DE102012217059A1

DE102012217059A1 - Housing part for a hob and hob

Info

Publication number: DE102012217059A1
Application number: DE102012217059.6A
Authority: DE
Inventors: Thomas Haag; Hartmut Keller; Andreas Richter; Siegbert Wein
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2014-03-27
Also published as: ES2620485T3; EP2712267B1; PL2712267T3; EP2712267A1

Abstract

Ein Gehäuseteil für ein Induktionskochfeld zur Abdeckung einer Unterseite des Induktionskochfelds weist mindestens zwei Einzelteile aus Kunststoff auf. Diese zwei Einzelteile sind identisch ausgebildet und in identischer Anordnung oder gedrehter Anordnung als Gehäuseteil am Induktionskochfeld angeordnet. Weitere Teile können noch dazu kommen als modularer Aufbau eines Gehäuseteils. Das Gehäuseteil deckt Heizeinrichtungen sowie eine Steuerung und elektrische Anschlüsse ab und isoliert sie auch.A housing part for an induction hob to cover an underside of the induction hob has at least two individual parts made of plastic. These two individual parts are of identical design and are arranged in an identical arrangement or rotated arrangement as a housing part on the induction hob. Other parts can also be added as a modular structure of a housing part. The housing part covers heating devices as well as a control and electrical connections and also insulates them.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art

Die Erfindung betrifft ein Gehäuseteil für ein Kochfeld, insbesondere ein Induktionskochfeld, wobei vorteilhaft damit eine Unterseite des Kochfeldes abgedeckt wird, sowie ein Kochfeld selbst. The invention relates to a housing part for a hob, in particular an induction hob, wherein advantageously so that a bottom of the hob is covered, and a hob itself.

Aus der DE 20 2007 001 432 U1 ist es bekannt, an der Unterseite eines Kochfeldes ein Gehäuseteil als Abdeckung anzubringen. Damit soll das Innere des Kochfeldes vor Verschmutzungen sowie Beschädigungen bei Montage und Betrieb geschützt werden.From the DE 20 2007 001 432 U1 It is known to attach a housing part as a cover on the underside of a hob. This is to protect the inside of the hob from dirt and damage during installation and operation.

Aus der DE 20 2009 012 872 U1 ist es des Weiteren bekannt, bei einem Induktionskochfeld ein solches Gehäuseteil als Abdeckung vorzusehen, wobei es dabei vorteilhaft aus Kunststoff gefertigt sein kann.From the DE 20 2009 012 872 U1 It is further known to provide such a housing part as a cover in an induction hob, it may be advantageously made of plastic.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Gehäuseteil sowie ein Kochfeld zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik vermieden werden können und es insbesondere möglich ist, ein solches Gehäuseteil sicher und günstig sowie vielseitig verwendbar auszubilden und kostengünstig herzustellen.The invention has for its object to provide an aforementioned housing part and a hob with which problems of the prior art can be avoided and it is particularly possible to form such a housing part safe and cheap and versatile and inexpensive to manufacture.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Gehäuseteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Gehäuseteil oder nur für das Kochfeld beschrieben. Diese sollen jedoch unabhängig davon sowohl für das Gehäuseteil als auch für das Kochfeld selbstständig gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. This object is achieved by a housing part with the features of claim 1 and a hob with the features of claim 10. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. Some of the features are described only for the housing part or only for the hob. However, these should be able to apply independently of both the housing part and for the hob independently. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.

Es ist vorgesehen, dass das Gehäuseteil mindestens zwei Einzelteile aufweist, die vorteilhaft aus Kunststoff bestehen. Unter Einzelteilen sind hier größere flächige Bauteile zu verstehen und keine Kleinteile wie Schrauben odgl.. Mit dem Gehäuseteil soll vor allem eine Unterseite eines Kochfeldes abgedeckt und geschützt werden, wie eingangs dargelegt. Besteht das Gehäuseteil eben aus Kunststoff, so kann auch eine elektrisch isolierende und somit vor Berührung von spannungsführenden Teilen schützende Abdeckung geschaffen werden. It is envisaged that the housing part has at least two individual parts, which advantageously consist of plastic. Under items here are larger flat components to understand and no small parts such as screws or the like .. With the housing part is mainly a bottom of a hob to be covered and protected, as stated above. If the housing part is made of plastic, it is also possible to provide an electrically insulating cover which thus protects against contact with live parts.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens diese zwei Einzelteile identisch ausgebildet sind und in identischer oder gedrehter Anordnung am Gehäuseteil angeordnet sind. Diese beiden bilden dann entweder zusammen oder vorteilhaft gemeinsam mit weiteren Einzelteilen das Gehäuseteil. Die erfindungsgemäße Verwendung von mehreren identischen Einzelteilen ermöglicht eine einfachere Herstellung, da durch die Reduktion der Größe der Einzelteile im Vergleich zum Gehäuseteil der Aufwand für Werkzeuge und Pressen oder Kunststoffspritzgussmaschinen überproportional sinkt. Auch die spätere Handhabung ist leichter, da nicht so große Teile bzw. nicht stets das gesamte Gehäuseteil gehandhabt werden muss. Des Weiteren ist es möglich, unterschiedliche Gehäuseteile herzustellen, die stets dieselben Einzelteile bzw. dieselben zwei Einzelteile aufweisen. Durch das Vorsehen von weiteren Einzelteilen oder anders ausgebildeten Teilen, insbesondere seitlich oder dazwischen angeordnet, kann dann eine Anpassung an das jeweils gewünschte Kochfeld erfolgen. Weitere Teile können also noch dazu kommen als insgesamt modularer Aufbau eines Gehäuseteils. Durch die Möglichkeit der Anordnung auf identische Art und Weise oder verdreht, insbesondere um 180° in der Fläche des Gehäuseteils verdreht, ist auch eine größere Varianz bei der Zusammenstellung möglich. According to the invention it is provided that at least these two items are identical and are arranged in identical or rotated arrangement on the housing part. These two then form either together or advantageously together with other items, the housing part. The inventive use of several identical items allows for easier production, since the reduction of the size of the individual parts compared to the housing part of the cost of tools and presses or plastic injection molding machines falls disproportionately. The later handling is easier because not so large parts or not always the entire housing part must be handled. Furthermore, it is possible to produce different housing parts, which always have the same items or the same two items. By the provision of further individual parts or differently formed parts, in particular arranged laterally or in between, an adaptation to the respective desired hob can then take place. Other parts can therefore still come as a total modular design of a housing part. By the possibility of the arrangement in an identical manner or twisted, in particular rotated by 180 ° in the surface of the housing part, a greater variance in the composition is possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann noch vorgesehen sein, dass weitere Teile des Gehäuseteils ebenfalls identisch zueinander ausgebildet sind, aber eben auf andere Art und Weise als die vorgenannten Einzelteile. So kann der Gedanke des modularen und vereinfachten Aufbaus eines Gehäuseteils vorteilhaft weitergeführt werden. Auch diese weiteren Teile können identisch zueinander oder verdreht zueinander angeordnet sein. In a further embodiment of the invention may also be provided that further parts of the housing part are also formed identical to each other, but just in a different way than the aforementioned items. Thus, the idea of the modular and simplified construction of a housing part can advantageously be continued. These other parts may be identical to each other or twisted to each other.

Dabei ist es möglich, dass die identischen Einzelteile im Wesentlichen eine Abdeckungsfunktion aufweisen und keine sonstigen Funktionen. Gerade bei einem Kochfeld können sie dazu dienen, dessen Heizeinrichtungen abzudecken bzw. abzuschirmen. Dabei sind die Heizeinheiten aber nicht am Gehäuseteil oder den Einzelteilen befestigt, sondern vorteilhaft an einer Kochfeldplatte darüber. Die weiteren vorgenannten Teile des Gehäuseteils können zur Abdeckung, vorteilhaft aber auch zur Aufnahme, einer Steuerung und/oder Leistungselektronik und/oder elektrischer Anschlüssen für die Heizeinrichtungen dienen. Dabei können Teile davon sogar an diesen weiteren Teilen anliegen oder daran befestigt sein, weil diese weiteren Teile hier mehr als nur eine Abdeckfunktion ausüben können. It is possible that the identical items essentially have a cover function and no other functions. Especially with a hob, they can serve to cover or shield the heating devices. However, the heating units are not attached to the housing part or the individual parts, but advantageous to a hob plate above. The other aforementioned parts of the housing part can be used for covering, but advantageously also for receiving, a controller and / or power electronics and / or electrical connections for the heaters. In this case, parts of it may even rest against these other parts or be attached thereto, because these other parts can exercise more than just a covering function here.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass identisch zueinander ausgebildete Einzelteile in einem Außenbereich des Gehäuseteils liegen und beispielsweise einen linken Rand und einen rechten Rand bilden. Dabei können sie vorteilhaft verdreht bzw. um 180° gedreht zueinander angeordnet sein als symmetrische Anordnung. In einem mittleren Bereich liegende weitere Teile des Gehäuseteils können, wenn es mehrere sind, ebenfalls identisch zueinander ausgebildet sein. Dabei können sie in derselben Ausrichtung angeordnet sein, alternativ auch verdreht bzw. um 180° gedreht. In an embodiment of the invention can be provided that identical to each other formed items in an outer region of the housing part and form, for example, a left edge and a right edge. They can advantageously twisted or rotated by 180 ° to each other be arranged as a symmetrical arrangement. In a central region lying further parts of the housing part may, if there are several, also be formed identical to each other. They can be arranged in the same orientation, alternatively rotated or rotated by 180 °.

Eine Symmetrie der Einzelteile ermöglicht ihre Anordnung identisch zueinander oder um 180° gedreht zueinander. Eine Symmetrie ist dabei vorteilhaft eine Achsensymmetrie durch eine Mitte von langen Seiten eines länglich ausgebildeten Einzelteils. A symmetry of the items allows their arrangement identical to each other or rotated by 180 ° to each other. A symmetry is advantageous axis symmetry through a middle of long sides of an elongated item.

Vorteilhaft können die Einzelteile Ausnehmungen aufweisen, die insbesondere als Lüftungsöffnungen ausgebildet sind. So kann vor allem bei Induktionskochfeldern eine Kühlluftzuführung und somit Kühlung der Induktionsheizeinrichtungen erfolgen. Lüftungsöffnungen sollten dabei eher am Rand als in einem Mittelbereich eines Einzelteils angeordnet sein, insbesondere auch um dessen Stabilität nicht zu sehr zu schwächen.Advantageously, the individual parts may have recesses, which are in particular designed as ventilation openings. Thus, especially in induction cooking fields, a cooling air supply and thus cooling of the induction heaters take place. Ventilation openings should be arranged rather on the edge than in a central region of an item, in particular also not to weaken its stability too much.

Es ist möglich, dass mehrere Einzelteile so ausgebildet und angeordnet sind, dass sie sich jeweils über eine gesamte Breite des gesamten Gehäuseteils erstrecken, wobei dieses Gehäuseteil dann länglich rechteckig ist. Entlang der Länge des Gehäuseteils sind mehrere Einzelteile aneinander gesetzt bzw. miteinander verbunden. Dies bedeutet, dass die Länge eines Einzelteils der Breite des Gehäuseteils entspricht, die Länge des Gehäuseteils aber deutlich größer ist und aus der Breite zusammengesetzter Einzelteile und weiterer Teile gebildet wird. It is possible that a plurality of individual parts are formed and arranged so that they each extend over an entire width of the entire housing part, said housing part is then oblong rectangular. Along the length of the housing part several items are placed together or connected to each other. This means that the length of an item corresponds to the width of the housing part, but the length of the housing part is significantly larger and is formed from the width of composite items and other parts.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die Einzelteile des Gehäuseteils, insbesondere auch zusammen mit vorgenannten weiteren Teilen, werkzeuglos miteinander verbunden werden bzw. aneinander befestigt werden. Dies kann durch Stecken oder Klemmen erfolgen, unter Umständen auch durch unlösbare Verbindungen wie Schweißen bzw. Reibschweißen oder Ultraschallschweißen und Kleben. Auch eine Verschraubung ist möglich, da sie zuverlässig hält und wieder gelöst werden kann. In an advantageous embodiment of the invention, the individual parts of the housing part, in particular together with the aforementioned other parts, without tools are connected to each other or secured to each other. This can be done by plugging or terminals, under certain circumstances by non-detachable connections such as welding or friction welding or ultrasonic welding and gluing. A screw connection is possible because it holds reliably and can be solved again.

Vorteilhaft weist das fertige Gehäuseteil eine inhärente Stabilität auf, so dass es nicht nur insgesamt flächig zusammen hält und eine flächige Abdeckung bildet, sondern eben auch Stütz- und/oder Tragfunktion aufweisen kann für das Kochfeld bzw. Funktionseinheiten des Kochfelds. Deswegen ist eine Befestigung der Einzelteile miteinander sowie mit evtl. weiteren Teilen vorteilhaft stabil ausgebildet. Advantageously, the finished housing part has an inherent stability, so that it not only holds together as a whole flat and forms a flat cover, but just support and / or support function may have for the hob or functional units of the hob. Therefore, an attachment of the items together and possibly with other parts is advantageously stable.

Insgesamt kann das Gehäuseteil wannenartig ausgebildet sein, so dass es mit einem umlaufenden Rand einerseits an eine Kochfeldplatte oder deren Unterseite reichen kann. Andererseits weist es genügend Raum bzw. Tiefe auf für die Funktionseinheiten, insbesondere die Heizeinrichtungen. Die genannte Wanne wird dabei sowohl von den Einzelteilen gebildet als auch evtl. von weiteren Teilen. Ein genannter umlaufender Rand wird besonders vorteilhaft von sämtlichen Einzelteilen und weiteren Teilen des Gehäuseteils gebildet. Overall, the housing part may be formed like a trough, so that it may extend with a peripheral edge on the one hand to a hob plate or the bottom. On the other hand, it has sufficient space or depth for the functional units, in particular the heaters. The said tub is formed both of the individual parts and possibly of other parts. A said circumferential edge is formed particularly advantageous of all the individual parts and other parts of the housing part.

Durch die erfindungsgemäße Verwendung von den Einzelteilen, vorteilhaft zwei Einzelteilen, sowie weiteren Teilen daran kann eine Art modularer Aufbau für ein Gehäuseteil für ein Kochfeld geschaffen werden. Je nach Aufbau und Größe des Kochfeldes kann eine bestimmte Anzahl dieser Teile kombiniert werden. Dabei ist es auch möglich, dass ein genanntes Einzelteil beispielsweise als Abdeckung für zwei Heizeinrichtungen bzw. Induktionsheizeinrichtungen eines Kochfeldes dient und ein weiteres Teil zur Aufnahme von dessen Leistungsversorgung, insbesondere Steuerung und Leistungselektronik. Aus mehreren solchen Paaren kann dann ein Gehäuseteil für ein gesamtes Kochfeld zusammengesetzt werden, das ebenfalls modular ausgebildet sein kann und eine variierende Anzahl von solchen Paaren von Heizeinrichtungen aufweist. The inventive use of the items, advantageously two items, as well as other parts of it can be created a kind of modular design for a housing part for a hob. Depending on the structure and size of the hob, a certain number of these parts can be combined. It is also possible that a said item, for example, serves as a cover for two heaters or induction heating of a hob and another part for receiving its power supply, in particular control and power electronics. From a plurality of such pairs, a housing part for an entire hob can then be assembled, which may also be modular and has a varying number of such pairs of heaters.

Ein erfindungsgemäßes Kochfeld weist eben die genannten Teile bzw. Einzelteile als Gehäuseteil auf als Abdeckung an seiner Unterseite. Dabei kann eine Befestigung des Gehäuseteils an der Unterseite des Kochfeldes durch eine feste Verbindung an Verbindungsmitteln erfolgen, die an der Unterseite des Kochfeldes vorteilhaft angeklebt sind. An inventive hob has just said parts or items as a housing part as a cover on its underside. In this case, an attachment of the housing part to the underside of the hob can be done by a fixed connection to connecting means, which are advantageously adhered to the underside of the hob.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings show:

1 eine Schrägansicht auf ein erfindungsgemäßes Gehäuseteil, bestehend aus zwei auseinander gezogenen Einzelteilen, 1 an oblique view of an inventive housing part, consisting of two separated parts,

2 das Gehäuseteil entsprechend 1 mit einem zwischen die beiden Einzelteile eingesetzten Zwischenteil, 2 the housing part accordingly 1 with an intermediate part inserted between the two parts,

3 ein komplettes Induktionskochfeld in Seitenansicht mit dem Gehäuseteil aus 2 an der Unterseite, 3 a complete induction hob in side view with the housing part 2 on the bottom,

4 eine Abwandlung des Gehäuseteils aus 2 mit zwei Zwischenteilen zwischen den Einzelteilen, 4 a modification of the housing part 2 with two intermediate parts between the individual parts,

5 eine weitere Abwandlung des Gehäuseteils aus 2 ohne Zwischenteil zwischen den Einzelteilen und 5 a further modification of the housing part 2 without intermediate part between the parts and

6 eine weitere Abwandlung des Gehäuseteils entsprechend 5 mit dem rechten Einzelteil um 180° in der Gehäuseebene gedreht. 6 a further modification of the housing part accordingly 5 with the right part rotated by 180 ° in the housing plane.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

In der 1 ist ein erfindungsgemäßes Gehäuseteil 11 dargestellt mit einem linken Einzelteil 13a und einem rechten Einzelteil 13b. Die Teile sind aus Kunststoff hergestellt, vorteilhaft durch Kunststoffspritzgießen. Deutlich erkennbar sind die beiden Einzelteile 13a und 13b identisch ausgebildet und zueinander um 180° verdreht in der von ihnen gebildeten Ebene. Die Einzelteile weisen jeweils einen vertieften Wannenbereich 14a und 14b auf, der zur Mitte hin offen ist. In der entgegengesetzten Richtung sowie zur oberen Kante und zur unteren Kante hin werden die Wannenbereiche 14a und 14b durch Wannenränder 16a und 16b begrenzt. Ganz außen verlaufen Außenränder 17a und 17b, die insbesondere zur Anbindung an ein Induktionskochfeld dienen. Während die Wannenbereiche 14a und 14b im Wesentlichen geschlossen sind, weisen die um sie herum verlaufenden erhöhten Bereiche Öffnungen 20a und 20b auf. Diese dienen zur Zuführung von Kühlluft sowie möglicherweise auch zur Einsparung von Material. Die Öffnungen 20a und 20b werden durch Versteifungsstege unterteilt. In the 1 is an inventive housing part 11 shown with a left item 13a and a right item 13b , The parts are made of plastic, advantageously by plastic injection molding. Clearly recognizable are the two items 13a and 13b identically formed and rotated by 180 ° to each other in the plane formed by them. The items each have a recessed tub area 14a and 14b open, which is open to the middle. In the opposite direction as well as the upper edge and the lower edge are the tub areas 14a and 14b through tub edges 16a and 16b limited. On the outside are outer edges 17a and 17b , which are used in particular for connection to an induction hob. While the tub areas 14a and 14b are substantially closed, the elevated areas around them have openings 20a and 20b on. These serve to supply cooling air and possibly also to save material. The openings 20a and 20b are divided by stiffening webs.

In der 2 ist eine erste Variante eines fertigen Gehäuseteils 11a dargestellt, bei dem in der Anordnung gemäß 1 zwischen die beiden Einzelteile 13a und 13b ein Zwischenteil 22 eingefügt worden ist. Dieses Zwischenteil 22 weist auch einen vertieften Wannenbereich 14c auf sowie einen Wannenrand 16c. Da dieser an der Oberseite ganz nach oben gezogen ist, fällt er quasi mit dem dort vorhandenen Außenrand 17c fast zusammen. Auch der untere Außenrand 17c des Zwischenteils 22 verläuft in einer Linie mit den Außenrändern 17a und 17b der Einzelteile 13a und 13b an diesen beiden Längsseiten. In the 2 is a first variant of a finished housing part 11a represented in which in the arrangement according to 1 between the two parts 13a and 13b an intermediate part 22 has been inserted. This intermediate part 22 also has a recessed tub area 14c on and a tub edge 16c , Since this is pulled upwards at the top, it almost falls with the outer edge there 17c almost together. Also the lower outer edge 17c of the intermediate part 22 runs in a line with the outer edges 17a and 17b of the items 13a and 13b on these two long sides.

Des Weiteren weist das Zwischenteil 22 im unteren Bereich Befestigungseinrichtungen 23 auf, vorzugsweise für Kabel oder sonstige Funktionseinheiten eines fertigen Induktionskochfeldes, beispielsweise eine Steuerung oder Steuer- bzw. Leistungsbauteile. Am anderen Ende ist eine Lüfteröffnung 24 vorgesehen, die auf an sich bekannte Art und Weise ausgebildet ist. Es kann auch eine Art Umrandung oder Luftführung für die Lüfteröffnung 24 angeformt sein.Furthermore, the intermediate part 22 in the lower part fastening devices 23 on, preferably for cables or other functional units of a finished induction hob, for example, a controller or control or power components. At the other end is a fan opening 24 provided, which is formed in a manner known per se. It can also be a kind of border or air duct for the fan opening 24 be formed.

In der 3 ist ein Induktionskochfeld 26 dargestellt mit einer üblichen Kochfeldplatte 27, vorteilhaft aus Glaskeramik. An deren Unterseite ist das Gehäuseteil 11a entsprechend 2 angeordnet bzw. an Haltern 29 befestigt, beispielsweise angeschraubt. Diese Halter 29 können vielfältig ausgebildet sein und beispielsweise Blechwinkel sein, die auf eine Unterseite der Kochfeldplatte 27 dauerhaft aufgeklebt sind. Des Weiteren können diese Halter 29 umlaufend ausgebildet sein und mit den Außenrändern 17a, 17b und 17c des Gehäuseteils 11 zusammenwirken, um so eine im Wesentlichen geschlossene Ausbildung zu erreichen. Gestrichelt dargestellt sind Induktionsheizeinrichtungen 28, die im Bereich der Einzelteile 13a und 13b angeordnet sind, und zwar in die Zeichenebene hinein jeweils zwei hintereinander pro Wannenbereich 14a und 14b. Im Bereich des Zwischenteils 22 ist eine nicht dargestellte Leistungselektronik sowie Steuerung für das Induktionskochfeld 26 vorgesehen. Des Weiteren ist in 3 zu erkennen, dass am vorderen Außenrand 17c des Zwischenteils 22, also unter den Befestigungseinrichtungen 23, Luftschlitze 25 vorgesehen sind. Hier kann Luft, die durch die Lüfteröffnungen 24 angesaugt worden ist, wieder austreten. In the 3 is an induction hob 26 shown with a standard hob plate 27 , preferably made of glass ceramic. At the bottom is the housing part 11a corresponding 2 arranged or on holders 29 attached, for example screwed. These holders 29 can be varied and be, for example, sheet metal angle, which on an underside of the hob plate 27 are glued permanently. Furthermore, these holders can 29 be formed circumferentially and with the outer edges 17a . 17b and 17c of the housing part 11 work together to achieve a substantially closed training. Dashed lines show induction heaters 28 that are in the field of items 13a and 13b are arranged, in the drawing plane in each case two consecutively per tub area 14a and 14b , In the area of the intermediate part 22 is not shown power electronics and control for the induction hob 26 intended. Furthermore, in 3 to recognize that at the front outer edge 17c of the intermediate part 22 So under the fasteners 23 , Louvers 25 are provided. Here, air can pass through the fan openings 24 sucked in, emerge again.

In 4 ist eine weitere alternativ Ausgestaltung eines Gehäuseteils 11b dargestellt. Ähnlich 1 sind zwei Einzelteile 13a und 13b vorgesehen, allerdings etwas weiter auseinander gezogen. Dazwischen befinden sich zwei Zwischenteile 22a und 22b, von denen jedes genau so ausgebildet sein kann wie in 2 dargestellt. Insofern wird darauf verwiesen. Mit diesem Gehäuseteil 11b kann ein etwas anderes Induktionskochfeld aufgebaut werden, vor allem mit abgewandelter Leistungselektronik. Alternativ können in dem großen Bereich der Wannenbereiche 14c und 14d auch noch weitere Induktionsheizeinrichtungen angeordnet sein. Dabei ist auch zu erkennen, dass die beiden Zwischenteile 22a und 22b jeweils in gleicher Ausrichtung vorgesehen sind.In 4 is a further alternative embodiment of a housing part 11b shown. Similar 1 are two items 13a and 13b provided, but pulled a little further apart. In between there are two intermediate parts 22a and 22b , each of which can be just as designed as in 2 shown. In this respect, it is referred to. With this housing part 11b can be set up a slightly different induction hob, especially with modified power electronics. Alternatively, in the large area of the tub areas 14c and 14d also be arranged more induction heating. It can also be seen that the two intermediate parts 22a and 22b are each provided in the same orientation.

In 5 ist eine weitere Variante eines Gehäuseteils 11c dargestellt. Dieses besteht ausgehend von der 1 nur aus den beiden Einzelteilen 13a und 13b, die direkt miteinander verbunden sind bzw. zusammengesetzt sind. Der von den Wannenbereichen 14a und 14b gebildete Bereich ist zwar nicht besonders groß, kann aber ausreichen zur Anordnung verschiedener Funktionseinheiten eines Kochfeldes, beispielsweise von zwei oder vier Induktionsheizeinrichtungen, die als Baueinheiten eine integrierte Leistungselektronik aufweisen. In 5 is another variant of a housing part 11c shown. This consists of the 1 only from the two parts 13a and 13b which are directly connected or composed. The one from the tub areas 14a and 14b Although formed region is not particularly large, but may be sufficient for the arrangement of different functional units of a hob, for example, two or four induction heating devices, which have an integrated power electronics as modules.

Eine nochmals weitere alternative Ausgestaltung eines Gehäuseteils 11d ist in 6 zu ersehen. Bei diesem sind in Abwandlung zur 5 die beiden Einzelteile 13a und 13b gleichsinnig bzw. identisch angeordnet, also im Vergleich zur 5 das rechte Einzelteil 13b um 180° in seiner Ebene gedreht. Yet another alternative embodiment of a housing part 11d is in 6 to see. In this are in modification to 5 the two items 13a and 13b arranged in the same direction or identically, ie in comparison to 5 the right item 13b turned 180 ° in its plane.

Die genaue Befestigung der Einzelteile 13 sowie auch der Zwischenteile 22 aneinander sowie am Induktionskochfeld 26 ist hier nicht näher dargestellt. Dies ist für den Fachmann leicht vorstellbar. Des Weiteren ist es leicht vorstellbar, in den gemäß 1 oben und unten als Doppelrand ausgeführten Außenrand 17a und 17b eine Dichtung odgl. einzusetzen. Ebenso kann hier ein länglicher Halter aus 3 eingreifen. The exact attachment of the items 13 as well as the intermediate parts 22 together and on the induction hob 26 is not shown here. This is easy to imagine for the expert. Furthermore, it is easy to imagine in the according to 1 top and bottom as a double edge running outside edge 17a and 17b a seal or the like. use. Likewise, here can be an elongated holder 3 intervention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202007001432 U1 [0002]
DE 202009012872 U1 [0003]

Claims

Housing part for a hob, in particular an induction hob, preferably for covering a bottom of the hob, wherein the housing part has at least two individual parts made of plastic, characterized in that the two items are identical and are arranged in an identical arrangement or rotated arrangement on or as a housing part.

Housing part according to claim 1, characterized in that the further parts of the housing part are designed as a holder for functional units of the hob, in particular for a controller and / or power electronics and / or connection devices, wherein preferably the other parts of the housing part are also formed identical to each other.

Housing part according to claim 1 or 2, characterized in that the identical individual parts essentially, in particular completely, serve only for covering and are designed, in particular for covering heaters of the hob down.

Housing part according to one of the preceding claims, characterized in that in an outer region of the housing part lying individual parts are formed identical to each other and in particular are arranged rotated to each other, wherein lying in a central region further parts are identical to each other and are arranged in the same orientation.

Housing part according to one of the preceding claims, characterized in that the individual parts are formed axially symmetrical, in particular to a mirror axis in the plane of the housing part and preferably in elongated items going through the middle of the long sides.

Housing part according to one of the preceding claims, characterized in that the individual parts have recesses, in particular as ventilation openings.

Housing part according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of individual parts extend over an entire width of the housing part and along the length of the housing part a plurality of individual parts are set together or connected to each other.

Housing part according to one of the preceding claims, characterized in that the individual parts of the housing part are connected to each other by tool-free attachment or secured to each other, in particular by plugging or terminals.

Housing parts according to one of the preceding claims, characterized in that it has a trough-like design, wherein in particular the individual parts form part of the trough, wherein preferably all the individual parts form part of a peripheral edge of the trough.

Hob with a housing part according to one of the preceding claims, which is arranged as a cover on its underside or on the underside of a hob plate of the hob, wherein preferably parts or individual parts of the housing part have been joined together to form a unit before attachment to the underside of the hob ,