EP3428540B1 - Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob - Google Patents

Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob Download PDF

Info

Publication number
EP3428540B1
EP3428540B1 EP18181082.1A EP18181082A EP3428540B1 EP 3428540 B1 EP3428540 B1 EP 3428540B1 EP 18181082 A EP18181082 A EP 18181082A EP 3428540 B1 EP3428540 B1 EP 3428540B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latching
cooking plate
annular portion
projecting
hob
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18181082.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3428540A1 (en
Inventor
Manfred Bratzel
Mario Funk
Gerd Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority to PL18181082T priority Critical patent/PL3428540T3/en
Publication of EP3428540A1 publication Critical patent/EP3428540A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3428540B1 publication Critical patent/EP3428540B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/06Arrangement or mounting of electric heating elements
    • F24C7/067Arrangement or mounting of electric heating elements on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108Mounting of hot plate on worktop
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates

Definitions

  • the invention relates to a hotplate device with a hotplate which is attached to a cooktop of a cooktop. Furthermore, the invention relates to such a hob with a corresponding hob and at least one hob device thereon.
  • hotplates that have a hotplate body with a flat top and a bottom.
  • a short tubular ring section protrudes from the underside near the outer edge.
  • a central thread is provided in the middle of the underside of the hotplate body in order to screw a hotplate inserted into the hob plate from above into a receiving opening against the underside of the hob plate by means of a rod-shaped or cruciform counter-bearing.
  • a screw connection can deform the hotplate or the hotplate body, which has a negative effect on the efficiency of the hotplate or the transfer of its heating power to an attached cooking vessel.
  • a hotplate with a hotplate body from the underside of which protrudes a short tubular ring section near an outer edge. With this the hotplate is inserted into a round opening with a cooking hole edge of a hotplate.
  • a claw-like spring element which is placed on the short tubular ring section from below, the hotplate is pulled towards the hotplate, the spring element being supported at one end on the underside of a circumferential shoulder of the edge of the cooking hole.
  • Hotplate is known with a hotplate body which is attached to a cooktop of a cooktop.
  • lugs are provided for fastening, which are welded in an upper area to an outer side of a ring section of the hotplate body which is at the bottom. In the lower area, the tabs can be held by a snap-in connection or a form fit, produced by bending.
  • the invention has for its object to provide an above-mentioned hotplate device and a hob provided with at least one such hotplate device, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to be able to attach a hotplate to a hob simply, safely and without harmful effects.
  • a hotplate device with the features of claim 1 and a hob provided with at least one such hotplate device with the features of claim 13.
  • Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of the further claims and are explained in more detail below. Some of the features mentioned below are only described for the hotplate device or only for the hob. However, they should be able to apply independently and independently of one another both for the hotplate device and for the hob. The wording of the claims is made the content of the description by express reference.
  • the at least one hotplate of the hotplate device has a hotplate body with a flat top and a bottom. Heating conductors or heating elements are arranged on the underside in a manner known per se from the prior art, which will not be discussed in more detail. Furthermore, a short tubular ring section is provided on the underside of the hotplate body, which advantageously corresponds essentially to a ring section from the known prior art. This short tubular ring section is provided near an outer edge of the hotplate body on the underside, in particular is formed in one piece and is thus an integral part of the hotplate body. The short tubular ring section is at least partially circumferential, advantageously completely circumferential. It protrudes in a direction away from the top or approximately perpendicular to the top from the bottom. Its height can advantageously vary between 1 cm and 5 cm, particularly advantageously 2 cm to 3 cm.
  • the short tubular ring section has at least one recessed locking recess in the manner of a locking groove or a protruding locking projection.
  • the hotplate device has latching connection means for interaction with the at least one recessed latching recess or with the at least one protruding latching projection of the short tubular ring section as a latching connection.
  • the latching connection means for fastening the hotplate to a cooktop plate are designed by means of the short tubular ring section.
  • the latching connection means are formed separately from the hotplate body or are at least one part which is separate from the hotplate body.
  • This latching connection holds the hotplate on the hob plate of the hob, if the latching connection means are additionally supported on the hob plate, advantageously on the underside thereof.
  • a pretension is advantageously provided for the support, in particular in order to keep the latching connection free of play.
  • a receiving opening for the hotplate on the cooktop is usually only slightly larger than the short tubular ring section mentioned, a fastening distributed in this outer region can thus be achieved as a snap-in connection for the cooktop on the cooktop. Since in this area a so-called outer edge of the hotplate body rests on the cooktop, in particular on its upper side around the receiving opening, advantageously with an intermediate cover ring known per se, also called an overflow edge, the hotplate is fastened to the cooktop which is not worth mentioning Introduces forces into the hotplate body, in particular no forces that could deform it or negatively affect its flatness on the top.
  • a rest stop has the further possible advantage that it can be manufactured without tools in an advantageously precisely specified configuration.
  • the latching connection can be designed such that it can also be released without tools or at least with a simple tool and can be easily released for later disassembly or repair.
  • the aforementioned pretensioning can also occur on the cover ring or overflow edge or be absorbed by it, advantageously by its shape.
  • the recessed locking recesses or the protruding locking projections of the ring section are provided on the outside thereof.
  • they are located approximately below the edge of the receiving opening, and the aforementioned distortion-free attachment of the hotplate to the cooktop is possible.
  • they could also be provided on the inside, but then the design of the fastening ring is predictably more complicated.
  • a plurality of the above-mentioned locking recesses or locking projections can be provided one behind the other in a direction away from the top of the hotplate and, so to speak, have a different distance from the top.
  • quasi different latching depths can be provided, which makes it possible to produce the latching connection with different insertion depths of the hotplate with ring section into the receiving opening of the hob plate.
  • a plurality of latching projections or latching recesses which are arranged one behind the other at a distance, could also be attached to the fastening ring, which, however, makes its design predictably significantly more complicated.
  • the hotplate device has a fastening ring as a locking connection means with which the hotplate is fastened to the hob plate.
  • This fastening ring is formed separately from the hotplate and has a continuously encircling ring body with a shape corresponding to the encircling short tubular ring section, that is to say round or encircling, advantageously with a larger or smaller diameter.
  • the fastening ring has at least one protruding locking projection and / or a recessed locking recess on the ring body. These act together with the recessed locking recesses or protruding locking projections on the short tubular ring section and thus form a locking connection between the fastening ring and the tube section.
  • This latching connection by means of a fastening ring holds the hotplate on the hob plate of the hob when the fastening ring is additionally supported on the hob plate or its underside.
  • the pretension is advantageously provided for the support, in particular in order to keep the latching connection free of play.
  • the fastening ring can have a diameter that is larger than that of the ring section.
  • the diameter can be 1% to 5% larger, in other words a radial distance between the two parts can be between 1 mm and 10 mm.
  • the distance between the fastening ring and the ring section should not be too large, so that no disruptive misalignment can arise between the parts. At the same time, a locking effect should be possible as well as possible.
  • the continuous circumferential ring body has this distance mentioned.
  • At least two protruding locking projections are provided on the ring body of the fastening ring.
  • Corresponding locking recesses are thus provided on the ring section, which in each case facilitates the manufacture of the two parts.
  • the hotplate body is produced in a known manner by casting, it is easier to provide latching recesses thereon, for example as milled-in depressions or grooves. These can subsequently be produced by material removal processing, which is easier than specially designing a casting mold. In particular, existing molds can also be used in this way.
  • Said locking projections on the circumferential ring body of the fastening ring can advantageously be provided as separate parts and attached to them.
  • Ring bodies and locking projections are particularly advantageously made of metal and are connected to one another by welding. Even if a latching recess is provided on the ring section of the hotplate body all the way round or continuously, it is advisable not to design the latching projections continuously so that, although they are preferably equally distributed, they are provided for a uniform and secure latching connection.
  • the latching connection is significantly better with an improved latching function of the latching projections of the fastening ring if there are individual latching projections that are formed separately from one another. Three, four or six such locking projections are advantageously provided.
  • the fastening ring in one piece, as an annular body and preferably locking projections.
  • the locking projections can be bent out of the other ring body, for example.
  • the protruding locking projections of the fastening ring preferably have a partial ring segment shape.
  • Their length can advantageously be at least 5% of the circumference of the fastening ring, particularly preferably about 8% to 15% or 2 cm to 5 cm.
  • fastening body and locking projections of the fastening ring are originally separate parts, it is possible to manufacture them from different material thicknesses.
  • the fastening ring can, above all, be designed to be relatively stable and rigid for secure and stable mounting of the hotplate on the hob plate.
  • the locking projections can be made of thinner and more elastic material, which has a certain spring effect for a good automatic production of the locking connection.
  • the latching projections have an angular cross section when viewed in the longitudinal direction.
  • the cross-section can have two legs, a first leg pointing or running in the radial direction as a fastening leg. So it is, so to speak, parallel to the top of the hotplate body.
  • a locking projection can be connected to the ring body in the aforementioned manner.
  • a second leg of the locking projections can be bent as a locking leg at an angle between 95 ° and 135 °. If the fastening ring runs around the outside of the short tubular ring section, the locking leg should point radially inwards and away from the top of the hotplate body.
  • the second locking leg of the locking projections can form the radially innermost region of the fastening ring. Its radius can be 1 mm to 10 mm smaller than that of the rotating ring body. As seen in the radial direction, it can engage 0.5 mm to 2 mm or even 3 mm deep in the ring section in corresponding recesses.
  • the ring body can have an angled cross section, advantageously as a two-legged cross section.
  • a first leg can run approximately parallel to the projecting ring section.
  • a second leg can be bent radially outward at an angle thereto, for example at an angle between 70 ° and 110 °, advantageously approximately at a right angle, so that the second leg points or extends approximately in the radial direction.
  • the material thickness of the fastening ring can be between 1 mm and 3 mm.
  • a material thickness of the locking projections on the fastening ring can be less, for example between 0.3 mm and 1.5 mm.
  • the locking projections described can be provided or fastened to a fastening ring described above in one region, in particular in a plurality of regions provided in an equally distributed manner.
  • they are provided as separate parts on an underside of the radially outwardly bent second leg of the fastening ring. In this way, they form a part of the fastening ring that is furthest away from the hob plate, so that the circumferential ring body of the fastening ring can rest against the underside of the hob plate.
  • Deep recessed recesses are preferably provided on the outside of the projecting ring section of the hotplate body. They can be at least 40% of the height of the ring section away from the underside of the hotplate body or away from the connection of the projecting ring section to the hotplate body. It is advantageous in about 60% to 70% of the height.
  • the locking recess should not be at the very end of the ring section, but at the same time it should not be too close to the hob plate, in order to enable a locking connection to be made reliably. This distance from the free end of the projecting ring section can preferably be at least 1 mm, particularly preferably at least 4 mm.
  • the recessed latching recesses on the outside of the ring section are advantageously not continuously circumferential as a circumferential groove, interruptions may be provided.
  • a total length of the locking recesses on the outside of the projecting ring section should be between 30% and 70% of the circumference of the ring section. Even if this does not play a role for a snap-in connection with several individual snap-in projections of the fastening ring, since the snap-in projections can snap in anywhere as a groove in the case of a circumferential snap-in recess, a positional lock or anti-twist lock can be achieved in this way, as can a default position that is easy to recognize for an assembly person.
  • the individual locking recesses can have a length that is a maximum of 1% to 10% longer than a length of the protruding locking projections on the ring body.
  • an anti-rotation device is only provided for a single latching recess on the ring section and a single latching projection on the fastening ring, which sufficiently fulfills this function.
  • a continuous circumferential groove is provided on the outside of the ring section, which groove forms the recessed locking recess for a plurality of locking projections of the fastening ring. This can be done very easily by twisting off the hotplate body.
  • a prescribed hotplate is inserted into the receiving opening from the top of the hob until it rests on the top.
  • a circumferential cover ring has been previously mounted on the hotplate as a hold-up rim and has an approximately inverted U-shaped cross section. According to the known prior art, such a cover ring lies below an edge of the hotplate body which projects in the radial direction beyond the ring section and projects somewhat above it in the radial direction. With a radially outer and longer leg, the cover ring rests on the top of the hob plate around the receiving opening, in particular on the top of an elevated area, in the middle of which the receiving opening lies. After attachment, it lies there under force and forms a protection against the entry of dirt and / or liquid between the hotplate and the cooktop.
  • a fastening ring As has been described above, is slipped over from an underside of the cooktop over the short tubular ring section such that the fastening ring rests on the underside of the cooktop.
  • protruding locking projections or recessed locking recesses it acts as a locking connection with recessed locking recesses or protruding locking projections of the short tubular ring section that the hotplate in the Receiving opening is attached to the hob plate.
  • the locking projections and locking recesses may have to be in a certain rotational position with respect to one another, but this is easy to accomplish, for example by markings on the parts. Different lengths of locking projections and / or locking recesses can also be provided, which make it recognizable that only a single position enables the locking connection.
  • part of the fastening ring in particular the ring body, projects upwards through the receiving opening with the above-described first leg. This allows additional centering and precise positioning of the fastening ring on the hob plate. This is advantageously covered by the preferred cover ring described above.
  • a recess or a projection is provided on the inner edge of the receiving opening.
  • a corresponding projection or a corresponding recess can be provided on the fastening ring.
  • Fig. 1 shows a hob 11 according to the invention in sections in a lateral sectional view.
  • the hob 11 has a hob plate 13 made of stainless steel sheet, which has an upper side 14 and a lower side 15. It could also be other materials such as enamelled or painted sheet steel.
  • a hotplate device 20 for a hotplate device 20 according to the invention, an increase 17 which is also conventional per se is provided, which, as shown in FIG Fig. 8 can be seen, is rotationally symmetrical and has a prescribed receiving opening 18 in the middle. The hotplate device 20 is inserted and fastened to this receiving opening 18.
  • the hotplate device 20 itself has a hotplate 22 with a hotplate body 23 which has an upper side 25 and a lower side 26.
  • the top 25 is largely flat like a known hotplate.
  • a ring section 28 projects from the underside 26 or is formed in one piece, it is approximately at right angles to the upper side 25 and can in practice be approximately 1 cm to 2 cm long. Radially outside the ring section 28 is a protruding one The outer edge 29 is provided on the hotplate body 23.
  • the hotplate 22 is configured as far as is known in the prior art.
  • the ring section 28 has two recessed recesses 32a and 32b of identical design, one above the other, which form part of the invention and are not yet known. These can be according to the Fig. 4 or 7 be trained.
  • the latching recesses 32a and 32b are identical and run, so to speak, obliquely into the outside 30 of the ring section 28, for example at an angle of approximately 10 ° to 15 °.
  • Their distance from one another can be a few millimeters, for example 3 mm to 6 mm.
  • a fastening ring 35 which is formed from several parts, runs around the ring section 28. On the one hand, it has a continuous circumferential ring body 37, see also the enlarged individual illustration of FIG Fig. 2 as well as the top view of the Fig. 3 .
  • the ring body 37 has an angled cross section with a first vertical leg 38 which runs approximately parallel to the longitudinal direction of the ring section 28 or at right angles to the top side 25 of the hotplate 22.
  • This first leg 38 merges approximately at a right angle into a second leg 39, advantageously achieved by one-piece production, preferably made of metal or thick sheet metal.
  • a locking projection 41 is provided on an underside of the second leg 39, specifically fastened, in particular welded, with each having a metallic design.
  • the locking projection 41 has a first fastening leg 42, which runs parallel to the second leg 39 of the ring body 37 and is fastened to it, is advantageously welded.
  • a second locking leg 43 of the locking projection 41 is bent at an angle thereto, advantageously at an angle of approximately 100 ° to 110 °.
  • the locking projection 41 advantageously consists of bent sheet metal, for example half a thickness in comparison to the ring body 37, for example 1 mm to 2 mm.
  • the length of the second locking leg 43 in cross section can be approximately 8 mm to 12 mm or even up to 15 mm.
  • latching projections 41 are fastened to the fastening ring 35 and are advantageously welded tight. They are distributed equally, but do not have to be, each latching projection 41 being approximately as long as a distance between two adjacent latching projections. It is from the Fig. 3 can also be clearly seen that the locking projections 41 lie radially within the ring body 37 or engage further inwards. This is obviously advantageous for the fastening function.
  • the Fig. 1 is on the outside 30 of the ring portion 28 below the outer edge 29 to a circumferential cover ring 45, the one has an approximately reverse U-shaped cross section. It is made of sheet which is even thinner, advantageously stainless steel sheet, which is relatively springy. Cover rings 45 of this type are known from the prior art and need not be explained in more detail here.
  • the cover ring 45 serves to create an optically appealing connection or protection against contamination and penetration of liquid and a corresponding transition between the hotplate 22 and the upper side 14 of the cooktop plate 13. The hotplate 22 is pressed over the cover ring 45 against the hotplate 13 or the top 14 thereof.
  • the locking projection 41 engages with its locking leg 43 on the ring body 37 as a fastening ring 35 in the locking recesses 32b.
  • the latching leg 43 can actually be bent at a somewhat larger angle with respect to the fastening leg 42 and thus radially inward so that it also engages securely in the latching recess 32a or 32b.
  • a hotplate 22 with a preassembled cover ring 45 is inserted over the ring section 28 into the receiving opening 18 from the top 14. It should be in a desired or predetermined rotational position. Then the fastening ring 35 is guided over the ring section 28 on the underside 15 of the hob 13, possibly also in a precisely predetermined rotational position with respect to one another.
  • Index projection 40 shown in dashed lines may be provided at a specific point. It can cooperate with an easily conceivable, correspondingly designed recess on the inner edge of the receiving opening 18 in such a way that it engages in a non-rotatable manner. If the fastening ring 35 is constructed in a similar form to prevent rotation relative to the hotplate 22 or the ring section 28 thereof, an overall rotation protection can be achieved. A rotation of the fastening ring 35 with respect to the hob plate 13 could thus be prevented in a form-fitting manner and not only in a force-fitting manner as in FIG Fig. 1 .
  • a hotplate 122 accordingly Fig. 7 , in which latching recesses 132a and 132b are also provided adjoining one another on an outer side 130 of the ring section 128, but do not completely rotate around them.
  • the recesses 132a and 132b are only slightly longer than that Locking projections 41 or locking leg 43 according to Fig. 3 , so that they form a positive anti-rotation lock together.
  • Appropriate identification on the hotplate 122 for example a recess 131 on the underside of the ring section 128, allows the hotplate 122 to be fastened to a cooktop in a precisely predetermined rotational position, thereby also providing a positive locking against rotation.
  • An anti-rotation lock of a hotplate 22 on a cooktop plate 13 cannot only be correspondingly designed by the design of the hotplate body 123 Fig. 7 or an index protrusion 40 accordingly Fig. 3 can be achieved, but also by friction when the four locking projections 41 or locking legs 43 according to the Fig. 3 in the locking recesses 32a or 32b according to the Fig. 4 engage on ring section 28.
  • the oblique representation of the Fig. 4 the hotplate 22 shows how the two locking recesses 32a and 32b are formed all around or as circumferential grooves. This is the simplest in terms of manufacture and can be carried out by turning the hotplate body 23, which is finished per se. Thus, normal hotplates per se can also be processed correspondingly for the invention or known molds can be used, so that no large investment costs are necessary for this.
  • FIG. 5 In the sectional view of the Fig. 5 is again the hotplate 22 from the Fig. 1 shown detached. It can be seen how the ring section 28 protrudes below on the hotplate body 23 with a flat upper side 25 and outer edge 29; its circumferential configuration is shown in FIG Fig. 4 good to see.
  • the two latching recesses 32a and 32b which are designed as oblique depressions, can be seen particularly clearly here. Their distance from each other is relatively small, so that a relatively fine gradation of locking depths is possible.
  • the upper locking recess 32a can be used. Even more recesses could easily be provided.
  • openings are provided in the locking leg 43 at a distance from each outer edge, alternatively also at the lower edge, through which a tool can be inserted, for example a narrow screwdriver, to release the snap connection again.
  • the locking leg 43 can be bent radially outwards and thus out of the locking recess 32b. If this is done for all the locking legs 43 of the locking projections 41 together with the corresponding locking recesses, for example one after the other, the fastening ring 35 can be removed again and the hotplate 22 can be removed, for example replaced.
  • a hob 11 according to the invention can be seen in plan view.
  • Four cooktop devices 20 or four cooktop plates 22 are installed in a cooktop plate 13, which is rectangular per se, in the middle of elevations 17 provided in each case.
  • a cooktop plate 13 which is rectangular per se, in the middle of elevations 17 provided in each case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Kochplattenvorrichtung mit einer Kochplatte, die an einer Kochfeldplatte eines Kochfeldes befestigt wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein solches Kochfeld mit einer entsprechenden Kochfeldplatte und mindestens einer Kochplattenvorrichtung daran.The invention relates to a hotplate device with a hotplate which is attached to a cooktop of a cooktop. Furthermore, the invention relates to such a hob with a corresponding hob and at least one hob device thereon.

Aus der EP 957661 A2 sind Kochplatten bekannt, die einen Kochplattenkörper aufweisen mit einer ebenen Oberseite und einer Unterseite. Von der Unterseite steht nahe dem Außenrand ein kurzer rohrartiger Ringabschnitt ab. In der Mitte der Unterseite des Kochplattenkörpers ist ein zentrales Gewinde vorgesehen, um mittels eines stabförmigen oder kreuzförmigen Gegenlagers eine von oben in die Kochfeldplatte in eine Aufnahmeöffnung eingesetzte Kochplatte gegen die Unterseite der Kochfeldplatte zu verschrauben. Je nach Art der Ausbildung des Gegenlagers besteht aber der Nachteil, dass eine solche Verschraubung die Kochplatte bzw. den Kochplattenkörper verformen kann, was sich negativ auf die Effizienz der Kochplatte bzw. Übertragung von deren Heizleistung an ein aufgesetztes Kochgefäß auswirkt.From the EP 957661 A2 are known hotplates that have a hotplate body with a flat top and a bottom. A short tubular ring section protrudes from the underside near the outer edge. A central thread is provided in the middle of the underside of the hotplate body in order to screw a hotplate inserted into the hob plate from above into a receiving opening against the underside of the hob plate by means of a rod-shaped or cruciform counter-bearing. Depending on the type of design of the counter bearing, there is the disadvantage that such a screw connection can deform the hotplate or the hotplate body, which has a negative effect on the efficiency of the hotplate or the transfer of its heating power to an attached cooking vessel.

Aus der DE 157 96 56 A1 ist eine Kochplatte bekannt mit einem Kochplattenkörper, von dessen Unterseite nahe einem Außenrand ein kurzer rohrartiger Ringabschnitt absteht. Mit diesem ist die Kochplatte in eine runde Öffnung mit einem Kochlochrand einer Herdplatte eingesetzt. Mittels eines krallenartigen Federelements, das auf den kurzen rohrartigen Ringabschnitt von unten aufgesetzt ist, wird die Kochplatte zu der Herdplatte hingezogen, wobei sich das Federelement mit einem Ende an der Unterseite einer umlaufenden Schulter des Kochlochrands abstützt. Es sind mehrere separate Federelemente vorgesehen.From the DE 157 96 56 A1 is known a hotplate with a hotplate body, from the underside of which protrudes a short tubular ring section near an outer edge. With this the hotplate is inserted into a round opening with a cooking hole edge of a hotplate. By means of a claw-like spring element, which is placed on the short tubular ring section from below, the hotplate is pulled towards the hotplate, the spring element being supported at one end on the underside of a circumferential shoulder of the edge of the cooking hole. Several separate spring elements are provided.

Aus der EP 0 047 490 A1 ist eine weitere Kochplatte bekannt mit einem Kochplattenkörper, der an einer Kochfeldplatte eines Kochfelds befestigt wird. Hierfür sind Laschen zur Befestigung vorgesehen, die in einem oberen Bereich mit einer Außenseite eines nach unten stehenden Ringabschnitts des Kochplattenkörpers verschweißt sind. Im unteren Bereich können die Laschen durch eine Rastverbindung oder einen Formschluss, hergestellt durch Verbiegen, gehalten werden.From the EP 0 047 490 A1 Another hotplate is known with a hotplate body which is attached to a cooktop of a cooktop. For this purpose, lugs are provided for fastening, which are welded in an upper area to an outer side of a ring section of the hotplate body which is at the bottom. In the lower area, the tabs can be held by a snap-in connection or a form fit, produced by bending.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Kochplattenvorrichtung sowie ein mit mindestens einer solchen Kochplattenvorrichtung versehenes Kochfeld zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und es insbesondere möglich ist, eine Kochplatte einfach, sicher und ohne schädliche Effekte an einem Kochfeld befestigen zu können.The invention has for its object to provide an above-mentioned hotplate device and a hob provided with at least one such hotplate device, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to be able to attach a hotplate to a hob simply, safely and without harmful effects.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kochplattenvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein mit mindestens einer solchen Kochplattenvorrichtung versehenes Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der nachfolgend genannten Merkmale nur für die Kochplattenvorrichtung oder nur für das Kochfeld beschrieben. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für die Kochplattenvorrichtung als auch für das Kochfeld selbständig und unabhängig voneinander gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a hotplate device with the features of claim 1 and a hob provided with at least one such hotplate device with the features of claim 13. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of the further claims and are explained in more detail below. Some of the features mentioned below are only described for the hotplate device or only for the hob. However, they should be able to apply independently and independently of one another both for the hotplate device and for the hob. The wording of the claims is made the content of the description by express reference.

Es ist vorgesehen, dass die mindestens eine Kochplatte der Kochplattenvorrichtung einen Kochplattenkörper aufweist mit einer ebenen Oberseite und einer Unterseite. An der Unterseite sind Heizleiter bzw. Heizelemente angeordnet auf an sich aus dem Stand der Technik bekannte Art und Weise, worauf nicht näher eingegangen wird. Des Weiteren ist an der Unterseite des Kochplattenkörpers ein kurzer rohrartiger Ringabschnitt vorgesehen, der vorteilhaft im Wesentlichen einem Ringabschnitt aus dem bekannten Stand der Technik entspricht. Dieser kurze rohrartige Ringabschnitt ist nahe einem Außenrand des Kochplattenkörpers an der Unterseite vorgesehen, insbesondere einstückig angeformt und somit integraler Bestandteil des Kochplattenkörpers. Der kurze rohrartige Ringabschnitt ist zumindest teilweise umlaufend ausgebildet, vorteilhaft vollständig umlaufend. Er steht in einer Richtung weg von der Oberseite bzw. in etwa senkrecht zur Oberseite von der Unterseite ab. Seine Höhe kann vorteilhaft zwischen 1 cm und 5 cm variieren besonders vorteilhaft 2 cm bis 3 cm.It is provided that the at least one hotplate of the hotplate device has a hotplate body with a flat top and a bottom. Heating conductors or heating elements are arranged on the underside in a manner known per se from the prior art, which will not be discussed in more detail. Furthermore, a short tubular ring section is provided on the underside of the hotplate body, which advantageously corresponds essentially to a ring section from the known prior art. This short tubular ring section is provided near an outer edge of the hotplate body on the underside, in particular is formed in one piece and is thus an integral part of the hotplate body. The short tubular ring section is at least partially circumferential, advantageously completely circumferential. It protrudes in a direction away from the top or approximately perpendicular to the top from the bottom. Its height can advantageously vary between 1 cm and 5 cm, particularly advantageously 2 cm to 3 cm.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der kurze rohrartige Ringabschnitt mindestens eine vertiefte Rastausnehmung nach Art einer Rastnut oder einen abstehenden Rastvorsprung aufweist. Des Weiteren weist die Kochplattenvorrichtung Rastverbindungsmittel auf zur Zusammenwirkung mit der mindestens einen vertieften Rastausnehmung oder mit dem mindestens einen abstehenden Rastvorsprung des kurzen rohrartigen Ringabschnitts als Rastverbindung. So sind die Rastverbindungsmittel zur Befestigung der Kochplatte mittels des kurzen rohrartigen Ringabschnitts an einer Kochfeldplatte ausgebildet. Die Rastverbindungsmittel sind separat von dem Kochplattenkörper ausgebildet bzw. sind mindestens ein Teil, das separat vom Kochplattenkörper ist.According to the invention, it is provided that the short tubular ring section has at least one recessed locking recess in the manner of a locking groove or a protruding locking projection. Furthermore, the hotplate device has latching connection means for interaction with the at least one recessed latching recess or with the at least one protruding latching projection of the short tubular ring section as a latching connection. The latching connection means for fastening the hotplate to a cooktop plate are designed by means of the short tubular ring section. The latching connection means are formed separately from the hotplate body or are at least one part which is separate from the hotplate body.

Diese Rastverbindung hält die Kochplatte an der Kochfeldplatte des Kochfelds, wenn sich die Rastverbindungsmittel zusätzlich noch an der Kochfeldplatte abstützen, vorteilhaft an deren Unterseite. Dabei ist vorteilhaft eine Vorspannung für das Abstützen vorgesehen, insbesondere um die Rastverbindung spielfrei zu halten.This latching connection holds the hotplate on the hob plate of the hob, if the latching connection means are additionally supported on the hob plate, advantageously on the underside thereof. A pretension is advantageously provided for the support, in particular in order to keep the latching connection free of play.

Da üblicherweise eine Aufnahmeöffnung für die Kochplatte an der Kochfeldplatte nur geringfügig größer ist als der genannte kurze rohrartige Ringabschnitt, kann somit eine in diesem Außenbereich verteilte Befestigung als Rastverbindung für die Kochplatte an der Kochfeldplatte erreicht werden. Da in diesem Bereich ein genannter Außenrand des Kochplattenkörpers an der Kochfeldplatte, insbesondere an deren Oberseite um die Aufnahmeöffnung herum, anliegt, vorteilhaft mit einem an sich bekannten zwischenliegenden Abdeckring, auch Überfallrand genannt, erfolgt so eine Befestigung der Kochplatte an der Kochfeldplatte, die keine nennenswerten Kräfte in den Kochplattenkörper einbringt, insbesondere keine Kräfte, die diesen verformen könnten bzw. dessen Ebenheit der Oberseite negativ beeinträchtigen könnten. Eine Rastverbindung weist den weiteren möglichen Vorteil auf, dass sie werkzeuglos herstellbar sein kann in vorteilhaft genau vorgegebener Konfiguration. Des Weiteren kann die Rastverbindung so ausgebildet sein, dass sie auch werkzeuglos gelöst werden kann oder zumindest mit einfachem Werkzeug und leicht gelöst werden kann für eine spätere Demontage oder Reparatur. An dem Abdeckring bzw. Überfallrand kann auch die vorgenannte Vorspannung anfallen bzw. über diesen aufgefangen werden, vorteilhaft durch dessen Formgebung.Since a receiving opening for the hotplate on the cooktop is usually only slightly larger than the short tubular ring section mentioned, a fastening distributed in this outer region can thus be achieved as a snap-in connection for the cooktop on the cooktop. Since in this area a so-called outer edge of the hotplate body rests on the cooktop, in particular on its upper side around the receiving opening, advantageously with an intermediate cover ring known per se, also called an overflow edge, the hotplate is fastened to the cooktop which is not worth mentioning Introduces forces into the hotplate body, in particular no forces that could deform it or negatively affect its flatness on the top. A rest stop has the further possible advantage that it can be manufactured without tools in an advantageously precisely specified configuration. Furthermore, the latching connection can be designed such that it can also be released without tools or at least with a simple tool and can be easily released for later disassembly or repair. The aforementioned pretensioning can also occur on the cover ring or overflow edge or be absorbed by it, advantageously by its shape.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die vertieften Rastausnehmungen oder die abstehenden Rastvorsprünge des Ringabschnitts an dessen Außenseite vorgesehen. Somit liegen sie in etwa unterhalb des Rands der Aufnahmeöffnung, und die genannte verzugsfreie Befestigung der Kochplatte an der Kochfeldplatte ist gut möglich. Alternativ könnten sie auch auf der Innenseite vorgesehen sein, dann ist jedoch die Ausgestaltung des Befestigungsrings vorhersehbar komplizierter.In an advantageous embodiment of the invention, the recessed locking recesses or the protruding locking projections of the ring section are provided on the outside thereof. Thus, they are located approximately below the edge of the receiving opening, and the aforementioned distortion-free attachment of the hotplate to the cooktop is possible. Alternatively, they could also be provided on the inside, but then the design of the fastening ring is predictably more complicated.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können mehrere der genannten Rastausnehmungen oder Rastvorsprünge in einer Richtung weg von der Oberseite der Kochplatte hintereinander vorgesehen sein und sozusagen unterschiedlichen Abstand zu der Oberseite aufweisen. Dadurch können quasi unterschiedliche Rasttiefen vorgesehen werden, wodurch es möglich ist, die Rastverbindung herzustellen mit unterschiedlicher Einstecktiefe der Kochplatte mit Ringabschnitt in die Aufnahmeöffnung der Kochfeldplatte. Alternativ könnten auch an dem Befestigungsring mehrere hintereinander mit Abstand angeordnete Rastvorsprünge oder Rastausnehmungen angebracht sein, was aber dessen Ausbildung vorhersehbar deutlich komplizierter macht.In a further embodiment of the invention, a plurality of the above-mentioned locking recesses or locking projections can be provided one behind the other in a direction away from the top of the hotplate and, so to speak, have a different distance from the top. As a result, quasi different latching depths can be provided, which makes it possible to produce the latching connection with different insertion depths of the hotplate with ring section into the receiving opening of the hob plate. Alternatively, a plurality of latching projections or latching recesses, which are arranged one behind the other at a distance, could also be attached to the fastening ring, which, however, makes its design predictably significantly more complicated.

Bei der Erfindung weist die Kochplattenvorrichtung einen Befestigungsring als Rastverbindungsmittel auf, mit dem die Kochplatte an der Kochfeldplatte befestigt wird. Dieser Befestigungsring ist separat von der Kochplatte ausgebildet und weist einen durchgehend umlaufenden Ringkörper auf mit einer Form entsprechend dem umlaufenden kurzen rohrartigen Ringabschnitt, also rund bzw. umlaufend, vorteilhaft mit größerem oder kleinerem Durchmesser. Der Befestigungsring weist mindestens einen abstehenden Rastvorsprung und/oder eine vertiefte Rastausnehmung an dem Ringkörper auf. Diese wirken zusammen mit den vertieften Rastausnehmungen oder abstehenden Rastvorsprüngen an dem kurzen rohrartigen Ringabschnitt und bilden so eine Rastverbindung zwischen Befestigungsring und Rohrabschnitt. Diese Rastverbindung mittels Befestigungsring hält die Kochplatte an der Kochfeldplatte des Kochfelds, wenn sich der Befestigungsring zusätzlich noch an der Kochfeldplatte bzw. deren Unterseite abstützt. Dabei ist vorteilhaft die Vorspannung für das Abstützen vorgesehen, insbesondere um die Rastverbindung spielfrei zu halten.In the invention, the hotplate device has a fastening ring as a locking connection means with which the hotplate is fastened to the hob plate. This fastening ring is formed separately from the hotplate and has a continuously encircling ring body with a shape corresponding to the encircling short tubular ring section, that is to say round or encircling, advantageously with a larger or smaller diameter. The fastening ring has at least one protruding locking projection and / or a recessed locking recess on the ring body. These act together with the recessed locking recesses or protruding locking projections on the short tubular ring section and thus form a locking connection between the fastening ring and the tube section. This latching connection by means of a fastening ring holds the hotplate on the hob plate of the hob when the fastening ring is additionally supported on the hob plate or its underside. The pretension is advantageously provided for the support, in particular in order to keep the latching connection free of play.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Befestigungsring einen Durchmesser aufweisen, der größer ist als derjenige des Ringabschnitts. Der Durchmesser kann 1 % bis 5 % größer sein, anders ausgedrückt kann ein radialer Abstand zwischen den beiden Teilen zwischen 1 mm und 10 mm liegen. Der Abstand des Befestigungsrings zu dem Ringabschnitt sollte nicht zu groß sein, so dass kein störender Versatz zwischen den Teilen entstehen kann. Gleichzeitig sollte eine Rastwirkung möglichst gut erfolgen können. Insbesondere weist der durchgehend umlaufende Ringkörper diesen genannten Abstand auf.In a further embodiment of the invention, the fastening ring can have a diameter that is larger than that of the ring section. The diameter can be 1% to 5% larger, in other words a radial distance between the two parts can be between 1 mm and 10 mm. The distance between the fastening ring and the ring section should not be too large, so that no disruptive misalignment can arise between the parts. At the same time, a locking effect should be possible as well as possible. In particular, the continuous circumferential ring body has this distance mentioned.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung sind an dem Ringkörper des Befestigungsrings mindestens zwei abstehende Rastvorsprünge vorgesehen. Somit sind an dem Ringabschnitt korrespondierende Rastausnehmungen vorgesehen, was jeweils die Herstellung der beiden Teile erleichtert. Insbesondere wenn der Kochplattenkörper auf bekannte Art und Weise durch Guss hergestellt wird, ist es leichter, daran Rastausnehmungen vorzusehen, beispielsweise als eingefräste Vertiefungen oder Nuten bzw. Nut. Diese können nachträglich durch materialentfernende Bearbeitung hergestellt werden, was leichter ist als eine Gussform speziell auszubilden. Insbesondere können so auch vorhandene Gussformen weiter verwendet werden.In an advantageous embodiment of the invention, at least two protruding locking projections are provided on the ring body of the fastening ring. Corresponding locking recesses are thus provided on the ring section, which in each case facilitates the manufacture of the two parts. In particular if the hotplate body is produced in a known manner by casting, it is easier to provide latching recesses thereon, for example as milled-in depressions or grooves. These can subsequently be produced by material removal processing, which is easier than specially designing a casting mold. In particular, existing molds can also be used in this way.

Genannte Rastvorsprünge an dem umlaufenden Ringkörper des Befestigungsrings können vorteilhaft als separate Teile vorgesehen sein und daran befestigt sein. Besonders vorteilhaft sind Ringkörper und Rastvorsprünge aus Metall ausgebildet und werden durch Schweißen miteinander verbunden. Selbst wenn eine Rastausnehmung an dem Ringabschnitt des Kochplattenkörpers umlaufend bzw. durchgehend vorgesehen ist, empfiehlt es sich, die Rastvorsprünge nicht durchgehend auszubilden, so dass sie zwar bevorzugt gleich verteilt vorgesehen sind für eine gleichmäßige und sichere Rastverbindung. Die Rastverbindung ist deutlich besser mit verbesserter Rastfunktion der Rastvorsprünge des Befestigungsrings, wenn es einzelne Rastvorsprünge sind, die getrennt voneinander ausgebildet sind. Vorteilhaft werden drei, vier oder sechs solcher Rastvorsprünge vorgesehen.Said locking projections on the circumferential ring body of the fastening ring can advantageously be provided as separate parts and attached to them. Ring bodies and locking projections are particularly advantageously made of metal and are connected to one another by welding. Even if a latching recess is provided on the ring section of the hotplate body all the way round or continuously, it is advisable not to design the latching projections continuously so that, although they are preferably equally distributed, they are provided for a uniform and secure latching connection. The latching connection is significantly better with an improved latching function of the latching projections of the fastening ring if there are individual latching projections that are formed separately from one another. Three, four or six such locking projections are advantageously provided.

Alternativ ist es möglich, den Befestigungsring einteilig herzustellen, als Ringkörper und bevorzugt Rastvorsprünge. Dabei können die Rastvorsprünge beispielsweise aus dem sonstigen Ringkörper herausgebogen sein.Alternatively, it is possible to produce the fastening ring in one piece, as an annular body and preferably locking projections. The locking projections can be bent out of the other ring body, for example.

Bevorzugt weisen die abstehenden Rastvorsprünge des Befestigungsrings eine Teilringsegmentform auf. Ihre Länge kann vorteilhaft jeweils mindestens 5 % des Umfangs des Befestigungsrings betragen, besonders bevorzugt etwa 8 % bis 15 % bzw. 2 cm bis 5 cm.The protruding locking projections of the fastening ring preferably have a partial ring segment shape. Their length can advantageously be at least 5% of the circumference of the fastening ring, particularly preferably about 8% to 15% or 2 cm to 5 cm.

Sind Befestigungskörper und Rastvorsprünge des Befestigungsrings ursprünglich getrennte Teile, so ist es möglich, sie aus unterschiedlichen Materialstärken herzustellen. So kann der Befestigungsring vor allem relativ stabil und starr ausgebildet sein für eine sichere und stabile Halterung der Kochplatte an der Kochfeldplatte. Die Rastvorsprünge können aus dünnerem und elastischerem Material ausgebildet sein, welches eine gewisse Federwirkung aufweist für eine gute selbsttätige Herstellung der Rastverbindung.If the fastening body and locking projections of the fastening ring are originally separate parts, it is possible to manufacture them from different material thicknesses. The fastening ring can, above all, be designed to be relatively stable and rigid for secure and stable mounting of the hotplate on the hob plate. The locking projections can be made of thinner and more elastic material, which has a certain spring effect for a good automatic production of the locking connection.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weisen die Rastvorsprünge in Längsrichtung gesehen einen winkligen Querschnitt auf. Der Querschnitt kann zwei Schenkel aufweisen, wobei ein erster Schenkel als Befestigungsschenkel in radialer Richtung nach außen zeigt bzw. verläuft. Er ist also sozusagen parallel zur Oberseite des Kochplattenkörpers. Mit dieser Seite bzw. einer Oberseite dieses Befestigungsschenkels kann ein Rastvorsprung mit dem Ringkörper verbunden sein auf vorgenannte Art und Weise. Ein zweiter Schenkel der Rastvorsprünge kann als Rastschenkel in einem Winkel zwischen 95° und 135° dazu abgebogen sein. Wenn der Befestigungsring außen um den kurzen rohrartigen Ringabschnitt verläuft, sollte der Rastschenkel nach radial innen sowie weg von der Oberseite des Kochplattenkörpers zeigen. Er liegt also von außen in Rastausnehmungen oder an Rastvorsprüngen des Rohrabschnitts an. Durch den genannten Winkel kann eine gute Einrastwirkung und somit eine stabile Rastverbindung geschaffen werden, die die Rastvorsprünge und vor allem den zweiten Rastschenkel hauptsächlich in einer Richtung auf die Oberseite des Kochplattenkörpers zu belastet. So wird die Kochplatte sicher in der Aufnahmeöffnung der Kochfeldplatte gehalten.In an advantageous embodiment of the invention, the latching projections have an angular cross section when viewed in the longitudinal direction. The cross-section can have two legs, a first leg pointing or running in the radial direction as a fastening leg. So it is, so to speak, parallel to the top of the hotplate body. With this side or an upper side of this mounting leg, a locking projection can be connected to the ring body in the aforementioned manner. A second leg of the locking projections can be bent as a locking leg at an angle between 95 ° and 135 °. If the fastening ring runs around the outside of the short tubular ring section, the locking leg should point radially inwards and away from the top of the hotplate body. It therefore rests from the outside in locking recesses or on locking projections of the pipe section. By means of the mentioned angle, a good latching action and thus a stable latching connection can be created, which loads the latching projections and especially the second latching leg mainly in one direction towards the top of the hotplate body. In this way, the hotplate is held securely in the opening in the hob.

In Weiterbildung der Erfindung kann der zweite Rastschenkel der Rastvorsprünge den radial innersten Bereich des Befestigungsrings bilden. Sein Radius kann 1 mm bis 10 mm geringer sein als derjenige des umlaufenden Ringkörpers. Er kann 0,5 mm bis 2 mm oder sogar 3 mm tief in radialer Richtung gesehen in den Ringabschnitt eingreifen in entsprechende Rastausnehmungen.In a further development of the invention, the second locking leg of the locking projections can form the radially innermost region of the fastening ring. Its radius can be 1 mm to 10 mm smaller than that of the rotating ring body. As seen in the radial direction, it can engage 0.5 mm to 2 mm or even 3 mm deep in the ring section in corresponding recesses.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der Ringkörper einen abgewinkelten Querschnitt aufweisen, vorteilhaft als zweischenkliger Querschnitt. Ein erster Schenkel kann in etwa parallel zum abstehenden Ringabschnitt verlaufen. Ein zweiter Schenkel kann in einem Winkel dazu radial nach außen abgebogen sein, beispielsweise mit einem Winkel zwischen 70° und 110°, vorteilhaft in etwa rechtwinklig, so dass der zweite Schenkel in etwa in radialer Richtung zeigt oder verläuft. Eine Materialstärke des Befestigungsrings kann zwischen 1 mm und 3 mm liegen. Eine Materialstärke der Rastvorsprünge am Befestigungsring kann geringer sein, beispielsweise zwischen 0,3 mm und 1,5 mm liegen.In an advantageous development of the invention, the ring body can have an angled cross section, advantageously as a two-legged cross section. A first leg can run approximately parallel to the projecting ring section. A second leg can be bent radially outward at an angle thereto, for example at an angle between 70 ° and 110 °, advantageously approximately at a right angle, so that the second leg points or extends approximately in the radial direction. The material thickness of the fastening ring can be between 1 mm and 3 mm. A material thickness of the locking projections on the fastening ring can be less, for example between 0.3 mm and 1.5 mm.

An einem vorstehend beschriebenen Befestigungsring können an einem Bereich, insbesondere an mehreren gleich verteilt vorgesehenen Bereichen, die beschriebenen Rastvorsprünge vorgesehen sein bzw. befestigt sein. Insbesondere sind sie als separate Teile an einer Unterseite des radial nach außen abgebogenen zweiten Schenkels des Befestigungsrings vorgesehen. So bilden sie einen Teil des Befestigungsrings, der am weitesten entfernt ist von der Kochfeldplatte, so dass der umlaufende Ringkörper des Befestigungsrings an der Unterseite der Kochfeldplatte anliegen kann.The locking projections described can be provided or fastened to a fastening ring described above in one region, in particular in a plurality of regions provided in an equally distributed manner. In particular, they are provided as separate parts on an underside of the radially outwardly bent second leg of the fastening ring. In this way, they form a part of the fastening ring that is furthest away from the hob plate, so that the circumferential ring body of the fastening ring can rest against the underside of the hob plate.

Bevorzugt werden vertiefte Rastausnehmungen an der Außenseite des abstehenden Ringabschnitts des Kochplattenkörpers angebracht. Sie können mindestens 40 % der Höhe des Ringabschnitts entfernt von der Unterseite des Kochplattenkörpers oder entfernt von der Verbindung des abstehenden Ringabschnitts mit dem Kochplattenkörper entfernt sein. Vorteilhaft sind es in etwa 60 % bis 70% der Höhe. So sollte die Rastausnehmung nicht gerade am äußersten Ende des Ringabschnitts sein, gleichzeitig aber auch nicht zu nahe an der Kochfeldplatte, um eine zuverlässig herstellbare Rastverbindung zu ermöglichen. Vorzugsweise kann dieser Abstand vom freien Ende des abstehenden Ringabschnitts mindestens 1 mm betragen, besonders bevorzugt mindestens 4 mm.Deep recessed recesses are preferably provided on the outside of the projecting ring section of the hotplate body. They can be at least 40% of the height of the ring section away from the underside of the hotplate body or away from the connection of the projecting ring section to the hotplate body. It is advantageous in about 60% to 70% of the height. The locking recess should not be at the very end of the ring section, but at the same time it should not be too close to the hob plate, in order to enable a locking connection to be made reliably. This distance from the free end of the projecting ring section can preferably be at least 1 mm, particularly preferably at least 4 mm.

Wie zuvor erläutert worden ist, sind vorteilhaft die vertieften Rastausnehmungen an der Außenseite des Ringabschnitts nicht durchgehend umlaufend ausgebildet als umlaufende Nut, sondern es können Unterbrechungen vorgesehen sein. Eine Länge der Rastausnehmungen an der Außenseite des abstehenden Ringabschnitts sollte insgesamt zwischen 30 % und 70 % des Umfangs des Ringabschnitts betragen. Auch wenn dies für eine Rastverbindung mit mehreren vereinzelten Rastvorsprüngen des Befestigungsrings keine Rolle spielt, da die Rastvorsprünge bei einer umlaufenden Rastausnehmung als Nut überall einrasten können, kann so eine Lagesicherung bzw. Verdrehsicherung erreicht werden, ebenso eine für eine Montageperson einfach zu erkennende Vorgabeposition. So können die vereinzelten Rastausnehmungen beispielsweise eine Länge aufweisen, die maximal 1 % bis 10 % länger ist als eine Länge der abstehenden Rastvorsprünge am Ringkörper. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es auch möglich, dass eine solche Verdrehsicherung nur für eine einzige Rastausnehmung am Ringabschnitt und einen einzigen Rastvorsprung am Befestigungsring vorgesehen ist, was diese Funktion ausreichend erfüllt.As has been explained above, the recessed latching recesses on the outside of the ring section are advantageously not continuously circumferential as a circumferential groove, interruptions may be provided. A total length of the locking recesses on the outside of the projecting ring section should be between 30% and 70% of the circumference of the ring section. Even if this does not play a role for a snap-in connection with several individual snap-in projections of the fastening ring, since the snap-in projections can snap in anywhere as a groove in the case of a circumferential snap-in recess, a positional lock or anti-twist lock can be achieved in this way, as can a default position that is easy to recognize for an assembly person. For example, the individual locking recesses can have a length that is a maximum of 1% to 10% longer than a length of the protruding locking projections on the ring body. In a further embodiment of the invention, it is also possible that such an anti-rotation device is only provided for a single latching recess on the ring section and a single latching projection on the fastening ring, which sufficiently fulfills this function.

Alternativ kann, wie eingangs erläutert, vorgesehen sein, dass an der Außenseite des Ringabschnitts eine durchgehend umlaufende Nut vorgesehen ist, die die vertiefte Rastausnehmung für mehrere Rastvorsprünge des Befestigungsrings bildet. Dies kann sehr leicht hergestellt werden durch Abdrehen des Kochplattenkörpers.Alternatively, as explained at the beginning, it can be provided that a continuous circumferential groove is provided on the outside of the ring section, which groove forms the recessed locking recess for a plurality of locking projections of the fastening ring. This can be done very easily by twisting off the hotplate body.

Zur Montage bzw. zum Aufbau des erfindungsgemäßen Kochfelds, das eine Kochfeldplatte mit mindestens einer Aufnahmeöffnung aufweist, wird eine vorbeschriebene Kochplatte von der Oberseite der Kochfeldplatte her in diese Aufnahmeöffnung eingeführt, bis sie an der Oberseite anliegt. Dabei kann vorgesehen sein, dass zuvor ein umlaufender Abdeckring als Überfallrand an der Kochplatte montiert worden ist, der einen etwa umgekehrt U-förmigen Querschnitt aufweist. Ein solcher Abdeckring liegt gemäß dem bekannten Stand der Technik unterhalb eines in radialer Richtung über den Ringabschnitt überstehenden Randes des Kochplattenkörpers an und steht in radialer Richtung etwas über diesen über. Mit einem radial äußeren und längeren Schenkel liegt der Abdeckring an der Oberseite der Kochfeldplatte um die Aufnahmeöffnung herum an, insbesondere an der Oberseite eines erhöhten Bereichs, in dessen Mitte die Aufnahmeöffnung liegt. Dort liegt er nach Befestigung kraftbeaufschlagt an und bildet einen Schutz gegen den Eintritt von Schmutz und/oder Flüssigkeit zwischen Kochplatte und Kochfeldplatte.To assemble or build up the hob according to the invention, which has a hob with at least one receiving opening, a prescribed hotplate is inserted into the receiving opening from the top of the hob until it rests on the top. It can be provided that a circumferential cover ring has been previously mounted on the hotplate as a hold-up rim and has an approximately inverted U-shaped cross section. According to the known prior art, such a cover ring lies below an edge of the hotplate body which projects in the radial direction beyond the ring section and projects somewhat above it in the radial direction. With a radially outer and longer leg, the cover ring rests on the top of the hob plate around the receiving opening, in particular on the top of an elevated area, in the middle of which the receiving opening lies. After attachment, it lies there under force and forms a protection against the entry of dirt and / or liquid between the hotplate and the cooktop.

Zur Befestigung der Kochplatte an der Kochfeldplatte wird dann ein Befestigungsring, wie er vorstehend beschrieben worden ist, von einer Unterseite der Kochfeldplatte her über den kurzen rohrartigen Ringabschnitt derart übergestreift, dass der Befestigungsring an der Unterseite der Kochfeldplatte anliegt. Mit abstehenden Rastvorsprüngen oder vertieften Rastausnehmungen wirkt er derart als Rastverbindung mit vertieften Rastausnehmungen oder abstehenden Rastvorsprüngen des kurzen rohrartigen Ringabschnitts zusammen, dass die Kochplatte in der Aufnahmeöffnung an der Kochfeldplatte befestigt ist. Dazu müssen die Rastvorsprünge und Rastausnehmungen gegebenenfalls in einer bestimmten Drehposition zueinander sein, was aber leicht zu bewerkstelligen ist, beispielsweise durch Markierungen an den Teilen. Es können auch unterschiedliche Längen von Rastvorsprüngen und/oder Rastausnehmungen vorgesehen sein, die erkennbar machen, dass nur eine einzige Position die Rastverbindung ermöglicht.To fasten the hotplate to the cooktop, a fastening ring, as has been described above, is slipped over from an underside of the cooktop over the short tubular ring section such that the fastening ring rests on the underside of the cooktop. With protruding locking projections or recessed locking recesses, it acts as a locking connection with recessed locking recesses or protruding locking projections of the short tubular ring section that the hotplate in the Receiving opening is attached to the hob plate. For this purpose, the locking projections and locking recesses may have to be in a certain rotational position with respect to one another, but this is easy to accomplish, for example by markings on the parts. Different lengths of locking projections and / or locking recesses can also be provided, which make it recognizable that only a single position enables the locking connection.

Bei dem fertig montierten Kochfeld kann vorgesehen sein, dass ein Teil des Befestigungsrings, insbesondere des Ringkörpers, mit dem vorbeschriebenen ersten Schenkel durch die Aufnahmeöffnung nach oben ragt. So kann eine zusätzliche Zentrierung und positionsgenaue Anordnung des Befestigungsrings an der Kochfeldplatte erfolgen. Abgedeckt wird dieser vorteilhaft durch den zuvor beschriebenen bevorzugten Abdeckring.When the hob is fully assembled, it can be provided that part of the fastening ring, in particular the ring body, projects upwards through the receiving opening with the above-described first leg. This allows additional centering and precise positioning of the fastening ring on the hob plate. This is advantageously covered by the preferred cover ring described above.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine Ausnehmung oder ein Vorsprung am Innenrand der Aufnahmeöffnung vorgesehen ist. Ein korrespondierender Vorsprung bzw. eine korrespondierende Ausnehmung kann am Befestigungsring vorgesehen sein. Dadurch können sowohl eine Vorgabe der Montageposition als auch vor allem eine vorteilhafte Verdrehsicherung erreicht werden. Hier könnte relativ leicht eine Ausnehmung in den Rand der Aufnahmeöffnung bei deren Herstellung mit ausgestanzt werden, beispielsweise durch ein entsprechend geändertes Stanzwerkzeug, alternativ kann sie auch nachträglich eingebracht werden. Am Befestigungsring kann ein entsprechender Vorsprung hergestellt werden, beispielsweise durch Herausbiegen eines Abschnitts oder einer Art Lasche, die dann in der Ausnehmung am Innenrand der Aufnahmeöffnung anliegt.In a further embodiment of the invention it can be provided that a recess or a projection is provided on the inner edge of the receiving opening. A corresponding projection or a corresponding recess can be provided on the fastening ring. As a result, both a specification of the assembly position and, above all, an advantageous anti-rotation lock can be achieved. Here, a recess could be punched out relatively easily into the edge of the receiving opening during its manufacture, for example by means of a correspondingly changed punching tool, alternatively it can also be made subsequently. A corresponding projection can be produced on the fastening ring, for example by bending out a section or a type of tab which then lies in the recess on the inner edge of the receiving opening.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine Schnittdarstellung durch einen Ausschnitt eines Kochfelds gemäß der Erfindung mit einer erfindungsgemäßen Rastverbindung einer Kochplatte an einer Kochfeldplatte,
Fig. 2
eine vergrößerte Schnittdarstellung durch einen Befestigungsring entsprechend Fig. 1,
Fig. 3
eine Draufsicht auf einen kompletten Befestigungsring entsprechend Fig. 2,
Fig. 4
eine Schrägdarstellung der Kochplatte aus Fig. 1 mit zwei umlaufenden Rastausnehmungen als Nuten,
Fig. 5
eine Schnittdarstellung durch die Kochplatte aus Fig. 4 in der Ansicht der Fig. 1,
Fig. 6
eine Abwandlung einer Kochplatte in einer Darstellung ähnlich Fig. 5 mit nur einer einzigen umlaufenden Rastausnehmung,
Fig. 7
eine Schrägdarstellung von unten einer weiteren erfindungsgemäßen Kochplatte mit nicht vollständig umlaufenden Rastausnehmungen,
Fig. 8
eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Kochfeld mit vier Kochplatten,
Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:
Fig. 1
2 shows a sectional view through a section of a hob according to the invention with a snap connection of a hob on a hob according to the invention,
Fig. 2
an enlarged sectional view through a mounting ring accordingly Fig. 1 ,
Fig. 3
a plan view of a complete mounting ring accordingly Fig. 2 ,
Fig. 4
an oblique view of the hotplate Fig. 1 with two circumferential notches as grooves,
Fig. 5
a sectional view of the hotplate Fig. 4 in the view of the Fig. 1 ,
Fig. 6
a modification of a hotplate in a representation similar Fig. 5 with only a single circumferential recess,
Fig. 7
2 shows an oblique view from below of a further hotplate according to the invention with not completely encircling recesses,
Fig. 8
a plan view of a hob according to the invention with four hot plates,

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

In der Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Kochfeld 11 ausschnittsweise in seitlicher Schnittdarstellung. Das Kochfeld 11 weist eine Kochfeldplatte 13 aus Edelstahlblech auf, die eine Oberseite 14 und eine Unterseite 15 aufweist. Es könnten auch andere Materialien sein wie emailliertes oder lackiertes Stahlblech. Für eine erfindungsgemäße Kochplattenvorrichtung 20 ist eine an sich ebenfalls übliche Erhöhung 17 vorgesehen, die, wie aus der Fig. 8 zu ersehen ist, rotationssymmetrisch ist und in der Mitte eine vorbeschriebene Aufnahmeöffnung 18 aufweist. An dieser Aufnahmeöffnung 18 ist die Kochplattenvorrichtung 20 eingesetzt und befestigt.In the Fig. 1 shows a hob 11 according to the invention in sections in a lateral sectional view. The hob 11 has a hob plate 13 made of stainless steel sheet, which has an upper side 14 and a lower side 15. It could also be other materials such as enamelled or painted sheet steel. For a hotplate device 20 according to the invention, an increase 17 which is also conventional per se is provided, which, as shown in FIG Fig. 8 can be seen, is rotationally symmetrical and has a prescribed receiving opening 18 in the middle. The hotplate device 20 is inserted and fastened to this receiving opening 18.

Die Kochplattenvorrichtung 20 selbst weist eine Kochplatte 22 auf mit einem Kochplattenkörper 23, der eine Oberseite 25 und eine Unterseite 26 aufweist. Die Oberseite 25 ist weitgehend eben wie eine bekannte Kochplatte. Von der Unterseite 26 steht ein Ringabschnitt 28 ab bzw. ist einstückig angeformt, er steht in etwa rechtwinklig zur Oberseite 25 und kann in der Praxis etwa 1 cm bis 2 cm lang sein. Radial außerhalb des Ringabschnitts 28 ist ein überstehender Außenrand 29 am Kochplattenkörper 23 vorgesehen. Die Kochplatte 22 ist im Prinzip so weit wie im Stand der Technik bekannt ausgebildet.The hotplate device 20 itself has a hotplate 22 with a hotplate body 23 which has an upper side 25 and a lower side 26. The top 25 is largely flat like a known hotplate. A ring section 28 projects from the underside 26 or is formed in one piece, it is approximately at right angles to the upper side 25 and can in practice be approximately 1 cm to 2 cm long. Radially outside the ring section 28 is a protruding one The outer edge 29 is provided on the hotplate body 23. In principle, the hotplate 22 is configured as far as is known in the prior art.

An einer Außenseite 30 weist der Ringabschnitt 28 übereinander zwei gleich ausgebildete vertiefte Rastausnehmungen 32a und 32b auf, die Teil der Erfindung darstellen und bislang nicht bekannt sind. Diese können entsprechend der Fig. 4 oder 7 ausgebildet sein. Die Rastausnehmungen 32a und 32b sind im Prinzip identisch ausgebildet und verlaufen sozusagen schräg in die Außenseite 30 des Ringabschnitts 28 hinein, beispielsweise mit einem Winkel von etwa 10° bis 15°. Ihr Abstand zueinander kann einige Millimeter betragen, beispielsweise 3 mm bis 6 mm.On an outside 30, the ring section 28 has two recessed recesses 32a and 32b of identical design, one above the other, which form part of the invention and are not yet known. These can be according to the Fig. 4 or 7 be trained. In principle, the latching recesses 32a and 32b are identical and run, so to speak, obliquely into the outside 30 of the ring section 28, for example at an angle of approximately 10 ° to 15 °. Their distance from one another can be a few millimeters, for example 3 mm to 6 mm.

Um den Ringabschnitt 28 herum verläuft ein Befestigungsring 35, der aus mehreren Teilen ausgebildet ist. Er weist einerseits einen durchgehenden umlaufenden Ringkörper 37 auf, siehe hierzu auch die vergrößerte Einzeldarstellung der Fig. 2 sowie die Draufsicht der Fig. 3. Der Ringkörper 37 weist einen winkligen Querschnitt auf mit einem ersten vertikalen Schenkel 38, der etwa parallel zur Längsrichtung des Ringabschnitts 28 bzw. rechtwinklig zur Oberseite 25 der Kochplatte 22 verläuft. Dieser erste Schenkel 38 geht in etwa rechtwinklig in einen zweiten Schenkel 39 über, vorteilhaft durch einteilige Herstellung erreicht, bevorzugt aus Metall bzw. dickem Blech. An einer Unterseite des zweiten Schenkels 39 ist ein Rastvorsprung 41 vorgesehen, und zwar befestigt, insbesondere festgeschweißt bei jeweils metallischer Ausbildung. Der Rastvorsprung 41 weist einen ersten Befestigungsschenkel 42 auf, der parallel zum zweiten Schenkel 39 des Ringkörpers 37 verläuft und mit diesem befestigt ist, vorteilhaft festgeschweißt ist. Ein zweiter Rastschenkel 43 des Rastvorsprungs 41 ist winklig dazu abgebogen, vorteilhaft in einem Winkel von etwa 100° bis 110°. Der Rastvorsprung 41 besteht vorteilhaft aus gebogenem Blech, beispielsweise mit einer halben Stärke im Vergleich zum Ringkörper 37, beispielsweise 1 mm bis 2 mm. Die Länge des zweiten Rastschenkels 43 im Querschnitt kann etwa 8 mm bis 12 mm oder sogar bis 15 mm betragen.A fastening ring 35, which is formed from several parts, runs around the ring section 28. On the one hand, it has a continuous circumferential ring body 37, see also the enlarged individual illustration of FIG Fig. 2 as well as the top view of the Fig. 3 . The ring body 37 has an angled cross section with a first vertical leg 38 which runs approximately parallel to the longitudinal direction of the ring section 28 or at right angles to the top side 25 of the hotplate 22. This first leg 38 merges approximately at a right angle into a second leg 39, advantageously achieved by one-piece production, preferably made of metal or thick sheet metal. A locking projection 41 is provided on an underside of the second leg 39, specifically fastened, in particular welded, with each having a metallic design. The locking projection 41 has a first fastening leg 42, which runs parallel to the second leg 39 of the ring body 37 and is fastened to it, is advantageously welded. A second locking leg 43 of the locking projection 41 is bent at an angle thereto, advantageously at an angle of approximately 100 ° to 110 °. The locking projection 41 advantageously consists of bent sheet metal, for example half a thickness in comparison to the ring body 37, for example 1 mm to 2 mm. The length of the second locking leg 43 in cross section can be approximately 8 mm to 12 mm or even up to 15 mm.

Aus der Draufsicht der Fig. 3 ist zu erkennen, dass an dem Befestigungsring 35 vier gleiche Rastvorsprünge 41 befestigt sind, vorteilhaft festgeschweißt sind. Sie sind gleich verteilt, müssen dies aber nicht sein, wobei jeder Rastvorsprung 41 in etwa so lange ist wie ein Abstand zwischen zwei benachbarten Rastvorsprüngen. Es ist aus der Fig. 3 auch deutlich zu ersehen, dass die Rastvorsprünge 41 radial innerhalb des Ringkörpers 37 liegen bzw. weiter nach innen greifen. Dies ist offensichtlich für die Befestigungsfunktion vorteilhaft.From the top view of the Fig. 3 It can be seen that four identical latching projections 41 are fastened to the fastening ring 35 and are advantageously welded tight. They are distributed equally, but do not have to be, each latching projection 41 being approximately as long as a distance between two adjacent latching projections. It is from the Fig. 3 can also be clearly seen that the locking projections 41 lie radially within the ring body 37 or engage further inwards. This is obviously advantageous for the fastening function.

Bei der Kochplattenvorrichtung 20 des Kochfelds 11 der Fig. 1 liegt an der Außenseite 30 des Ringabschnitts 28 unterhalb des Außenrands 29 ein umlaufender Abdeckring 45 an, der einen in etwa umgekehrt U-förmigen Querschnitt aufweist. Er ist aus nochmals dünnerem Blech, vorteilhaft Edelstahlblech, welches relativ federnd ist. Derartige Abdeckringe 45 sind aus dem Stand der Technik bekannt und brauchen hier nicht näher erläutert zu werden. Der Abdeckring 45 dient dazu, eine optisch ansprechende Verbindung bzw. einen Schutz gegen Verschmutzung und Eindringen von Flüssigkeit sowie einen entsprechenden Übergang zwischen Kochplatte 22 und Oberseite 14 der Kochfeldplatte 13 zu schaffen. Die Kochplatte 22 ist über den Abdeckring 45 gegen die Kochfeldplatte 13 bzw. deren Oberseite 14 gedrückt. Dabei wird sie als Rastverbindung dadurch gehalten, dass der Rastvorsprung 41 mit seinem Rastschenkel 43 am Ringkörper 37 als Befestigungsring 35 in die Rastausnehmungen 32b federnd eingreift. Der Rastschenkel 43 kann dabei eigentlich in einem etwas größeren Winkel gegenüber dem Befestigungsschenkel 42 und somit nach radial innen verbogen sein, damit er auch sicher in die Rastausnehmung 32a oder 32b eingreift.In the hotplate device 20 of the hob 11 the Fig. 1 is on the outside 30 of the ring portion 28 below the outer edge 29 to a circumferential cover ring 45, the one has an approximately reverse U-shaped cross section. It is made of sheet which is even thinner, advantageously stainless steel sheet, which is relatively springy. Cover rings 45 of this type are known from the prior art and need not be explained in more detail here. The cover ring 45 serves to create an optically appealing connection or protection against contamination and penetration of liquid and a corresponding transition between the hotplate 22 and the upper side 14 of the cooktop plate 13. The hotplate 22 is pressed over the cover ring 45 against the hotplate 13 or the top 14 thereof. It is held as a locking connection in that the locking projection 41 engages with its locking leg 43 on the ring body 37 as a fastening ring 35 in the locking recesses 32b. The latching leg 43 can actually be bent at a somewhat larger angle with respect to the fastening leg 42 and thus radially inward so that it also engages securely in the latching recess 32a or 32b.

Zur Herstellung der Rastverbindung wird eine Kochplatte 22 mit einem vormontiertem Abdeckring 45 über dem Ringabschnitt 28 von der Oberseite 14 her in die Aufnahmeöffnung 18 eingeführt. Dabei sollte sie in einer gewünschten bzw. vorgegebenen Drehposition sein. Dann wird an der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 der Befestigungsring 35 über den Ringabschnitt 28 geführt, möglicherweise auch in genau vorgegebener Drehposition zueinander. Während der Ringkörper 37 mit seinem ersten Schenkel 38 auch durch die Aufnahmeöffnung 18 hindurchragt, so dass er mit dem zweiten Schenkel 39 an der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 am Rand der Aufnahmeöffnung 18 anliegt, rastet das untere Ende des Rastschenkels 43 des Rastvorsprungs 41 in die Rastausnehmung 32b ein und hält die Kochplatte 22 somit am Ringabschnitt 28 fest gegen die Kochfeldplatte 13.To produce the snap-in connection, a hotplate 22 with a preassembled cover ring 45 is inserted over the ring section 28 into the receiving opening 18 from the top 14. It should be in a desired or predetermined rotational position. Then the fastening ring 35 is guided over the ring section 28 on the underside 15 of the hob 13, possibly also in a precisely predetermined rotational position with respect to one another. While the ring body 37 with its first leg 38 also protrudes through the receiving opening 18, so that it rests with the second leg 39 on the underside 15 of the hob plate 13 at the edge of the receiving opening 18, the lower end of the latching leg 43 of the latching projection 41 snaps into place Locking recess 32b and thus holds the hotplate 22 firmly on the ring section 28 against the hotplate 13.

Wie zuvor erläutert, könnte an dem Befestigungsring 35, vorteilhaft am Ringkörper 37, ein in Fig. 3 gestrichelt dargestellter Index-Vorsprung 40 an einer bestimmten Stelle vorgesehen sein. Er kann mit einer leicht vorstellbaren entsprechend ausgebildeten Ausnehmung am Innenrand der Aufnahmeöffnung 18 derart zusammenwirken, dass er in diese verdrehsicher eingreift. Wenn der Befestigungsring 35 in ähnlicher Form verdrehsicher gegenüber der Kochplatte 22 bzw. deren Ringabschnitt 28 ausgebildet ist, kann insgesamt eine Verdrehsicherung erreicht werden. Somit könnte eine Verdrehung des Befestigungsrings 35 gegenüber der Kochfeldplatte 13 formschlüssig verhindert werden und nicht nur kraftschlüssig wie in der Fig. 1.As previously explained, an in. On the fastening ring 35, advantageously on the ring body 37 Fig. 3 Index projection 40 shown in dashed lines may be provided at a specific point. It can cooperate with an easily conceivable, correspondingly designed recess on the inner edge of the receiving opening 18 in such a way that it engages in a non-rotatable manner. If the fastening ring 35 is constructed in a similar form to prevent rotation relative to the hotplate 22 or the ring section 28 thereof, an overall rotation protection can be achieved. A rotation of the fastening ring 35 with respect to the hob plate 13 could thus be prevented in a form-fitting manner and not only in a force-fitting manner as in FIG Fig. 1 .

Dies ist besser vorstellbar anhand einer Ausgestaltung einer Kochplatte 122 entsprechend Fig. 7, bei der an einer Außenseite 130 des Ringabschnitts 128 zwar auch Rastausnehmungen 132a und 132b aneinander anschließend vorgesehen sind, diese aber nicht vollständig umlaufen. Die Rastausnehmungen 132a und 132b sind nur geringfügig länger ausgebildet als die Rastvorsprünge 41 bzw. Rastschenkel 43 gemäß Fig. 3, so dass sie eine formschlüssige Verdrehsicherung miteinander bilden. Durch entsprechende Kennzeichnung an der Kochplatte 122, beispielsweise eine Ausnehmung 131 an der Unterseite des Ringabschnitts 128, kann eine Befestigung der Kochplatte 122 in genau vorgegebener Drehposition an einem Kochfeld erfolgen, wobei dadurch auch eine formschlüssige Verdrehsicherung gebildet ist.This is more conceivable by designing a hotplate 122 accordingly Fig. 7 , in which latching recesses 132a and 132b are also provided adjoining one another on an outer side 130 of the ring section 128, but do not completely rotate around them. The recesses 132a and 132b are only slightly longer than that Locking projections 41 or locking leg 43 according to Fig. 3 , so that they form a positive anti-rotation lock together. Appropriate identification on the hotplate 122, for example a recess 131 on the underside of the ring section 128, allows the hotplate 122 to be fastened to a cooktop in a precisely predetermined rotational position, thereby also providing a positive locking against rotation.

Eine Verdrehsicherung einer Kochplatte 22 an einer Kochfeldplatte 13 kann nicht nur durch die Ausgestaltung des Kochplattenkörpers 123 entsprechend Fig. 7 oder einen Index-Vorsprung 40 entsprechend Fig. 3 erreicht werden, sondern auch alleine schon kraftschlüssig durch Reibung, wenn die vier Rastvorsprünge 41 bzw. Rastschenkel 43 gemäß der Fig. 3 in den Rastausnehmungen 32a oder 32b gemäß der Fig. 4 am Ringabschnitt 28 eingreifen.An anti-rotation lock of a hotplate 22 on a cooktop plate 13 cannot only be correspondingly designed by the design of the hotplate body 123 Fig. 7 or an index protrusion 40 accordingly Fig. 3 can be achieved, but also by friction when the four locking projections 41 or locking legs 43 according to the Fig. 3 in the locking recesses 32a or 32b according to the Fig. 4 engage on ring section 28.

Die Schrägdarstellung der Fig. 4 der Kochplatte 22 zeigt, wie die beiden Rastausnehmungen 32a und 32b umlaufend ausgebildet sind bzw. als umlaufende Nuten. Dies ist von der Herstellung her am einfachsten und kann durch einen Drehvorgang an dem an sich fertigen Kochplattenkörper 23 vorgenommen werden. Somit können auch an sich normale Kochplatten entsprechend für die Erfindung bearbeitet werden bzw. es können an sich bekannte Gussformen verwendet werden, so dass dafür keine großen Investitionskosten notwendig sind.The oblique representation of the Fig. 4 the hotplate 22 shows how the two locking recesses 32a and 32b are formed all around or as circumferential grooves. This is the simplest in terms of manufacture and can be carried out by turning the hotplate body 23, which is finished per se. Thus, normal hotplates per se can also be processed correspondingly for the invention or known molds can be used, so that no large investment costs are necessary for this.

In der Schnittdarstellung der Fig. 5 ist noch einmal die Kochplatte 22 aus der Fig. 1 herausgelöst dargestellt. Es ist zu erkennen, wie unten am Kochplattenkörper 23 mit ebener Oberseite 25 und Außenrand 29 der Ringabschnitt 28 absteht, seine umlaufende Ausgestaltung ist aus der Fig. 4 gut zu ersehen. Hier sind besonders deutlich die beiden Rastausnehmungen 32a und 32b übereinander zu erkennen, die als schräge Vertiefungen ausgebildet sind. Ihr Abstand zueinander ist relativ gering, so dass eine relativ feine Abstufung von Rasttiefen möglich ist. Bei dieser Ausgestaltung kann, wie anhand Fig. 1 leicht vorstellbar ist, bei einem etwas niedrigeren Abdeckring 45 oder kürzerem Rastschenkel 43 die obere Rastausnehmung 32a verwendet werden. Es könnten auch leicht noch mehr Rastausnehmungen vorgesehen sein.In the sectional view of the Fig. 5 is again the hotplate 22 from the Fig. 1 shown detached. It can be seen how the ring section 28 protrudes below on the hotplate body 23 with a flat upper side 25 and outer edge 29; its circumferential configuration is shown in FIG Fig. 4 good to see. The two latching recesses 32a and 32b, which are designed as oblique depressions, can be seen particularly clearly here. Their distance from each other is relatively small, so that a relatively fine gradation of locking depths is possible. In this embodiment, as can be seen from Fig. 1 is easily conceivable, with a somewhat lower cover ring 45 or a shorter locking leg 43, the upper locking recess 32a can be used. Even more recesses could easily be provided.

In der Abwandlung dazu gemäß Fig. 6 ist bei der Kochplatte 222 mit an sich gleich ausgebildetem Kochplattenkörper 223 samt Oberseite 225 und Unterseite 226 sowie Außenrand 229 und Ringabschnitt 228 nur eine einzige Rastausnehmung 232 vorgesehen. Sie ist an derselben Stelle vorgesehen wie bei Fig. 5 die untere Rastausnehmung 32b. Diese Ausgestaltung ist nur in einer einzigen Position mittels Rastverbindung zu befestigen.In the modification according to Fig. 6 In the hotplate 222 with a hotplate body 223 of the same design, including the upper side 225 and the lower side 226 as well as the outer edge 229 and the ring section 228, only a single latching recess 232 is provided. It is provided in the same place as in Fig. 5 the lower notch 32b. This configuration can only be attached in a single position by means of a snap connection.

Es kann des Weiteren vorgesehen sein, dass in dem Rastschenkel 43 Öffnungen mit Abstand zu jedem Außenrand vorgesehen sind, alternativ auch am unteren Rand, durch die ein Werkzeug eingeführt werden kann, beispielsweise ein schmaler Schraubendreher, um die Rastverbindung wieder zu lösen. Dazu kann der Rastschenkel 43 nach radial außen gebogen werden und somit aus der Rastausnehmung 32b heraus. Wenn dies für alle Rastschenkel 43 der Rastvorsprünge 41 samt entsprechenden Rastausnehmungen gemacht wird, beispielsweise nacheinander, kann der Befestigungsring 35 wieder abgenommen werden und die Kochplatte 22 kann ausgebaut werden, beispielsweise ausgetauscht werden.It can further be provided that openings are provided in the locking leg 43 at a distance from each outer edge, alternatively also at the lower edge, through which a tool can be inserted, for example a narrow screwdriver, to release the snap connection again. For this purpose, the locking leg 43 can be bent radially outwards and thus out of the locking recess 32b. If this is done for all the locking legs 43 of the locking projections 41 together with the corresponding locking recesses, for example one after the other, the fastening ring 35 can be removed again and the hotplate 22 can be removed, for example replaced.

In der Fig. 8 ist in Draufsicht ein erfindungsgemäßes Kochfeld 11 zu sehen. In einer an sich rechteckigen Kochfeldplatte 13 mit Oberseite 14 sind vier Kochplattenvorrichtungen 20 bzw. vier Kochplatten 22 eingebaut, und zwar in die Mitte von jeweils vorgesehenen Erhöhungen 17. Es könnten aber auch weniger Kochplattenvorrichtungen 20 an einem Kochfeld sein, unter Umständen auch nur eine einzige Kochplattenvorrichtung 20 an einem Kochfeld.In the Fig. 8 a hob 11 according to the invention can be seen in plan view. Four cooktop devices 20 or four cooktop plates 22 are installed in a cooktop plate 13, which is rectangular per se, in the middle of elevations 17 provided in each case. However, there could also be fewer cooktop devices 20 on a cooktop, possibly only one Hotplate device 20 on a hob.

Als leicht vorstellbare Alternative könnten auch an der Innenseite des Ringabschnitts 28 Ausnehmungen vorhanden sein, und die Rastschenkel könnten dann von außen nach innen greifen nach Art von U-förmigen Montagekrallen. Diese sollten sich dann auch nach außen überstehen und an der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 anliegen.As an easily imaginable alternative, there could also be recesses on the inside of the ring section 28, and the latching legs could then engage from the outside inwards in the manner of U-shaped assembly claws. These should then also project outwards and rest on the underside 15 of the hob plate 13.

Claims (14)

  1. Cooking plate device (20) having a cooking plate (22, 122, 222), wherein the cooking plate (22, 122, 222) has:
    - a cooking plate body (23, 123, 223) having a planar upper side (25, 125, 225) and a lower side (26, 126, 226),
    - a short tubular annular portion (28, 128, 228) on the lower side (26, 126, 226) of the cooking plate body (23, 123, 223), wherein the short tubular annular portion
    ∘ is disposed on the lower side (26, 126, 226) close to an external periphery (29, 129, 229) of the cooking plate body (23, 123, 223),
    ∘ is at least in portions encircling,
    ∘ projects away from or perpendicularly to the lower side (26, 126, 226), respectively, in a direction towards the upper side (25, 125, 225),
    wherein
    - the short tubular annular portion (28, 128, 228) on an internal side and/or an external side (30, 130, 230) has at least one depressed latching clearance (32, 132, 232) or at least one projecting latching protrusion,
    - latching connection means for interacting as a latching connection to the at least one depressed latching clearance (32, 132, 232) or to the at least one projecting latching protrusion of the short tubular annular portion (28, 128, 228),
    - the latching connection means being configured separately from the cooking plate body (23, 123, 223),
    - the latching connection means are configured for fastening the cooking plate (22, 122, 222) to a hob plate (13) by means of the short tubular annular portion (28, 128, 228),
    characterized in that
    the latching connection means have a fastening ring (35) for the cooking plate (22, 122, 222) for fastening to the hob plate (13) by means of the short tubular annular portion (28, 128, 228), wherein the fastening ring (35) has:
    - a continuously encircling annular body (37),
    - at least two projecting latching protrusions (41) and/or depressed latching clearances on the annular body (37) for interacting as latching connection to the depressed latching clearances (32, 132, 232) or the projecting latching protrusions of the short tubular annular portion (28, 128, 228).
  2. Cooking plate device according to claim 1, characterized in that the depressed latching clearances (32, 132, 232) or the projecting latching protrusions of the annular portion (28, 128, 228) are provided on the external side (30, 130, 230) of the annular portion.
  3. Cooking plate device according to claim 1 or 2, characterized by a plurality of depressed latching clearances (32, 132) or projecting latching protrusions on the annular portion (28, 128) in mutual succession in the direction for establishing the latching connection, or in the direction away from the upper side (25, 125) of the cooking plate body (23, 123), respectively, wherein the depressed latching clearances (32, 132) or projecting latching protrusions along said direction have in each case dissimilar spacings from the upper side (25, 125) of the cooking plate body (23, 123).
  4. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the annular body (37) has a diameter which is larger than that of the annular portion (28, 128, 228), wherein a radial spacing is in particular 1 mm to 10 mm.
  5. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that at least two projecting latching protrusions (41) which as separate parts are fastened to the encircling annular body, and which in particular are composed of metal and fixedly welded to the annular body, are provided on the encircling annular body (37).
  6. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the projecting latching protrusions (41) or the depressed latching clearances are distributed in an identical manner on the annular body (37), in particular four projecting latching protrusions.
  7. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the projecting latching protrusions (41) on the fastening ring (35) have a partial ring-segment shape and in terms of length in particular are in each case at least 5% of the circumference of the fastening ring (35).
  8. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the latching protrusions (41) have an angular cross section having two legs, wherein a first fastening leg (42) in the radial direction points outwards, runs along one side of the annular body (37), and by way of said side is connected to the annular body, wherein a second latching leg (43) in relation to said first leg is bent at an angle between 95° and 135° and points radially inwards and away from the upper side (25, 125, 225) of the cooking plate body (23, 123, 223), wherein preferably the second latching leg (43) of the latching protrusions (41) forms the radially innermost region of the fastening ring (35), wherein in particular the second latching leg (43) has a radius which is 1 mm to 10 mm smaller than that of the encircling annular body (37).
  9. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the annular body (37) has an angled cross section, in particular a two-legged cross section, wherein a first leg (38) runs parallel with the projecting annular portion (28, 128, 228), and a second leg (39) at angle in relation to said first leg is bent radially outwards.
  10. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that the projecting latching protrusions (41) are fastened to a region of the fastening ring (35), in particular to a lower side of the second leg (39) that is bent radially outwards of the fastening ring according to Claim 8.
  11. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that depressed latching clearances (32, 132, 232) are attached to the external side (30, 130, 230) of the projecting annular portion (28, 128, 228), preferably so as to be distanced from the lower side (26, 126, 226) of the cooking plate body (23, 123, 223) or distanced from the connection of the projecting annular portion to the cooking plate body by at least 40% of the height of the annular portion, wherein the depressed latching clearance (32, 132, 232) in particular has a spacing of at least 1 mm, preferably at least 4 mm, from the free end of the projecting annular portion.
  12. Cooking plate device according to any of the preceding claims, characterized in that a depressed latching clearance (132) on the external side (130) of the annular portion (128) is configured so as not to be continuously encircling but so as to have interruptions, wherein a length of the latching clearances (132) on the external side (130) of the projecting annular portion (128) is preferably at most 1% to 10% longer than a length of the projecting latching protrusions (41) on the annular body (37).
  13. Cooking hob (11) having a hob plate (13) having at least one receptacle opening (18) and having at least one cooking plate device (20) on the hob plate, wherein the cooking plate device is configured according to one of the preceding claims, having a cooking plate (22, 122, 222),
    characterized in that
    the cooking plate (22, 122, 222) is introduced into the receptacle openings (18) from an upper side (14) of the hob plate (13) and bears on the upper side (14), wherein the short tubular annular portion (28, 128, 228) protrudes through the receptacle opening, wherein for fastening the cooking plate (22, 122, 222) to the hob plate (13) a fastening ring (35) is pushed over the short tubular annular portion (28, 128, 228) from a lower side (16) of the hob plate (13) in such a manner that the fastening ring (35), in particular by way of the encircling annular body (37), is supported on the lower side (16) of the hob plate (13), and the projecting latching protrusions (41) or depressed latching clearances of the fastening ring (35) interact as a latching connection with the depressed latching clearances (32, 132, 232) or projecting latching protrusions of the short tubular annular portion (28, 128, 228) of the cooking plate (22, 122, 222) in such a manner that the cooking plate is fastened to the hob plate (13) in the receptacle opening (18).
  14. Cooking hob according to claim 13, characterized in that an encircling annular cover (45) runs around the short tubular annular portion (28, 128, 228) just below an upper side (15) of the cooking plate (22, 122, 222), said short tubular annular portion (28, 128, 228) running around above the upper side (15) of the hob plate (13) and by way of a lower periphery bearing on said upper side, wherein said encircling annular cover, after the latching connection between the fastening ring (35) and the short tubular annular portion (28, 128, 228), bears in a force-impinged manner on said upper side (15).
EP18181082.1A 2017-07-11 2018-07-02 Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob Active EP3428540B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18181082T PL3428540T3 (en) 2017-07-11 2018-07-02 Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017211812.1A DE102017211812A1 (en) 2017-07-11 2017-07-11 Hotplate device with a cooking plate and hob

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3428540A1 EP3428540A1 (en) 2019-01-16
EP3428540B1 true EP3428540B1 (en) 2020-04-01

Family

ID=62845981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18181082.1A Active EP3428540B1 (en) 2017-07-11 2018-07-02 Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3428540B1 (en)
CN (1) CN109237553B (en)
DE (1) DE102017211812A1 (en)
PL (1) PL3428540T3 (en)
RU (1) RU2768337C2 (en)
ZA (1) ZA201804474B (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1004786B (en) * 1952-10-04 1957-03-21 Karl Fischer Electric mass cooking plate
CH306009A (en) * 1953-02-09 1955-03-31 Le Reve Sa Cooking plate for stove.
DE1579656A1 (en) * 1966-09-14 1970-09-10 Ego Elektro Blanc & Fischer Fastening device for a hotplate on a hotplate
DE2755807C3 (en) * 1977-12-14 1981-10-22 Karl 7519 Oberderdingen Fischer Electric hotplate with a support ring for installation in a hob, stove top or the like.
DE3033828A1 (en) * 1980-09-09 1982-04-29 Fischer, Karl, 7519 Oberderdingen ELECTRIC COOKING PLATE
DE3324783A1 (en) * 1983-07-08 1985-01-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart COOKING HOB
DE8702478U1 (en) * 1987-02-18 1988-06-16 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer, 7519 Oberderdingen Cooking appliance
US5241158A (en) * 1988-07-21 1993-08-31 E.G.O. Elektro-Gerate Blanc U. Fischer Electric hotplate
DE19821140B4 (en) 1998-05-12 2009-08-27 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Electric hotplate
DE19854228B4 (en) * 1998-11-24 2007-09-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hob with mounting frame in bending technology
DE102007044239A1 (en) * 2007-09-17 2009-03-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hob with a decorative frame and an associated mounting frame and method for connecting the decorative frame with the mounting frame
RU2606146C2 (en) * 2014-06-19 2017-01-10 Сер Даяныклы Тюкетим Маллары Ич Ве Диш Тиджарет Санайи Аноним Ширкети Kitchen stove
CN205385615U (en) * 2016-01-28 2016-07-13 东莞市欣能电器有限公司 Heating device and latched device thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN109237553B (en) 2022-07-19
RU2018124651A (en) 2020-01-09
RU2768337C2 (en) 2022-03-23
RU2018124651A3 (en) 2021-09-30
CN109237553A (en) 2019-01-18
PL3428540T3 (en) 2020-09-21
EP3428540A1 (en) 2019-01-16
DE102017211812A1 (en) 2019-01-17
ZA201804474B (en) 2019-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318723B1 (en) Fastening arrangement with tolerance compensation
EP2003346B1 (en) Fixing device with tolerance compensation
EP2950395B1 (en) Grounding finger for shielding electric connectors
EP2054977B1 (en) Plug connector for front plate or back plate assembly
EP2410187B1 (en) Protective guard assembly for ventilator
EP3577726B1 (en) Plug connector housings
EP3586415B1 (en) Plug coupling with strain relief for a connecting cable
DE102015120525B4 (en) Attachment system for a toilet seat, cage, cage nut, use, arrangement and method
EP3394495B1 (en) Toothed disk having multi-web holding teeth
EP3428540B1 (en) Cooking plate device with a cooking plate and a cooking hob
EP3363969B1 (en) Actuation handle
DE102015120509A1 (en) hose clamp
EP2990125A1 (en) Sanitary shower
WO2015149863A1 (en) Bridge cap and fastening unit for fastening a bridge cap
DE3732895C2 (en)
EP1004711A2 (en) Covering rosette
EP1506820B1 (en) Spray assembly
DE202010004534U1 (en) Fastening device with clamping screw
DE102016115548B4 (en) Indexed rotary switch
EP3045743A1 (en) Support structure bracket for a fluid distributor, mounting assembly and method for mounting a fluid distributor
DE1950156A1 (en) Stovetop or hob
AT510146B1 (en) GEWÜRZMÜHLE
DE19949697B4 (en) Device for closing pipe ends
AT412790B (en) COVER ROSET FOR A SANITARY FLUSH-MOUNTING ARMATURE
EP3206459B1 (en) Cooking plate and cook top with a cooking plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190703

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191118

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: E.G.O. ELEKTRO-GERAETEBAU GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1251829

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018001074

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200701

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200702

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018001074

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

26N No opposition filed

Effective date: 20210112

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200702

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200702

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 6

Ref country code: PL

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 6