DE102013206282A1

DE102013206282A1 - Hob and method for mounting a hob

Info

Publication number: DE102013206282A1
Application number: DE102013206282.6A
Authority: DE
Inventors: Andreas Richter
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2013-04-10
Filing date: 2013-04-10
Publication date: 2014-10-16
Also published as: PL2790468T3; EP2790468B1; EP2790468A2; ES2653643T3; EP2790468A3

Abstract

Ein Induktionskochfeld weist eine Kochfeldplatte und ein darunter angeordnetes Gehäuse zur Aufnahme von Heizeinrichtungen und Steuereinrichtungen auf. An der Unterseite der Kochfeldplatte sind zwei gegenüberliegende Befestigungsschienen mit U-förmiger Nut fest angeordnet. Bei beiden Befestigungsschienen sind die entlang ihrer Länge verlaufenden Nuten in Richtung parallel zur Kochfeldplatte zueinander hin geöffnet. In die erste Befestigungsschiene wird das Gehäuse mit einem Längsansatz eingesteckt und an die zweite Befestigungsschiene von unten angelegten und mittels lösbarer Befestigungsmittel befestigt.An induction hob has a hob plate and a housing arranged underneath for receiving heating devices and control devices. On the underside of the hob plate, two opposing fastening rails with a U-shaped groove are firmly arranged. In both fastening rails, the grooves running along their length are open towards one another in the direction parallel to the hob plate. The housing is inserted into the first fastening rail with a longitudinal extension and fastened to the second fastening rail from below and by means of releasable fastening means.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld sowie ein Verfahren zur Montage eines Kochfelds. The invention relates to a hob and a method for mounting a hob.

Aus der DE 20 2007 001 432 U1 ist eine Möglichkeit zur Befestigung eines Gehäuses für Funktionseinheiten eines Kochfelds bekannt, insbesondere Heizeinrichtungen und Leistungselektronik sowie Steuerelektronik. Dabei wird an die Unterseite einer Kochfeldplatte ein Blech mit hakenartigen Rastlaschen befestigt, an dessen Unterseite wiederum ein Gehäuse für die Elektronik mittels der Rastlaschen befestigt wird. From the DE 20 2007 001 432 U1 a possibility for fixing a housing for functional units of a hob is known, in particular heaters and power electronics and control electronics. In this case, a sheet metal is fastened with hook-like locking tabs on the underside of a hob plate, on the underside, in turn, a housing for the electronics is fastened by means of the locking tabs.

Eine weitere Möglichkeit zur Montage eines Kochfeldes ist aus der DE 20 2009 012 872 U1 bekannt. Hier wird ein Gehäuse für eine Elektronik an der Unterseite einer Metallplatte mit Rastvorsprüngen und einer abstehenden Rastlasche zuerst verschoben und dann angeschraubt. Dazu wird aber wiederum eine großflächige Metallplatte an der Unterseite der Kochfeldplatte benötigt für die Rastvorsprünge und Rastlaschen. Another way to install a hob is from the DE 20 2009 012 872 U1 known. Here, a housing for electronics at the bottom of a metal plate with locking projections and a protruding locking tab is first moved and then screwed. For this purpose, however, again a large-area metal plate on the underside of the hob plate is required for the locking projections and locking tabs.

Abhängig von der Ausbildung von Funktionseinheiten des Kochfelds kann vor allem das Verschieben sehr nachteilig sein. Depending on the design of functional units of the hob, especially the displacement can be very disadvantageous.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Kochfeld sowie ein Verfahren zur Montage eines Kochfeldes zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik vermieden werden können und es insbesondere möglich ist, dass Aufbau und Montage technisch einfach aber konstruktiv zuverlässig und stabil erfolgen. The invention has for its object to provide an aforementioned hob and a method for mounting a hob, with which problems of the prior art can be avoided and it is particularly possible that construction and installation technically simple but structurally reliable and stable.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Montage eines solchen Kochfelds mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Kochfeld oder nur für das Montageverfahren genannt. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für das Kochfeld als auch für das Montageverfahren selbstständig gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. This object is achieved by a hob with the features of claim 1 and a method for assembling such a hob with the features of claim 9. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. Some of the features are only mentioned for the hob or just for the assembly process. However, they should be able to apply independently of both for the hob and for the assembly process independently. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

Es ist vorgesehen, dass das Kochfeld, welches vorteilhaft ein Induktionskochfeld ist, eine Kochfeldplatte und ein darunter angeordnetes Gehäuse zur Aufnahme von Funktionseinheiten des Kochfelds aufweist. Das Gehäuse ist vorteilhaft flach und besonders vorteilhaft bezüglich der Fläche nur etwas kleiner als die Kochfeldplatte, beispielsweise 1% bis 10% kleiner. Die Höhe kann wenige cm betragen, vorzugsweise 1 cm bis 5 cm oder bis 10 cm. Als Funktionseinheiten des Kochfelds können insbesondere Heizeinrichtungen und/oder Steuereinrichtungen, also Leistungselektronik bzw. Steuerelektronik, darin angeordnet werden. Besonders vorteilhaft können für ein Induktionskochfeld die Induktionsspulen oben auf das Gehäuse aufgelegt werden und von diesem an die Unterseite der Kochfeldplatte gedrückt werden. It is envisaged that the cooktop, which is advantageously an induction cooktop, has a cooktop plate and a housing arranged underneath for receiving functional units of the cooktop. The housing is advantageously flat and particularly advantageous with respect to the surface only slightly smaller than the hob plate, for example 1% to 10% smaller. The height may be a few cm, preferably 1 cm to 5 cm or 10 cm. In particular, heating devices and / or control devices, that is to say power electronics or control electronics, can be arranged therein as functional units of the hob. Particularly advantageous for an induction hob, the induction coils are placed on top of the housing and pressed by this to the underside of the hob plate.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass unten bzw. an der Unterseite der Kochfeldplatte zwei gegenüberliegende Befestigungsschienen fest angeordnet werden bzw. sind. Vorteilhaft sind sie an der Unterseite der Kochfeldplatte angeklebt. Die Kochfeldplatte selbst besteht vorteilhaft aus üblichem Material, insbesondere Hartglas oder Glaskeramik. Eine erste Befestigungsschiene weist eine U-förmige Nut auf, die entlang ihrer Länge verläuft, besonders vorteilhaft durchgängig verläuft. Diese U-förmige Nut ist in einer Richtung in etwa parallel zur Fläche der Kochfeldplatte hin geöffnet bzw. in Richtung auf die andere Befestigungsschiene zu. Die zweite Befestigungsschiene ist dazu ausgebildet, dass das Gehäuse von unten an sie angelegt wird und daran befestigt wird, vorzugsweise mittels lösbarer Befestigungsmittel wie Schrauben, Bolzen, Klipse oder Rasthaken. Bevorzugt werden beide Befestigungsschienen als separate Teile an der Unterseite der Kochfeldplatte angeklebt. According to the invention, it is provided that two opposite fastening rails are fixedly arranged at the bottom or on the underside of the hob plate. Advantageously, they are glued to the underside of the hob plate. The hob plate itself is advantageously made of conventional material, in particular hard glass or glass ceramic. A first mounting rail has a U-shaped groove which runs along its length, particularly advantageously runs continuously. This U-shaped groove is open in a direction approximately parallel to the surface of the hob plate toward or towards the other mounting rail. The second fastening rail is designed so that the housing is applied to it from below and fastened thereto, preferably by means of releasable fastening means such as screws, bolts, clips or latching hooks. Preferably, both mounting rails are glued as separate parts on the underside of the hob plate.

Somit ist eine Montage des Gehäuses an der Kochfeldplatte möglich durch Einstecken oder Einschieben des Gehäuses in die erste Befestigungsschiene bzw. deren U-förmige Nut. So kann eine Halterung des Gehäuses in Richtung weg von der Kochfeldplatte erfolgen, zumindest an dieser Seite des Gehäuses. Des Weiteren kann eine einfache und lösbare Befestigung an der anderen Befestigungsschiene erfolgen, um das Gehäuse auch an der anderen Seite und somit insgesamt fest zu haltern an der Kochfeldplatte. Erstrecken sich die Befestigungsschienen über einen wesentlichen Teil der Länge des Gehäuses bzw. der Kochfeldplatte, ist auch eine insgesamt stabile Befestigung möglich. Thus, an assembly of the housing to the hob plate is possible by inserting or inserting the housing in the first mounting rail or its U-shaped groove. Thus, a holder of the housing in the direction away from the hob plate, at least on this side of the housing. Furthermore, a simple and releasable attachment to the other mounting rail can be made to also hold the housing on the other side and thus a total of fixed to the hob plate. Extend the mounting rails over a substantial part of the length of the housing or the hob plate, an overall stable attachment is possible.

Der Vorteil eines Einsteckens des Gehäuses in die U-förmige Nut liegt darin, dass hier überhaupt kein Schritt einer Befestigung mit Schrauben odgl. notwendig ist, was schnell, zuverlässig sowie einfach ist für die Montage. The advantage of inserting the housing into the U-shaped groove is that here no step of attachment with screws or the like. what is needed is fast, reliable and easy for assembly.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist das Gehäuse zumindest an einer Seite einen Längsansatz oder eine Längsaußenkante auf, mit der es in die U-förmige Nut der ersten Befestigungsschiene hineingesteckt wird und dann in diese hineinragt, um so gehaltert zu werden. Zur stabilen Befestigung kann es einige mm hineinragen, beispielsweise mindestens 3 mm bis 10 mm oder sogar 20 mm. Des Weiteren kann das Gehäuse an mehreren Punkten punktförmig bzw. nur auf kurzer Länge in die U-förmige Nut hineinragen. Alternativ kann es über einen größeren Bereich seiner Länge darin hineinragen, vorteilhaft über einen großen Teil seiner Länge. In an advantageous embodiment of the invention, the housing has at least on one side a longitudinal projection or a longitudinal outer edge, with which it is inserted into the U-shaped groove of the first mounting rail and then protrudes into this, so as to be supported. For stable attachment, it may protrude a few mm, for example at least 3 mm to 10 mm or even 20 mm. Of Furthermore, the housing can protrude at several points in a punctiform manner or only over a short length into the U-shaped groove. Alternatively, it may extend over a greater portion of its length, advantageously over much of its length.

Bevorzugt ist die lichte Höhe der U-förmigen Nut der ersten Befestigungsschiene zumindest etwas größer als die Höhe des eingesteckten Längsansatzes oder der Längsaußenkante des Gehäuses. Preferably, the clear height of the U-shaped groove of the first mounting rail is at least slightly larger than the height of the inserted longitudinal extension or the longitudinal outer edge of the housing.

Es kann vorgesehen sein, dass zumindest die erste Befestigungsschiene ein Profil mit mindestens einem abschnittweise U-förmigen Querschnitt aufweist bzw. ein solches Profil ist. In einer einfachen Ausgestaltung ist die erste Befestigungsschiene ein U-Profil und kann so leicht hergestellt und montiert werden. Als Material bietet sich einerseits Kunststoff und andererseits Metall an, insbesondere wegen der größeren Stabilität und Wärmebeständigkeit, vorzugsweise Aluminium. It can be provided that at least the first fastening rail has a profile with at least one section-wise U-shaped cross section or is such a profile. In a simple embodiment, the first mounting rail is a U-profile and can be easily manufactured and mounted. The material on the one hand plastic and on the other hand offers metal, in particular because of the greater stability and heat resistance, preferably aluminum.

Bevorzugt ist das Gehäuse zur Befestigung direkt an eine Unterseite der zweiten Befestigungsschiene angelegt und berührt diese dabei. Dies kann, ähnlich wie zuvor für die erste Befestigungsschiene beschrieben, punktförmig bzw. an einigen wenigen Bereichen sein, besonders vorteilhaft aber auf einem wesentlichen Teil der Länge bzw. auf der gesamten Länge. Dabei können die vorgenannten lösbaren Befestigungsmittel des Gehäuses verwendet werden, also Klipse, Rastverbindungen oder Schrauben, und zwar vorteilhaft mehrere davon und verteilt über die genannte Länge. Ist die zweite Befestigungsschiene als einfaches, im Wesentlichen durchgängiges Profil ausgebildet, vorteilhaft aus Metall, so bietet es sich an, wenn integrierte Befestigungsmittel wie Klipse oder Rastverbindungen dann am Gehäuse angeordnet bzw. ausgebildet sind, welches üblicherweise aus Kunststoff gefertigt ist. Schrauben als Befestigungsmittel können natürlich separat eingesetzt werden.Preferably, the housing is applied for attachment directly to an underside of the second mounting rail and touches them. This can, as described above for the first mounting rail, be punctiform or in a few areas, particularly advantageous but on a substantial part of the length or on the entire length. In this case, the aforementioned releasable fastening means of the housing can be used, so clips, snap-in connections or screws, advantageously several of them and distributed over the said length. If the second fastening rail is formed as a simple, substantially continuous profile, advantageously made of metal, then it makes sense if integrated fastening means such as clips or snap-in connections are then arranged or formed on the housing, which is usually made of plastic. Of course, screws as fasteners can be used separately.

Auch die zweite Befestigungsschiene kann, ähnlich wie für die erste Befestigungsschiene beschrieben, zumindest abschnittweise einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. Er kann alternativ auch als einfacher Winkel oder kastenartig ausgebildet sein. Vorteilhaft ist die zweite Befestigungsschiene ein U-Profil und kann aus demselben Material bestehen wie die erste Befestigungsschiene. Besonders vorteilhaft sind die Befestigungsschienen identisch ausgebildet zur Reduzierung der Anzahl unterschiedlicher Teile. Also, the second mounting rail, as described for the first mounting rail, at least in sections have a U-shaped cross-section. It can alternatively be designed as a simple angle or box-like. Advantageously, the second mounting rail is a U-profile and may consist of the same material as the first mounting rail. Particularly advantageously, the fastening rails are designed identically to reduce the number of different parts.

An der zweiten Befestigungsschiene können vorbereitende Arbeiten für die lösbare Befestigung des Gehäuses vorgenommen worden sein, entweder durch Anformen bei Herstellung der Befestigungsschiene oder danach. Für eine Befestigung mittels Schrauben können Löcher vorgebohrt bzw. vorgefertigt sein. On the second mounting rail preparatory work for the releasable attachment of the housing may be made, either by molding during manufacture of the mounting rail or thereafter. Holes may be pre-drilled or prefabricated for fastening by screws.

Zur stabilen Halterung des Gehäuses sollte mindestens eine der Befestigungsschienen, vorteilhaft beide, im Wesentlichen über die gesamte Breite der Seite der Kochfeldplatte oder des Gehäuses verlaufen, an denen sie angeordnet ist. Zumindest sollte sie bei einem Gehäuse mit rechteckiger Grundfläche eine Befestigung der Eckbereiche ermöglichen und somit in den Eckbereichen vorhanden sein, vorteilhaft auch in der Mitte dazwischen. Dadurch kann eine gleichmäßige Befestigung erreicht werden. For stable mounting of the housing, at least one of the mounting rails, advantageously both, should extend substantially over the entire width of the side of the hob plate or the housing on which it is arranged. At least it should allow for a housing with a rectangular base attachment of the corner areas and thus be present in the corner areas, advantageously also in the middle between. This allows a uniform attachment can be achieved.

Vorteilhaft ist vorgesehen, dass die Befestigungsschiene nahe am Außenrand zweier gegenüberliegender Seiten des Kochfelds bzw. der Kochfeldplatte angeordnet sind. Insbesondere sind die Befestigungsschienen entlang der längeren Seiten einer rechteckigen Kochfeldplatte angeordnet. So wird eine möglichst stabile Halterung eines Gehäuses erreicht, welches vorteilhaft ähnlich groß ist wie die Kochfeldplatte oder nur geringfügig kleiner. It is advantageously provided that the fastening rail are arranged close to the outer edge of two opposite sides of the hob or the hob plate. In particular, the mounting rails are arranged along the longer sides of a rectangular cooking plate. Thus, the most stable possible holder of a housing is achieved, which is advantageously similar in size to the hob plate or only slightly smaller.

Dieses beschriebene Montageverfahren ist relativ einfach, weil zur Vorbereitung nur die beiden Befestigungsschienen an der Unterseite der Kochfeldplatte angebracht bzw. angeklebt werden müssen. Dann wird ein Gehäuse, in dem sich Funktionseinheiten des Kochfelds wie Heizeinrichtungen, Leistungs- und Steuerelektronik befinden, mit einem entsprechenden Längsansatz bzw. einer Längsaußenkante in die U-förmige Nut der ersten Befestigungsschiene eingesteckt. Dabei wird das Gehäuse im Vergleich zur Kochfeldplatte etwas schräg mit dem Längsansatz bzw. der Längsaußenkante nach oben gehalten. This described mounting method is relatively simple, because only the two mounting rails must be attached or glued to the underside of the hob plate for preparation. Then, a housing in which functional units of the hob such as heaters, power and control electronics are inserted with a corresponding longitudinal extension or a longitudinal outer edge in the U-shaped groove of the first mounting rail. In this case, the housing is held slightly obliquely with respect to the hob plate with the longitudinal approach or the longitudinal outer edge upwards.

Dann wird das Gehäuse gegen die Unterseite der Kochfeldplatte geschwenkt, bis es an der anderen zweiten Befestigungsschiene anliegt, vorteilhaft mit dem anderen Längsansatz bzw. der Längsaußenkante. Mit den vorgenannten Befestigungsmitteln erfolgt dann die Befestigung. Der für dieses Einstecken und Verschwenken benötigte Freiraum in der Nut der ersten Befestigungsschiene kann dadurch ausgeglichen werden, dass das Gehäuse samt den darin enthaltenen Funktionseinheiten mit etwas Druck an die Unterseite der Kochfeldplatte angelegt bzw. angedrückt wird. Insbesondere im Fall von oben auf dem Gehäuse angeordneten Induktionsheizeinrichtungen, die eine gewisse Eigenelastizität haben durch eine aufgelegte Schicht einer Wärmedämmung, ist dies gut möglich. Des Weiteren können die Bemaßungen entsprechend abgestimmt sein. Then, the housing is pivoted against the underside of the hob plate until it rests against the other second mounting rail, advantageously with the other longitudinal approach or the longitudinal outer edge. With the aforementioned fasteners then the attachment. The space required for this insertion and pivoting in the groove of the first mounting rail can be compensated by the fact that the housing together with the functional units contained therein is applied or pressed with some pressure to the underside of the hob plate. Especially in the case of induction heaters arranged on top of the housing, which have some inherent elasticity through an applied layer of thermal insulation, this is quite possible. Furthermore, the dimensions can be adjusted accordingly.

Das Gehäuse selbst kann aus einem einzigen Teil bestehen. Allgemein und vor allem bei durchgehenden Befestigungsschienen auf beiden Seiten kann ein Gehäuse auch aus mehreren Gehäuseteilen bestehen, die vorteilhaft zumindest von einer Befestigungsschiene zur anderen reichen. Dabei können teilweise identische Gehäuseteile vorgesehen werden, die modular zusammengesetzt und evtl. erweiterbar sind. Derartige mehrteilige Gehäuse sind beispielsweise aus der DE 10 2012 217 059.6 derselben Anmelderin mit Anmeldetag vom 21. September 2012 bekannt, auf die hiermit explizit verwiesen wird. The housing itself can consist of a single part. In general and above all with continuous fastening rails on both sides, a housing can also consist of several housing parts exist, which advantageously at least extend from one mounting rail to another. In this case, partially identical housing parts can be provided, which are modular and possibly expandable. Such multi-part housing are for example from the DE 10 2012 217 059.6 the same applicant with filing date of 21 September 2012, to which reference is expressly made.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit. These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combination in one embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings show:

1 eine schräge Draufsicht auf ein Gehäuse zur Aufnahme von Funktionseinheiten eines Induktionskochfeldes mit Befestigungsschienen, 1 an oblique top view of a housing for receiving functional units of an induction hob with mounting rails,

2 einen Schnitt durch das Gehäuse und die Befestigungsschienen aus 1, 2 a section through the housing and the mounting rails 1 .

3 eine starke Vergrößerung der Schnittdarstellung aus 2 am linken Ende des Gehäuses, 3 a strong enlargement of the sectional view 2 at the left end of the case,

4 eine Draufsicht auf die Schnittebene entsprechend 3, 4 a plan view of the cutting plane accordingly 3 .

5 eine Darstellung ähnlich 3 des rechten Teils des Gehäuses samt rechter Befestigungsschiene, 5 a representation similar 3 the right part of the housing together with the right fastening rail,

6 eine Darstellung entsprechend 4 des rechten Teils des Gehäuses, 6 a representation accordingly 4 the right part of the case,

7 bis 9 eine Darstellung der Befestigung des Gehäuses an Befestigungsschienen, die an die Unterseite einer Kochfeldplatte angeklebt sind und 7 to 9 a representation of the attachment of the housing to mounting rails, which are glued to the underside of a hob plate and

10 eine Seitenansicht eines fertigen Induktionskochfeldes. 10 a side view of a finished induction hob.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

In Fig. ist eine Schrägansicht von oben auf ein Gehäuse 11 dargestellt, das Funktionseinheiten für ein Induktionskochfeld enthält, welches aus der 10 im montierten Zustand zu erkennen ist. Das Gehäuse 11 besteht aus drei Gehäuseteilen 12a, 12b und 12c. Wie aus der vorgenannten DE 10 2012 217 059.6 hervorgeht, sind die Gehäuseteile 12a und 12b identisch ausgebildet, allerdings um 180° in der Ebene zueinander verdreht, und dann mit dem mittleren Gehäuseteil 12b miteinander verbunden. So bilden sie insgesamt das Gehäuse 11. Die Gehäuseteile 12a und 12b weisen Aufnahmen 13 auf, auf welche Induktionsheizeinrichtungen bzw. Induktionsspulen aufgelegt werden können, die dann mit ihrer Oberseite an der Unterseite einer Kochfeldplatte anliegen. Im mittleren Gehäuseteil 12c können weitere Funktionseinheiten für das Induktionskochfeld angeordnet sein, insbesondere eine Steuerungselektronik sowie eine Leistungselektronik, für die in den seitlichen Gehäuseteilen 12a und 12b deutlich erkennbare Lüfteröffnungen 15a und 15b vorgesehen sind. In Fig. An oblique view from above of a housing 11 shown containing functional units for an induction hob, which from the 10 can be seen in the assembled state. The housing 11 consists of three housing parts 12a . 12b and 12c , As from the above DE 10 2012 217 059.6 shows, are the housing parts 12a and 12b identical, but rotated by 180 ° in the plane to each other, and then with the middle housing part 12b connected with each other. So they form the overall housing 11 , The housing parts 12a and 12b have shots 13 on which induction heaters or induction coils can be placed, which then rest with their top on the underside of a hob plate. In the middle housing part 12c can be arranged further functional units for the induction hob, in particular a control electronics and power electronics, for in the lateral housing parts 12a and 12b clearly visible fan openings 15a and 15b are provided.

Das aus den drei Gehäuseteilen 12a bis 12c bestehende Gehäuse 11 ist links in eine erste bzw. linke Befestigungsschiene 15a eingesteckt, wie nachfolgend noch näher erläutert wird. Die linke Befestigungsschiene 15a erstreckt sich über die gesamte Länge des Gehäuses 11 und wird lediglich von zwei Gehäusewangen überragt, um ein Verschieben in der Befestigungsschiene zu verhindern. An einer zweiten bzw. rechten Befestigungsschiene 15b ist das Gehäuse 11 von unten angesetzt und befestigt, wie ebenfalls nachfolgend noch dargestellt und beschrieben wird.That from the three housing parts 12a to 12c existing housing 11 is left in a first or left mounting rail 15a inserted, as will be explained in more detail below. The left mounting rail 15a extends over the entire length of the housing 11 and is surmounted only by two Gehäusewangen to prevent displacement in the mounting rail. On a second or right mounting rail 15b is the case 11 attached and fixed from below, as also shown and described below.

Aus der Schnittdarstellung in 2 ist zusammen mit den mit der gleichen Perspektive dargestellten Vergrößerungen in 3 und 5 zu ersehen, dass am Gehäuse 11, hier beispielhaft dargestellt am mittleren Gehäuseteil 12c, ein abstehender Längsansatz 17c vorgesehen ist, der in die Befestigungsschiene 15a eingesteckt ist. Aus dieser Darstellung sowie derjenigen der 4 ist zu erkennen, dass die linke Befestigungsschiene 15a ein U-Profil ist bzw. U-förmig ist mit einer nach rechts weisenden U-förmigen Nut 26a. Mit einem oberen Schenkel 27a wird die linke Befestigungsschiene 25a an die Unterseite einer Kochfeldplatte angeklebt oder sonstwie befestigt. Auf dem unteren Schenkel 28a liegt der Längsansatz 17c des mittleren Gehäuseteils 12c auf.From the sectional view in 2 is along with the magnifications shown in the same perspective in 3 and 5 to see that on the case 11 , shown here by way of example on the middle housing part 12c , a projecting longitudinal approach 17c is provided in the mounting rail 15a is plugged in. From this representation as well as those of 4 it can be seen that the left mounting rail 15a a U-profile is or U-shaped with a pointing to the right U-shaped groove 26a , With an upper thigh 27a becomes the left mounting rail 25a glued to the underside of a hob plate or otherwise secured. On the lower thigh 28a lies the longitudinal approach 17c of the middle housing part 12c on.

Des Weiteren ist hier in dem Längsansatz 17c ein Schraubloch 19c ausgebildet. Dieses wird nicht für die Befestigungsschiene 25a benötigt, sondern für die andere Befestigungsschiene, wie nachfolgend noch erläutert wird.Furthermore, here is in the longitudinal approach 17c a screw hole 19c educated. This will not work for the mounting rail 25a needed, but for the other mounting rail, as will be explained below.

Die linke Befestigungsschiene 25a kann in etwa 2 cm hoch sein, eine Stärke von 1 mm bis 2 mm aufweisen und aus Aluminium bestehen, also ein leicht herstellbares Aluminiumprofil sein. Es ist auch ausreichend stabil für die Befestigung des Gehäuses 11. Der Längsansatz 17c steht 0,5 cm bis 2 cm von dem Gehäuse ab, vorteilhaft etwa 1,5 cm bis 2 cm. The left mounting rail 25a may be about 2 cm high, have a thickness of 1 mm to 2 mm and made of aluminum, so be an easily manufacturable aluminum profile. It is also sufficiently stable for the attachment of the housing 11 , The longitudinal approach 17c is 0.5 cm to 2 cm from the housing, preferably about 1.5 cm to 2 cm.

In den 5 und 6 ist die rechte Befestigungsschiene 25b dargestellt, die ebenfalls mit ihrem oberen Schenkel 27b an der Unterseite einer Kochfeldplatte befestigt ist. Der rechte Längsansatz 18c ist an die Unterseite des unteren Schenkels 28b der Befestigungsschiene 25b angelegt und dort befestigt. Zur Befestigung dient eine Schraube 23, die das Schraubloch 19 des rechten Längsansatzes 18c durchdringt und in ein vorgebohrtes Loch 30b im unteren Schenkel 28b eingreift, vorteilhaft als sogenannte Blechschraube, also selbstschneidend. Die obere Spitze der Schraube 23 ragt frei in die Nut 26b der Befestigungsschiene 25b. In the 5 and 6 is the right mounting rail 25b shown, also with her upper thigh 27b attached to the underside of a hob plate. The right longitudinal approach 18c is at the bottom of the lower thigh 28b the mounting rail 25b put on and fastened there. For attachment serves a screw 23 that the screw hole 19 of the right longitudinal approach 18c penetrates and into a pre-drilled hole 30b in the lower leg 28b engages, advantageous as so-called tapping screw, so self-tapping. The top tip of the screw 23 protrudes freely into the groove 26b the mounting rail 25b ,

Aus einem Vergleich der 4 und 6 wird deutlich, dass die Befestigungsschienen 25a und 25b unterschiedlich ausgebildet sind bzw. unterschiedlich hoch, während die oberen Schenkel 27 und unteren Schenkel 28 gleich lang sind. Wichtig ist aber die identische Ausbildung der Längsansätze 17 und 18, welche an allen drei Gehäuseteilen 12a bis 12c so vorgesehen ist. Dadurch lässt sich nämlich die Vertauschbarkeit der Gehäuseteile 12a und 12b erreichen. Bei der linken Befestigungsschiene 25a werden die Schraublöcher 19 zwar nicht benötigt, aber eben für die rechte Befestigungsschiene 25b.From a comparison of 4 and 6 it becomes clear that the mounting rails 25a and 25b are formed differently or different heights, while the upper leg 27 and lower thighs 28 are the same length. But important is the identical design of the longitudinal approaches 17 and 18 , which on all three housing parts 12a to 12c so provided. This makes it possible namely the interchangeability of the housing parts 12a and 12b to reach. At the left mounting rail 25a become the screw holes 19 Although not needed, but just for the right mounting rail 25b ,

Als Alternative ist es leicht vorstellbar, dass eine Befestigung des Gehäuseteils 12c mit dem rechten Längsansatz 18c nicht mittels Schraube 23 erfolgt, sondern mittels links vom Schraubloch 19 vorgesehenen Rasthaken, die in die Nut 26b eingreifen, dabei aber auch wieder lösbar sind. Dazu könnte die Nut 26b auch weg vom Gehäuseteil 12c offen sein. Anstelle der Schraube 23 könnten auch Klemmnippel odgl. vorgesehen sein. As an alternative, it is easy to imagine that an attachment of the housing part 12c with the right longitudinal approach 18c not by screw 23 takes place, but by means of the left of the screw hole 19 provided latching hooks in the groove 26b intervene, but are also solvable again. This could be the groove 26b also away from the housing part 12c be open. Instead of the screw 23 could also Klemmnippel or the like. be provided.

Das Verfahren zur Montage eines Induktionskochfeldes lässt sich aus einem Vergleich der 7 bis 9 und 6 ersehen. Gemäß der 7 ist an eine Unterseite 33 einer Kochfeldplatte 32 die linke Befestigungsschiene 25a befestigt, insbesondere angeklebt, und zwar mit der Oberseite ihres oberen Schenkels 27a. Das Gehäuse 11 wird schräg nach links oben mit dem Längsansatz 17 entsprechend dem Pfeil in die Nut 26a eingesteckt und liegt so vor wie in 8 dargestellt. Dann wird das Gehäuse 11 gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt, bis Induktionsheizeinrichtungen im Gehäuse 11 an der Unterseite 33 der Kochfeldplatte 32 anliegen. Am rechten Rand bzw. bei der rechten Befestigungsschiene 25b liegt dann der Zustand gemäß 9 vor. Die rechte Befestigungsschiene 25b ist ebenfalls an die Unterseite 33 der Kochfeldplatte 32 mit dem oberen Schenkel 27b angeklebt. Das Verschwenken des Gehäuses 11 um den linken Längsansatz 17 erfolgt eben so, dass dieser Längsansatz 17 an der Unterseite des unteren Schenkels 28 der Befestigungsschiene 25b anliegt. Dabei kommt das rechte Schraubloch 19b im Längsansatz 17 mit dem Loch 30 im unteren Schenkel 28b in Überdeckung. Anschließend wird die Schraube 23 in die Befestigungsschiene 25b bzw. den unteren Schenkel 28b eingeschraubt, so dass der Zustand entsprechend 6 vorliegt. The method for mounting an induction hob can be calculated from a comparison of 7 to 9 and 6 seen. According to the 7 is at a bottom 33 a hob plate 32 the left mounting rail 25a attached, in particular glued, with the top of her upper leg 27a , The housing 11 becomes diagonally to the left above with the longitudinal approach 17 according to the arrow in the groove 26a plugged in and is as in 8th shown. Then the case becomes 11 pivoted counterclockwise until induction heaters in the housing 11 on the bottom 33 the hob plate 32 issue. At the right edge or at the right mounting rail 25b then is the state according to 9 in front. The right mounting rail 25b is also at the bottom 33 the hob plate 32 with the upper thigh 27b glued. The pivoting of the housing 11 around the left longitudinal approach 17 takes place just so that this longitudinal approach 17 at the bottom of the lower thigh 28 the mounting rail 25b is applied. Here comes the right screw hole 19b in the longitudinal approach 17 with the hole 30 in the lower leg 28b in surplus. Subsequently, the screw 23 in the mounting rail 25b or the lower leg 28b screwed in, so that the condition accordingly 6 is present.

In 10 ist ein komplett fertiges Induktionskochfeld 35 dargestellt, also das Gehäuse 11 samt Kochfeldplatte 32. Hier sind schematisch auch Induktionsheizeinrichtungen 37 dargestellt in Form von bekannten, runden Induktionsspulen. Sie liegen auf den Aufnahmen 13 auf und sind an die Unterseite 33 der Kochfeldplatte 32 elastisch angedrückt. In 10 is a completely finished induction hob 35 represented, so the housing 11 including hob plate 32 , Here are also schematically induction heaters 37 represented in the form of known, round induction coils. They are on the recordings 13 on and are at the bottom 33 the hob plate 32 elastically pressed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202007001432 U1 [0002]
DE 202009012872 U1 [0003]
DE 102012217059 [0021, 0032]

Claims

Hob, in particular induction hob, with a hob plate and a housing arranged underneath for receiving functional units of the hob, in particular heaters and / or control devices, characterized in that two opposite mounting rails are fixedly arranged on the underside of the hob plate, wherein a first mounting rail along their Length extending U-shaped groove which is open in the direction parallel to the hob plate, wherein the second mounting rail is formed for attachment of the bottom applied housing by means of releasable fastening means.

Hob according to claim 1, characterized in that the housing has on one side a longitudinal projection or a longitudinal outer edge and projects with the longitudinal projection or the longitudinal outer edge in the U-shaped groove of the first mounting rail, wherein preferably the clear height of the U-shaped groove at least slightly is greater than the height of the inserted longitudinal approach or the longitudinal outer edge.

Hob according to claim 2, characterized in that the first fastening rail at least partially has a U-shaped cross-section, in particular as a U-profile is formed, preferably made of metal or aluminum.

Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the housing is applied directly to an underside of the second mounting rail and this touches, wherein preferably the releasable fastening means are provided to the second mounting rail, preferably clips, snap-in connections or screws.

Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the second fastening rail at least partially has a U-shaped cross-section, in particular formed as a U-profile and preferably made of metal or aluminum with predrilled holes for attachment of the housing.

Hob according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening rails are formed differently, preferably having both U-profiles or are.

Hob according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the fastening rails extends substantially over the entire width of the side of that hob plate, in the vicinity of which it is arranged.

Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing rails are arranged close to the outer edge of two opposite sides of the hob.

A method for assembling a hob according to any one of the preceding claims, characterized in that in a previous step, two spaced mounting rails are attached to a bottom of a hob plate, preferably glued, and in a further step, a housing with functional units of the hob therein with a longitudinal approach or a longitudinal outer edge is inserted into a U-shaped groove of one of the mounting rails and then the housing is pivoted against the underside of the hob plate until it abuts the other second mounting rail, the housing is then secured in a further step with fastening means on the second mounting rail.