EP1947392A2 - Hotplate - Google Patents

Hotplate Download PDF

Info

Publication number
EP1947392A2
EP1947392A2 EP08000820A EP08000820A EP1947392A2 EP 1947392 A2 EP1947392 A2 EP 1947392A2 EP 08000820 A EP08000820 A EP 08000820A EP 08000820 A EP08000820 A EP 08000820A EP 1947392 A2 EP1947392 A2 EP 1947392A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support plate
projection
control housing
end position
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08000820A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1947392B1 (en
EP1947392A3 (en
Inventor
Roland Boss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority to PL08000820T priority Critical patent/PL1947392T3/en
Publication of EP1947392A2 publication Critical patent/EP1947392A2/en
Publication of EP1947392A3 publication Critical patent/EP1947392A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1947392B1 publication Critical patent/EP1947392B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F24C15/105Constructive details concerning the regulation of the temperature

Definitions

  • the invention relates to a hob according to the preamble of claim 1.
  • a control housing which has a control or electronics for the hob.
  • connecting means to releasably connect the support plate and the control housing as two parts with each other during the assembly of the hob.
  • the control housing is bolted to the support plate, for example with four tapping screws at the corners of the control housing as a connecting means. This step of screwing is relatively time-consuming and slows or increases the cost of production of the hob.
  • the invention has for its object to provide an aforementioned cooktop, can be avoided with the problems of the prior art and in particular a production of the hob easier and faster possible, and further dismantling of the support plate and control housing can be done.
  • the connecting means for the support plate and control housing have hooks and corresponding recesses.
  • the hooks are provided on the one part and the recesses on the other part. It should not be ruled out that both parts have both hooks and recesses.
  • the hooks are designed for attachment to or in the recesses on the other part, wherein this attachment of the two parts takes place in a Ansetzraum.
  • the hooks and recesses are designed so that subsequently the two parts are moved relative to one another in a direction deviating from the attachment direction. As a result, the actual connection is made when the two parts are present to each other in an end position.
  • a movable projection is provided on the one part and on the other part a lock.
  • this lock may have the form of a recess or a form for the projection.
  • the movable projection is provided on the control housing and the lock on the support plate, in particular as an expression.
  • control housing can be attached to the support plate in the Ansetzraum, in which case the hook engage in the recesses.
  • the hook engage behind the recesses for positive connection.
  • the movable projection with the locking has formed a positive connection in order to prevent loosening of the two parts.
  • This positive connection is releasable, for example, for a repair case, in particular by bending back the projection of the lock away. So can on separate fasteners such as screws or the like. be waived, at least for the preparation of the compound itself.
  • the movable projection biased or resilient so that it interacts automatically with the lock.
  • it can automatically engage in the form-fit, for example by itself when moving the two parts in the end direction into the end position.
  • the movable projection may be formed as a kind of elongated spring tongue.
  • the lock can be a protruding from the other part expression or another projection.
  • the movable projection can either lie in front of the expression and then be moved across the expression and reach behind them with positive locking.
  • the direction of movement of the movable projection is advantageously oblique or transverse to the end direction.
  • releasable fastening means may be provided, such as screws or bendable tabs with which the movable projection is attached to or behind the lock against being moved back.
  • a positive connection between the movable projection and locking is accessible only from the control housing opposite side of the support plate.
  • the lock is a recess or depression in the support plate and the movable projection engages in this for positive engagement and manually or mechanically can be pushed out, if the positive connection but should be solved to release the two parts from each other.
  • the hooks are provided on the support plate and corresponding recesses on the control housing, in particular on one of the control housing flange-like outward wide edge which rests flat against the support plate. It is particularly preferably provided that on both sides of the control housing in each case a plurality of recesses and corresponding hooks are provided for a secure and a completely stable attachment of the support plate and control housing to each other. It is advantageous if at one part only hooks and only recesses are provided on the other part, wherein hooks and recesses may be formed the same or identical.
  • hooks and corresponding recesses are distributed or arranged such that the control housing can be attached to the support plate only in a single possible position or position. This avoids errors caused by swapping during assembly as well as possible subsequent repair.
  • the hook and the recesses are formed such that the example slot-shaped recesses when engaging the hook have a certain amount of play, which allows, so to speak, a tolerance in the accuracy of preparation.
  • the recesses may be slightly wider and also a good deal longer than the hooks.
  • they should be designed so that when moving the two parts in the end direction into the end position in this game is less or at least in the final position a tight fit is guaranteed. This is possible by bevels or thickening in the area behind the recesses, on which the hooks rest when moving into the end position.
  • the movable projection comes to rest when engaging the hooks in the corresponding recesses or when attaching the control housing to the support plate on a stamping as a lock.
  • the spring force of the projection can be easily overcome when applying, so that the projection bends back accordingly. If then the control housing is moved in the end direction of the support plate in the end position, engages or snaps the movable projection behind the expression and establishes the positive connection.
  • the support plate is significantly larger than the control housing, for example, twice to five times as large.
  • the control housing is advantageously attached approximately centrally or centrally to the support plate and also has the same shape. Both parts can be advantageously made of sheet metal, in particular the support plate.
  • Fig. 1A are shown as a part of a hob or as an intermediate step in its mounting a support plate 13 and a control housing 20.
  • the support plate 13 has a folded-down peripheral edge 14 which surrounds an underside 15.
  • the underside 15 has a central opening 16 for connections between a controller in the control housing 20 and heaters or induction coils, which are placed on top of the support plate 13, but not shown here.
  • the underside 15 on the support plate 13 a plurality of exposed and pointing to the right hook 17 and an expression 18. From the magnification in Fig. 1B It can be seen that, on the one hand, the hooks 17 are designed for a specific direction and are of the same design. Furthermore, it can be seen that the feature 18 on the right side has a bevel 19, while it protrudes to the left approximately at right angles from the support plate 13.
  • a spring tongue 26 is provided at the right-facing end face of the control housing 20. This is bendable along the dashed line out of the other edge 21 and separated from the edge 21 on the line shown in solid line. This is off then Fig. 2B even clearer.
  • the control housing 20 is along the mounting direction A according to Fig. 1A attached to the support plate 13 or the other way round. A controller or electronics is already in the control housing 20.
  • Fig. 2A is shown as the control housing 20 in the mounting direction A according to Fig. 1A has been attached to the support plate 13. All hooks 17 engage through the corresponding recesses 23 in the control housing 20 and in its edge 21.
  • the spring tongue 26 comes when fitting exactly on the expression 29 or with their in Fig. 2B left upper edge in the region of the chamfer 19 to lie. Therefore, it is bent at its right lower severed end of the edge 21.
  • the control housing 20 along the end direction E according to Fig. 2A moved on the support plate 13 or the other way around. At the end of this movement is in the end position according to Fig. 3A a hob 11 in front. This is especially on Fig. 3B directed with the magnification. From this it can be seen how the hooks 17 not only overlap any area of the edge 21 at the end of the recesses 23, but just overlap the thickenings 24. This ensures a good fastening action of the control housing 20 to the underside 15 of the support plate 13, in particular if the thickenings 24 increase away from the recesses 23 or become thicker.
  • edge 21 of the control housing 20 in place of a separate movable spring tongue 26 has a certain flexibility or flexibility.
  • he himself can be bent when attaching the control housing 20 to the support plate 13 or recede on the expression 18 and lie for a similar positive fit behind the expression 18 for locking.
  • the release of the positive connection can easily take place in that the spring tongue 26 is bent away from the support plate 13 and thus no longer rests on the expression 18.
  • a hole or the like. is provided in the support plate 13, through which the spring tongue 26 can be pushed away from above with a push-through tool.
  • Fig. 3A dashed a glass ceramic plate 12 shown. This is applied to the cooking plate 11 on the support plate 13, when the induction coils have been applied to the top of the support plate 13.
  • a main mechanical connection between the glass ceramic plate 12 and the support plate 13 may by a non-illustrated, outer peripheral edge, terminals or the like. getting produced.
  • the advantage of the attachment of the hooks 17 on the support plate 13 or on its underside 15 and the recesses 23 on the edge 21 and the control housing 20 is that the top of the support plate 13 may be formed completely flat and without protruding parts.
  • the attachment of heating devices, in particular induction heating devices is particularly simple.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Cooking hob (11) has bearing plate (13) on which to place heating installations and control housing (20) to control the electronics, connected together using connecting means (17,23). Carrying plate and control housing are two parts (13,20) connected together when assembled, with hook (17) on one part and corresponding recesses (23) on the other. Hooks are designed to put on the recesses in placement direction (A), and to move both parts relative to one another to fasten, in an end direction (E) deviating from placement direction. To connect in end position, the hook has a movable projection (26) and the other part has a locking device in form of recess or notch (18) for projection. To move into end position the projection is moved above or into the locking device and forms a positive connection with it, preventing it moving back out of end position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld gemƤƟ dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hob according to the preamble of claim 1.

Ɯblicherweise werden bei Kochfeldern wie beispielsweise Induktionskochfeldern auf einem Tragblech des Kochfelds Heizeinrichtungen angeordnet und unter dem Tragblech wird ein SteuerungsgehƤuse angebracht, welches eine Steuerung oder Elektronik fĆ¼r das Kochfeld aufweist. Es sind Verbindungsmittel vorgesehen, um Tragblech und SteuerungsgehƤuse als zwei Teile lƶsbar miteinander zu verbinden bei der Montage des Kochfelds. Ɯblicherweise wird das SteuerungsgehƤuse an dem Tragblech festgeschraubt, beispielsweise mit vier Blechschrauben an den Ecken des SteuerungsgehƤuses als Verbindungsmittel. Dieser Schritt des Verschraubens ist vergleichsweise zeitaufwƤndig und verlangsamt bzw. verteuert die Fertigung des Kochfelds.Usually, in hobs such as induction hobs on a support plate of the hob heating devices are arranged and under the support plate, a control housing is mounted, which has a control or electronics for the hob. There are provided connecting means to releasably connect the support plate and the control housing as two parts with each other during the assembly of the hob. Usually, the control housing is bolted to the support plate, for example with four tapping screws at the corners of the control housing as a connecting means. This step of screwing is relatively time-consuming and slows or increases the cost of production of the hob.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Kochfeld zu schaffen, mit dem Probleme des Standes der Technik vermieden werden kƶnnen und insbesondere eine Fertigung des Kochfelds einfacher und schneller mƶglich ist sowie weiterhin eine Demontage von Tragblech und SteuerungsgehƤuse erfolgen kann.The invention has for its object to provide an aforementioned cooktop, can be avoided with the problems of the prior art and in particular a production of the hob easier and faster possible, and further dismantling of the support plate and control housing can be done.

Gelƶst wird diese Aufgabe durch ein Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren AnsprĆ¼che und werden im Folgenden nƤher erlƤutert. Der Wortlaut der AnsprĆ¼che wird durch ausdrĆ¼ckliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a hob with the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

ErfindungsgemƤƟ ist vorgesehen, dass die Verbindungsmittel fĆ¼r Tragblech und SteuerungsgehƤuse Haken aufweisen und entsprechende Ausnehmungen. Dabei sind die Haken an dem einen Teil und die Ausnehmungen an dem anderen Teil vorgesehen. Dabei soll dadurch nicht ausgeschlossen werden, dass beide Teile sowohl Haken als auch Ausnehmungen aufweisen. Die Haken sind ausgebildet zum Ansetzen an oder in die Ausnehmungen am anderen Teil, wobei dieses Ansetzen der beiden Teile in einer Ansetzrichtung erfolgt. Des Weiteren sind die Haken und Ausnehmungen dazu ausgebildet, dass anschlieƟend die beiden Teile relativ zueinander bewegt werden in einer von der Ansetzrichtung abweichenden Endrichtung. Dadurch wird die eigentliche Verbindung hergestellt, wenn die beiden Teile zueinander in einer Endstellung vorliegen. Um ein ZurĆ¼ckbewegen, also ein Lƶsen von Tragblech und SteuerungsgehƤuse, der beiden Teile aus der Endstellung heraus zu verhindern, ist an dem einen Teil ein bewegbarer Vorsprung vorgesehen und an dem anderen Teil eine Arretierung. Dabei kann diese Arretierung die Form einer Ausnehmung oder einer AusprƤgung fĆ¼r den Vorsprung aufweisen. Beim Bewegen der beiden Teile in die Endstellung bewegt sich der Vorsprung zu der Arretierung hin oder in sie hinein im Falle einer Ausnehmung, oder Ć¼ber die Arretierung hinweg im Falle einer AusprƤgung. So wird in der Endstellung ein Formschluss mit der Arretierung bewirkt. Bevorzugt ist der bewegbare Vorsprung an dem SteuerungsgehƤuse vorgesehen und die Arretierung an dem Tragblech, insbesondere als AusprƤgung.According to the invention, it is provided that the connecting means for the support plate and control housing have hooks and corresponding recesses. The hooks are provided on the one part and the recesses on the other part. It should not be ruled out that both parts have both hooks and recesses. The hooks are designed for attachment to or in the recesses on the other part, wherein this attachment of the two parts takes place in a Ansetzrichtung. Furthermore, the hooks and recesses are designed so that subsequently the two parts are moved relative to one another in a direction deviating from the attachment direction. As a result, the actual connection is made when the two parts are present to each other in an end position. In order to prevent a moving back, so a release of the support plate and control housing, the two parts out of the end position, a movable projection is provided on the one part and on the other part a lock. In this case, this lock may have the form of a recess or a form for the projection. When moving the two parts moved to the end position the projection to the lock in or out in the case of a recess, or over the lock away in the case of a severity. Thus, a positive connection with the lock is effected in the end position. Preferably, the movable projection is provided on the control housing and the lock on the support plate, in particular as an expression.

Im Wesentlichen kann also in einer einfachen AusfĆ¼hrungsform der Erfindung das SteuerungsgehƤuse in der Ansetzrichtung an das Tragblech angesetzt werden, wobei dabei die Haken in die Ausnehmungen eingreifen. Durch eine Bewegung in der Endrichtung hintergreifen die Haken die Ausnehmungen zur formschlĆ¼ssigen Verbindung. Befinden sich die beiden Teile in der Endstellung der Montage bzw. Verbindung, so hat der bewegbare Vorsprung mit der Arretierung einen Formschluss gebildet, um ein Lƶsen der beiden Teile zu verhindern. Dieser Formschluss ist lƶsbar, beispielsweise fĆ¼r einen Reparaturfall, insbesondere durch ZurĆ¼ckbiegen des Vorsprungs von der Arretierung weg. So kann auf separate Befestigungsmittel wie Schrauben odgl. verzichtet werden, zumindest fĆ¼r die Herstellung der Verbindung an sich.In essence, therefore, in a simple embodiment of the invention, the control housing can be attached to the support plate in the Ansetzrichtung, in which case the hook engage in the recesses. By a movement in the end direction, the hook engage behind the recesses for positive connection. If the two parts are in the end position of the assembly or connection, then the movable projection with the locking has formed a positive connection in order to prevent loosening of the two parts. This positive connection is releasable, for example, for a repair case, in particular by bending back the projection of the lock away. So can on separate fasteners such as screws or the like. be waived, at least for the preparation of the compound itself.

Es ist mƶglich, den bewegbaren Vorsprung so vorgespannt oder federnd auszubilden, dass er selbsttƤtig mit der Arretierung zusammenwirkt. Insbesondere kann er selbsttƤtig in den Formschluss einrĆ¼cken, beispielsweise von selbst beim Bewegen der beiden Teile in der Endrichtung in die Endstellung hinein. Besonders vorteilhaft kann der bewegbare Vorsprung als eine Art lƤngliche Federzunge ausgebildet sein. Die Arretierung kann eine von dem anderen Teil abstehende AusprƤgung oder ein weiterer Vorsprung sein. Beim Ansetzen der beiden Teile aneinander in der Ansetzrichtung kann der bewegbare Vorsprung entweder vor der AusprƤgung liegen und dann Ć¼ber die AusprƤgung hinweg bewegt werden und mit Formschluss hinter sie greifen. Dazu ist die Bewegungsrichtung des bewegbaren Vorsprungs vorteilhaft schrƤg oder quer zu der Endrichtung. FĆ¼r ein solches selbsttƤtiges Bewegen des bewegbaren Vorsprungs Ć¼ber die AusprƤgung hinweg kann die AusprƤgung eine AbschrƤgung aufweisen auf der Seite, auf der der Vorsprung beim Ansetzen zu liegen kommt, und sich dann beim Bewegen der beiden Teile in der Endrichtung Ć¼ber die AusprƤgung hinweg bewegen, sozusagen durch Wegbiegen. An der anderen Seite, an der der bewegbare Vorsprung in der Endstellung anliegt, sollte die AusprƤgung gerade sein bzw. keine AbschrƤgung aufweisen, so dass ein ZurĆ¼ckbewegen ausschlieƟlich durch Wegbiegen des Vorsprungs mƶglich ist.It is possible to form the movable projection biased or resilient so that it interacts automatically with the lock. In particular, it can automatically engage in the form-fit, for example by itself when moving the two parts in the end direction into the end position. Particularly advantageous, the movable projection may be formed as a kind of elongated spring tongue. The lock can be a protruding from the other part expression or another projection. When attaching the two parts together in the Ansetzrichtung the movable projection can either lie in front of the expression and then be moved across the expression and reach behind them with positive locking. For this purpose, the direction of movement of the movable projection is advantageously oblique or transverse to the end direction. For such automatic movement of the movable Projection over the expression across the expression can have a chamfer on the side on which the projection comes to rest when applying, and then move when moving the two parts in the final direction on the expression, so to speak, by bending away. On the other side, on which the movable projection rests in the end position, the expression should be straight or have no bevel, so that a return movement is possible only by bending away the projection.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kƶnnen zusƤtzlich zu einer unter UmstƤnden selbsttƤtig herstellbaren formschlĆ¼ssigen Verbindung zwischen Arretierung und bewegbarem Vorsprung lƶsbare Befestigungsmittel vorgesehen sein, beispielsweise Schrauben oder biegbare Laschen, mit denen der bewegbare Vorsprung an bzw. hinter der Arretierung befestigt wird gegen ein ZurĆ¼ckbewegen.In a further embodiment of the invention, in addition to a possibly automatically producible interlocking connection between locking and movable projection releasable fastening means may be provided, such as screws or bendable tabs with which the movable projection is attached to or behind the lock against being moved back.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Formschluss zwischen bewegbarem Vorsprung und Arretierung nur von der dem SteuerungsgehƤuse gegenĆ¼berliegenden Seite des Tragblechs zugƤnglich ist. Hier ist besonders vorteilhaft vorgesehen, dass die Arretierung eine Ausnehmung oder Vertiefung in dem Tragblech ist und der bewegbare Vorsprung in diese einrĆ¼ckt fĆ¼r den Formschluss und manuell oder maschinell herausgedrĆ¼ckt werden kann, falls der Formschluss doch gelƶst werden soll zum Lƶsen der beiden Teile voneinander.In a further embodiment of the invention can be provided that a positive connection between the movable projection and locking is accessible only from the control housing opposite side of the support plate. Here is particularly advantageous provided that the lock is a recess or depression in the support plate and the movable projection engages in this for positive engagement and manually or mechanically can be pushed out, if the positive connection but should be solved to release the two parts from each other.

Bevorzugt sind die Haken an dem Tragblech vorgesehen und entsprechende Ausnehmungen an dem SteuerungsgehƤuse, insbesondere an einem von dem SteuerungsgehƤuse flanschartig nach auƟen stehenden breiten Rand, der flƤchig an dem Tragblech anliegt. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass an zwei Seiten des SteuerungsgehƤuses jeweils mehrere Ausnehmungen und entsprechende Haken vorgesehen sind fĆ¼r eine sichere und eine rundum stabile Befestigung von Tragblech und SteuerungsgehƤuse aneinander. Dabei ist es vorteilhaft, wenn an einem Teil nur Haken und an dem anderen Teil nur Ausnehmungen vorgesehen sind, wobei Haken und Ausnehmungen jeweils gleich bzw. identisch ausgebildet sein kƶnnen.Preferably, the hooks are provided on the support plate and corresponding recesses on the control housing, in particular on one of the control housing flange-like outward wide edge which rests flat against the support plate. It is particularly preferably provided that on both sides of the control housing in each case a plurality of recesses and corresponding hooks are provided for a secure and a completely stable attachment of the support plate and control housing to each other. It is advantageous if at one part only hooks and only recesses are provided on the other part, wherein hooks and recesses may be formed the same or identical.

Um die Montage weiter zu vereinfachen und sicherer zu machen, kann vorgesehen sein, dass Haken und entsprechende Ausnehmungen derart verteilt bzw. angeordnet sind, dass das SteuerungsgehƤuse nur in einer einzigen mƶglichen Position oder Stellung an das Tragblech angesetzt werden kann. So sind Fehler durch Vertauschen sowohl bei der Montage als auch einer mƶglichen spƤteren Reparatur vermeidbar.In order to simplify the assembly further and make it safer, it can be provided that hooks and corresponding recesses are distributed or arranged such that the control housing can be attached to the support plate only in a single possible position or position. This avoids errors caused by swapping during assembly as well as possible subsequent repair.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Haken und die Ausnehmungen derart ausgebildet sind, dass die beispielsweise schlitzfƶrmigen Ausnehmungen beim EinrĆ¼cken der Haken ein gewisses Spiel aufweisen, welches sozusagen eine Toleranz bei der Genauigkeit beim Ansetzen ermƶglicht. Insbesondere kƶnnen die Ausnehmungen etwas breiter und auch ein gutes StĆ¼ck lƤnger sein als die Haken. Des Weiteren sollten sie so ausgebildet sein, dass beim Bewegen der beiden Teile in der Endrichtung in die Endstellung hinein dieses Spiel weniger wird bzw. zumindest in der Endstellung ein fester Sitz gewƤhrleistet ist. Dies ist mƶglich durch AnschrƤgungen bzw. Verdickungen im Bereich hinter den Ausnehmungen, an welchen die Haken beim Bewegen in die Endstellung hinein anliegen.In a further embodiment of the invention can be provided that the hook and the recesses are formed such that the example slot-shaped recesses when engaging the hook have a certain amount of play, which allows, so to speak, a tolerance in the accuracy of preparation. In particular, the recesses may be slightly wider and also a good deal longer than the hooks. Furthermore, they should be designed so that when moving the two parts in the end direction into the end position in this game is less or at least in the final position a tight fit is guaranteed. This is possible by bevels or thickening in the area behind the recesses, on which the hooks rest when moving into the end position.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es mƶglich, dass der bewegbare Vorsprung beim EinrĆ¼cken der Haken in die entsprechenden Ausnehmungen bzw. beim Ansetzen des SteuerungsgehƤuses an das Tragblech auf einer AusprƤgung als Arretierung zu liegen kommt. Die Federkraft des Vorsprungs kann beim Ansetzen leicht Ć¼berwunden werden, so dass sich der Vorsprung entsprechend zurĆ¼ckbiegt. Wird dann das SteuerungsgehƤuse in der Endrichtung an dem Tragblech in die Endstellung bewegt, greift bzw. schnappt der bewegbare Vorsprung hinter die AusprƤgung und stellt den Formschluss her.In a further embodiment of the invention, it is possible that the movable projection comes to rest when engaging the hooks in the corresponding recesses or when attaching the control housing to the support plate on a stamping as a lock. The spring force of the projection can be easily overcome when applying, so that the projection bends back accordingly. If then the control housing is moved in the end direction of the support plate in the end position, engages or snaps the movable projection behind the expression and establishes the positive connection.

Es kann vorgesehen sein, dass das Tragblech deutlich grĆ¶ĆŸer ist als das SteuerungsgehƤuse, beispielsweise zweimal bis fĆ¼nfmal so groƟ. Des Weiteren ist vorteilhaft das SteuerungsgehƤuse in etwa mittig bzw. zentral an dem Tragblech angesetzt und weist auch die gleiche Form auf. Beide Teile kƶnnen vorteilhaft aus Blech hergestellt werden, insbesondere das Tragblech.It can be provided that the support plate is significantly larger than the control housing, for example, twice to five times as large. Furthermore, the control housing is advantageously attached approximately centrally or centrally to the support plate and also has the same shape. Both parts can be advantageously made of sheet metal, in particular the support plate.

Diese und weitere Merkmale gehen auƟer aus den AnsprĆ¼chen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils fĆ¼r sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer AusfĆ¼hrungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie fĆ¼r sich schutzfƤhige AusfĆ¼hrungen darstellen kƶnnen, fĆ¼r die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Ɯberschriften beschrƤnken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer AllgemeingĆ¼ltigkeit.These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combination in one embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ein AusfĆ¼hrungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird im Folgenden nƤher erlƤutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1A
ein Teil eines Kochfelds in Form eines Tragblechs und eines SteuerungsgehƤuses darunter im noch nicht angesetzten Zustand,
Fig. 1 B
eine VergrĆ¶ĆŸerung eines Ausschnitts aus Fig. 1A,
Fig. 2A
die beiden Teile aus Fig. 1A im aneinander angesetzten Zustand,
Fig. 2B
eine VergrĆ¶ĆŸerung eines Ausschnitts aus Fig. 2A,
Fig. 3A
die beiden Teile aus Fig. 2A nach Bewegen entlang der Endrichtung in die Endstellung und
Fig. 3B
eine VergrĆ¶ĆŸerung eines Ausschnitts aus Fig. 3A.
An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings and will be explained in more detail below. In the drawings show:
Fig. 1A
a part of a hob in the form of a support plate and a control housing underneath in the not yet attached state,
Fig. 1 B
an enlargement of a section Fig. 1A .
Fig. 2A
the two parts off Fig. 1A in the attached state,
Fig. 2B
an enlargement of a section Fig. 2A .
Fig. 3A
the two parts off Fig. 2A after moving along the end direction to the end position and
Fig. 3B
an enlargement of a section Fig. 3A ,

Detaillierte Beschreibung des AusfĆ¼hrungsbeispielsDetailed description of the embodiment

In Fig. 1A sind als ein Teil eines Kochfelds bzw. als Zwischenschritt bei dessen Montage ein Tragblech 13 und ein SteuerungsgehƤuse 20 dargestellt. Das Tragblech 13 weist einen nach unten abgefalzten umlaufenden Rand 14 auf, der eine Unterseite 15 umgibt. Die Unterseite 15 weist einen zentralen Durchbruch 16 auf fĆ¼r Verbindungen zwischen einer Steuerung in dem SteuerungsgehƤuse 20 und Heizeinrichtungen bzw. Induktionsspulen, die oben auf das Tragblech 13 aufgelegt sind, hier jedoch nicht dargestellt sind. Des Weiteren weist die Unterseite 15 am Tragblech 13 mehrere herausgestellte und nach rechts weisende Haken 17 auf sowie eine AusprƤgung 18. Aus der VergrĆ¶ĆŸerung in Fig. 1B ist zu erkennen, dass zum einen die Haken 17 fĆ¼r eine bestimmte Richtung ausgebildet sind und gleich ausgebildet sind. Des Weiteren ist zu erkennen, dass die AusprƤgung 18 an der rechten Seite eine AnschrƤgung 19 aufweist, wƤhrend sie nach links in etwa rechtwinklig von dem Tragblech 13 absteht.In Fig. 1A are shown as a part of a hob or as an intermediate step in its mounting a support plate 13 and a control housing 20. The support plate 13 has a folded-down peripheral edge 14 which surrounds an underside 15. The underside 15 has a central opening 16 for connections between a controller in the control housing 20 and heaters or induction coils, which are placed on top of the support plate 13, but not shown here. Furthermore, the underside 15 on the support plate 13 a plurality of exposed and pointing to the right hook 17 and an expression 18. From the magnification in Fig. 1B It can be seen that, on the one hand, the hooks 17 are designed for a specific direction and are of the same design. Furthermore, it can be seen that the feature 18 on the right side has a bevel 19, while it protrudes to the left approximately at right angles from the support plate 13.

Rund um das SteuerungsgehƤuse 20 mit einem ebenfalls umlaufenden, seitlich abstehenden Rand 21 sind in diesem Rand 21 nahe am SteuerungsgehƤuse 20 Ausnehmungen 23 in Form von Schlitzen vorgesehen, und zwar sechs Ausnehmungen 23 entlang der beiden LƤngsseiten des SteuerungsgehƤuses 20. Rechts neben den Ausnehmungen 23 weist der Rand 21 Verdickungen 24 auf. Dies ist wiederum besonders gut aus Fig. 1B zu ersehen. Darauf wird spƤter noch eingegangen.Around the control housing 20 with a likewise circumferential, laterally projecting edge 21 recesses 23 in the form of slots are provided in this edge 21 close to the control housing 20, namely six recesses 23 along the two longitudinal sides of the control housing 20. Right next to the recesses 23 points the edge 21 thickenings 24 on. This is especially good Fig. 1B to see. This will be discussed later.

An der nach rechts weisenden Stirnseite des SteuergehƤuses 20 ist eine Federzunge 26 vorgesehen. Diese ist entlang der strichlierten Linie aus dem sonstigen Rand 21 heraus biegbar und dazu an der durchgezogen dargestellten Linie von dem Rand 21 getrennt. Dies ist dann aus Fig. 2B noch deutlicher erkennbar.At the right-facing end face of the control housing 20, a spring tongue 26 is provided. This is bendable along the dashed line out of the other edge 21 and separated from the edge 21 on the line shown in solid line. This is off then Fig. 2B even clearer.

Das SteuerungsgehƤuse 20 wird entlang der Aufsetzrichtung A gemƤƟ Fig. 1A an das Tragblech 13 angesetzt oder anders herum. Eine Steuerung oder Elektronik befindet sich bereits im SteuerungsgehƤuse 20.The control housing 20 is along the mounting direction A according to Fig. 1A attached to the support plate 13 or the other way round. A controller or electronics is already in the control housing 20.

In Fig. 2A ist dargestellt, wie das SteuerungsgehƤuse 20 in der Aufsetzrichtung A gemƤƟ Fig. 1A an das Tragblech 13 angesetzt worden ist. SƤmtliche Haken 17 greifen durch die entsprechenden Ausnehmungen 23 im SteuerungsgehƤuse 20 bzw. in dessen Rand 21. Wie vor allem aus Fig. 2B in VergrĆ¶ĆŸerung besser zu erkennen ist, kommt beim Ansetzen die Federzunge 26 genau auf der AusprƤgung 29 bzw. mit ihrer in Fig. 2B linken oberen Kante im Bereich der AnschrƤgung 19 zu liegen. Deswegen ist sie an ihrem rechten unteren durchtrennten Ende von dem Rand 21 abgebogen.In Fig. 2A is shown as the control housing 20 in the mounting direction A according to Fig. 1A has been attached to the support plate 13. All hooks 17 engage through the corresponding recesses 23 in the control housing 20 and in its edge 21. As above all Fig. 2B can be seen better in magnification, the spring tongue 26 comes when fitting exactly on the expression 29 or with their in Fig. 2B left upper edge in the region of the chamfer 19 to lie. Therefore, it is bent at its right lower severed end of the edge 21.

Nun wird das SteuerungsgehƤuse 20 entlang der Endrichtung E gemƤƟ Fig. 2A an dem Tragblech 13 bewegt oder auch anders herum. Am Ende dieser Bewegung liegt in der Endstellung gemƤƟ Fig. 3A ein Kochfeld 11 vor. Hier wird insbesondere auch auf Fig. 3B mit der VergrĆ¶ĆŸerung verwiesen. Aus dieser ist zu erkennen, wie die Haken 17 nicht nur irgendeinen Bereich des Randes 21 am Ende der Ausnehmungen 23 Ć¼bergreifen, sondern gerade die Verdickungen 24 Ć¼bergreifen. Dadurch wird eine gute Befestigungswirkung des SteuergehƤuses 20 zu der Unterseite 15 des Tragblechs 13 hin sichergestellt, insbesondere wenn die Verdickungen 24 von den Ausnehmungen 23 weg zunehmen bzw. dicker werden.Now, the control housing 20 along the end direction E according to Fig. 2A moved on the support plate 13 or the other way around. At the end of this movement is in the end position according to Fig. 3A a hob 11 in front. This is especially on Fig. 3B directed with the magnification. From this it can be seen how the hooks 17 not only overlap any area of the edge 21 at the end of the recesses 23, but just overlap the thickenings 24. This ensures a good fastening action of the control housing 20 to the underside 15 of the support plate 13, in particular if the thickenings 24 increase away from the recesses 23 or become thicker.

Des Weiteren ist vor allem aus Fig. 3B zu erkennen, dass die Federzunge 26 die AusprƤgung 18 hintergreift bzw. neben dieser zu liegen kommt und somit wiederum im Wesentlichen flach an dem Tragblech 13 anliegt wie der sonstige Rand 21 auch. Da die AusprƤgung 18 an der nach links weisenden Seite keine AnschrƤgung aufweist, kann bei einer Bewegung des SteuerungsgehƤuses 20 entgegen der Endrichtung E die Federzunge 26 nicht Ć¼ber die AusprƤgung 18 rutschen und somit wird ein nicht selbsttƤtig lƶsbarer Formschluss gebildet. Dieser verhindert, dass die beiden Teile gegeneinander verschoben werden kƶnnen zur Lƶsung voneinander. Die AusprƤgung 18 bildet die oben beschriebene Arretierung.Furthermore, most of all Fig. 3B to recognize that the spring tongue 26 engages behind the expression 18 or comes to rest next to this and thus in turn substantially flat against the support plate 13 as the other edge 21 also. Since the expression 18 on the left-facing side has no chamfer, in a movement of the control housing 20 against the end direction E, the spring tongue 26 do not slip over the expression 18 and thus a non-automatically releasable positive connection is formed. This prevents that the two parts can be moved against each other to solve each other. The expression 18 forms the locking described above.

Vor allem aus den Fig. 2B und 3B ist zu erkennen, dass es auch mƶglich ist, dass der Rand 21 des SteuerungsgehƤuses 20 an Stelle einer separaten bewegbaren Federzunge 26 eine gewisse FlexibilitƤt oder Biegbarkeit aufweist. So kann er selber beim Ansetzen des SteuerungsgehƤuses 20 an das Tragblech 13 verbogen werden oder an der AusprƤgung 18 zurĆ¼ckweichen und fĆ¼r einen Ƥhnlichen Formschluss hinter der AusprƤgung 18 zur Verriegelung liegen.Especially from the Fig. 2B and 3B It can be seen that it is also possible that the edge 21 of the control housing 20 in place of a separate movable spring tongue 26 has a certain flexibility or flexibility. Thus, he himself can be bent when attaching the control housing 20 to the support plate 13 or recede on the expression 18 and lie for a similar positive fit behind the expression 18 for locking.

Das Lƶsen des Formschlusses kann leicht dadurch erfolgen, dass die Federzunge 26 von dem Tragblech 13 weggebogen wird und somit nicht mehr an der AusprƤgung 18 anliegt. Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein, dass links neben der AusprƤgung 18 ein Loch odgl. in dem Tragblech 13 vorgesehen ist, durch welches von oben mit einem Durchsteckwerkzeug die Federzunge 26 weggedrĆ¼ckt werden kann.The release of the positive connection can easily take place in that the spring tongue 26 is bent away from the support plate 13 and thus no longer rests on the expression 18. For this purpose, for example, be provided that left of the expression 18 a hole or the like. is provided in the support plate 13, through which the spring tongue 26 can be pushed away from above with a push-through tool.

Ebenfalls ist es anhand der Fig. 3B fĆ¼r den Fachmann leicht zu ersehen, dass anstelle der AusprƤgung 18 eine grĆ¶ĆŸere Ɩffnung in dem Tragblech 13 an der Stelle vorgesehen sein kƶnnte, an der die Federzunge 26 liegt. Diese Federzunge 26 kann entweder selbsttƤtig oder aber durch ein Werkzeug nach oben in diese Ausnehmung des Tragblechs 13 eingedrĆ¼ckt werden oder einrĆ¼cken, so dass ebenfalls ein nicht selbsttƤtig lƶsbarer Formschluss gegeben ist. Nachteilig hierbei wƤre unter UmstƤnden, dass die Federzunge Ć¼ber die Oberseite des Tragblechs 13 Ć¼bersteht und hier im Wege sein kƶnnte.It is also based on the Fig. 3B It will be readily apparent to those skilled in the art that instead of the feature 18, a larger opening could be provided in the support plate 13 at the location where the spring tongue 26 lies. This spring tongue 26 can be pressed either automatically or by a tool up into this recess of the support plate 13 or engage, so that also a not automatically releasable positive engagement is given. The disadvantage here would be that the spring tongue over the top of the support plate 13 protrudes and could be in the way here.

Des Weiteren ist in Fig. 3A gestrichelt eine Glaskeramikplatte 12 dargestellt. Diese wird fĆ¼r das Kochfeld 11 auf das Tragblech 13 aufgebracht, wenn die Induktionsspulen auf die Oberseite des Tragblechs 13 aufgebracht worden sind. Eine hauptsƤchliche mechanische Verbindung zwischen der Glaskeramikplatte 12 und dem Tragblech 13 kann durch einen nicht dargestellten, auƟen umlaufenden Rand, Klemmen odgl. hergestellt werden.Furthermore, in Fig. 3A dashed a glass ceramic plate 12 shown. This is applied to the cooking plate 11 on the support plate 13, when the induction coils have been applied to the top of the support plate 13. A main mechanical connection between the glass ceramic plate 12 and the support plate 13 may by a non-illustrated, outer peripheral edge, terminals or the like. getting produced.

Anhand der Fig. 3B ist es ebenfalls fĆ¼r den Fachmann leicht zu ersehen, wie die Federzunge 26 mit dem Tragblech 13 verbunden werden kann, beispielsweise mittels einer Blechschraube entweder von oben zuerst durch das Tragblech 13 oder von unten zuerst durch die Federzunge 26. Weitere Befestigungsmittel sind leicht realisierbar.Based on Fig. 3B It is also easy for the skilled person to see how the spring tongue 26 can be connected to the support plate 13, for example by means of a tapping screw either from above first by the support plate 13 or from below first by the spring tongue 26. Other fasteners are easily feasible.

Der Vorteil der Anbringung der Haken 17 an dem Tragblech 13 bzw. an dessen Unterseite 15 und der Ausnehmungen 23 am Rand 21 bzw. am SteuerungsgehƤuse 20 liegt darin, dass die Oberseite des Tragblechs 13 vollstƤndig eben und ohne Ć¼berstehende Teile ausgebildet sein kann. Dadurch ist die Anbringung von Heizeinrichtungen, insbesondere Induktionsheizeinrichtungen, besonders einfach.The advantage of the attachment of the hooks 17 on the support plate 13 or on its underside 15 and the recesses 23 on the edge 21 and the control housing 20 is that the top of the support plate 13 may be formed completely flat and without protruding parts. As a result, the attachment of heating devices, in particular induction heating devices, is particularly simple.

Claims (11)

Kochfeld (11) mit einem Tragblech (13) zur Anordnung von Heizeinrichtungen darauf und mit einem SteuerungsgehƤuse (20) fĆ¼r eine Steuerung oder Elektronik, wobei Verbindungsmittel (17, 23) vorgesehen sind zur lƶsbaren Verbindung von Tragblech (13) und SteuerungsgehƤuse (20) miteinander, wobei Tragblech und SteuerungsgehƤuse zwei Teile (13, 20) sind, die im montierten Zustand des Kochfelds (11) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel Haken (17) aufweisen an dem einen Teil und entsprechende Ausnehmungen (23) aufweisen an dem anderen Teil, wobei die Haken (17) ausgebildet sind zum Ansetzen an den Ausnehmungen (23) in einer Ansetzrichtung (A) und zum anschlieƟenden Bewegen der beiden Teile (13, 20) relativ zueinander in einer von der Ansetzrichtung (A) abweichenden Endrichtung (E) zur Herstellung der Verbindung in einer Endstellung, wobei an dem einen Teil (20) ein bewegbarer Vorsprung (26) vorgesehen ist und an dem anderen Teil (13) eine Arretierung in Form einer Ausnehmung oder einer AusprƤgung (18) fĆ¼r den Vorsprung (26), wobei beim Bewegen in die Endstellung der Vorsprung (26) zu der Arretierung (18) hin bzw. Ć¼ber diese hinweg oder in diese hinein bewegt ist und in der Endstellung als Formschluss mit der Arretierung (18) zusammenwirkt zum Verhindern eines ZurĆ¼ckbewegens aus der Endstellung heraus zum Lƶsen von Tragblech (13) und SteuerungsgehƤuse (20).Hob (11) having a support plate (13) for arranging heating means thereon and having a control housing (20) for a controller or electronics, connecting means (17, 23) being provided for detachably connecting the support plate (13) and control housing (20) with each other, wherein the support plate and the control housing are two parts (13, 20) which are interconnected in the assembled state of the hob (11), characterized in that the connecting means have hooks (17) on the one part and corresponding recesses (23) at the other part, wherein the hooks (17) are adapted for attachment to the recesses (23) in a direction of attachment (A) and for subsequently moving the two parts (13, 20) relative to each other in a direction different from the direction of attachment (A) End direction (E) for producing the connection in an end position, wherein on one part (20) a movable projection (26) is provided and on the other part (13) Arretie tion in the form of a recess or an expression (18) for the projection (26), wherein when moving into the end position of the projection (26) to the lock (18) over or away in this or moved into it and in the End position as a positive connection with the lock (18) cooperates to prevent a moving back out of the end position for releasing the support plate (13) and control housing (20). Kochfeld nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Vorsprung (26) vorgespannt bzw. federnd ausgebildet ist zum selbsttƤtigen Zusammenwirken mit der Arretierung (18), insbesondere zum selbsttƤtigen EinrĆ¼cken in den Formschluss.Hob according to claim 1, characterized in that the movable projection (26) is biased or resiliently designed for automatic interaction with the lock (18), in particular for the automatic engagement in the positive connection. Kochfeld nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Vorsprung eine Federzunge (26) ist und die Arretierung eine abstehende AusprƤgung (18) ist, wobei in der Endstellung die Federzunge (26) mit Formschluss hinter die AusprƤgung (18) greift und die Bewegungsrichtung des Vorsprungs (26) schrƤg oder quer ist zu der Endrichtung (E) der beiden Teile (13, 20) in die Endstellung hinein.Hob according to claim 2, characterized in that the movable projection is a spring tongue (26) and the locking a projecting expression (18), wherein in the end position, the spring tongue (26) with positive engagement behind the expression (18) engages and the direction of movement of the projection (26) obliquely or transversely to the end direction (E) of the two parts (13, 20) into the end position. Kochfeld nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die AusprƤgung (18) eine AbschrƤgung (19) aufweist auf der von dem Vorsprung (26) in der Endstellung weg weisenden Seite zum Bewegen des Vorsprungs (26) Ć¼ber die AusprƤgung (18) hinweg beim Bewegen der beiden Teile (13, 20) in der Endrichtung (E), wobei vorzugsweise die AusprƤgung (18) an der Seite zum Vorsprung (26) in der Endstellung hin gerade ist bzw. entlang der Bewegungsrichtung des Vorsprungs (26) verlƤuft.Hob according to claim 3, characterized in that the expression (18) has a chamfer (19) on the side facing away from the projection (26) in the end position for moving the projection (26) over the expression (18) when moving the two parts (13, 20) in the end direction (E), wherein preferably the expression (18) on the side of the projection (26) in the end position is straight or along the direction of movement of the projection (26). Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Vorsprung (26) beim EinrĆ¼cken der Haken (17) in die entsprechenden Ausnehmungen (23) auf der Arretierung in Form einer AusprƤgung (18) zu liegen kommt.Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the movable projection (26) when engaging the hook (17) in the corresponding recesses (23) on the detent in the form of an expression (18) comes to rest. Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Vorsprung (26) durch lƶsbare Befestigungsmittel in der Endstellung mit Formschluss arretiert ist zum Verhindern eines ZurĆ¼ckbewegens Ć¼ber die Arretierung (18) hinweg, wobei vorzugsweise die Befestigungsmittel lƶsbar sind und insbesondere eine Schraube oder eine biegbare Lasche sind.Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the movable projection (26) is locked by releasable fastening means in the end position with positive locking for preventing a movement back over the lock (18) of time, wherein preferably the fastening means are releasable and in particular a screw or a bendable tab. Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Vorsprung (26) an dem SteuerungsgehƤuse (20) vorgesehen ist und die Arretierung (18) an dem Tragblech (13).Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the movable projection (26) on the Control housing (20) is provided and the lock (18) on the support plate (13). Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss zwischen bewegbarem Vorsprung (26) und Arretierung (18) nur von der anderen Seite des Tragblechs (13) zugƤnglich ist, an der das SteuerungsgehƤuse (20) nicht anliegt, wobei insbesondere die Arretierung eine Ausnehmung oder Vertiefung in dem Tragblech (13) ist.Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the positive connection between the movable projection (26) and detent (18) only from the other side of the support plate (13) is accessible to which the control housing (20) is not applied, in particular the Locking a recess or depression in the support plate (13). Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass die Haken (17) an dem Tragblech (13) vorgesehen sind und die entsprechenden Ausnehmungen (23) an dem SteuerungsgehƤuse (20), wobei vorzugsweise mehrere Ausnehmungen (23) an zumindest zwei Seiten des SteuerungsgehƤuses (20) vorgesehen sind.Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the hooks (17) on the support plate (13) are provided and the corresponding recesses (23) on the control housing (20), preferably a plurality of recesses (23) on at least two sides of Control housing (20) are provided. Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilung von Haken (17) und entsprechenden Ausnehmungen (23) derart ist, dass Tragblech (13) und SteuerungsgehƤuse (20) nur in einer einzigen mƶglichen Position aneinander ansetzbar und miteinander verbindbar sind.Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the distribution of hooks (17) and corresponding recesses (23) is such that the support plate (13) and control housing (20) can be attached to one another and connected to one another only in a single possible position. Kochfeld nach einem der vorhergehenden AnsprĆ¼che, dadurch gekennzeichnet, dass die Haken (17) und die Ausnehmungen (23) derart ausgebildet sind, dass sie beim EinrĆ¼cken der Haken (17) in die Ausnehmungen (23) ein Spiel aufweisen fĆ¼r ein leichteres EinrĆ¼cken, wobei sie in der Endstellung fest und ohne Spiel aneinander sitzen, insbesondere mittels Verdickungen (24) nahe der Ausnehmungen (23).Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the hooks (17) and the recesses (23) are formed such that they engage in engagement with the hooks (17) in the recesses (23) for easier engagement, wherein they sit firmly together in the end position and without play, in particular by means of thickenings (24) near the recesses (23).
EP08000820.4A 2007-01-22 2008-01-17 Hotplate Active EP1947392B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08000820T PL1947392T3 (en) 2007-01-22 2008-01-17 Hotplate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007001432U DE202007001432U1 (en) 2007-01-22 2007-01-22 Cooking hob has bearing plate for heating installation and control housing for electronics, connected together using hook on one part put in corresponding recess on other part and then moved relative to each other

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1947392A2 true EP1947392A2 (en) 2008-07-23
EP1947392A3 EP1947392A3 (en) 2010-04-21
EP1947392B1 EP1947392B1 (en) 2015-03-04

Family

ID=37913425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08000820.4A Active EP1947392B1 (en) 2007-01-22 2008-01-17 Hotplate

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8044328B2 (en)
EP (1) EP1947392B1 (en)
DE (1) DE202007001432U1 (en)
ES (1) ES2534316T3 (en)
PL (1) PL1947392T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009012872U1 (en) 2009-09-17 2009-12-10 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Arrangement of a carrier plate with a housing
DE102021200328A1 (en) 2021-01-14 2022-07-14 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Control housing for a hob and hob

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008001460U1 (en) * 2007-10-26 2009-03-12 Liebherr-HausgerƤte Lienz Gmbh household appliance
CA2718033A1 (en) * 2008-03-11 2009-09-17 Panasonic Corporation Heating cooker
ES2405030R1 (en) * 2011-11-14 2013-10-21 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking countertop tray with protective unit
DE102012219264A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-23 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Home appliance device
DE102012217059A1 (en) 2012-09-21 2014-03-27 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Housing part for a hob and hob
US9372003B2 (en) 2013-03-18 2016-06-21 Bsh Home Appliances Corporation Spring clip attachment for a surface cooking module of a household cooking appliance
DE102013206282A1 (en) 2013-04-10 2014-10-16 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Hob and method for mounting a hob

Citations (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19806690A1 (en) 1998-02-18 1999-09-02 Daimler Chrysler Ag Mounting system for a component to a carrier plate
EP1120999A2 (en) 2000-01-27 2001-08-01 AEG HausgerƤte GmbH Domestic appliance,particularly cooking domestic appliance

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3500087A (en) * 1968-11-04 1970-03-10 Gen Electric Detachable lubricant reservoir for dynamoelectric machine
US6272008B1 (en) * 1999-08-27 2001-08-07 First International Computer, Inc. Apparatus casing quick mounting arrangement
DE10026045C1 (en) * 2000-05-25 2001-10-18 Daimler Chrysler Ag Fixing for electronic device in automobile uses fixing feet and retaining hooks cooperating with corresponding openings in carrier plate
DE10107206C5 (en) 2001-02-16 2009-11-05 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Touch-sensitive control panel for cooking zones
US6410892B1 (en) * 2001-06-19 2002-06-25 Bsh Home Appliances Corporation Cooktop having a flat glass ceramic cooking surface
ES2223258B1 (en) * 2002-12-20 2006-04-16 Bsh Electrodomesticos EspaƱa, S.A. INDUCTION COOK.
US6888107B2 (en) * 2003-02-19 2005-05-03 Maytag Corporation One-piece burner element/switch support for a cooktop
DE10345198B4 (en) * 2003-09-29 2019-03-07 BSH HausgerƤte GmbH Module for controlling a hob
DE10350587A1 (en) * 2003-10-30 2005-06-02 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Home appliance with a control bar
DE102004023788A1 (en) 2004-05-07 2005-12-01 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Cooking unit comprises a cooking plate and several heating elements which are held in place by fastening devices constituted so that connections are producible by machines or automated means
DE102005008901A1 (en) 2005-02-26 2006-08-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. hob
WO2006134556A2 (en) * 2005-06-14 2006-12-21 Arcelik Anonim Sirketi A cooking device with terminal box

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19806690A1 (en) 1998-02-18 1999-09-02 Daimler Chrysler Ag Mounting system for a component to a carrier plate
EP1120999A2 (en) 2000-01-27 2001-08-01 AEG HausgerƤte GmbH Domestic appliance,particularly cooking domestic appliance

Cited By (3)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009012872U1 (en) 2009-09-17 2009-12-10 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Arrangement of a carrier plate with a housing
DE102021200328A1 (en) 2021-01-14 2022-07-14 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Control housing for a hob and hob
EP4030103A1 (en) 2021-01-14 2022-07-20 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Cooking hob and control housing for a cooking hob

Also Published As

Publication number Publication date
US8044328B2 (en) 2011-10-25
DE202007001432U1 (en) 2007-03-29
EP1947392B1 (en) 2015-03-04
EP1947392A3 (en) 2010-04-21
PL1947392T3 (en) 2015-08-31
US20080173634A1 (en) 2008-07-24
ES2534316T3 (en) 2015-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1947392A2 (en) Hotplate
EP1982122B1 (en) Guide rail comprising a rapid fixing device
EP1965680B1 (en) Quick-fixing element
EP3099198B1 (en) Use of quick-fastening element
EP1954097B1 (en) Method for creating an induction cooker and induction cooker
EP2826114B1 (en) Mounting device and method for mounting a mounting rail to a mounting plate of an electrical cabinet
WO2016045951A1 (en) Side grid for furniture or a household appliance, and method for fastening a drawer slide to a side grid
EP2810829A1 (en) Retaining clip
DE2814656B2 (en) Attachment of a trim part to sheet metal components
EP0579578A1 (en) Connection plate on a supporting structure
EP3623722B1 (en) Roof hook
EP2469182A2 (en) Telescopic rail system for a domestic appliance
EP3623721B1 (en) Roof hook
EP2580416A1 (en) Mounting arrangement for a door actuator
DE202010010424U1 (en) Wall feed-through terminal for electrical conductors
EP3012536B1 (en) Gas hob
EP2790468A2 (en) Cooking hob and method for fitting a cooking hob
DE102009000650A1 (en) Household appliance i.e. baking oven, has locking element arranged between front part and housing, and engaging element locked in locking element and arranged for adjusting front part opposite to front surface
DE102012022239A1 (en) Component for attachment to a carrier component of an automobile
EP1632723B1 (en) Mounting system for a wall-fixable extractor hood
DE202012006316U1 (en) Fastening device for fixing a heating or cooling body
EP2486824A1 (en) plinth for furniture
EP3408591B1 (en) Holding device for securing trim parts on panel radiators, and radiator
EP3428540B1 (en) Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob
EP1225092B1 (en) Motor car mirror

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100531

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100708

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140919

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 714229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008012723

Country of ref document: DE

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2534316

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150421

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150604

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150605

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008012723

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

26N No opposition filed

Effective date: 20151207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160117

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 714229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080117

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240105

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 17