EP1879793B1 - Dispositif pour traiter un réservoir - Google Patents

Dispositif pour traiter un réservoir Download PDF

Info

Publication number
EP1879793B1
EP1879793B1 EP06721243A EP06721243A EP1879793B1 EP 1879793 B1 EP1879793 B1 EP 1879793B1 EP 06721243 A EP06721243 A EP 06721243A EP 06721243 A EP06721243 A EP 06721243A EP 1879793 B1 EP1879793 B1 EP 1879793B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
mast
booms
platforms
carrier portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06721243A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1879793A1 (fr
Inventor
Hubert Palfinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palfinger Systems GmbH
Original Assignee
Palfinger Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palfinger Systems GmbH filed Critical Palfinger Systems GmbH
Publication of EP1879793A1 publication Critical patent/EP1879793A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1879793B1 publication Critical patent/EP1879793B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B81/00Repairing or maintaining vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B71/00Designing vessels; Predicting their performance

Definitions

  • the invention relates to a device for approaching working platforms to the inner walls of a tank space, wherein for pivoting the platforms boom are provided, which are held by an insertable through an upper opening of the tank space mast.
  • a conventional tanker is divided into tank rooms with dimensions of 20 mx 20 mx 20 m. These have a standardized upper filler opening of 1250 x 750 mm, which represents the only access to the tank room apart from a manhole for operators.
  • movable working stations are provided in three directions, from which the inner walls can be inspected, treated with sandblasting, phosphorized and painted. Even to minimize the downtime of the ship in the yard, but also for technical reasons, the processing of the entire interior should be completed in the shortest possible time. In this sense, it is advisable to arrange more than one work basket on the central mast, with the use of four baskets in practice is probably the upper limit.
  • the device is already largely ready for use, as soon as the boom is pushed through the pipe down. It is only necessary to connect the working baskets, which have been introduced in advance into the tank space, and at most these articulated arms, which connect with the arms, to the outriggers.
  • a particular advantage of the invention is that the formation of the mast as a tube, the available clear width of the upper opening of the tank space static maximum utilization and at the same time provides a space for the arrangement of supply lines.
  • the bottom of the tank room may only be moderately loaded, it can absorb horizontal forces. This is advantageously utilized by a further mast is connected to the support member, for which at the bottom of the tank space a backup against horizontal displacement is provided.
  • this supported on the ground further mast is also designed as a tube. This makes it possible to accommodate supply lines in the initial state in a collapsed form in this tube. These supply lines then extend after the extension of the boom from the support member of the boom to the recess provided in the deck.
  • the basic idea of the invention is to stow the arms of a processing device in a folded state in a tube 1.
  • This cladding initially serves as protection against damage to the difficult mechanics and designed to the strength limit steel structure in rough shipyard operation. It allows horizontal storage of the system on the ship until the tube 1 is brought with the stowed boom from the ship's crane 15 by means of a steel cable 7 to the site.
  • the tube 1 together with the cantilevers mounted therein is lowered by the opening of a tank space formed by a dome 13 and connected to the dome 13 after complete lowering by means of an automatic lock 16.
  • Tube 1 Since that Tube 1 is now fixed to the dome 13, go on further lowering of the rope 7 attached to a support member 3 boom 2 down (second and third pictures in Fig. 1 ). Subsequently, the still to be described in detail locking of the support member 3 at the lower end of the tube 1 and finally the connection of the boom 2 with prepared articulated arms 5 and 6 platforms.
  • a lateral deflection of the whole device under the load exerted by the platforms is in the embodiment after Fig. 2 prevented by a fuse 10, in which a likewise formed as a tube further mast 4 engages. This is based on the bottom 12 predominantly from the side, so that the weight of the assembly does not have to be absorbed by the bottom 12, but is collected by the deck 11 supporting struts.
  • extension arms 2 are sufficiently spaced so that the free ends of the extension arms 2 can be pivoted about the vertical axes 8 relative to their ends formed by the vertical struts 22.
  • FIG. 5 is a side view of the lowered by the tube 1 middle part 3. It is clearly seen that in this Fig. 4 corresponding position, the pivot drives 17 for the boom 2 can move them without mutual interference.
  • Fig. 6 is additionally illustrated by the example of two arms 2, as the pivoting of the boom about horizontal axes 9 can take place. But above all, you can see how the other two are in position Fig. 3 boom shown fit into the tube 1 and how exactly the other hand, the tube 1 rests against the inside of the mandrel 13. Above the support member 3 is in the pipe 1 sufficient space for supply lines. These can be arranged during the retraction and extension of the support member 3 in the support member downwardly continuing pipe 4, which is fixedly connected to the support member 3. Incidentally, this tube 4 serves to firmly anchor the entire device to the bottom 12 of the tank space.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (9)

  1. Equipement pour rapprocher des plates-formes de travail des parois intérieures d'un espace de réservoir, des flèches étant prévues pour faire pivoter les plates-formes et étant retenues par un mât que l'on peut introduire à travers une ouverture supérieure de l'espace de réservoir, au moins la partie supérieure du mât étant constituée en tant que tube (1), et les flèches (2) pouvant être déplacées par le tube (1) en même temps qu'une partie porteuse (3) sur laquelle elles sont articulées.
  2. Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flèches (2) peuvent pivoter autour d'un axe vertical (8) et d'un axe horizontal (9).
  3. Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les axes de pivotement verticaux (8) des flèches (2) peuvent être déplacés de façon radiale par rapport au tube (1).
  4. Equipement selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les flèches (2) sont raccordées aux plates-formes (6) au moyen de bras articulés (5).
  5. Equipement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un autre mât (4) est raccordé à la partie porteuse (3), mât pour lequel il est prévu, sur le plancher de l'espace de réservoir, un dispositif de sécurité (10) destiné à empêcher un déplacement horizontal.
  6. Equipement selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'autre mât (4) est disposé comme un mât creux dans lequel sont disposées des conduites d'alimentation (14).
  7. Equipement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le mât (4) présente une section transversale en forme d'étoile.
  8. Equipement selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie porteuse (3) peut être verrouillée de préférence à l'extrémité inférieure du tube (1).
  9. Equipement selon la revendication 8, caractérisé en ce que la partie porteuse (3), dans l'état sorti, bute contre une bride (31) à l'extrémité inférieure du tube (1).
EP06721243A 2005-05-13 2006-05-05 Dispositif pour traiter un réservoir Not-in-force EP1879793B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0082705A AT501747B1 (de) 2005-05-13 2005-05-13 Einrichtung zur bearbeitung eines tankbehälters
PCT/AT2006/000186 WO2006119520A1 (fr) 2005-05-13 2006-05-05 Dispositif pour traiter un réservoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1879793A1 EP1879793A1 (fr) 2008-01-23
EP1879793B1 true EP1879793B1 (fr) 2010-08-11

Family

ID=36691892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06721243A Not-in-force EP1879793B1 (fr) 2005-05-13 2006-05-05 Dispositif pour traiter un réservoir

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1879793B1 (fr)
AT (2) AT501747B1 (fr)
DE (1) DE502006007643D1 (fr)
WO (1) WO2006119520A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512891B1 (de) * 2012-07-30 2013-12-15 Palfinger Systems Gmbh Instandhaltungsvorrichtung

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT504977B1 (de) * 2007-02-21 2009-09-15 Palfinger Htc Systems Gmbh Einrichtung zum verfahren von arbeitsplattformen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1463503A (en) * 1973-10-27 1977-02-02 Simon Eng Dudley Ltd Access equipment
US3985572A (en) * 1974-11-04 1976-10-12 Georgia-Pacific Corporation Automatic spray cleaning apparatus and method
DD158811A1 (de) * 1981-04-24 1983-02-02 Friedbert Haenel Klappbare arbeitsbuehne zum befahren stehender zylindrischer behaelter
JPS63184593A (ja) * 1987-01-28 1988-07-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd タンククリ−ニング装置
IT1222691B (it) * 1987-09-18 1990-09-12 Cella Spa Gru a braccio snodato capace di raggiungere zone disposte dietro un ingombro
WO1993007082A1 (fr) * 1991-10-09 1993-04-15 Bothe H Melchior Dispositif pour atteindre des positions a l'interieur d'un corps creux, en particulier de la cale d'un bateau-citerne
US5179757A (en) * 1992-03-23 1993-01-19 Louis A. Grant, Inc. Apparatus for descaling a process vessel
RU94028648A (ru) * 1993-08-10 1996-07-27 Трик Холдингз Лимитед (BM) Способ и устройство для технического обслуживания внутренней поверхности большого резервуара
US5929349A (en) * 1997-08-22 1999-07-27 Shell Oil Company Inspection tool for measuring wall thickness of underground storage tanks

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512891B1 (de) * 2012-07-30 2013-12-15 Palfinger Systems Gmbh Instandhaltungsvorrichtung
AT512891A4 (de) * 2012-07-30 2013-12-15 Palfinger Systems Gmbh Instandhaltungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE477174T1 (de) 2010-08-15
DE502006007643D1 (de) 2010-09-23
AT501747B1 (de) 2006-11-15
EP1879793A1 (fr) 2008-01-23
WO2006119520A1 (fr) 2006-11-16
AT501747A4 (de) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2984253B1 (fr) Pompe à béton mobile pourvue d'un mât de distribution et d'un dispositif stabilisateur
DE2759058A1 (de) Vorrichtung zum heben und senken von lasten
EP0847348B1 (fr) Engin mobile a bras d'appui a pivotement lateral
DE102008063298A1 (de) Mast für Windkraftwerke und Antennen etc. mit schwenkbarem Mastfuß
WO2000019039A1 (fr) Pompe radiale a beton
EP1674619B1 (fr) Appareil de transbordement
DE3018560C2 (fr)
DE7029483U (de) Vorrichtung zum verschwenken von einer einen ausleger mit einer greifvorrichtung aufweisenden tragvorrichtung.
EP1879793B1 (fr) Dispositif pour traiter un réservoir
EP2895418B1 (fr) Grue à tour
EP1902985B1 (fr) Culbuteur en hauteur latéral destiné à vider des wagons
DE1281128B (de) Fahrbarer Mehrzweckkran
WO2017140917A1 (fr) Ensemble flèche d'accès en hauteur destiné à un engin mobile d'accès en hauteur, engin d'accès en hauteur et utilisation de cet ensemble flèche d'accès en hauteur.
DE1287779B (fr)
DE2612671C3 (de) Walzenschrämmaschine
DE1556362A1 (de) Betaetigungsvorrichtung,welche in Verbindung mit Fahrzeugen,etwa Traktoren od.dgl.,verwendbar ist
DE4311260C1 (de) Federanordnung zur Hilfskraftunterstützung einer schwenkbeweglichen Fahrzeugabdeckung
WO2015155091A1 (fr) Pompe à béton mobile comportant un dispositif de support et un mât de distribution de béton
DE102021121178B3 (de) Rahmengestell einer mobilen Arbeitsmaschine mit einem Transportmagazin
DE4418752C2 (de) Schwenkvorrichtung zum Herausschwenken einer Halterung für Lasten aus einer Ausrüstungskabine eines Einsatzfahrzeuges
CH686733A5 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Moertel.
CH654794A5 (en) Vehicle for transporting and relocating unitized units, for example prefabricated garages
DE3639590C1 (de) Klappvorrichtung fuer die Seitenausleger eines Duengerstreuers
DE112008000425B4 (de) Einrichtung zum Verfahren von Arbeitsplattformen
EP1731417B1 (fr) Sous-marin avec une porte montée sur une cloison résistante à la pression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080827

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PALFINGER SYSTEMS GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006007643

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100923

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100811

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101211

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101213

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101122

26N No opposition filed

Effective date: 20110512

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006007643

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

BERE Be: lapsed

Owner name: PALFINGER SYSTEMS GMBH

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006007643

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 477174

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811