EP0066536B1

EP0066536B1 - Montre-bracelet

Info

Publication number: EP0066536B1
Application number: EP82810208A
Authority: EP
Inventors: Paul Gogniat
Original assignee: Rado Watch Co Ltd
Current assignee: Rado Watch Co Ltd
Priority date: 1981-05-25
Filing date: 1982-05-17
Publication date: 1986-10-01
Also published as: CH646029GA3; JPS57199974A; DE3273522D1; EP0066536A1

Description

La présente invention concerne les montres-bracelet. Elle se rapporte plus particulièrement à celles du type comportant un bracelet, une boîte qui comprend une carrure et des attaches de bracelet et des barrettes pour assembler le bracelet à la boîte. La carrure est munie de parois latérales dont deux, opposées, portent chacune au moins une des attaches qui s'étend sur la partie inférieure de la paroi, dans l'épaisseur de la carrure et vers l'extérieur de la boîte. En outre, le bracelet recouvre les attaches.
La plupart des montres-bracelet répondent à cette définition.
Dans la plupart des montres-bracelet, la boîte comporte, attachés à la carrure et en opposition, deux jeux de deux cornes, tenant lieu d'attaches de bracelet. Chacune des extrémités du bracelet est munie d'une boucle à l'intérieur de laquelle une barrette est engagée, cette dernière étant retenue par l'engagement de ses extrémités dans des trous pratiqués dans les cornes.
Cette solution est bien adaptée aux montres dont le bracelet, de par son aspect et par le matériau qui le constitue, fait contraste avec la boîte. C'est le cas notamment de montres munies d'un bracelet en cuir.
Lorsque la boîte et le bracelet sont faits d'un même type de matériau, on a au contraire cherché à intégrer le bracelet à la boîte en donnant une impression de continuité.
Une solution de ce type est décrite dans le brevet anglais GB-A-1565378. Dans ce brevet, le bracelet est fait d'une première couche inférieure, en un matériau souple, et d'une seconde couche, supérieure, en acier inoxydable. La carrure comporte, au-dessus des cornes, des rainures à l'intérieur desquelles s'engagent les extrémités du bracelet. Une telle solution conduit à une surépaisseur de la boîte et une augmentation de sa longueur à cause des saillies formant les gorges. Par ailleurs, si on remplace le bracelet décrit par un bracelet souple, des boucles à chacune de ses extrémités, les rainures apparentes sont inesthétiques et source d'accrochage.
Dans le brevet américain US-A-3554414, le bracelet a son extrémité incurvée pour épouser la forme extérieure de la carrure. Toutefois, il ne recouvre pas les attaches formées par deux paires de cornes. Il en résulte une plus grande mobilité de l'extrémité du bracelet, ce qui implique nécessairement un espace entre la carrure et le bracelet, au moins dans certaines positions de celui-ci. L'intégration du bracelet à la boîte n'est donc que très partiellement résolue.
Le but de la présente invention est de réaliser une montre-bracelet dans laquelle le bracelet et la boîte donnent l'impression d'être faits d'une seule pièce; la boîte pouvant par ailleurs être portée avec un bracelet souple, du type comportant une boucle aux extrémités liées à la boîte, sans que l'esthétique de la montre ne soit affectée.
Ce but est atteint grâce au fait que le bracelet est en métal et comporte des maillons dont l'épaisseur est sensiblement égale à l'espace compris entre les attaches et la partie supérieure des faces latérales.
Grâce à cette configuration particulière, la face supérieure du bracelet se trouve en continuité avec la face supérieure de la carrure, donnant ainsi l'impression d'intégration du bracelet à la boîte. Par ailleurs, lorsqu'on remplace le bracelet métallique par un bracelet souple, l'esthétique de la montre n'est nullement affectée.
Dans la demande de brevet FR-A-2 398 333, il est décrit une montre permettant d'obtenir une transition parfaitement lisse et presque sans interstice entre le boîtier et le bracelet de la montre à l'aide d'un bracelet souple, notamment en cuir ou à maillons métalliques.
Cette montre-bracelet ne comporte pas de barrettes pour assembler le bracelet à la boîte, mais deux brides et des languettes prévues de part et d'autre du cadre dans la zone des brides et qui sont réunies par des vis au fond, l'extrémité côté cadre du bracelet ayant sa partie terminale mince engagée sous pression sur la bride du cadre après serrage des vis. Par ailleurs, l'épaisseur du bracelet n'est pas sensiblement égale à l'espace compris entre le fonds de la bride et l'arête supérieure du cadre et donc ne suggère pas les moyens techniques mis en couvre par l'invention comme solution au problème particulier dont il est question ici.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description faite en relation avec les dessins joints parmi lesquels :

la figure 1 est une vue schématique d'une boîte susceptible d'équiper une montre selon l'invention ;
la figure 2 est une vue en coupe partielle d'une montre selon l'invention munie d'une boîte telle que représentée à la figure 1 ;
la figure 3 est une vue en coupe partielle de la boîte de montre de la figure 1, équipée d'un bracelet souple :
la figure 4 est une vue de dessus de la montre de la figure 2 ;
la figure 5 est une vue de dessus de la montre de la figure 3 ;
les figures 6 et 7 représentent, en vue de dessus, des boîtes de montres selon deux autres modes de réalisation, équipées d'un bracelet souple.

Comme on le voit au mieux dans la figure 1, la boîte de montre 1 comporte des parois latérales opposées 2, 3 munies d'attaches de bracelet 4, 5 susceptible d'assurer, de manière connue en soi, la fixation à la boîte des extrémités des deux brins d'un bracelet souple au moyen de barrettes à ressort 14, 15 engagées dans les attaches 4, 5 au voisinage immédiat des parois latérales 2 et 3. Par voisinage immédiat, on entend à une distance suffisamment faible de ces parois pour que l'intervalle formé entre la boîte et la barrette puisse être sensiblement comblé par le passage de l'extrémité d'un brin de bracelet souple. Les attaches 4, 5 pourront former aussi bien des cornes entre lesquelles seront montées les barrettes que ces couvre-anses de part et d'autre desquels se projetteront les extrémités de ces barrettes. La surface supérieure 6, 7 des attaches 4, 5 est plane et vient se raccorder sur les parois latérales 2, 3, selon une ligne de raccordement 8, 9, dans une portion médiane de ces parois 2, 3 de manière à réserver entre la ligne de raccordement 8, 9 et l'arête supérieure 10, 11 des parois 2, 3 une hauteur H correspondant sensiblement à l'épaisseur d'un bracelet métallique. Par exemple, cette hauteur pourra être de l'ordre de 1 mm ou plus. De plus, la surface supérieure 6, 7 des attaches et la partie supérieure des parois latérales 2, 3 forment un angle obtus.
Comme on le verra plus loin, l'intérêt de cette configuration est de permettre la mise en place, par dessus les attaches 4, 5, d'un bracelet métallique qui vient masquer ces attaches, ainsi que les moyens de fixation du bracelet à ces attaches, et également de définir l'inclinaison de la portion de bracelet se raccordant à la boîte en prenant appui sur les surfaces 6, 7.
Dans la figure 2, on a représenté une montre selon l'invention, équipée de la boîte de la figure 1 et d'un bracelet métallique dont l'extrémité 12 de l'un des brins a été symbolisée par les maillons 13. Cette extrémité 12, jointive avec la paroi 3, prend appui sur la surface supérieure 7 de l'attache 5. Elle est assujettie à la barette 15 de façon amovible au moyen d'au moins une pièce de liaison 16. La pièce de liaison 16 présente de préférence une section comportant une partie annulaire entourant la barrette 15 et prolongée par une partie rectiligne 17 qui se projette en direction de la paroi latérale 3, et qui est assujettie à la face inférieure de l'extrémité 12, par exemple par soudage, entre les attaches 5. De cette façon les dimensions de la pièce de liaison 16 sont réduites au minimum, et le bracelet peut être fixé à la boîte malgré la faible distance prévue entre la barrette 15 et la paroi latérale.
Pour permettre ultérieurement le remplacement du bracelet métallique par un bracelet souple découvrant les attaches 5, la surface supérieure de celles-ci est protégée de tout contact avec le bracelet métallique au moyen de pastilles de protection 18, collées par exemple sur la face inférieure des maillons 13, en regard des attaches 5.
La figure 3 représente la boîte de montre de la figure 1 munie d'un bracelet souple. D'une façon connue, l'extrémité des brins, tel le brin 20, forme une boucle passant entre la paroi latérale 3 de la boîte 1 et la barrette 15. La position de cette dernière barrette au voisinage immédiat de la paroi 3, que la construction selon la figure 1 permet de maintenir, _'garantit une esthétique parfaite de l'ensemble boîte-bracelet souple également.
A titre d'exemple, les figures 4 et 5 montrent l'aspect général en vue dessus de la boîte de montre de la figure 1 munie respectivement d'un bracelet métallique et d'un bracelet souple. On voit ainsi que l'invention permet de réaliser une montre munie d'un bracelet métallique parfaitement intégré et, avec la même boîte, une montre munie d'un bracelet souple, sans pour autant que l'esthétique de l'une ou l'autre de ces montres n'en souffre.
Dans les figures 6 et 7 ont été représentées des montres similaires à celle de la figure 5, mais dans lesquelles les attaches 4, 5 comportent également une corne centrale 21 disposée de chaque côté de la boîte entre deux cornes latérales (figures 6), ou sont formées de couvre-anses 22 de part et d'autre desquels se projettent des barrettes pour la fixation du bracelet (figure 7).
Dans ces modes de réalisation, un bracelet métallique pourra être fixé à la boîte de la même façon que précédemment, en prévoyant simplement des pièces de liaison adaptées pour venir s'enrouler autour des portions des barrettes comprises de part et d'autres soit des cornes centrales 21 soit des couvre-anses 22.
Bien qu'elle ait été décrite en liaison avec quelques modes de réalisation seulement, la présente invention est susceptible de nombreuses modifications et variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.

Claims

1. Montre comprenant un bracelet, une boîte (1) qui comporte une carrure et des attaches de bracelet (4, 5), et des barrettes (15) pour assembler le bracelet à la boîte, dans laquelle ladite carrure comporte des parois latérales dont deux (2, 3), opposées, portent chacune au moins une desdites attaches (4, 5) qui s'étend sur la partie inférieure de la paroi (2, 3), dans l'épaisseur de la carrure, vers l'extérieur de la boîte, et dans laquelle les extrémités (12) dudit bracelet recouvrent lesdites attaches (4, 5) caractérisée en ce que le bracelet est en métal et comporte des maillons (13) dont l'épaisseur est sensiblement égale à l'espace (H) compris entre lesdites attaches (4, 5) et l'arête (10, 11) supérieure desdites parois latérales (2, 3).

2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites attaches (4, 5) comportent des faces supérieures (7) planes, formant un angle obtus avec la partie supérieure des parois latérales (2, 3) et sur lesquelles viennent prendre appui les maillons (13) recouvrant les attaches (4, 5).

3. Montre selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'extrémité libre de chaque maillon (13) extrême dudit bracelet est jointive avec la partie supérieure de la paroi latérale (2, 3) adjacente.

4. Montre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que des pastilles de protection (18) sont interposées entre la surface supérieure (7) des attaches (4, 5) et les- maillons (13) les recouvrant.

5. Montre selon la revendication 4, caractérisée en ce que les pastilles de protection (18) sont collées sur la face inférieure desdits maillons (13).