EP2000055B1 - Siège - Google Patents

Siège Download PDF

Info

Publication number
EP2000055B1
EP2000055B1 EP08156232A EP08156232A EP2000055B1 EP 2000055 B1 EP2000055 B1 EP 2000055B1 EP 08156232 A EP08156232 A EP 08156232A EP 08156232 A EP08156232 A EP 08156232A EP 2000055 B1 EP2000055 B1 EP 2000055B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
seating element
element according
seat
light distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08156232A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2000055A1 (fr
Inventor
Albrecht Braun
Wilfried Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun Albrecht
Braun Wilfried
Original Assignee
Braun Wilfried
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun Wilfried filed Critical Braun Wilfried
Priority to EP11153968A priority Critical patent/EP2319371A3/fr
Publication of EP2000055A1 publication Critical patent/EP2000055A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2000055B1 publication Critical patent/EP2000055B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/62—Accessories for chairs
    • A47C7/72—Adaptations for incorporating lamps, radio sets, bars, telephones, ventilation, heating or cooling arrangements or the like
    • A47C7/725—Adaptations for incorporating lamps, radio sets, bars, telephones, ventilation, heating or cooling arrangements or the like for illumination, e.g. lamps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C3/00—Chairs characterised by structural features; Chairs or stools with rotatable or vertically-adjustable seats
    • A47C3/16—Chairs characterised by structural features; Chairs or stools with rotatable or vertically-adjustable seats of legless type, e.g. with seat directly resting on the floor; Hassocks; Pouffes

Definitions

  • the invention relates to a seat according to the preamble of claim 1.
  • a seat is marketed by the applicant, for example, under the product name ARCADO ® stone cuboid with different stone formats. These stone blocks typically have a height of about 45-55 cm with a side edge length of 45 cm and are therefore suitable as a seat, especially for outdoor use.
  • Other such seating is off DE 20 2005 007 352 U1 and DE 299 03 776 U1 known.
  • Such a seat cuboid is an effective decorative element, which is used as an original seating group or as a demarcation in the outdoor area.
  • the decorative effect of the cuboid is determined primarily by the stone color and the texture.
  • the invention is therefore based on the object to provide a seating, which has an improved decorative effect.
  • the invention is based on the idea of specifying a seat with a plurality of boundary surfaces arranged in different planes, wherein at least one boundary surface has, at least in some areas, a light plate to which a light source is assigned.
  • the light plate has a translucent cover plate which is connected to a light distribution block, wherein the illuminant and the light distribution block are optically coupled.
  • This has the advantage that a mechanically stable and resilient boundary surface, in particular seat surface can be formed by the translucent cover plate.
  • the light distribution block ensures uniform illumination of the cover plate by the light source. ⁇
  • a seat component that provides sufficient mechanical stability is combined with a light component.
  • This has the advantage that an optical effect which exceeds the usual stone color is achieved, namely by the light plate, which forms at least in regions one of the boundary surfaces.
  • the combination of the light component with the seat component in particular when using stone blocks, produces surprising and attractively contrasting light effects which can be used to promote sales.
  • the preferably cuboidal design of the seat opportunity has the advantage that large-area boundary surfaces result, which can be used to generate the lighting effects.
  • the boundary surface provided with the light plate comprises a seat surface.
  • the luminous seat invites to take a seat on the seat according to this embodiment.
  • the luminous means comprises a plurality of light-emitting diodes. In this way, the generation of different light colors, even temporally changing light colors is possible.
  • the light-emitting means can be arranged spaced from the cover plate in the region of a side of the light distribution block which is distal from the cover plate. For a particularly uniform light distribution and thus a uniform illumination of the cover plate is achieved.
  • the light distribution block may have a recess for uniform light distribution in the region of the lighting means. As a result, a uniform light distribution is achieved, in particular from the middle of the light distributor block.
  • the light distribution block has obliquely arranged, in particular inwardly tapering side surfaces, so that insertion of the light distribution block in the Seating or in the corresponding boundary surface of the seating is facilitated.
  • the side surfaces may have a light-reflecting surface, whereby the illumination of the cover plate is reinforced.
  • a cover plate On a side parallel to the cover plate side of the light distribution block can be arranged a cover plate, which protects the light distribution block from damage.
  • the end plate may be reflective.
  • the seat may have a recess which is adapted to receive the light distribution block.
  • the light distribution block can be sunk in the seating, so that only the cover plate is visible, resulting in a visually appealing form.
  • the seat may have a passage for a power supply of the light plate, which is thus not visible from the outside.
  • At least one boundary surface can be heated, in particular the seat surface. This increases the seating comfort.
  • the heater can be integrated in the light plate, so that the light plate takes on both optical and thermal function.
  • FIG. 1 - 4 the individual components of a seat according to an embodiment of the invention are shown, namely a light component 23 and a concrete component 24 or generally responsible for the mechanical stability of the seat component seat component.
  • the light component 23 and the concrete component 24 form a cuboid seat, which is used in particular in the outdoor area.
  • the invention is not limited to a cuboid seat, but also includes other geometric shapes that are suitable as a seat or seat.
  • the use of the in the FIGS. 1 to 4 illustrated embodiment as a seat opportunity means a corresponding dimensioning of the cuboid concrete component 24, which may for example have side edge dimensions of 45 x 45 x 45 - 55 cm. Other dimensions, in particular other height dimensions are possible without giving up the seat function.
  • the invention can also be applied to other design elements, for example to purely decorative design components without seat function.
  • design elements for example to purely decorative design components without seat function.
  • cuboidal elements or elements with other geometries are possible in which at least one boundary surface at least partially has a light plate, which is associated with a light source or generally have a light component and a mechanical component, these design elements have primarily only decorative effect.
  • the seat is according to the FIGS. 1 to 4 provided with a plurality of arranged in different planes boundary surfaces 10, 11, wherein the arranged on the top of the seating boundary surface forms a seat 10.
  • the seat 10 is formed as a light component 23 which is connected to the concrete component 24 in the mounted state.
  • the light component 23 is in Fig. 1 and the concrete component 24 in the FIGS. 2 to 3 shown.
  • the light component 23 forms in the mounted state at least partially one of the boundary surfaces 10, 11, in particular the seat surface 10 and has a light plate 12, which is associated with a lighting means 13.
  • the light plate 12 comprises a light-transmitting cover plate 14 which is connected to a light distribution block 15.
  • the light distribution block 15 is optically coupled to the lighting means 13. In this way, the cover plate is illuminated from the inside, so that a lighting effect in the area of the seat can be achieved (luminous seat).
  • the cover plate 14 is formed of an opaque material, for example of whitish frosted acrylic glass and has a light distribution effect.
  • the cover plate 14 is sufficiently stable to absorb forces introduced into the seat by a user.
  • the dimensions of the cover plate 14 correspond to the dimensions of the boundary surface 10 and the seat 10, so that the seat 10 is completely formed by the cover plate. It is also possible to form the seat 10 only partially or partially through the cover plate 14 and to combine this with another material.
  • a plurality of separate cover plates 14 may be provided, which together with other mechanical components, the seat 10 or another boundary surface 11 form.
  • the cover plate 14 is connected to the light distribution block 15.
  • the light distribution block 15 can be cast, for example, of colorless acrylic glass.
  • the height ratio between the cover plate 14 and the light distribution block 15 may be in a range of 1: 1 to 1: 5, preferably in a range of 1: 2 to 1: 4. In the embodiment according to Fig. 1 the height ratio is 1: 3,3.
  • the light distribution block 15 is optically coupled to the lighting means 13.
  • the light source 13 is spaced from the cover plate 14 in the region of a side 17 of the light distribution block 15 which is distal from the cover plate 14.
  • the lighting means 13 is provided in the region of the lower edge of the light distribution block 15.
  • the lighting means 13 comprises a plurality of light emitting diodes 16, which are arranged on the circumference of the light distribution block 15.
  • a circumferential recess is provided on the underside or in the region of the lower edge of the light distributor block 15, in which the light emitting diodes 16 are arranged.
  • the LEDs 16 are encapsulated watertight, for example by a silicone seal.
  • the LEDs 16 and LED lights are connected to a conventional low-voltage power supply.
  • the light enters the light distribution block 15 in the region of the underside of the light distribution block 15 in the side region of the light distribution block 15.
  • a recess provided which has a generally concave shape.
  • the recess 18 may be formed by milling and is located substantially centrally on the underside of the light distribution block 15th
  • the light distribution block 15 has obliquely arranged side surfaces 19, which run inward or taper with increasing distance from the cover plate 14. Between the upper edge of the light distribution block 15 and the outer edge of the cover plate 14, a distance is provided, so that between the light distribution block 15 and the cover plate 14, an edge 25 is formed, which acts as a support surface for the concrete component 24 in the mounted state.
  • the side surfaces 19 are provided with a light-reflecting surface.
  • the circumferential side surfaces can be painted, for example, with acrylic glass paint, which reflects the light of the LEDs 16 back. Other coating options are conceivable.
  • a cover plate 20 is disposed on the underside or generally on a parallel to the cover plate 14 side of the light distribution block 15.
  • This end plate may for example be an aluminum plate or generally a metal sheet.
  • the invention is not limited to the above-described shape of the light distribution block 15 or the cover plate 14.
  • other forms of the light distribution block 15 and the cover plate 14 are possible, for example, cylindrical cross-sectional shapes or generally rectangular profiles.
  • the concrete component 24 has a recess 21, which is inserted in the assembled state in the light distribution block 15.
  • the recess is complementary to the Outer contour of the light distribution block 15, that is formed with inclined inner surfaces 26.
  • a bushing 22 is provided, which can be used for the power cable, not shown, of the power supply of the light plate 12.
  • a bearing surface 27 is provided circumferentially, which cooperates in the assembled state with the edge 25 of the light component 23. In this case, the light component 12 is flush with the concrete component 24.
  • the concrete component 24 or the concrete block cuboid is made of concrete block or concrete block and may have a surface treatment for producing various surface finishes. The invention is not limited to the use of concrete block, but also includes other materials for the seat component, which have sufficient stability.
  • a further improvement of the seat according to claims 1 to 4 is that at least one boundary surface 10, 11, in particular the seat 10 is heated.
  • the heater can be integrated into the light plate 12, so that this brings both decorative effect and a comfort improvement.
  • the heating aspect is disclosed both in connection with the luminous seat and independently. This means that the heated and the illuminated surface may comprise different as well as the same surfaces.
  • the invention provides a concrete cuboid block with luminous seat surface, a concrete component 24 being combined with a light component 23.
  • the light component can be equipped with single-color LED or RGB LED, so that different light colors and lighting effects are possible.
  • the invention substantially improves the decorative effect, in particular of outdoor design elements.

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Claims (13)

  1. Élément d'assise avec plusieurs surfaces de délimitation (10, 11) disposées sur différents niveaux, dans lequel au moins une surface de délimitation (10, 11) présente, au moins sur des parties, une plaque lumineuse (12), à laquelle est attribué un moyen d'éclairage (13),
    caractérisé en ce que
    la plaque lumineuse (12) présente une plaque de recouvrement laissant passer la lumière (14), qui est raccordée à un bloc de diffusion de lumière (15), le moyen d'éclairage (13) étant couplé optiquement au bloc de diffusion de lumière (15).
  2. Élément d'assise selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    l'élément d'assise se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle.
  3. Élément d'assise selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    la surface de délimitation (10, 11) pourvue de la plaque lumineuse (12) comporte une surface assise (10).
  4. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que
    le moyen d'éclairage (13) comprend plusieurs diodes électroluminescentes (16).
  5. Élément d'assise selon la revendication 1 ou 4,
    caractérisé en ce que
    le moyen d'éclairage (13) est positionné à distance de la plaque de recouvrement (14), dans la zone du bloc de diffusion de lumière (15) qui est du côté distal (17) de la plaque de recouvrement (14),
  6. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que
    le bloc de diffusion de lumière (15) présente un creux (18) dans la zone du moyen d'éclairage (13) destiné à la diffusion de lumière homogène.
  7. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 6,
    caractérisé en ce que
    le bloc de diffusion de lumière (15) présente des surfaces latérales (19) formées en biseau, notamment en biseau incliné vers l'intérieur.
  8. Élément d'assise selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que
    les surfaces latérales (19) présentent une surface réfléchissant la lumière.
  9. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 8,
    caractérisé en ce que
    une plaque de finition (20) est disposée d'un côté du bloc de diffusion de lumière (15), lequel côte est parallèle à la plaque de recouvrement (14),
  10. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que
    l'élément d'assise présente un creux (21) qui est adapté au logement du bloc de diffusion de lumière (15).
  11. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que
    l'élément d'assise présente un passage (22) pour une alimentation électrique de la plaque lumineuse (12).
  12. Élément d'assise selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que
    au moins une surface de délimitation (10, 11), en particulier la surface assise (10), peut être chauffée.
  13. Élément d'assise selon la revendication 12,
    caractérisé en ce que
    un chauffage est intégré dans la plaque lumineuse (12).
EP08156232A 2007-06-08 2008-05-15 Siège Not-in-force EP2000055B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11153968A EP2319371A3 (fr) 2007-06-08 2008-05-15 Élément de conception décoratif

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007008048U DE202007008048U1 (de) 2007-06-08 2007-06-08 Sitzgelegenheit

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11153968.0 Division-Into 2011-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2000055A1 EP2000055A1 (fr) 2008-12-10
EP2000055B1 true EP2000055B1 (fr) 2011-05-04

Family

ID=38460807

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11153968A Withdrawn EP2319371A3 (fr) 2007-06-08 2008-05-15 Élément de conception décoratif
EP08156232A Not-in-force EP2000055B1 (fr) 2007-06-08 2008-05-15 Siège

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11153968A Withdrawn EP2319371A3 (fr) 2007-06-08 2008-05-15 Élément de conception décoratif

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP2319371A3 (fr)
AT (1) ATE507742T1 (fr)
DE (2) DE202007008048U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009010114A1 (de) * 2009-02-24 2010-08-26 Peter Hintzen Sitz- oder Liegemöbel mit Polsterelement
CN102488405A (zh) * 2011-11-22 2012-06-13 俞春丽 一种灯凳
DE202012104550U1 (de) * 2012-11-23 2014-02-27 LBO Licht - Bank - Objekte UG (haftungsbeschränkt) Stadtmöbel für den Außenbereich

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29903776U1 (de) * 1999-03-02 1999-06-02 Bruckner, Martin, 81671 München Leuchtendes Sitzmöbel in Form eines Hohlkörpers
DE29903780U1 (de) * 1999-03-02 1999-06-02 Bruckner, Martin, 81671 München Sitzbank mit leuchtender Sitzfläche
DE202005007352U1 (de) * 2005-05-04 2005-07-14 Semperlux Ag - Lichttechnische Werke - Beleuchtete Sitzanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
DE502008003396D1 (de) 2011-06-16
EP2319371A2 (fr) 2011-05-11
DE202007008048U1 (de) 2007-08-30
EP2319371A3 (fr) 2012-05-02
EP2000055A1 (fr) 2008-12-10
ATE507742T1 (de) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20114561U1 (de) Scheibenleuchte
EP2543922B1 (fr) Bande lumineuse
DE102005032657A1 (de) Sonnenschutzeinrichtung für Gebäude
EP2000055B1 (fr) Siège
DE102011013200A1 (de) Bedienelement für ein Fahrzeug
EP0721086B1 (fr) Plaque d'éclairage
EP2502783B1 (fr) Dispositif de fixation pour un tapis supplémentaire
DE102019115228A1 (de) Tisch mit einer beleuchtbaren Tischplatte
DE102006003513A1 (de) Wand- oder Deckenelement
WO2014180460A1 (fr) Dispositif d'eclairage
DE102012107008A1 (de) Handlauf
DE202004011168U1 (de) Leuchte, insbesondere Pflastersteinleuchte
EP3133341A1 (fr) Dispositif d'eclairage
DE202005006234U1 (de) Leuchtvorrichtung
DE20106239U1 (de) Formkörper, wie Blumentopf, Vase, Schale, Blumentopfübertopf
DE29610763U1 (de) Schwibbogen
DE202013011905U1 (de) Beleuchtungsanordnung
DE202010012662U1 (de) Bodenleuchte
DE202009002053U1 (de) Grabdenkmal
DE102008039902A1 (de) Bodenelement, insbesondere Pflasterstein
DE20022418U1 (de) Beleuchtungssystem und dessen Komponenten insbesondere zur Ausleuchtung von Hohlkörpern wie Schildern, Beschriftungen, Buchstaben, insbesondere Reliefbuchstaben u.dgl. sowie Schild, Beschriftung, Buchstabe, insbesondere Reliefbuchstabe mit einer Ausleuchtung
DE102020117714A1 (de) Lichterbogen, Unterbau und Set aus Lichterbogen und Unterbau
DE202005007061U1 (de) Verkleidung für wenigstens einen Dekorationsgegenstand auf einer Standfläche
EP2946662B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour un aquarium ou terrarium
DE623768C (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090610

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090709

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRAUN, WILFRIED

Owner name: BRAUN, ALBRECHT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BRAUN, ALBRECHT

Inventor name: BRAUN, WILFRIED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008003396

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003396

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

BERE Be: lapsed

Owner name: BRAUN, WILFRIED

Effective date: 20110531

Owner name: BRAUN, ALBRECHT

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110904

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110815

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110805

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

26N No opposition filed

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003396

Country of ref document: DE

Effective date: 20120207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003396

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 507742

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130515