EP1836933B1 - In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel - Google Patents

In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel Download PDF

Info

Publication number
EP1836933B1
EP1836933B1 EP07450049A EP07450049A EP1836933B1 EP 1836933 B1 EP1836933 B1 EP 1836933B1 EP 07450049 A EP07450049 A EP 07450049A EP 07450049 A EP07450049 A EP 07450049A EP 1836933 B1 EP1836933 B1 EP 1836933B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
furniture
additional cushion
arm
cushion
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07450049A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1836933A1 (de
Inventor
Adrian Moldovan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hodry Metallwarenfabrik R Hoppe GmbH and Co KG
Original Assignee
Hodry Metallwarenfabrik R Hoppe GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hodry Metallwarenfabrik R Hoppe GmbH and Co KG filed Critical Hodry Metallwarenfabrik R Hoppe GmbH and Co KG
Priority to PL07450049T priority Critical patent/PL1836933T3/pl
Publication of EP1836933A1 publication Critical patent/EP1836933A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1836933B1 publication Critical patent/EP1836933B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00—Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04—Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds
    • A47C17/16—Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest
    • A47C17/165—Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest with forward tiltable back-rest, e.g. back cushion
    • A47C17/1655—Seating furniture changeable to beds by tilting or pivoting the back-rest with forward tiltable back-rest, e.g. back cushion forming top surface of the bed with non-rotatable seat cushion

Definitions

  • a seat or couch pad 3 On the carriage 2 is a seat or couch pad 3.
  • the pad 3 is pivotable about a hinge 4 in the manner of a lid.
  • a further pad can be pivoted out in a known manner, which can be swung out after lifting the seat cushion 3.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Sitzmöbel, das in ein Bett umwandelbar ist, mit einem aus einem Möbelgestell ausziehbaren Wagen, auf dem ein Sitz- bzw. Liegepolster gelagert ist, sowie einem Zusatzpolster, der zwischen einer annähernd lotrechten Stellung nahe des hinteren Endes des Möbels und einer annähernd waagrechten Liegestellung am Möbelgestell schwenkbar gelagert ist, wobei in der lotrechten Stellung die gepolsterte Seite des Zusatzpolsters nach hinten weist.
  • Es ist schon eine Mehrzahl solcher Möbel bekannt geworden, die jedoch alle verschiedene Mängel aufweisen. Insbesondere sind die Beschläge, welche für die Durchführung der Schwenkbewegung des Zusatzpolsters erforderlich sind, verhältnismäßig aufwendig. Dies gilt im besonderen auch für verwendete Gelenkparallelogramme. Auch ragen die bekannten Beschläge in den Raum hinein, der zur Unterbringung von Bettzeug genutzt werden könnte.
  • In der WO 01/30207 A ist ein Möbel beschrieben, bei dem der Zusatzpolster an seinem in der Liegestellung hinteren Ende in Schienen geführt ist, die an der Rückwand des Möbels befestigt sind. Dadurch ist eine sichere Fixierung des Zusatzpolsters in der Liegestellung kaum möglich.
  • Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt ein in ein Bett umwandelbares Sitzmöbel der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Beschlag für die Schwenkbewegung des Zusatzpolsters einfacher als die bekannten Beschläge ist und der eine sichere Fixierung des Zusatzpolsters in der Liegestellung ermöglicht. Auch soll der Raumbedarf für einen solchen Beschlag so gering sein, dass keine Beeinträchtigung für einen Bettzeugraum gegeben ist.
  • Erreicht wird dies dadurch, dass nahe des in der Liegestellung hinteren Endes des Zusatzpolsters an diesem beidseitig mit Rollen oder Gleitern versehene Beine befestigt und den Rollen im Möbelgestell im wesentlichen parallel zum Boden verlaufende Führungen zugeordnet sind, und dass ferner ebenfalls nahe des hinteren Endes am Zusatzpolster vorzugsweise beidseitig je ein Arm angelenkt ist, dessen anderes Ende am Möbelgestell schwenkbar gelagert ist.
  • Bei einem erfindungsgemäßen Möbel liegt der Zusatzpolster in der Liegestellung sicher auf den Beinen auf, bei Verschwenkung des Zusatzpolsters führen die Arme diesen nach oben und die Beine nach unten. Schließlich liegen die Arm und Beine an den Seiten nebeneinander, ohne in den als Bettzeugraum zu nutzenden Raum im Möbelgestell einzugreifen.
  • Eine besonders einfach zu montierende Anordnung wird erreicht, wenn Bein und Arm einer Seite an einem gemeinsamen, mit dem Zusatzpolster verbundenen Metallwinkel angreifen.
  • Es ist im Rahmen der Erfindung ferner zweckmäßig, wenn das Bein oder der Arm mit einem Zapfen, und der Arm oder das Bein mit einer Ausnehmung versehen sind, wobei in der lotrechten Stellung des Zusatzpolsters der Zapfen in der Ausnehmung zu liegen kommt.
  • Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben, ohne auf dieses Beispiel beschränkt zu sein. Dabei zeigen jeweils schematisch:
    • Fig. 1
    ein erfindungsgemäßes Möbel bei ausgefahrenem Wagen und lotrecht stehenden Zusatzpolster;
    Fig. 2
    das Möbel nach Fig. 1 mit abgeschwenktem Zusatzpolster;
    Fig. 3
    in perspektivischer Ansicht das Möbel in der Stellung nach Fig. 2.
  • Gemäß den Zeichnungen ist in einem Möbelgestell 1 ein Wagen 2 ausziehbar gelagert. Die Führung des Wagens 2 im Möbel 1 ist nicht dargestellt, weil sie für die Erfindung unwesentlich ist und jeder Fachmann aus der Vielzahl der bekannten Möglichkeiten eine auswählen kann.
  • Auf dem Wagen 2 liegt ein Sitz- bzw. Liegepolster 3. Im gezeigten Beispiel ist der Polster 3 um ein Gelenk 4 nach Art eines Deckels hochschwenkbar.
  • Ein Zusatzpolster 5 ist von der in Fig. 1 dargestellten lotrechten Lage in eine Lage nach den Fig. 2 und 3 schwenkbar. In der hochgeschwenkten Lage weist die gepolsterte Seite des Zusatzpolsters 5 nach hinten. Es ist dann möglich, den Wagen 2 in das Möbelgestell 1 einzuschieben und ein loses Rückenpolster an den Zusatzpolster 5 anzulehnen, so dass ein bequemes Sitzmöbel entsteht.
  • Um die Verschwenkung des Zusatzpolsters 5 zu ermöglichen sind mit ihm zweckmäßig beidseitig Beine 6 verbunden und zwar in seinem in der Liegestellung hinteren Bereich. Die Beine 6 tragen an ihrem unteren Ende Rollen 7, die in Führungen 8 des Möbelgestells 1 geführt sind. Die Verbindung der Beine 6 mit dem Zusatzpolster 5 erfolgt über Metallwinkel 9. Die Führungen sind im gezeichneten Beispiel vertieft, es wäre jedoch auch möglich, die Rollen 7 auf dem glatten Möbelgestell abrollen zu lassen. Auch könnten statt der Rollen Gleiter vorgesehen sein.
  • An den gleichen Metallwinkeln 9 sind Arm 10 angelenkt, deren andere Enden im Möbelgestell 1 schwenkbar gelagert sind.
  • Um das Zusatzpolster 5 von der in Fig. 3 dargestellten Liegestellung in die Stellung nach Fig. 1 zu verschwenken genügt es dieses Zusatzpolster 5 anzuheben, wobei dann die Arme 10 die Führung des Zusatzpolsters 5 übernehmen. Die Rollen 7 der Beine 6 rollen dabei in den Führungen 8 nach vorne bis die Stellung bzw. Lage nach Fig. 1 erreicht ist. In dieser Lage liegen Zapfen 11 der Beine 6 in Ausnehmungen 12 der Arme 10.
  • Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abänderungen möglich. So kann im Wagen 2 in bekannter Weise ein weiterer Polster ausschwenkbar gelagert sein, der nach Anheben des Sitzpolsters 3 herausgeschwenkt werden kann.

Claims (3)

  1. Sitzmöbel, das in ein Bett umwandelbar ist, mit einem aus einem Möbelgestell (1) ausziehbaren Wagen (2), auf dem ein Sitz- bzw. Liegepolster (3) gelagert ist, sowie einem Zusatzpolster(5), der zwischen einer annähernd lotrechten Stellung nahe des hinteren Endes des Möbels und einer annähernd waagrechten Liegestellung am Möbelgestell (1) schwenkbar gelagert ist, wobei in der lotrechten Stellung die gepolsterte Seite des Zusatzpolsters (5) nach hinten weist, dadurch gekennzeichnet, dass nahe des in der Liegestellung hinteren Endes des Zusatzpolsters (5) an diesem beidseitig mit Rollen (7) oder Gleitern versehene Beine (6) befestigt und den Rollen (7) im Möbelgestell (1) im wesentlichen parallel zum Boden verlaufende Führungen (8) zugeordnet sind, und dass ferner ebenfalls nahe des hinteren Endes am Zusatzpolsters (5) vorzugsweise beidseitig je ein Arm (10) angelenkt ist, dessen anderes Ende am Möbelgestell (1) schwenkbar gelagert ist.
  2. Möbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bein (6) oder der Arm (10) mit einem Zapfen (11), und der Arm (10) oder das Bein (6) mit einer Ausnehmung (12) versehen sind, wobei in der lotrechten Stellung des Zusatzpolsters (5) der Zapfen (11) in der Ausnehmung (12) zu liegen kommt.
  3. Möbel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Bein (6) und Arm (10) einer Seite an einem gemeinsamen, mit dem Zusatzpolster (5) verbundenen Metallwinkel (9) angreifen.
EP07450049A 2006-03-20 2007-03-15 In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel Not-in-force EP1836933B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07450049T PL1836933T3 (pl) 2006-03-20 2007-03-15 Mebel do siedzenia przekształcalny w leżankę

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0021506U AT8885U1 (de) 2006-03-20 2006-03-20 In ein bett umwandelbares sitzmöbel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1836933A1 EP1836933A1 (de) 2007-09-26
EP1836933B1 true EP1836933B1 (de) 2011-07-06

Family

ID=37451344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07450049A Not-in-force EP1836933B1 (de) 2006-03-20 2007-03-15 In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1836933B1 (de)
AT (1) AT8885U1 (de)
ES (1) ES2368513T3 (de)
PL (1) PL1836933T3 (de)
RU (1) RU2424756C2 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT398691B (de) * 1992-04-06 1995-01-25 Hoppe Kg Hodry Metallfab Sitz- und liegemöbel
DE60032514T2 (de) 1999-10-28 2007-11-22 I.S. Mäkinen OY Sofabett
AT4156U1 (de) * 2000-06-05 2001-03-26 Michael Premer In ein liegemöbel umwandelbares sitzmöbel
AT5060U1 (de) * 2001-06-28 2002-03-25 Kapsamer Kg Joka Werke Johann In ein bett umwandelbares sitzmöbel

Also Published As

Publication number Publication date
RU2424756C2 (ru) 2011-07-27
EP1836933A1 (de) 2007-09-26
RU2007109929A (ru) 2008-09-27
ES2368513T3 (es) 2011-11-18
PL1836933T3 (pl) 2011-12-30
AT8885U1 (de) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1523257B1 (de) Verstellvorrichtung sowie verstellbare unterstützungsvorrichtung für betten, matratzen, sessel und dergleichen
DE102006038736B4 (de) Sessel
AT508352B1 (de) Wandschrankbett
DE1038733B (de) In ein Liegemoebel oder Bett verwandelbares Sitzmoebel
EP1836933B1 (de) In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel
DE102014002140A1 (de) Beschlagsystem zur Verstellung eines Sitzmöbels und Sitzmöbel mit einem solchen Beschlagsystem
AT514690B1 (de) Möbelbeschlag
DE202007013545U1 (de) Sitz- und/oder Liegemöbel
AT515403B1 (de) Sitz- und Liegemöbel
EP0050107B1 (de) Sitzmöbel
DE202006019491U1 (de) Sitzbank mit ausziehbarem Sitzteil
DE202015101963U1 (de) Lattenrost
DE102015106048B4 (de) Lattenrost
EP2850975B1 (de) Lehnenbeschlag
AT391068B (de) In ein liegemoebel umwandelbares sitzmoebel
DE202012010860U1 (de) Sessel mit einem Funktionsbeschlag
DE19803059B4 (de) Sitz- und Liegemöbel
DE202017102905U1 (de) Lattenrost
EP1989967B1 (de) In ein Schlafmöbel umwandelbares Sitzmöbel
DE102020124190B4 (de) Mehrteiliger Beschlag für ein Sitz- und/oder Liegemöbel, Sitz und/oder Liegemöbel, Verfahren zur Benutzung und Verwendung des mehrteiligen Beschlags
AT234307B (de) Wahlweise in einen Stuhl bzw. in einen Sessel umwandelbares Sitzmöbel
DE4035988A1 (de) Sitz bzw. liegemoebel
AT396735B (de) In ein liegemöbel umwandelbares sitzmöbel
DE202004009311U1 (de) Ein- oder mehrsitziges Liegesofa und Beschlag hierfür
AT5060U1 (de) In ein bett umwandelbares sitzmöbel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20080403

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007605

Country of ref document: DE

Effective date: 20110908

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2368513

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111107

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111106

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E012494

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

26N No opposition filed

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007605

Country of ref document: DE

Effective date: 20120411

BERE Be: lapsed

Owner name: HODRY METALLWARENFABRIK R.HOPPE GES.M.B.H & CO. KG

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120316

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120220

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20140314

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140314

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20140326

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007605

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150315

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 515213

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150315