EP1840679A1 - Boîte de montre-bracelet - Google Patents

Boîte de montre-bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP1840679A1
EP1840679A1 EP06405135A EP06405135A EP1840679A1 EP 1840679 A1 EP1840679 A1 EP 1840679A1 EP 06405135 A EP06405135 A EP 06405135A EP 06405135 A EP06405135 A EP 06405135A EP 1840679 A1 EP1840679 A1 EP 1840679A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
ice
passage
opening
watch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06405135A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Cédric Magma Concept SA Grandperret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Wyler Sa Geneve
Montres Wyler Geneve SA
Original Assignee
Montres Wyler Sa Geneve
Montres Wyler Geneve SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Wyler Sa Geneve, Montres Wyler Geneve SA filed Critical Montres Wyler Sa Geneve
Priority to EP06405135A priority Critical patent/EP1840679A1/fr
Priority to PCT/CH2007/000152 priority patent/WO2007112606A2/fr
Priority to EP07710811A priority patent/EP1999519B1/fr
Priority to RU2008143002/28A priority patent/RU2008143002A/ru
Priority to CNA2007800114532A priority patent/CN101410764A/zh
Priority to AT07710811T priority patent/ATE441878T1/de
Priority to DE602007002289T priority patent/DE602007002289D1/de
Priority to MX2008012321A priority patent/MX2008012321A/es
Priority to JP2009501810A priority patent/JP2009531670A/ja
Priority to CA002644828A priority patent/CA2644828A1/fr
Priority to KR1020087025331A priority patent/KR20080108298A/ko
Priority to BRPI0709443-4A priority patent/BRPI0709443A2/pt
Priority to US12/294,561 priority patent/US20090103400A1/en
Publication of EP1840679A1 publication Critical patent/EP1840679A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • G04B37/052Fixed mountings for pocket or wrist watches with shock damping means not related to the winding stem
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/16Fastening the case to the bracelet
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B43/00Protecting clockworks by shields or other means against external influences, e.g. magnetic fields
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B43/00Protecting clockworks by shields or other means against external influences, e.g. magnetic fields
    • G04B43/002Component shock protection arrangements
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/046Changeable decorations and parts thereof, decorations for the case which change the external appearance of the clockwork

Definitions

  • the box of a wristwatch is exposed to all kinds of aggression, including shocks.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Abstract

Cette boîte de montre comprend une enceinte fermée destinée à recevoir un mouvement de montre et présentant une carrure (2) traversée par au moins une tige de commande (17), carrure à laquelle sont fixés d'une part un fond (5) et d'autre part une glace (3). Cette enceinte fermée est logée dans une enveloppe externe présentant un élément supérieur (9) muni d'une ouverture (9a) pour le passage de la glace, un fond (10) et une paroi latérale (12) munie de moyens de liaison (16) au bracelet (15) et d'au moins un passage pour ladite tige de commande (17), des moyens de suspension élastique (14) étant disposés entre le fond (10) de l'enveloppe et ladite enceinte (2, 3, 5) pour exercer, sur une portée (2c) de la carrure (2) située à la périphérie de ladite glace, une pression tendant à maintenir constamment cette portée (2c) de la carrure (2) appliquée contre le bord de ladite ouverture (9a) pour le passage de la glace (3).

Description

  • La présente invention se rapporte à une boite de montre bracelet comprenant une enceinte fermée destinée à recevoir un mouvement de montre et présentant une carrure traversée par au moins une tige de commande, carrure à laquelle sont fixés d'une part un fond et d'autre part une glace.
  • La boîte de montre sert principalement à protéger le mouvement de montre. C'est aussi, avec le cadran de montre, généralement la seule partie visible de la montre, donc la boîte est aussi un élément qui a un rôle esthétique à jouer étant donné que, comme pour une voiture, son aspect constitue un élément dans le choix de l'acheteur. Si on veut modifier l'aspect de la boite il faut en faire une autre, même si les caractéristiques techniques destinées à l'emboîtage du mouvement ne changent pas.
  • Par ailleurs, la boite d'une montre bracelet est exposée à toutes sortes d'agressions, notamment aux chocs.
  • Le but de la présente invention est d'une part de permettre de modifier l'esthétique de la montre sans devoir chaque fois changer l'ensemble de la boite, d'autre part de conférer une protection accrue de la montre vis-à-vis des chocs.
  • A cet effet, la présente invention a pour objet une boîte de montre-bracelet selon la revendication 1.
  • L'un des avantages de cette boîte réside dans le fait que l'esthétique de l'enveloppe externe peut être changé sans changer l'enceinte fermée contenant le mouvement de la montre. Avantageusement, cette enceinte fermée est étanche. Donc la partie destinée à l'emboîtage du mouvement ne change jamais pour un mouvement donné, seule l'enveloppe externe, plus simple à fabriquer, est modifiée. En outre, la suspension élastique de l'enceinte fermée dans l'enveloppe externe confère une protection supplémentaire, particulièrement utile pour une montre de sport. Cette enveloppe externe n'a pas besoin d'être étanche. Elle ne présente que des moyens d'attache au bracelet, ce qui simplifie aussi la fabrication de la carrure de l'enceinte fermée puisqu'elle ne présente plus de cornes.
  • D'autres avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante faite à l'aide des dessins annexés qui illustrent, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la boîte de montre-bracelet objet de cette invention.
    • La figure 1 est une vue de dessus de cette forme d'exécution;
    • la figure 2 est une vue en coupe selon A-A de la figure 1;
    • la figure 3 est une vue en coupe selon B-B de la figure 1;
    • la figure 4 est une vue en coupe selon C-C de la figure 1.
  • La boîte de montre-bracelet selon l'invention comporte une enceinte fermée pour recevoir le mouvement de la montre 1 et qui comporte dans cet exemple, une carrure 2 dont l'ouverture supérieure est fermée par une glace 3 chassée avec interposition d'un joint d'étanchéité 4 et dont l'ouverture inférieure est fermée par un fond vissé 5 avec joint d'étanchéité 6. Dans l'exemple illustré, le fond 5 est muni d'une partie centrale transparente 5a pour permettre de voir le mouvement. Comme toutes les boites de montres, cette enceinte est traversée, de préférence de façon étanche, par au moins une tige de commande 17 (figures 1 et 4). Cette enceinte fermée forme ainsi une boite de protection étanche du mouvement 1.
  • Cette enceinte fermée est montée par l'intermédiaire d'une suspension élastique que l'on va décrire ci-après dans une enveloppe comprenant un élément supérieur 9 traversé par une ouverture centrale 9a dans laquelle passe une partie 2b de la carrure 2 dans laquelle la glace 3 est fixée. Une portée 2c de la carrure est adjacente à une portée de l'élément supérieur de l'enveloppe externe. Un amortisseur peut être logé dans un logement annulaire 2d. L'enveloppe externe comporte encore un fond 10 auquel sont fixés quatre plots filetés 11, une entretoise 12 étant interposée entre l'élément supérieur 9 et le fond 10. Cette entretoise 12 forme la paroi latérale de l'enveloppe externe. Elle présente un dégagement 12a (figure 4) pour permettre le passage de la tige de remontoir 17. Quatre colonnes 13 dont les extrémités se terminent par des vis de fixation 13a vissées dans les quatre plots filetés respectifs 11. Les têtes 13b de ces vis prennent appui dans le fond de quatre logements 9b de l'élément supérieur 9 de l'enveloppe externe.
  • Avantageusement, la face externe du fond 10 de l'enveloppe externe est cintrée pour permettre d'épouser la forme du poignet. Ce fond 10 présente une ouverture 10a qui permet de voir la partie transparente 5a du fond 5 de l'enceinte interne. Cette ouverture 10a permet aussi au fond 5 de l'enceinte interne d'être logé partiellement dans l'épaisseur du fond 10 de l'enveloppe externe et de réduire la hauteur totale de la boite de montre.
  • La carrure présente, de part et d'autre d'une ligne diamétrale passant par la tige de mise à l'heure 7, deux éléments de suspension 2a (figures 2 et 4), chacun traversé par deux ouvertures dont l'une 8 est visible sur la figure 4. Une colonne de guidage 13 munie d'une vis de fixation 13 traverse chacune des ouvertures 8, en sorte que la carrure 2 est montée coulissante dans l'enveloppe externe par l'intermédiaire des quatre colonnes de guidage 13. Un ressort à boudin 14 est monté autour de chaque colonne de guidage 13, et est disposé entre chaque plot fileté 11 et les éléments de suspension 2a de la carrure 2, pressant ainsi la portée 2c de la carrure contre la portée de l'élément supérieur 9 de l'enveloppe externe adjacente à l'ouverture centrale 9a de cet élément supérieur.
  • La fixation de chacun des deux brins du bracelet 15 est réalisée à l'aide de deux vis 16 vissées depuis dessous à travers des ouvertures respectives traversant le fond 10 de l'enveloppe externe. Ces vis 16 sont vissées dans des filetages 12a ménagés dans l'entretoise 1 formant la paroi latérale de l'enveloppe externe et dont l'un est visible sur la figure 2, après avoir traversé un insert de fixation 15a du bracelet 15.
  • Comme on peut s'en rendre compte à la lecture de la description qui précède, les trois éléments, l'élément supérieur 9, le fond 10 et l'entretoise 12 constituant l'enveloppe externe dans laquelle l'enceinte interne 2, 3, 5 est suspendue de manière élastique, sont des pièces plus simples à fabriquer que celles d'une boîte de montre standard. Par conséquent, l'aspect donné à la montre-bracelet par cette enveloppe peut être plus facilement modifié sans toucher à l'enceinte interne, qui doit assurer l'emboîtage du mouvement et sa protection, en formant un espace interne étanche. En outre, la suspension élastique de l'enceinte confère une protection supplémentaire du mouvement de la montre contre les chocs.

Claims (4)

  1. Boîte de montre-bracelet, comprenant une enceinte fermée destinée à recevoir un mouvement de montre et présentant une carrure (2) traversée par au moins une tige de commande (17), carrure à laquelle sont fixés d'une part un fond (5) et d'autre part une glace (3), caractérisée en ce que cette enceinte fermée est logée dans une enveloppe externe présentant un élément supérieur (9) muni d'une ouverture (9a) pour le passage de la glace, un fond (10) et une paroi latérale (12) munie de moyens de liaison (16) au bracelet (15) et d'au moins un passage pour ladite tige de commande (17), des moyens de suspension élastique (14) étant disposés entre le fond (10) de l' enveloppe et ladite enceinte (2, 3, 5) pour exercer, sur une portée (2c) de la carrure (2) située à la périphérie de ladite glace , une pression tendant à maintenir constamment cette portée (2c) de la carrure (2) appliquée contre le bord de ladite ouverture (9a) pour le passage de la glace (3).
  2. Boite de montre selon la revendication 1 dans laquelle ledit élément supérieur (9) et le fond (10) de ladite enveloppe sont assemblés l'un à l'autre par des vis (13) et sont maintenus écartés l'un de l'autre par ladite paroi latérale (12), chaque vis (13) traversant un élément de suspension (2a) solidaire de la carrure (2) de ladite enceinte fermée et étant entourée d'un ressort de suspension à boudin (14) disposé entre le fond (10) de ladite enveloppe et ledit élément de suspension (2a).
  3. Boîte de montre selon l'une des revendications précédentes dans laquelle le fond (5) et la glace (3) de ladite enceinte fermée sont fixés à ladite carrure (2) par l'intermédiaire de joints d'étanchéité (4, 6).
  4. Boite de montre selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le fond (10) de ladite enveloppe externe présente une ouverture (10a) pour permettre la passage d'une portion du fond (5) de ladite enceinte fermée.
EP06405135A 2006-03-30 2006-03-30 Boîte de montre-bracelet Withdrawn EP1840679A1 (fr)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06405135A EP1840679A1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Boîte de montre-bracelet
PCT/CH2007/000152 WO2007112606A2 (fr) 2006-03-30 2007-03-20 Boite de montre-bracelet
EP07710811A EP1999519B1 (fr) 2006-03-30 2007-03-20 Boîte de montre-bracelet
RU2008143002/28A RU2008143002A (ru) 2006-03-30 2007-03-20 Корпус для наручных часов
CNA2007800114532A CN101410764A (zh) 2006-03-30 2007-03-20 腕表的壳体
AT07710811T ATE441878T1 (de) 2006-03-30 2007-03-20 Gehäuse für armbanduhr
DE602007002289T DE602007002289D1 (de) 2006-03-30 2007-03-20 Gehäuse für Armbanduhr
MX2008012321A MX2008012321A (es) 2006-03-30 2007-03-20 Caja para reloj de pulsera.
JP2009501810A JP2009531670A (ja) 2006-03-30 2007-03-20 腕時計ケース
CA002644828A CA2644828A1 (fr) 2006-03-30 2007-03-20 Boite de montre-bracelet
KR1020087025331A KR20080108298A (ko) 2006-03-30 2007-03-20 손목시계 스트랩용 케이스
BRPI0709443-4A BRPI0709443A2 (pt) 2006-03-30 2007-03-20 caixa para relógio de pulso
US12/294,561 US20090103400A1 (en) 2006-03-30 2007-03-20 Case for wristwatch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06405135A EP1840679A1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Boîte de montre-bracelet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1840679A1 true EP1840679A1 (fr) 2007-10-03

Family

ID=37075601

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06405135A Withdrawn EP1840679A1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Boîte de montre-bracelet
EP07710811A Active EP1999519B1 (fr) 2006-03-30 2007-03-20 Boîte de montre-bracelet

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07710811A Active EP1999519B1 (fr) 2006-03-30 2007-03-20 Boîte de montre-bracelet

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20090103400A1 (fr)
EP (2) EP1840679A1 (fr)
JP (1) JP2009531670A (fr)
KR (1) KR20080108298A (fr)
CN (1) CN101410764A (fr)
AT (1) ATE441878T1 (fr)
BR (1) BRPI0709443A2 (fr)
CA (1) CA2644828A1 (fr)
DE (1) DE602007002289D1 (fr)
MX (1) MX2008012321A (fr)
RU (1) RU2008143002A (fr)
WO (1) WO2007112606A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2458456A1 (fr) * 2010-11-25 2012-05-30 Rolex Sa Montre à emboîtage rigide et procédé d'emboîtage

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6241759B2 (ja) * 2015-07-21 2017-12-06 カシオ計算機株式会社 ケースおよび時計
CN113376998B (zh) * 2020-03-09 2022-08-26 卡西欧计算机株式会社 壳体以及钟表
JP7112025B2 (ja) * 2020-03-09 2022-08-03 カシオ計算機株式会社 ケースおよび時計
JP7223286B2 (ja) * 2020-07-31 2023-02-16 カシオ計算機株式会社 ケース、時計および締結部材
RU2763310C1 (ru) * 2020-09-15 2021-12-28 Виталий Васильевич Азаров Защитный корпус часового механизма

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804746A (en) * 1955-02-17 1957-09-03 Blumstein Abraham Watch mounting
CH494998A (fr) * 1968-08-09 1970-01-30 Tissot Horlogerie Montre-bracelet à carrure-lunette amovible
EP1076273A1 (fr) * 1999-02-26 2001-02-14 Citizen Watch Co., Ltd. Boitier de montre

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5442602A (en) * 1993-08-25 1995-08-15 Casio Computer Co., Ltd. Wristwatch case with shock absorbing members on the rear side thereof

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804746A (en) * 1955-02-17 1957-09-03 Blumstein Abraham Watch mounting
CH494998A (fr) * 1968-08-09 1970-01-30 Tissot Horlogerie Montre-bracelet à carrure-lunette amovible
EP1076273A1 (fr) * 1999-02-26 2001-02-14 Citizen Watch Co., Ltd. Boitier de montre

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2458456A1 (fr) * 2010-11-25 2012-05-30 Rolex Sa Montre à emboîtage rigide et procédé d'emboîtage
WO2012068696A3 (fr) * 2010-11-25 2012-07-26 Rolex S.A. Montre a emboîtage rigide et procede d'emboîtage
US9342051B2 (en) 2010-11-25 2016-05-17 Rolex S.A. Watch with a rigid casing-up, and casing-up method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007112606A2 (fr) 2007-10-11
BRPI0709443A2 (pt) 2011-07-12
CA2644828A1 (fr) 2007-10-11
DE602007002289D1 (de) 2009-10-15
RU2008143002A (ru) 2010-05-10
CN101410764A (zh) 2009-04-15
US20090103400A1 (en) 2009-04-23
MX2008012321A (es) 2009-02-23
KR20080108298A (ko) 2008-12-12
WO2007112606A3 (fr) 2007-11-29
ATE441878T1 (de) 2009-09-15
JP2009531670A (ja) 2009-09-03
EP1999519B1 (fr) 2009-09-02
EP1999519A2 (fr) 2008-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1999519B1 (fr) Boîte de montre-bracelet
EP2002311B1 (fr) Dispositif de commande d'une fonction horlogère ou non liée au temps et pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif
EP0443366B1 (fr) Boîte de montre comportant deux coquilles jointives
EP1680715B1 (fr) Piece d'horlogerie a boite de montre reversible
CH674691B5 (fr)
EP2887155B1 (fr) Boîte de montre en matiere plastique habillée de deux demi-coques métalliques
EP3540523B1 (fr) Montre comprenant une boite de montre munie de deux cadrans
EP0139611A1 (fr) Boîte de montre comprenant une pièce principale constituant un corps de boîte et deux pièces auxiliaires constituant une lunette et un fond
EP0168010A1 (fr) Boîte de montre
EP1975747B1 (fr) Boîte de montre
CA1227346A (fr) Boite de montre bracelet munie d'un bracelet integre
EP0626625B1 (fr) Boîte de montre en métal noble
FR2476340A1 (fr) Boitier de montre compose de deux parties emboitables a la maniere d'un tiroir
CH349222A (fr) Boîte de montre-bracelet
CH322888A (fr) Pendulette
EP1701228A2 (fr) Montre
EP3236321A1 (fr) Boîte de montre asymétrique
EP0066536B1 (fr) Montre-bracelet
EP4332690A1 (fr) Boite de montre pour montre-bracelet à mécanisme musical ou à sonnerie comportant un fond à couvercle
EP0446176A1 (fr) Boîte de montre
CH514177A (fr) Boîte de montre-bracelet étanche
CH537036A (fr) Boîte de montre étanche
CH709080B1 (fr) Montre-bracelet comprenant une coque métallique adaptée pour loger une capsule étanche renfermant des composants horométriques.
CH320007A (fr) Pendulette
CH511474A (fr) Montre-bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080404