9 des dem Frankiersystem 2 zugeordneten Fördersystem 7 mündet in ein Transportsystem 10, das sich unterhalb des Frankier 2- und des Fördersystem 7 befindet resp. erstreckt und in entgegengesetzter Richtung zu diesen förderwirksam angetrieben ist. Das Transportsystem 10 weist ein endlos umlaufendes Transportband 12 auf, das an der dem Frankier 2- resp. dem Fördersystem 7 zugewandten Oberseite resp. Förderseite ein Arbeitstrum 13 bildet, auf das die frankierten resp. bebilderten Versandobjekte 3 über eine durch das Fördersystem 7 und das Transportsystem 10 gebildete Stufe (Fallstufe oder Förderstufe) fallen. Die Höhe dieser Stufe beträgt mehr als das dickste Versandobjekt 3, das auf dem Transportsystem 109 transportiert wird. Die Stufe oder Fallstufe könnte auch veränderbar ausgestaltet sein, wozu der Höhenabstand zwischen Fördersystem 7 und dem darunter etwa parallel verlaufenden, eine etwa horizontale Förderebene bildenden Transportsystem 10 verstellbar ausgebildet sein müsste. Das Transportband 12 des Transportsystems 10 läuft um zwei beabstandete Umlenkrollen 14 um, die quer zur Transportrichtung angeordnete Achsen aufweisen, von denen eine angetrieben ist. Das Transportsystem weist eine seitliche Abdeckung 21 auf. Anstelle eines umlaufenden Transportbandes 12 könnte auch eine Vorrichtung verwendet werden, die durch Transportrollen eine Förderebene für die zu transportierenden Versandobjekte 3 bildet.
Mit den Förderenden überragt das Transportsystem 10 das Förder 7- resp. Frankiersystem 2, sodass die Versandobjekte 3 nach dem Frankieren bzw. Bebildern von dem Förderende des Fördersystems 7 auf das in Transportrichtung des Transportsystems 10 stromaufwärtige Förderende 15 abgeworfen und von letzterem erfasst und in die Gegenrichtung weitertransportiert werden. Damit ein störungsfreier Weitertransport erreicht werden kann, ist das Transportsystem 10 entlang dem Förder 7- resp. Frankiersystem 2 verstellbar ausgebildet, d.h., das Mass des Ueberstandes des in Transportrichtung stromaufwärtigen Förderendes des Transportsystems 10 kann so gewählt werden, dass ein störungsfreier Betrieb entsteht. Das ideale Ueberstandsmass richtet sich nach Format, Gewicht und/oder Geschwindigkeit der die Frankierung durchlaufenden Versandobjekte 3. Dementsprechend kann durch die Transportgeschwindigkeit des Trasnsportsystems 10 resp. des Arbeitstrums 13 gewäht werden, wobei die Transportgeschwindigkeit des Transportsystem 10 auch bezüglich Formation der transportierten Versandobjekte 3 entscheidend sein kann. Je schneller die Transportgeschwindigkeit desto grösser die Abstände resp. der Schuppenabstand der transportierten Versandobjekte 3 im Transportstrom.
Zur Unterstützung des Transportstromes und/oder der Formationsbildung, ist an dem stromaufwärtigen Förderende des Transportsystems 10 ein Anschlag 16 für die durch das Fördersystem 7 von dem Frankiersystem 2 weggeführten frankierten und/oder bebilderten Versandobjekten 3 angeordnet. Der Anschlag 16 bietet Gewähr für eine Umlenkung der Versandobjekte 3 und unterstützt die gewünschte Formation der auf dem Transportsystem 10 transportierten Versandobjekte 3. Der Anschlag 16 kann gegenüber dem stromaufwärtigen Förderende des Transportsystems 10 verstellt, d.h. angenähert oder weiter entfernt werden. Hierzu ist wie in den Fig. 1 und 3 gezeigt, eine teleskopisch betätigbare Verstellvorrichtung 17 veranschaulicht, deren Funktionsweise aufgrund der Bekanntheit keiner speziellen Beschreibung bedarf.
Das Transportsystem 10 übersteht vorzugsweise auch das stromaufwärtige Förderende des Frankier 2- oder dessen Fördersystem 7 dann, wenn ersteres über das stromabwärtige Förderende des Frankier 2- oder Fördersystem maximal ausgefahren ist resp. dieses maximal überragt, damit die Versandobjekte 3 am Förderende des Transportsystems 10 leicht entnehmbar sind.
Am Förderende des Transportsystems 10 ist eine Aufnahmevorrichtung 18 befestigt, an der sich die Versandobjekte 3 zu einer stapelähnlich stehenden Formation anheben. Die Aufnahmevorrichtung 18 bewirkt eine Staubildung stehender Versandobjekte 3 und weist ein hinsichtlich Lage um eine quer zur Transportrichtung des Transportsystems 10 ausgerichtete Achse in unterschiedliche Schräglagen verstellbares Stützelement 19 und eine seitliche Führung 20 auf. Für eine freie Zugänglichkeit und einfache Entnahme der Stapel übersteht die Aufnahmevorrichtung 18 das darüber angeordnete Frankiersystem 2 bzw. das darüber angeordnete Fördersystem 7.
Frankiersystem 2 und Transportsystem 10 sind voneinander trennbar ausgebildet, wodurch ein nachträglicher Anbau des Transportsystems 10 an ein Frankiersystem 2 möglich ist, resp. das mit einem Transportsystem 10 ausbaubare Frankiersystem 2 auch (nicht erfindungsgemäß) solo verwendbar ist.
Bei einer hohen Durchsatzmenge an Versandobjekten 3 könnte das Transportband des Transportsystems 10 mit Durchtrittsöffnungen versehen sein und das Arbeitstrum über eine darunter dicht angeordnete, evakuierbare Kammer geführt werden, die bewirkt, dass die Versandobjekte bis zum Verlassen der Kammer resp. des Transportendes auf dem Arbeitstrum des Transportbandes haften.
Im Anschluss an das Förderende des Transportsystems 10 könnte auch eine die Versandobjekte übereinanderliegend aufnehmende Stapelvorrichtung angeordnet sein, die vorteilhaft einen Drehtisch und eine über diesem angeordnete Vorsammelvorrichtung aufweist.

Claims

Verfahren zum Frankieren, Bedrucken und/oder Bebildern von flachen Versandobjekten (3), wie Briefumschläge, Karten, Versandtaschen, Etiketten, Druckprodukte und dgl. mittels Frankiersystem (2), dem ein Fördersystem (7) zum Fördern der Versandobjekte durch das Frankiersystem (2) zugeordnet ist, welches Fördersystem (7) die sich im Abstand folgenden Versandobjekte (3) einem Frankiervorgang zu-, und die in einem bestimmten Flächenbereich frankierten, bedruckten und/oder bebilderten Versandobjekte (3) anschliessend an das Frankieren hintereinander wegführt, wobei die das Frankiersystem (2) im Abstand hintereinander verlassenden Versandobjekte (3) über eine Fallstufe auf ein unterhalb des Fördersystems (7) angeordnetes, eine entgegengesetzt zur Förderrichtung des Fördersystems gerichtete Transportrichtung aufweisendes, Transportsystem (10) in einen Schuppenstrom abgesetzt werden, in welchem der Abstand der Versandobjekte (3) zueinander wenigstens annähernd der für das Frankieren benutzten Länge des druckfrisch frankierten Flächenbereichs auf einem Versandobjekt (3) entspricht.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schuppenstrombildung durch eine nach dem Frankieren der Versandobjekte (3) reduzierte Transportgeschwindigkeit erfolgt.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung des Schuppenstromes ein die Flugbahn der frankierten Versandobjekte (3) begrenzender Anschlag zugeschaltet wird.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportgeschwindigkeit des Transportsystems (10) gegenüber der Fördergeschwindigkeit des Fördersystems (7) der zu frankierenden Versandobjekte (3) veränderbar ist.