DE202009012872U1

DE202009012872U1 - Arrangement of a carrier plate with a housing

Info

Publication number: DE202009012872U1
Application number: DE200920012872
Authority: DE
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2009-09-17
Filing date: 2009-09-17
Publication date: 2009-12-10
Anticipated expiration: 2019-09-18

Abstract

Anordnung einer Trägerplatte, an der mehrere Heizeinheiten für ein Kochfeld angeordnet sind, mit einem Gehäuse aus Kunststoff, wobei in dem Gehäuse eine Steuerung und/oder Leistungsversorgung für das Kochfeld beziehungsweise die Heizeinheiten angeordnet sind, wobei das Gehäuse an der Trägerplatte formschlüssig befestigt ist, wobei mindestens ein bewegbarer Rastvorsprung des Gehäuses vorgesehen ist, der eine Rastbewegungsrichtung zum Einrasten oder Ausrasten an einem Gegenrastvorsprung aufweist, wobei der Rastvorsprung nach Zurücklegen eines Weges in Montagerichtung des Gehäuses relativ zur Trägerplatte über den Gegenrastvorsprung bewegt ist und in Rastbewegungsrichtung gesehen dahinter einrastet als Rastposition, wobei die Montagerichtung parallel zur Trägerplatte verläuft und wobei im eingerasteten Zustand der Rastvorsprung an dem Gegenrastvorsprung anliegt, wobei zusätzlich Haltemittel an der Trägerplatte und Gegenhaltemittel an dem Gehäuse vorgesehen sind, die unabhängig von der Rastung nach Zurücklegen des Weges in Montagerichtung das Gehäuse mindestens in Richtung senkrecht weg von der Trägerplatte daran halten, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastvorsprung zugänglich in...Arrangement of a carrier plate, on which a plurality of heating units are arranged for a hob, with a housing made of plastic, wherein in the housing, a control and / or power supply for the hob or the heating units are arranged, wherein the housing is secured to the support plate form-fitting, wherein at least one movable latching projection of the housing is provided, which has a Rastbewegungsrichtung for latching or disengagement on a counter-latching projection, wherein the latching projection is moved after covering a path in the mounting direction of the housing relative to the support plate on the counter-latching projection and seen in Rastbewegungsrichtung behind snaps as a detent position, wherein the mounting direction is parallel to the support plate and wherein in the locked state of the latching projection rests against the counter-latching projection, wherein additionally holding means on the support plate and counter-holding means are provided on the housing, the unab pending from the detent after covering the path in the mounting direction hold the housing at least in the direction perpendicular away from the support plate thereto, characterized in that the detent projection accessible in ...

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and status of the technique

Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Trägerplatte mit einem Gehäuse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an arrangement of a carrier plate with a housing according to the preamble of Claim 1.

Es ist beispielsweise aus der EP 1 947 392 A bekannt, wie bei einem Kochfeld ein Steuerungsgehäuse odgl. an einer Trägerplatte des Kochfelds befestigt werden kann. Dabei erfolgt die Befestigung mit Montagebewegung in einer Montagerichtung, wobei Vorsprünge im Tragblech in korrespondierende Ausnehmungen im Steuerungsgehäuse, welches aus Kunststoff besteht, eingreifen. Ein Rastvorsprung des Steuerungsgehäuses als flexible Lasche bewegt sich dabei in einen Gegenrastvorsprung an der Trägerplatte und verhindert, dass sich die Verbindung löst bzw. dass eine Bewegung in entgegengesetzter Richtung zur Montagerichtung stattfindet. Hierbei besteht jedoch der Nachteil, dass die Rastverbindung von Hand leicht wieder gelöst werden kann und somit auch durch eine unbefugte oder unkundige Bedienperson geöffnet werden kann. Dies soll aber vermieden werden.It is for example from the EP 1 947 392 A known how a control housing or the like in a hob. can be attached to a support plate of the hob. The attachment with mounting movement in a mounting direction, wherein projections in the support plate in corresponding recesses in the control housing, which consists of plastic, engage. A locking projection of the control housing as a flexible tab moves in a counter-locking projection on the support plate and prevents the connection dissolves or that a movement takes place in the opposite direction to the mounting direction. However, there is the disadvantage that the locking connection can be easily released by hand again and thus can be opened by an unauthorized or unknowing operator. But this should be avoided.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine eingangs genannte Anordnung zu schaffen, mit der Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und insbesondere es möglich ist, ein manuelles Lösen der Rastverbindung des Gehäuses an der Trägerplatte zu verhindern, wobei insbesondere diese Rastverbindung möglichst ohne Schraubbefestigungen oder sonstige dauerhafte Befestigungen wie Kleben odgl. auskommen soll.Of the Invention is based on the object, an arrangement mentioned to create, solved with the problems of the prior art and in particular it is possible a manual release of the locking connection of the housing to prevent the support plate, in particular these Locking connection possible without screw fasteners or other permanent attachments such as gluing or the like to get along.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.Solved This object is achieved by an arrangement having the features of the claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are Subject matter of the further claims and are hereinafter explained in more detail. The wording of the claims becomes the content of the description by express reference made.

An der Trägerplatte, die nachher in dem Kochfeld verbaut wird, sind mehrere Heizeinheiten sowie ein Gehäuse angeordnet. In dem Gehäuse, das vorteilhaft aus Kunststoff besteht, ist vor allem eine Leistungsversorgung für das Kochfeld angeordnet, beispielsweise Filter und das sogenannte Leistungsteil, wobei auch eine Steuerung für das Kochfeld oder sogar Heizeinheiten darin oder daran vorgesehen sein können. Das Gehäuse wird mittels einer Rastverbindung an der Trägerplatte formschlüssig befestigt, wozu mindestens ein bewegbarer Rastvorsprung am Gehäuse vorgesehen ist. Dieser ist für eine Rastbewegung zum Einrasten oder Ausrasten an einem Gegenrastvorsprung ausgebildet, wobei der Gegenrastvorsprung an der Trägerplatte vorgesehen ist. Die Rastverbindung ist so ausgebildet, dass der Rastvorsprung nach Zurücklegen eines bestimmten Weges in Montagerichtung des Gehäuses relativ zur Trägerplatte über den Gegenrastvorsprung bewegt wird und dahinter einrastet, was seine Rastposition definiert. Diese Montagerichtung verläuft dabei parallel zur Trägerplatte. Im eingerasteten Zustand liegt der Rastvorsprung an dem Gegenrastvorsprung an, was jegliche Bewegung zurück verhindert. Zusätzlich sind Haltemittel an der Trägerplatte und Gegenhaltemittel an dem Gehäuse vorgesehen, die unabhängig von der Rastverbindung nach Zurücklegen des Weges in Montagerichtung das Gehäuse an der Trägerplatte halten, und zwar zumindest in einer Richtung senkrecht weg von der Trägerplatte. Diese Haltemittel und Gegenhaltemittel üben vorteilhaft die hauptsächliche Haltewirkung aus, während die Rastverbindung nur das Lösen dieser Halteverbindung verhindern soll.At the support plate, which is subsequently installed in the hob, Several heating units and a housing are arranged. In the housing, which is advantageously made of plastic, is above all a power supply for the hob arranged, for example, filters and the so-called power unit, including a control for the hob or even heating units may be provided therein or thereto. The housing is positively secured by means of a latching connection to the carrier plate, including at least one movable latching projection on the housing is provided. This is for a latching movement to engage or disengagement formed on a counter-latching projection, wherein the Counter detent projection is provided on the support plate. The locking connection is designed so that the locking projection after Back a certain way in the mounting direction of the Housing relative to the carrier plate over the Gegenrastvorsprung is moved and behind it locks, what his Locking position defined. This mounting direction runs while parallel to the carrier plate. In the locked state is the latching projection on the mating latching projection, causing any movement prevented back. In addition, holding means on the carrier plate and counter-holding means on the housing provided, regardless of the locking connection according to Back the way in mounting direction the housing hold on the support plate, at least in one Direction perpendicular away from the carrier plate. These holding means and counterpart funds are beneficial to the main ones Holding action while the locking connection only the release to prevent this holding connection.

Erfindungsgemäß ist der Rastvorsprung zugänglich in einer nach außen offenen Ausnehmung des Gehäuses angeordnet, die zum Angreifen an dem Rastvorsprung zum Lösen der Rastverbindung zum Entfernen des Gehäuses von der Trägerplatte ausgebildet ist, beispielsweise in einem Reparaturfall. An dem Rastvorsprung ist eine Eingriffsöffnung für ein Werkzeug vorgesehen zum Angreifen und Anheben des Rastvorsprungs zum Lösen der Rastverbindung bzw. zum Ausrasten, wobei diese Eingriffsöffnung eine Breite von maximal 7 mm aufweist, vorzugsweise maximal 4 mm. Die Ausnehmung selbst kann im Bereich des Rastvorsprungs, vorteilhaft insgesamt, eine Breite von maximal 17 mm aufweisen, also erheblich größer sein. Dadurch wird erreicht, dass eine Bedienperson nicht mit einem Finger in die Ausnehmung eingreifen kann und den Rastvorsprung an der Eingriffsöffnung ergreifen oder anheben kann zum genannten unerwünschten Lösen der Rastverbindung. Gleichzeitig können jedoch übliche einfache Werkzeuge wie Schraubendreher odgl. problemlos verwendet werden, um die Rastverbindung durch Einstecken in die Eingriffsöffnung im Ernstfall lösen zu können. Die immer noch relativ schmale Ausnehmung dient dazu, dass man nicht von der Seite her an dem Rastvorsprung angreifen kann zum Anheben, also die Eingriffsöffnung als einzige Möglichkeit zum Anheben des Rastvorsprungs nicht umgehen kann.According to the invention the latching projection accessible in an outward direction arranged open recess of the housing, for attacking on the latching projection for releasing the latching connection for removal of the housing formed by the carrier plate is, for example in a repair case. At the locking projection an engagement opening for a tool is provided for engaging and lifting the locking projection to release the latching connection or for disengagement, said engagement opening has a maximum width of 7 mm, preferably a maximum of 4 mm. The recess itself can be advantageous in the region of the latching projection Overall, have a maximum width of 17 mm, so considerably to be taller. This will accomplish that Operator does not intervene with a finger in the recess can and take the locking projection on the engagement hole or can raise to said unwanted release the locking connection. At the same time, however, can be common simple Tools such as screwdrivers or the like. easy to use to the locking connection by insertion into the engagement opening to solve in an emergency. Still relative Narrow recess serves that one not from the side can act on the locking projection for lifting, so the engagement opening as the only way to lift the locking projection can not handle.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Rastvorsprung des Gehäuses an einem länglichen flexiblen Trägerarm angeordnet, besonders vorteilhaft an dessen freiem Ende. Der Trägerarm kann dabei so ausgebildet sein, dass er von einer Seite der Ausnehmung, insbesondere bei einer länglichen Ausnehmung von einer schmalen Seite, ausgeht bzw. dort mit dem Gehäuse verbunden ist und über einen großen Teil der Länge der Ausnehmung verläuft. Er kann auch nahezu über die gesamte Länge der Ausnehmung verlaufen. So wird bei gegebener maximaler Größe der Ausnehmung ein möglichst langer Trägerarm erreicht und somit eine möglichst große flexible Bewegbarkeit des Rastvorsprungs daran.In an advantageous embodiment of the invention, the latching projection of the housing is arranged on an elongated flexible support arm, particularly advantageously at its free end. The support arm can be designed so that it emanates from one side of the recess, in particular at an elongated recess from a narrow side, or there is connected to the housing and runs over a large part of the length of the recess. It can also run almost over the entire length of the recess. Thus, for a given maximum size of the recess as long as possible carrier arm is achieved and thus the greatest possible flexibility of the locking projection on it.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass der Trägerarm für den Rastvorsprung relativ nahe an der Trägerplatte verläuft. Er kann auch in etwa parallel dazu verlaufen. Dies bedeutet, dass der Trägerarm zum Einen für eine stabile Rastverbindung nahe an der Trägerplatte und somit dem Gegenrastvorsprung verläuft. Des Weiteren bedeutet es, dass der Trägerarm relativ unzugänglich für den Finger einer Bedienperson angeordnet werden kann, was die Sicherheit zusätzlich erhöht.In Another embodiment of the invention, it is possible that the support arm for the locking projection relatively close runs on the support plate. He can also be in run parallel to it. This means that the support arm On the one hand for a stable locking connection close to the support plate and thus runs the counter-locking projection. Furthermore, means it is that the support arm is relatively inaccessible to The finger of an operator can be arranged, what the security additionally increased.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass sich die Ausnehmung um den Trägerarm herum weit über diesen erhebt mit Wänden bzw. dass es eine tief gezogene Ausnehmung ist, wobei der Trägerarm vorteilhaft in etwa im Bodenbereich der Ausnehmung verläuft. Die Höhe der Ausnehmung bzw. ihres oberen Randes über dem Trägerarm sollte mindestens 7 mm betragen, vorteilhaft mehr wie beispielsweise 10 mm oder noch mehr. Dabei kann die Ausnehmung in Richtung auf die Trägerplatte zu, also in ihrer Tiefe, einen im Wesentlichen gleichbleibenden Querschnitt aufweisen. Dies erleichtert ihre Herstellung.In Further embodiment of the invention can be advantageously provided be that the recess far around the support arm around this rises with walls or that there is a deep-drawn recess is, wherein the support arm advantageously approximately in the bottom area the recess runs. The height of the recess or its upper edge over the support arm should at least 7 mm, advantageously more such as 10 mm or more. In this case, the recess in the direction of the Support plate to, so in depth, a substantially have constant cross-section. This facilitates their production.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Trägerarm in seiner Breite nur geringfügig schmaler ist, insbesondere in dem Bereich des Rastvorsprungs, als die Ausnehmung selbst. Dadurch kann erreicht werden, dass die Ausnehmung eine seitliche Begrenzung für einen Bewegungsspielraum des Rastvorsprungs bildet, so dass dieser sowohl während der Montagebewegung zur Herstellung der Rastverbindung besser geführt ist als auch bei hergestellter Rastverbindung und dem Versuch, das Gehäuse von der Trägerplatte zu lösen, mit Kraft an dem Gegenrastvorsprung anliegt und mit dieser Kraft sozusagen an der Wand der Ausnehmung anliegen kann, was für eine erhöhte Stabilität sorgt.In Another embodiment of the invention can be provided that the support arm in its width only slightly narrower, especially in the region of the locking projection, as the recess itself. This can be achieved that the recess a lateral limit for a range of motion the latching projection forms, so that this during both the assembly movement for the preparation of the locking connection is better performed as well as produced locking connection and the attempt to the housing from the carrier plate, with force on the Gegenrastvorsprung rests and with this force, so to speak at the Wall of the recess can rest, what an increased Stability ensures.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Eingriff mit der Eingriffsöffnung für das genannte Werkzeug an der Rückseite des Trägerarms vorgesehen, insbesondere nahe an dem Rastvorsprung. Dieser Eingriff bzw. die Eingriffsöffnung kann an der Rückseite des Trägerarms besonders vorteilhaft dazu dienen, mit einem Werkzeug darin einzufahren und den Trägerarm samt seinem Rastvorsprung anzuheben, um die Rastverbindung zu lösen bzw. zum Ausrasten. Eine Höhe der Eingriffsöffnung kann maximal 3 mm betragen, so dass sie ausreichend groß ist zum Eingriff eines Schraubendrehers oder eines ähnlichen schmalen stiftartigen Werkzeugs zum Lösen der Rastverbindung, keinesfalls jedoch mit dem Finger einer Bedienperson. Der Vorteil einer solchen Eingriffsöffnung liegt also darin, dass in dem Fall, dass eine Bedienperson einen schmalen Finger in die Ausnehmung des Trägerarms hineinbekommt, sie selbst mit dem Fingernagel noch nicht in der Lage ist, den Trägerarm zum Lösen der Rastverbindung auch anzuheben, da dieser nicht in die zu kleine Eingriffsöffnung hineinkommt.In Another embodiment of the invention is an engagement with the engagement opening for the said tool at the back of the Support arm provided, in particular close to the locking projection. This Engaging or the engagement opening can at the back serve the carrier arm particularly advantageous with a Retract tool in it and the arm together with his Raise locking projection to release the locking connection or for disengagement. A height of the engagement opening can be a maximum of 3 mm, so that it is sufficiently large to engage a screwdriver or similar narrow pin-like tool for releasing the locking connection, but not with the finger of an operator. The advantage Such an intervention opening lies in the fact that in in the event that an operator puts a narrow finger in the recess of the support arm, even with the fingernail not yet able to release the support arm the locking connection also raise, because this is not too small Engaging opening comes in.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann der Gegenrastvorsprung dadurch hergestellt werden, dass er in die Trägerplatte als Erhebung eingeprägt ist. Seine Höhe kann mehrere Millimeter betragen. Es ist möglich, dass der Gegenrastvorsprung eine Bohrung aufweist, insbesondere eine mittige Bohrung, wobei das Gehäuse einen Längskanal aufweist, der in der Rastposition hinter der Bohrung liegt. Dieser Längskanal kann dazu dienen, durch die Bohrung in der Trägerplatte hindurch eine Schraube einzudrehen als weitere Befestigung. Alternativ könnte eine Schraube auch von der Gehäuseseite aus eingedreht werden und zuerst den Längskanal durchgreifen und dann in die Bohrung greifen als zusätzliche Befestigung bzw. Sicherung gegen Lösen der Halterung des Gehäuses an der Trägerplatte.In Advantageous embodiment of the invention, the counter-locking projection be prepared by placing it in the carrier plate is inscribed as a survey. Its height can be several Millimeters. It is possible that the counter-latching projection a Has bore, in particular a central bore, wherein the housing having a longitudinal channel, which in the locking position behind the hole is located. This longitudinal channel can serve through the hole in the support plate through a screw to screw in as another attachment. Alternatively, one could Screw also be screwed from the housing side and first pass through the longitudinal channel and then into the Hole grab as additional attachment or fuse against loosening the holder of the housing to the Support plate.

Bei der Ausbildung des Gegenrastvorsprungs der Trägerplatte kann vorgesehen sein, dass sie ein Loch aufweist, vorteilhaft im Bereich der maximalen Höhe des Gegenrastvorsprungs. Das Loch kann eine gerade Längskante im Gegenrastvorsprung bilden, die in etwa rechtwinklig zur Montagerichtung verläuft, wobei der Rastvorsprung in der Rastposition an dieser Längskante anliegt. Ein solches Loch kann also länglich rechteckig sein in einer Ausgestaltung der Erfindung. Der Vorteil liegt hierbei darin, dass es beim Herstellen derartiger Erhebungen in einer Trägerplatte aus Blech sehr schwierig ist, eine sich rechtwinklig oder nahezu rechtwinklig aufragende Erhebung herzustellen. Somit ist bei einer schrägen Erhebung die Gefahr gegeben, dass bei Bewegung in entgegengesetzter Richtung zur Montagerichtung der Rastvorsprung zurück über den Gegenrastvorsprung bewegt wird, was ja eindeutig vermieden werden soll. Ein solches Loch schwächt die Stabilität des Gegenrastvorsprungs nicht.at the formation of the counter-locking projection of the support plate can be provided that it has a hole, advantageously in Range of the maximum height of the counter-latching projection. The Hole can have a straight longitudinal edge in the counter-latching projection form, which runs approximately at right angles to the mounting direction, wherein the locking projection in the latching position at this longitudinal edge is applied. Such a hole can therefore be oblong rectangular be in an embodiment of the invention. The advantage here is that in producing such elevations in a carrier plate made of sheet metal is very difficult, a right angle or near produce right-angled towering survey. Thus, at an oblique Raising the danger given that when moving in opposite Direction to the mounting direction of the locking projection back over the Gegenrastvorsprung is moved, which are clearly avoided should. Such a hole weakens stability the Gegenrastvorsprungs not.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in Zwischen-Überschriften und einzelne Abschnitte beschränkt die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features will become apparent from the claims and from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into intermediate headings and individual sections be does not limit the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:One Embodiment of the invention is in the drawings shown schematically and will be explained in more detail below. In the drawings show:

1 Eine Schrägansicht, wie ein Gehäuse an einer Trägerplatte angesetzt wird zur Anordnung daran, 1 An oblique view of how a housing is attached to a carrier plate for placement thereon,

2 eine Draufsicht auf die fertige Anordnung des Gehäuses an der Trägerplatte mit Trägerarm für den Rastvorsprung, 2 a plan view of the finished arrangement of the housing on the support plate with support arm for the locking projection,

3 einen Teilschnitt durch das Gehäuse mit Schrägansicht des Trägerarms samt Rastvorsprung und 3 a partial section through the housing with an oblique view of the support arm together with locking projection and

4 eine Schrägansicht der Unterseite der Rastverbindung des Rastvorsprungs an einem Gegenrastvorsprung in der Trägerplatte. 4 an oblique view of the underside of the latching connection of the latching projection on a counter-latching projection in the carrier plate.

Detaillierte Beschreibung des AusführungsbeispielsDetailed description of the embodiment

In 1 ist in einer Schrägansicht eine Trägerplatte 13 aus Blech mit ihrer oberen Montageseite 14 ausschnittsweise dargestellt. Darin ist ein nach oben stehender Gegenrastvorsprung 15 nach Art einer runden Erhebung eingeprägt. Durch Einbringen eines rechteckigen Lochs 18 in die Trägerplatte 13 weist der Gegenrastvorsprung 15 eine Rastkante 16 auf, die in Draufsicht auf die Trägerplatte 13 gerade ist. Im rechten Bereich ist an der Trägerplatte 13 eine Haltelasche 19 vorgesehen, deren Funktion nachfolgend noch näher erläutert wird. Die Haltelasche 19 ist in entsprechender Form aus der Trägerplatte 13 herausgebogen. Dies ist aber an sich bekannt.In 1 is a carrier plate in an oblique view 13 made of sheet metal with its upper mounting side 14 shown in detail. This is an upstanding Gegenrastvorsprung 15 imprinted in the manner of a round survey. By inserting a rectangular hole 18 in the carrier plate 13 has the counter-latching projection 15 a locking edge 16 on, in top view of the support plate 13 is straight. In the right area is on the support plate 13 a holding lug 19 provided whose function will be explained in more detail below. The retaining tab 19 is in appropriate form from the carrier plate 13 bent. But this is known per se.

Des weiteren ist ein Gehäuse 20 dargestellt, welches aus Kunststoff besteht und in dem ein Filter und ein Leistungsteil für ein Induktions-Kochfeld bzw. dessen Induktionsspulen vorgesehen sein können. Auch das Gehäuse 20 ist nur ausschnittsweise dargestellt. Es weist eine Oberseite 21 auf sowie eine längliche Ausnehmung 22, deren genaue Ausbildung besser aus 2 zu ersehen ist. Die Ausnehmung 22 weist Innenwände 23a bis 23d auf, die im Wesentlichen senkrecht zur Oberseite 21 nach unten auf die Trägerplatte 13 zu verlaufen. Die Tiefe der Ausnehmung 22 kann die oben genannten 10 mm bis 20 mm betragen, unter Umständen aber auch mehr.Furthermore, a housing 20 shown, which consists of plastic and in which a filter and a power unit for an induction hob or its induction coils can be provided. Also the case 20 is only partially shown. It has a top 21 on and an elongated recess 22 whose exact training is better 2 can be seen. The recess 22 has interior walls 23a to 23d on, which is essentially perpendicular to the top 21 down to the support plate 13 to get lost. The depth of the recess 22 The above may be 10mm to 20mm, but may be more.

Nach unten zu ist die Ausnehmung 22 zwar offen und in diesem Raum bzw. in dieser Öffnung ist im Wesentlichen ein Trägerarm 24 vorgesehen. Der Trägerarm 24 geht von der Innenwand 23b im unteren Bereich ab bzw. ist an dieser angeformt und entspricht in seinem Längsverlauf in etwa demjenigen der Ausnehmung 22. Am linken Endbereich des Trägerarms 24, also am freien Ende, geht er in einen Rastvorsprung 26 über bzw. weist einen solchen auf. Es ist auch zu erkennen, dass der obere Bereich des Rastvorsprungs 26 an dem Gegenrastvorsprung 15 bzw. der Rastkante 16 nahezu oder sogar direkt anliegt.Down to is the recess 22 while open and in this space or in this opening is essentially a support arm 24 intended. The support arm 24 goes from the inner wall 23b in the lower region from or is formed on this and corresponds in its longitudinal course in approximately that of the recess 22 , At the left end of the carrier arm 24 , so at the free end, he goes into a locking projection 26 over or has such. It can also be seen that the upper portion of the locking projection 26 on the counter-latching projection 15 or the locking edge 16 almost or even directly applied.

Dieses Anliegen ist aus 4 in einer schrägen Ansicht von unten auch gut zu erkennen. Insbesondere sieht man hier, dass der Rastvorsprung 26 quasi auf der Montageseite 14 der Trägerplatte 13 aufliegt, nachdem er bei Bewegen des Gehäuses 20 relativ zur Trägerplatte 13 in der Rastbewegungsrichtung R gemäß 1 über den Gegenrastvorsprung 15 bewegt worden ist. Ein Zurückbewegen wird also durch Anlage des Rastvorsprungs 26 an der Rastkante 16 des Gegenrastvorsprungs 15 verhindert.This concern is over 4 to recognize well in an oblique view from below. In particular, you can see here that the locking projection 26 almost on the mounting side 14 the carrier plate 13 rests after moving while moving the case 20 relative to the carrier plate 13 in the Rastbewegungsrichtung R according to 1 over the counter-latching projection 15 has been moved. A backward movement is thus by conditioning the locking projection 26 at the locking edge 16 of Gegenrastvorsprungs 15 avoided.

Aus 2 ist zu ersehen, dass im verbundenen Zustand die Haltelasche 19 der Trägerplatte 13 über einen seitlich am Gehäuse 20 angeformten Haltevorsprung 35 greift. Dieses Übergreifen kommt automatisch bei der Bewegung in der Rastbewegungsrichtung R zustande. Vor allem ist diese Halterung der Haltelasche 19 am Haltevorsprung 35 die hauptsächliche Befestigung des Gehäuses 20 an der Trägerplatte 13. Die Rastverbindung von Rastvorsprung 26 am Gegenrastvorsprung 15 dient nur dazu, dass diese Haltefunktion nicht wieder durch Zurückbewegen gelöst wird.Out 2 It can be seen that in the connected state, the retaining tab 19 the carrier plate 13 over one side of the housing 20 molded retaining projection 35 attacks. This overlap occurs automatically during the movement in the Rastbewegungsrichtung R. Above all, this holder is the retaining tab 19 on the retaining projection 35 the main attachment of the housing 20 on the carrier plate 13 , The locking connection of locking projection 26 on the counter-latching projection 15 only serves that this holding function is not solved by moving back.

In der Draufsicht in 2 ist zu erkennen, dass die Ausnehmung 22 relativ schmal ist, insbesondere die eingangs genannten maximal 22 mm breit ist. Im linken Bereich mit dem Rastvorsprung 26 ist sie sogar noch einmal etwas schmaler.In the plan view in 2 it can be seen that the recess 22 is relatively narrow, in particular the above-mentioned maximum of 22 mm wide. In the left area with the locking projection 26 she is even narrower again.

Falls die Rastverbindung doch gelöst werden muss, beispielsweise im Fall einer Reparatur, ist der Trägerarm 24 im Bereich des Rastvorsprungs 26 mit Flankenwänden 28 versehen, die durch einen quer verlaufenden Quersteg 29 verbunden sind, was so die oben genannte Eingriffsöffnung ergibt. Dies ist aus 3 zu erkennen. Mit einem langen schmalen Werkzeug, beispielsweise einem schmalen Schraubendreher, kann von oben in die Ausnehmung 22 eingegriffen werden und mit dessen Spitze unter den Quersteg 29 gefahren werden. So kann der Trägerarm 24 samt Rastvorsprung 26 angehoben werden und löst sich somit von seiner Anlage am Gegenrastvorsprung 15. Dann kann das Gehäuse 20 in Richtung entgegen der Rastbewegungsrichtung R bewegt werden, so dass der Haltevorsprung 35 aus der Haltelasche 19 herausfährt und das Gehäuse 20 von der Trägerplatte 13 getrennt werden kann. Ein Finger kann aber nicht in die kleine Eingriffsöffnung unter dem Quersteg 29 eingreifen.If the locking connection still needs to be solved, for example in the case of a repair, is the support arm 24 in the region of the locking projection 26 with flank walls 28 provided by a transverse crosspiece 29 are connected, thus resulting in the above-mentioned engagement opening. This is off 3 to recognize. With a long narrow tool, such as a small screwdriver, can from the top into the recess 22 be intervened and with its tip under the crossbar 29 be driven. So can the carrier arm 24 including locking projection 26 be lifted and thus dissolves from his investment on the counter-locking projection 15 , Then the case 20 are moved in the direction opposite to the Rastbewegungsrichtung R, so that the retaining projection 35 from the retaining tab 19 goes out and the housing 20 from the carrier plate 13 can be separated. But a finger can not enter the small engagement opening under the crosspiece 29 intervention.

Um hier eine nochmals verbesserte Sicherung gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes Lösen der Rastverbindung zu schaffen, ist der Abstand der beiden Flankenwände 28 des Trägerarms 24 zueinander eben noch einmal deutlich geringer als die Breite der Ausnehmung 22, beispielsweise nur etwa 7 mm, und die Höhe kann etwa 4 mm betragen. Der Raum zwischen Quersteg 29, den Flankenwänden 28 und dem Trägerarm 24, in den ein Werkzeug zum Lösen der Rastverbindung eingreifen kann, bildet die vorgenannte Eingriffsöffnung.In order to create an even better protection against unauthorized or unintentional release of the latching connection, the distance between the two flank walls 28 of the support arm 24 just once again significantly less than the width of the recess 22 For example, only about 7 mm, and the height may be about 4 mm. The space between crossbar 29 , the flank walls 28 and the support arm 24 into which a tool for releasing the latching connection can engage, forms the aforementioned engagement opening.

Des weiteren ist es möglich, am freien Ende des Trägerarms 24 mit dem Rastvorsprung 26 nach unten zu einen Seitenansatz 31 daran vorzusehen. Dieser bewirkt, dass der Abstand des Rastvorsprungs 26 zur Innenwand 23c sehr gering ist, so dass bei einer Bewegung entgegen der Rastbewegungsrichtung R, wenn also der Trägerarm 24 durch Anlage des Rastvorsprungs 26 am Gegenrastvorsprung 15 nach unten gedrückt wird gemäß 2, sich der Seitenansatz 31 an der Innenwand 23c der Ausnehmung 22 abstützen kann und ein weiteres Verbiegen des Trägerarms 24 verhindert. Dabei kann der Seitenansatz 31 unter Umständen sogar noch näher an die Innenwand 23c reichen oder diese sogar berühren. Des weiteren kann der Seitenansatz 31 an seiner Unterseite abgeschrägt sein für ein leichteres Übergreifen über den Gegenrastvorsprung 15 beim Herstellen der Rastverbindung.Furthermore, it is possible at the free end of the support arm 24 with the locking projection 26 down to a page approach 31 to provide for this. This causes the distance of the locking projection 26 to the inner wall 23c is very small, so that in a movement against the latching movement direction R, so if the support arm 24 by conditioning the locking projection 26 on the counter-latching projection 15 is pressed down according to 2 , the page approach itself 31 on the inner wall 23c the recess 22 can support and further bending of the support arm 24 avoided. This can be the page approach 31 possibly even closer to the inner wall 23c reach or even touch them. Furthermore, the page approach 31 be bevelled on its underside for easier gripping over the counter-locking projection 15 when making the locking connection.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1947392 A [0002]

Claims

Arrangement of a carrier plate, on which a plurality of heating units are arranged for a hob, with a housing made of plastic, wherein in the housing, a control and / or power supply for the hob or the heating units are arranged, wherein the housing is secured to the support plate form-fitting, wherein at least one movable latching projection of the housing is provided, which has a Rastbewegungsrichtung for latching or disengagement on a counter-latching projection, wherein the latching projection is moved after covering a path in the mounting direction of the housing relative to the support plate on the counter-latching projection and seen in Rastbewegungsrichtung behind snaps as a detent position, wherein the mounting direction is parallel to the support plate and wherein in the locked state of the latching projection rests against the counter-latching projection, wherein additionally holding means on the support plate and counter-holding means are provided on the housing, the unab pending from the detent after covering the path in the mounting direction holding the housing at least in the direction perpendicular away from the support plate thereto, characterized in that the detent projection is arranged accessible in an outwardly open recess of the housing for engaging the detent projection for releasing the detent connection for removal the housing of the support plate, wherein on the latching projection an engagement opening for a tool for engaging is provided for lifting the latching projection for releasing the latching connection or for disengagement and wherein this engagement opening has a maximum width of 7 mm.

Arrangement according to claim 1, characterized that the latching projection on an elongated flexible support arm is arranged, in particular at its free end, wherein the support arm of one side of the recess, in particular a narrow side, goes out and almost over the entire length of the recess runs.

Arrangement according to claim 2, characterized that the support arm for the locking projection relative close to the carrier plate and / or approximately parallel to the carrier plate runs.

Arrangement according to one of claims 2 or 3, characterized in that the recess around the support arm far beyond this rises with its walls and the depth of the recess is at least 7 mm, preferably at least 10 mm, in particular the recess in the direction to the carrier plate to substantially constant Cross section has.

Arrangement according to one of claims 2 to 4, characterized in that the support arm only slightly narrower is in the region of the latching projection than the recess.

Arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized in that at the back of the support arm, in particular opposite of the locking projection, a Engagement with the engagement opening is provided for lifting the support arm including locking projection for releasing the Latching or disengagement, wherein the engagement opening a maximum width of 4 mm, and a maximum height 4 mm.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Gegenrastvorsprung one in the Carrier plate embossed survey is, in particular with a hole in the middle and one in the locked position behind the bore lying longitudinal channel of the housing with approximately the same diameter.

Arrangement according to claim 7, characterized that the carrier plate on the counter-latching projection, preferably in the area of its maximum height, having a hole, wherein the hole has a straight longitudinal edge in the counter-latching projection, which runs at right angles to the mounting direction and at the Latching projection abuts in the locking position, in particular the Hole is oblong rectangular.