EP1835123A2 - Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire - Google Patents

Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP1835123A2
EP1835123A2 EP07103279A EP07103279A EP1835123A2 EP 1835123 A2 EP1835123 A2 EP 1835123A2 EP 07103279 A EP07103279 A EP 07103279A EP 07103279 A EP07103279 A EP 07103279A EP 1835123 A2 EP1835123 A2 EP 1835123A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spacer
cheek
connecting face
projecting
projecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07103279A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1835123A3 (fr
EP1835123B2 (fr
EP1835123B1 (fr
Inventor
Mathias Castell
Régis Couturier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deprat Jean SA
Original Assignee
Deprat Jean SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37560863&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1835123(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Deprat Jean SA filed Critical Deprat Jean SA
Publication of EP1835123A2 publication Critical patent/EP1835123A2/fr
Publication of EP1835123A3 publication Critical patent/EP1835123A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1835123B1 publication Critical patent/EP1835123B1/fr
Publication of EP1835123B2 publication Critical patent/EP1835123B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Definitions

  • the present invention relates to a device for mounting a winding mechanism of a rolling means for concealment and / or obscuration of an opening. It finds particular application in the field of mounting mechanisms for rolling shutters or the like.
  • a shutter is mounted in a box that is necessary to install in a place reserved at an opening (door, window, or bay window for example).
  • a roller shutter in principle comprises an apron guided up or down a slide.
  • the location reserved is not always standard size.
  • the problem that arises is then to have a mounting device of adjustable dimension depending on the size of the reserved space.
  • the overall length of the box must be variable. Therefore, the gap between the overall length of the boot and the apron slide must be variable.
  • the tip presents directly returns notched perpendiculars, as is the case in the device described in the document DE 39 20 479 .
  • the guide flange then comes to be positioned between two notches. Depending on the selected notches, the distance between the guide flange and the tip varies, which allows adaptation according to the location reserved for mounting.
  • the risk of incorrect positioning of the tip relative to the guide flange is important.
  • the tip can easily be crooked with respect to the guide flange, instead of being parallel to it.
  • the adjustment is limited to the only possibilities offered by the number of notches, their spacing, and their position. In particular, a fine adjustment is not possible.
  • the guiding flange of one of the two aprons, at the junction between these two aprons, also fulfills the function of cheek that does not form a box end but apron end.
  • the assembly in double deck configuration therefore poses the same problems as mentioned above.
  • the general problem that arises then is to have a mounting device of the winding mechanism that allows the adjustment of the gap between the guide flange and the cheek, the latter form box end or guide flange of a second apron, while guaranteeing a correct and precise positioning of this cheek by relative to this guide flange, and that is simple to assemble and disassemble.
  • cheek is understood to mean both the conventional cheek which generally forms at least partially a box end, and the guide flange of a second apron that the we meet in a configuration double apron and adjacent to the flange guide a first apron.
  • the object of the invention is therefore to provide a solution to the aforementioned problems among other problems.
  • the invention thus relates to a device for mounting a winding mechanism of a rolling means for concealing and / or obscuring an opening, in particular a roller shutter, in a box.
  • the device comprises at least one guide flange for guiding winding and unwinding of the occultation and / or obscuration rolling means.
  • the guide flange is connected by its connecting face to the connecting face of a cheek, by means of junction means.
  • the joining means comprise at least one spacer and a first protruding element, for example a hollow or solid stud.
  • This first projecting element is part of the connecting face of the guide flange or the cheek.
  • the spacer has a first end which cooperates with the first protruding element.
  • the positioning of the cheek relative to the guide flange is ensured correctly and accurately by the cooperation between the spacer with the first protruding element, and the spacing between the cheek and the guiding flange is adjustable. depending on the chosen spacer.
  • the cheek forms at least partially the mouthpiece of the box. This variant corresponds to mounting at both ends of the box.
  • the cheek forms the guide flange of a second rolling means concealment and / or obscuration juxtaposed to the first rolling means of occultation and / or obscuration.
  • This variant thus corresponds to mounting double-deck configuration, at the junction between the two juxtaposed aprons.
  • the joining means comprise a second projecting element. This is part of the connecting face of the guide flange when the first projecting element is part of the connecting face of the cheek, and is part of the connecting face of the cheek when the first projecting element is part of the connecting face of the guide flange.
  • a second end opposite the first end of the spacer part cooperates with the second projecting element.
  • the first and second projecting elements are assembled by fitting one into the other.
  • the first end of the spacer engages against the connecting face of the cheek when the first protruding element is part of the connecting face of the guiding flange, and against the connecting face of the guide flange when the first projecting element is part of the connecting face of the cheek.
  • the second end of the spacer abuts against the connecting face of the cheek when the first end of the spacer is abutting against the connecting face of the guide flange, and against the connecting face of the guide flange when the first end of the workpiece spacing abuts against the bonding face of the cheek.
  • the second end of the spacer abuts against the first or second projecting element.
  • one of the two ends of the spacer is positioned around or inside one of the first and second projecting elements.
  • the other of the two ends of the spacer is positioned around or within the other of the first and second protruding members.
  • the entire spacer is positioned around or within one or both of the first and second projecting members.
  • the spacer is split longitudinally.
  • the spacer has a recess in its exterior and / or its interior.
  • one of the first and second projecting elements abuts against one of the inner and outer faces of the recess of the spacer, and the other of these projecting elements abuts against the other inner and outer faces of the recess of the spacer.
  • first and second projecting elements are assembled by fitting one into the other.
  • the spacer is positioned around or within the first and / or second projecting member.
  • one end of the spacer engages against the first protruding element and the other end of the spacer abuts against the second protruding element.
  • the spacer is hollow and has a polygonal inner section with a longitudinal notch disposed at each segment of the polygonal inner section, with the exception of one of these segments.
  • the first projecting element has a polygonal outer section with several longitudinal protrusions of different lengths each disposed at one of the segments of the polygonal outer section, so that one of the longitudinal projections abuts against the one of the ends of the spacer at the segment of the polygonal inner section which does not have a longitudinal notch.
  • the first projecting element is hollow and has a polygonal inner section with several longitudinal notches of different lengths each disposed at one of the segments of the polygonal inner section.
  • the spacer has a polygonal outer section with a longitudinal projection disposed at one of the segments of the polygonal outer section, so that one end of the longitudinal projection abuts against the end of one of the longitudinal notches.
  • the second projecting element is hollow and has a polygonal inner section with a longitudinal notch disposed at each segment. of the polygonal inner section and in that the first projecting element or the spacer piece is embedded in this second projecting element.
  • the spacer has a second end opposite to the first end which cooperates directly with the connecting face of the guide flange when the first projecting element is part of the connecting face of the cheek. , and with the connecting face of the cheek when the first projecting element is part of the connecting face of the guide flange.
  • the second end of the spacer is locked in a hole formed in the connecting face of the guide flange or in the connecting face of the cheek, by clipping.
  • the spacer is hollow and has a polygonal inner section with a longitudinal notch disposed at each segment of the polygonal inner section, with the exception of one of these segments.
  • the first projecting element has a polygonal outer section with several longitudinal protrusions of different lengths which are each arranged at one of the segments of the polygonal outer section, so that one of the longitudinal projections abuts against one end of the spacer at the segment of the polygonal inner section that does not have a longitudinal notch.
  • the second end of the spacer is locked in a hole formed in the connecting face of the guide flange or in the connecting face of the quarter-turn type latch.
  • the spacer has a succession of several elements projecting two by two symmetrical with respect to the longitudinal axis of the spacer.
  • the shape of the hole formed in the connecting face of the guide flange or in the connecting face of the cheek allows the insertion of the spacer into the hole in a first position and its locking in this hole in a second position in rotation, along the longitudinal axis of the spacer, a quarter turn relative to the first position.
  • one end of the spacer interacts with the first projection member by clipping therein.
  • the junction means comprise a plurality of first projecting elements of different lengths on the connecting face of the guide flange, and a plurality of second projecting elements possibly of different lengths on the connecting face of the cheek.
  • One of the ends of the spacer then cooperates with one of the first elements projecting by clipping into it, and the other end of the spacer interacts with one of the second elements. protruding by clipping into it.
  • the spacer has a visual means of identifying its length.
  • This visual means may be a color, and / or a code inscribed on the spacer, and / or the outer shape of the spacer.
  • the cheek forms at least partially box end, and in the case, the cheek forms the guide flange of a second rolling means of occultation and / or obscuration (for example the second apron of a double roller shutter) which adjoins the first rolling means of occultation and / or obscuration (for example the first apron of a double roller shutter.
  • a second rolling means of occultation and / or obscuration for example the second apron of a double roller shutter
  • Figure 1 shows schematically the device of the invention in exploded perspective, in the particular case of a new configuration mounting.
  • box 2 which is generally made of different profiles, for example PVC.
  • This box 2 is intended to receive the axis around which the rolling shutter apron rolls.
  • the guide flange 1 allows in particular to support all or part of the winding mechanism, including the axis of the deck and bearings not shown. It can also ensure the assembly of the organ operating mechanism such as a pulley or a winch.
  • This guide flange is connected to a cheek 3 at least partially forming the tip of the assembly.
  • An additional tip 26 of the profile of the box 2 may optionally be added against the connecting face of the cheek 3, that is to say the face turned towards the outside of the box 2.
  • a fixing interface 24 and / or an insulating element 25 may be interposed between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 between the guide flange 1 and the flange 3 may be interposed a fixing interface 24 and / or an insulating element 25.
  • the assembly can then be fixed in the space reserved for this purpose by means of the fastening tabs 27 at both ends.
  • the guide flange 1 and the flange 3 are connected by connecting means which comprise, in particular, projecting elements 4 in the form of studs and arranged on the connecting face. of the guide flange 1, that is to say the face of the guide flange 1 facing outwardly of the casing 2, and also comprise spacers 6.
  • four projecting elements 4 and spacers 6 are arranged at the four corners of the guide flange 1 whose overall shape is substantially square or rectangular.
  • FIGS. 2a to 2c correspond to a first embodiment in which the spacer 6, such as a spacer, is arranged on the one hand around the projecting element 4 present on the connecting face 1a of the guide flange 1, and on the other hand around another projecting element 5 disposed on the connecting face 3a of the cheek 3, that is to say the face of the cheek 3 facing the inside of the box 2 shown in Figure 1.
  • the spacer 6 such as a spacer
  • FIG. 2a therefore represents the assembly of the guide flange 1 and the flange 3 in this embodiment, in exploded perspective.
  • Figure 2b shows schematically this cross-sectional assembly.
  • FIGS. 2a and 2b are represented in the upper part the joining means comprising the projecting element 4, the spacer 6 and the projecting element 5, and in the lower part the projecting element 4 ', the spacer 6 'and the projecting member 5'.
  • Figure 2c shows in detail the assembly by the connecting means constituted by the projecting element 4, the spacer 6 and the projecting element 5 of the upper part of the assembly shown in Figure 2a.
  • a first end 6a of the spacing piece abuts against the connecting face 3a of the cheek 3.
  • the second end 6b of this spacer 6 abuts against the spacing connection face 1a of the guide flange 1.
  • the adjustment of the spacing between the guide flange 1 and the cheek 3 can therefore be achieved by the use of spacers of different length, the length can be easily identified by the assembler, for example by the use a color code, or a code written (eg engraved) on the spacer, or a form code.
  • Figure 2b is also shown a slide 28 whose role is to ensure the guidance upward or downward, that is to say, winding or unwinding, the deck.
  • the projecting elements 4 and 5 are hollow cylindrical studs. Of course, they could just as well be full cylindrical. They could also be of substantially conical shape to ensure the mounting by recess in the respective ends of the spacer 6. Moreover, the substantially conical shape of these studs or projecting elements 4, 5, facilitates the positioning of the cheek 3 on the guide flange 1.
  • FIGS. 3a to 3c show schematically, in different modes of representation equivalent to the modes of representation used respectively for FIGS. 2a to 2c, another variant of embodiment which differs from the previous one in that the spacer 6 is no longer arranged around and projecting from the projecting elements 4 and 5.
  • the assembly of the end 6a of the spacer 6 with the projecting element 5 of the connecting face 3a of the cheek 3 is a male-female flush-type assembly in which the end 6a of the spacer 6 acts as the female member and the projecting member 5 acts as the male member.
  • the assembly of the end 6b of the spacer 6 with the projecting element 4 of the connecting face 1a of the guide face 1 is a female-male type fitting assembly in which the end 6b of the spacer plays the role of the female element and the protruding element 4 plays the role of the male element.
  • the assembly of the end 6a with the projecting element 5 of the connecting face 3a of the cheek 3 is a male-female type fitting assembly in which the end 6a of the piece of spacing plays the role of male element and the protruding element 5 plays the role of the female element.
  • the assembly of the end 6b of the spacer 6 with the projecting element 4 of the connecting face 1a of the guide flange 1 is a male-female type fitting assembly in which the end 6b of the spacer 6 acts as a male element and the projecting element 4 acts as a female element.
  • FIG. 4 represents yet another variant embodiment, in detailed representation of the cross section of the assembly.
  • the projecting element 4 of the guide flange 1 fits into the projecting element 5 of the cheek 3, and abuts against the end 6b of the spacer 6.
  • the other end 6a of this spacer 6 comes into abutment against the connecting face 3a of the cheek 3.
  • Figures 5a and 5b show schematically yet another embodiment, respectively in exploded perspective and in detailed cross section.
  • the spacer 6 has an inner and outer recess 7, with an outer recess face 7a and an inner recess face 7b.
  • the end 6b of the spacer 6 is disposed around the projecting element 4 of the guide flange 1, until the inner recess face 7b abuts against the end of this projecting element. 4.
  • the end 6a of the spacer 6 is arranged around the projecting element 5 of the cheek 3, until this end 6a abuts against the connecting face 3a of the cheek 3 .
  • the projecting element 5 of the cheek 3 and the projecting element 4 of the guide flange 1 are assembled by male-female fitting, in which the projecting element 5 acts as the male element and the protruding element 4 plays the role of the female element.
  • This configuration has the particular advantage of allowing a large offset between the cheek 3 and the guide flange 1, even if the respective projecting elements 4 and 5 are short, while strengthening the holding assembly.
  • FIGS. 6a and 6b show schematically still another variant embodiment, respectively in exploded perspective and in detailed cross section.
  • This embodiment differs only from the previous one in that the spacer 6 is positioned around only one of the projecting elements 4, 5, at one of these ends 6a, 6b.
  • the projecting element assembly 4 or 5 with the spacer part 6, which was always a male-female type fitting in the variant previously described with respect to FIGS. 5a and 5b, is here of the male-female type for one of the protruding elements 5 and female-male for the other 4.
  • the offset between the cheek 3 and the guide flange 1 may be even more important, since the assembly by direct embedding of one of the projecting elements 4, 5 in the other is no longer necessary.
  • This offset can be all the more important as one increases the thickness (and not the height) of the recess 7 in the spacer 6, that is to say the distance between the inner recess face 7a and the outer offset face 7b.
  • FIGS. 7a and 7b show schematically still another variant embodiment, respectively in exploded perspective and in detailed cross section.
  • the projecting element 5 of the cheek 3 has a polygonal section of a stud shape.
  • the longitudinal projection 10 disposed at the base of the face 13 is less than the length of the longitudinal projection 11 disposed at the base of the face 14. This is itself shorter than the length of the length longitudinal projection 12 disposed at the base of the face 15, and so on all or part of the periphery of the projecting element 5 of the cheek 3.
  • the spacer 6 is hollow, and has a polygonal inner section. At each segment of the polygon defining a face on the inside of the spacer 6, are arranged longitudinal notches 8, except at one of these segments which defines a face 9 without a notch on the inside. of the spacer 6.
  • the end 6a of the spacer 6 comes into abutment, at its inner face without a notch 9, against the end of the longitudinal projection 12 disposed on the one 13 outer faces 13, 14, 15 of the projecting element 5 of the play 3.
  • the other longitudinal projections 10, 11 present on the other outer faces of the projecting element 5 may be longer or shorter than the length of the longitudinal projection 12. If they are of shorter length, as is the case with the longitudinal protrusion 10, they do not penetrate into the spacer 6. If they are longer in length, they do not interfere with the embedding of the projecting element 5 in the spacer 6, as they penetrate into the spacers 6. longitudinal notches 8 present at the different faces of the interior of the spacer 6, except for the face 9.
  • the distance between the cheek 3 and the guide flange 1 can be varied.
  • the protruding element 4 present on the connecting face 1a of the guide flange 1 is also hollow, with a polygonal inner section identical to that of the inside of the spacer part 6, except that all its inner faces defined by the different segments of the polygon are provided with a longitudinal notch 16.
  • the projecting element 5 of the cheek 3 can be embedded in the projecting element 4 of the guide flange 1, to ensure assembly, the other end 6b of the spacer 6 abutting the end of the projecting element 4.
  • the hollow projecting element is the projecting element 5 of the connecting face 3a of the cheek 3
  • the projecting element which fits into the room 6 is the protruding element 4 of the connecting face 1a of the guide flange 1.
  • the projecting element 5 of the cheek 3 is hollow, with a polygonal inner section, and the spacer 6 has a polygonal outer section.
  • the projecting element 5 has in its interior, at each of the inner faces defined by the segments of the inner polygon, notches of different lengths. Furthermore, the spacer 6 has on one of its outer faces defined by the segments of the outer polygon, a longitudinal projection.
  • FIGS. 8a and 8b schematically represent, in an exploded perspective view, another embodiment variant, which differs only from the previous one described with reference to FIGS. 7a and 7b, in that the spacer part cooperates directly by its end 6b with the flange of 1, without projecting element present on the connecting face 1a of the guide flange 1.
  • This direct assembly of the spacer 6 in the guide flange 1 can be obtained by means of an insertion and locking system by clipping the spacer 6 into a hole 1b in the flange of FIG. guidance 1.
  • the clipping can be obtained for example by tabs 17 at the end 6b of the spacer which, by their shape, promotes the insertion by deformation but limits or even prevents the disassembly once the deformation is complete, when the lugs 17 resume their initial position on the periphery of the hole 1b in the guide plate 1, on the opposite side to the connecting face 1 a of this guide flange 1.
  • the hole in which the spacer 6 is locked by one of its ends may very well be a hole 3b in the cheek 3, and the projecting element cooperating by fitting with the other end of the part spacing 6 will then be the projecting element 4 of the guide flange 1.
  • FIG. 9 schematically shows another variant embodiment, in exploded perspective, in which the spacer 6 is embedded in the projecting element 5 of the connection face of the cheek 3, possibly locked by clipping.
  • the clipping can be obtained by the particular form of tabs 20 disposed at the end 6a of the spacer 6, which are inserted and locked in a hole 19 of suitable shape, in the projecting element 5.
  • the spacer is locked in the guide flange 1 by a latch system said quarter turn.
  • the shape of the hole 1b in the guide flange 1 is adapted to the shape of the end 6b of the spacer 6 which has projecting elements 18, 18 ', symmetrical with respect to the axis of the spacer 6, so that once the spacer 6 inserted in the hole 1b of the guide flange 1, a rotation of a quarter turn prevents the spacer from coming out.
  • the spacer has tabs 21 and 20 at its respective ends 6b and 6a, intended to cleave into the respective projecting elements 4, 4 'and 5, 5' of the connecting face 1a. of the guide flange 1 and the connecting face 3a of the flange 3.
  • the projecting elements 4, 4 ' are grouped together in a zone of the connecting face 1a of the guide flange 1, opposite a zone of the connecting face 3a of the flange 3 in which are grouped together protruding elements 5, 5 '.
  • the invention also relates to the assembly of a first guide flange of a first apron with a second guide flange of a second apron in a double deck configuration.
  • the number of projecting elements or groups of elements protruding on the connecting face of the cheek 3 and / or the guide flange 1 is not limiting of the invention.
  • a protruding element or a group of projecting elements in the 4 corners of the cheek 3 and / or the guide flange 1 which are substantially square or rectangular overall shape.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire, dans un caisson. Le dispositif comprend au moins un flasque de guidage destiné à guider l'enroulement du volet roulant, qui est relié par sa face de liaison à la face de liaison d'une joue, par des moyens de jonction qui comprennent une pièce d'espacement et un élément en saillie faisant partie de la face de liaison du flasque de guidage ou de la joue. La pièce d'espacement présente une première extrémité coopérant avec l'élément en saillie. Ainsi, le positionnement de la joue par rapport au flasque de guidage est correctement et précisément assuré par la coopération entre la pièce d'espacement avec l'élément en saillie, et l'espacement entre ces deux pièces est réglable en fonction de la pièce d'espacement choisie.

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement d'une ouverture. Elle trouve en particulier son application dans le domaine du montage de mécanismes d'enroulement de volets roulants ou similaires.
  • Généralement, un volet roulant est monté dans un caisson qu'il est nécessaire d'installer dans un emplacement réservé au niveau d'une ouverture (porte, fenêtre, ou baie vitrée par exemple). Un tel volet roulant comprend en principe un tablier guidé en montée ou descente dans une coulisse.
  • On connaît des dispositifs dans lesquels tout ou partie du mécanisme d'enroulement est solidarisé aux parois latérales du caisson par l'intermédiaire de vis.
  • Or, qu'il s'agisse d'un montage en configuration neuve ou rénovée, l'emplacement réservé n'est pas toujours de dimension standard. Le problème qui se pose est alors de disposer d'un dispositif de montage de dimension réglable en fonction de la dimension de l'emplacement réservé. En particulier, la longueur hors tout du caisson doit être variable. Par conséquent, l'écart entre la longueur hors tout du coffre et la coulisse du tablier doit pouvoir varier.
  • Le type de dispositif décrit ci-dessus ne permet pas de résoudre ce problème.
  • On connaît également, notamment par le document FR 2 761 728 , des dispositifs dans lesquels, à chaque extrémité du caisson, le flasque de guidage supportant tout ou partie du mécanisme d'enroulement est relié à l'embout de caisson par l'intermédiaire d'au moins deux pattes crantées perpendiculaires au flasque et à l'embout.
  • Alternativement, l'embout présente directement des retours perpendiculaires crantés, comme c'est le cas dans le dispositif décrit dans le document DE 39 20 479 . Le flasque de guidage vient alors se positionner entre deux crans. En fonction des crans choisis, la distance entre le flasque de guidage et l'embout varie, ce qui permet une adaptation en fonction de l'emplacement réservé au montage.
  • Toutefois, avec de tels dispositifs, le risque d'erreur de positionnement de l'embout par rapport au flasque de guidage est important. En particulier, l'embout peut facilement se mettre de travers par rapport au flasque de guidage, au lieu de se mettre parallèle à celui-ci.
  • Par ailleurs, le démontage peut s'avérer difficile en raison du principe d'accrochage dans les crans.
  • Enfin, le réglage s'avère limité aux seules possibilités offertes par le nombre de crans, leur espacement, et leur position. En particulier, un réglage fin n'est pas possible.
  • Par ailleurs, les mêmes problèmes se posent dans une configuration à double tablier. Dans celle-ci, deux tabliers se trouvent juxtaposés. La jonction intermédiaire entre ces deux tabliers nécessite un flasque de guidage pour chaque tablier qu'il est nécessaire de relier, tout en ayant la possibilité de régler l'écartement en ces deux flasques de guidage.
  • Autrement dit, dans cette configuration, le flasque de guidage d'un des deux tabliers, au niveau de la jonction entre ces deux tabliers, remplit également la fonction de joue qui ne forme pas embout de caisson mais embout de tablier. Pour les mêmes raisons que pour l'assemblage en bout de caisson, l'assemblage en configuration à double tablier pose donc les mêmes problèmes que cités précédemment.
  • Le problème général qui se pose alors est donc de disposer d'un dispositif de montage du mécanisme d'enroulement qui permette le réglage de l'écart entre le flasque de guidage et la joue, que cette dernière forme embout de caisson ou flasque de guidage d'un second tablier, tout en garantissant un positionnement correct et précis de cette joue par rapport à ce flasque de guidage, et qui soit simple à monter et à démonter.
  • Dans toute la suite de cette description ainsi que dans les revendications, et sauf précisions contraires, on entend par joue aussi bien la joue classique qui généralement forme au moins partiellement embout de caisson, que le flasque de guidage d'un second tablier que l'on rencontre dans une configuration à double tablier et qui jouxte le flasque de guidage d'un premier tablier.
  • L'objet de l'invention est donc d'apporter une solution aux problèmes précités parmi d'autres problèmes.
  • L'invention se rapporte donc à un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement d'une ouverture, notamment un volet roulant, dans un caisson.
  • Le dispositif comprend au moins un flasque de guidage destiné à guider l'enroulement et le déroulement du moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement. Le flasque de guidage est relié par sa face de liaison à la face de liaison d'une joue, par l'intermédiaire de moyens de jonction.
  • De façon caractéristique, les moyens de jonction comprennent au moins une pièce d'espacement et un premier élément en saillie, par exemple un plot creux ou plein. Ce premier élément en saillie fait partie de la face de liaison soit du flasque de guidage soit de la joue. La pièce d'espacement présente une première extrémité qui coopère avec le premier élément en saillie.
  • Ainsi, le positionnement de la joue par rapport au flasque de guidage est assuré de façon correcte et précise par la coopération entre la pièce d'espacement avec le premier élément en saillie, et l'espacement entre cette joue et ce flasque de guidage est réglable en fonction de la pièce d'espacement choisie.
  • Dans une première variante de réalisation, la joue forme au moins partiellement embout du caisson. Cette variante correspond ainsi au montage aux deux extrémités du caisson.
  • Dans une autre variante de réalisation, la joue forme le flasque de guidage d'un deuxième moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement juxtaposé au premier moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement. Cette variante correspond ainsi au montage en configuration à double tablier, au niveau de la jonction entre les deux tabliers juxtaposés.
  • Dans une autre variante de réalisation, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, les moyens de jonction comprennent un deuxième élément en saillie. Celui-ci fait partie de la face de liaison du flasque de guidage lorsque le premier élément en saillie fait partie de la face de liaison de la joue, et fait partie de la face de liaison de la joue lorsque la premier élément en saillie fait partie de la face de liaison du flasque de guidage.
  • Dans cette variante, une deuxième extrémité opposée à la première extrémité de la pièce d'espacement coopère avec le deuxième élément en saillie.
  • De préférence, les premier et deuxième éléments en saillie s'assemblent par encastrement l'un dans l'autre.
  • Dans une autre variante, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, la première extrémité de la pièce d'espacement vient en butée contre la face de liaison de la joue lorsque le premier élément en saillie fait partie de la face de liaison du flasque de guidage, et contre la face de liaison du flasque de guidage lorsque le premier élément en saillie fait partie de la face de liaison de la joue.
  • Dans encore une autre variante, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, la deuxième extrémité de la pièce d'espacement vient en butée contre la face de liaison de la joue lorsque la première extrémité de la pièce d'espacement vient en butée contre la face de liaison du flasque de guidage, et contre la face de liaison du flasque de guidage lorsque la première extrémité de la pièce d'espacement vient en butée contre la face de liaison de la joue.
  • Alternativement, la deuxième extrémité de la pièce d'espacement vient en butée contre le premier ou le deuxième élément en saillie.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, l'une des deux extrémités de la pièce d'espacement est positionnée autour ou à l'intérieur de l'un des premier et deuxième éléments en saillie.
  • De préférence, l'autre des deux extrémités de la pièce d'espacement est positionnée autour ou à l'intérieur de l'autre des premier et deuxième éléments en saillie.
  • Alternativement, l'ensemble de la pièce d'espacement est positionné autour ou à l'intérieur de l'un des premier et deuxième éléments en saillie, ou des deux.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, la pièce d'espacement est fendue longitudinalement.
  • Ainsi, par une opération de serrage de la pièce d'espacement, on améliore le maintien en place de celle-ci autour du premier et/ou du deuxième élément en saillie.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, la pièce d'espacement présente un décrochement en son extérieur et/ou en son intérieur.
  • De préférence, l'un des premier et deuxième éléments en saillie vient en butée contre l'une des faces intérieures et extérieures du décrochement de la pièce d'espacement, et l'autre de ces éléments en saillie vient en butée contre l'autre des faces intérieures et extérieures du décrochement de la pièce d'espacement.
  • Ainsi, un déport, donc un écart, plus important entre la joue et le flasque de guidage peut être obtenu, en particulier lorsque la longueur du premier et/ou du deuxième élément en saillie est insuffisante.
  • Par ailleurs, cette configuration avec décrochement renforce la tenue de l'assemblage de la joue avec le flasque de guidage.
  • De préférence encore, les premier et deuxième éléments en saillie s'assemblent par encastrement l'un dans l'autre.
  • De préférence également, la pièce d'espacement est positionnée autour ou à l'intérieur du premier et/ou du deuxième élément en saillie.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, l'une des extrémités de la pièce d'espacement vient en butée contre le premier élément en saillie et l'autre des extrémités de la pièce d'espacement vient en butée contre le deuxième élément en saillie.
  • De préférence, alors, la pièce d'espacement est creuse et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale disposée au niveau de chaque segment de la section intérieure polygonale, à l'exception de l'un de ces segments. Par ailleurs, le premier élément en saillie présente une section extérieure polygonale avec plusieurs saillies longitudinales de longueurs différentes disposées chacune au niveau de l'un des segments de la section extérieure polygonale, de sorte que l'une des saillies longitudinales vient en butée contre l'une des extrémités de la pièce d'espacement au niveau du segment de la section intérieure polygonale qui ne présente pas d'encoche longitudinale.
  • Alternativement, le premier élément en saillie est creux et présente une section intérieure polygonale avec plusieurs encoches longitudinales de longueurs différentes disposées chacune au niveau d'un des segments de la section intérieure polygonale. Par ailleurs, la pièce d'espacement présente une section extérieure polygonale avec une saillie longitudinale disposée au niveau de l'un des segments de la section extérieure polygonale, de sorte que l'une des extrémités de la saillie longitudinale vient en butée contre l'extrémité de l'une des encoches longitudinales.
  • De préférence, pour les deux alternatives ci-dessus, le deuxième élément en saillie est creux et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale disposée au niveau de chaque segment de la section intérieure polygonale et en ce que le premier élément en saillie ou la pièce d'espacement vient s'encastrer dans ce deuxième élément en saillie.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, la pièce d'espacement présente une deuxième extrémité opposée à la première extrémité qui coopère directement avec la face de liaison du flasque de guidage lorsque le premier élément en saillie fait partie de la face de liaison de la joue, et avec la face de liaison de la joue lorsque le premier élément en saillie fait partie de la face de liaison du flasque de guidage.
  • De préférence, la deuxième extrémité de la pièce d'espacement est verrouillée dans un trou formé dans la face de liaison du flasque de guidage ou dans la face de liaison de la joue, par clipsage.
  • Ainsi, la pièce d'espacement, une fois clipsée, est imperdable.
  • De préférence également, la pièce d'espacement est creuse et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale disposée au niveau de chaque segment de la section intérieure polygonale, à l'exception de l'un de ces segments. Par ailleurs, le premier élément en saillie présente une section extérieure polygonale avec plusieurs saillies longitudinales de longueurs différentes qui sont disposées chacune au niveau de l'un des segments de la section extérieure polygonale, de sorte que l'une des saillies longitudinales vient en butée contre l'une des extrémités de la pièce d'espacement au niveau du segment de la section intérieure polygonale qui ne présente pas d'encoche longitudinale.
  • Alternativement, la deuxième extrémité de la pièce d'espacement est verrouillée dans un trou formé dans la face de liaison du flasque de guidage ou dans la face de liaison de la joue par verrou de type quart de tour.
  • Ainsi, ici encore, la pièce d'espacement, une fois verrouillée par rotation d'un quart de tour, est imperdable.
  • De préférence, alors, la pièce d'espacement présente une succession de plusieurs éléments en saillie deux à deux symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la pièce d'espacement. La forme du trou formé dans la face de liaison du flasque de guidage ou dans la face de liaison de la joue, permet l'insertion de la pièce d'espacement dans le trou dans une première position et son verrouillage dans ce trou dans une deuxième position en rotation, selon l'axe longitudinal de la pièce d'espacement, d'un quart de tour par rapport à la première position.
  • De préférence encore, l'une des extrémités de la pièce d'espacement coopère avec le premier élément en saillie par clipsage dans celui-ci.
  • Dans encore une autre variante de réalisation, les moyens de jonction comprennent plusieurs premiers éléments en saillie de longueurs différentes sur la face de liaison du flasque de guidage, et plusieurs deuxièmes éléments en saillie éventuellement de longueurs différentes sur la face de liaison de la joue. L'une des extrémités de la pièce d'espacement coopère alors avec l'un des premiers éléments en saillie par clipsage dans celui-ci, et l'autre des extrémités de la pièce d'espacement coopère avec l'un des deuxièmes éléments en saillie par clipsage dans celui-ci.
  • Ainsi, avec une même pièce d'espacement, on peut faire varier l'écart entre la joue et le flasque de guidage en fonction du premier élément en saillie et/ou du deuxième élément en saillie choisis.
  • Dans encore une autre variante éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, la pièce d'espacement présente un moyen visuel de repérer sa longueur.
  • Ce moyen visuel peut être une couleur, et/ou un code inscrit sur la pièce d'espacement, et/ou ou la forme extérieure de la pièce d'espacement.
  • De la sorte, le montage s'en trouve facilité, et ce montage s'effectue plus rapidement. En effet, à une configuration de montage donnée est associé un type de pièce d'espacement identifié par ce moyen visuel de reconnaissance.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après des variantes préférées de réalisation, lesquelles sont données à titre d'exemples non limitatifs, et en référence aux figures 1 à 10 annexés qui représentent schématiquement certaines de ces diverses variantes.
  • Toutes les variantes décrites ci-après le sont en référence au cas particulier d'un montage en configuration neuve, à simple tablier.
  • Toutefois, l'ensemble de la description concerne autant le montage en configuration rénovée qu'en configuration neuve.
  • Par ailleurs, la description concerne autant la configuration à simple tablier que celle à double tablier. Comme il a déjà été expliqué plus haut, dans le premier cas, la joue forme au moins partiellement embout de caisson, et dans le cas, la joue forme le flasque de guidage d'un second moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement (par exemple le deuxième tablier d'un double volet roulant) qui jouxte le premier moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement (par exemple le premier tablier d'un double volet roulant.
  • La figure 1 représente schématiquement le dispositif de l'invention en perspective éclatée, dans le cas particulier d'un montage en configuration neuve.
  • Au centre est représenté classiquement le caisson 2 qui est généralement constitué de différents profils, par exemple en PVC. Ce caisson 2 est destiné à recevoir l'axe autour duquel le tablier du volet roulant s'enroule.
  • En les deux extrémités respectives de ce caisson 2, on retrouve les éléments du dispositif de montage de l'invention qui sont décrits ci-dessous.
  • Le flasque de guidage 1 permet notamment de supporter tout ou partie du mécanisme d'enroulement, notamment l'axe du tablier et des paliers non représentés. Il peut également assurer le montage de l'organe de manoeuvre tel qu'une poulie ou un treuil.
  • Ce flasque de guidage est relié à une joue 3 formant au moins partiellement embout de l'ensemble. Un embout supplémentaire 26 de profil du caisson 2 peut éventuellement être ajouté contre la face de liaison de la joue 3, c'est-à-dire la face tournée vers l'extérieur du caisson 2.
  • Eventuellement, entre le flasque de guidage 1 et la joue 3 peuvent être interposés une interface de fixation 24 et/ou un élément isolant 25.
  • L'ensemble peut alors être fixé dans l'emplacement réservé à cet effet par l'intermédiaire des pattes de fixation 27 aux deux extrémités.
  • Comme on peut le voir sur cette figure 1, de façon non détaillée, le flasque de guidage 1 et la joue 3 sont reliés par des moyens de jonction qui comprennent notamment des éléments en saillie 4 en forme de plots et disposés sur la face de liaison du flasque de guidage 1, c'est-à-dire la face du flasque de guidage 1 tournée vers l'extérieur du caisson 2, et comprennent également des pièces d'espacement 6.
  • De préférence, quatre éléments en saillie 4 et pièces d'espacements 6 sont disposés aux quatre coins du flasque de guidage 1 dont la forme d'ensemble est sensiblement carrée ou rectangulaire.
  • Les détails de ces moyens de jonction entre le flasque de guidage 1 et la joue 3 sont décrits plus en détail dans les figures 2 à 10, correspondant à différentes variantes de réalisation.
  • Les figures 2a à 2c correspondent à une première variante de réalisation dans laquelle la pièce d'espacement 6, telle une entretoise, est disposée d'une part autour de l'élément en saillie 4 présent sur la face de liaison 1a du flasque de guidage 1, et d'autre part autour d'un autre élément en saillie 5 disposé sur la face de liaison 3a de la joue 3, c'est-à-dire la face de la joue 3 tournée vers l'intérieur du caisson 2 représenté à la figure 1.
  • La figure 2a représente donc l'assemblage du flasque de guidage 1 et de la joue 3 dans cet exemple de réalisation, en perspective éclatée.
  • La figure 2b représente schématiquement cet assemblage en coupe transversale.
  • Dans les figures 2a et 2b sont représentés en partie supérieure les moyens de jonction comprenant l'élément en saillie 4, la pièce d'espacement 6 et l'élément en saillie 5, et en partie inférieure l'élément en saillie 4', la pièce d'espacement 6' et l'élément en saillie 5'.
  • La figure 2c représente en détail l'assemblage par les moyens de jonction constitués par l'élément en saillie 4, la pièce d'espacement 6 et l'élément en saillie 5 de la partie supérieure de l'assemblage représenté en figure 2a.
  • On voit donc dans cet exemple qu'une première extrémité 6a de la pièce d'espacement vient en butée contre la face de liaison 3a de la joue 3. Par ailleurs, la deuxième extrémité 6b de cette pièce d'espacement 6 vient en butée contre la face de liaison d'espacement 1a du flasque de guidage 1.
  • Le réglage de l'écartement entre le flasque de guidage 1 et la joue 3 peut donc être réalisé par l'utilisation de pièces d'espacement de différente longueur, la longueur pouvant être facilement repérable pour l'assembleur, par exemple par l'utilisation d'un code couleurs, ou encore d'un code inscrit (par exemple gravé) sur la pièce d'espacement, ou encore un code de formes.
  • Sur la figure 2b est également représentée une coulisse 28 dont le rôle est d'assurer le guidage en montée ou descente, c'est-à-dire en enroulement ou en déroulement, du tablier.
  • Dans cet exemple de réalisation, les éléments en saillie 4 et 5 sont de type plots cylindriques creux. Bien sûr, ils pourraient tout autant être cylindriques pleins. Ils pourraient également être de forme sensiblement conique pour assurer le montage par encastrement dans les extrémités respectives de la pièce d'espacement 6. Par ailleurs, la forme sensiblement conique de ces plots ou éléments en saillie 4 , 5, facilite le positionnement de la joue 3 sur le flasque de guidage 1.
  • Les figures 3a à 3c représentent schématiquement, dans différents modes de représentation équivalents aux modes de représentation utilisés respectivement pour les figures 2a à 2c, une autre variante de réalisation qui diffère de la précédente en ce que la pièce d'espacement 6 n'est plus disposée autour des éléments en saillie 4 et 5, mais à l'intérieur de ceux-ci.
  • Autrement dit, dans la variante de réalisation décrite précédemment relativement aux figures 2a et 2b, l'assemblage de l'extrémité 6a de la pièce d'espacement 6 avec l'élément en saillie 5 de la face de liaison 3a de la joue 3, est un assemblage par encastrement du type femelle-mâle dans lequel l'extrémité 6a de la pièce d'espacement 6 joue le rôle de l'élément femelle et l'élément en saillie 5 joue le rôle de l'élément mâle. De même, l'assemblage de l'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 avec l'élément en saillie 4 de la face de liaison 1a de la face de guidage 1, est un assemblage par encastrement du type femelle-mâle dans lequel l'extrémité 6b de la pièce d'espacement joue le rôle de l'élément femelle et l'élément en saillie 4 joue le rôle de l'élément mâle.
  • Alors que dans cette autre variante de réalisation décrite relativement aux figures 3a à 3c, c'est bien le type d'assemblage inverse qui est utilisé. En effet, l'assemblage de l'extrémité 6a avec l'élément en saillie 5 de la face de liaison 3a de la joue 3, est un assemblage par encastrement du type mâle-femelle dans lequel l'extrémité 6a de la pièce d'espacement joue le rôle d'élément mâle et l'élément en saillie 5 joue le rôle de l'élément femelle. De même, l'assemblage de l'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 avec l'élément en saillie 4 de la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1, est un assemblage par encastrement de type mâle-femelle dans lequel l'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 joue le rôle d'élément mâle et l'élément en saillie 4 joue le rôle d'élément femelle.
  • Dans cette variante comme dans la précédente, les extrémités 6a et 6b de la pièce d'espacement 6 viennent respectivement en butée contre la face de liaison 3a de la joue 3 et contre la face de liaison 1a du flasque de guidage 1.
  • Les mêmes considérations concernant la forme cylindrique ou non de la pièce d'espacement 6, ainsi que la forme de plot des éléments en saillie 4 et 5, s'appliquent à cette variante de réalisation décrite relativement aux figures 3a à 3c, que celles mentionnées ci-dessus relativement à la variante précédente décrite relativement aux figures 2a et 2b.
  • La figure 4 représente encore une autre variante de réalisation, en représentation détaillée de la coupe transversale de l'assemblage.
  • Dans cet exemple, l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1 s'encastre dans l'élément en saillie 5 de la joue 3, et vient en butée contre l'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6. L'autre extrémité 6a de cette pièce d'espacement 6 vient quant à elle en butée contre la face de liaison 3a de la joue 3.
  • On a donc ici un assemblage de l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1 et de l'élément en saillie 5 de la joue 3 par encastrement de type mâle-femelle, dans lequelle l'élément en saillie 4 joue le rôle d'élément mâle et l'élément en saillie 5 joue le rôle d'élément femelle.
  • Une configuration inverse, dans laquelle l'assemblage serait du type femelle-mâle, est bien sûr tout à fait possible. La pièce d'espacement 6 serait alors disposée à l'intérieur de l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1, au lieu d'être disposée à l'intérieur de l'élément en saillie 5 de la joue 3, et viendrait en butée contre la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1.
  • Egalement, il est possible d'envisager une configuration d'assemblage élément en saillie (4) avec élément en saillie (5) de type mâle-femelle ou femelle-mâle, dans laquelle la pièce d'espacement serait cette fois disposée autour de l'élément en saillie (4 ou 5) jouant le rôle de l'élément mâle, au lieu d'être disposée à l'intérieur de l'élément en saillie (4 ou 5) jouant le rôle de l'élément femelle comme c'est le cas dans la figure 4.
  • Ici encore, les mêmes considérations que précédemment s'appliquent, concernant la forme cylindrique ou non de la pièce d'espacement 6, ainsi que la forme de plot des éléments en saillie 4 et 5.
  • Les figures 5a et 5b représentent schématiquement encore une autre variante de réalisation, respectivement en perspective éclatée et en coupe transversale détaillée.
  • Dans cette variante, la pièce d'espacement 6 présente un décrochement intérieur et extérieur 7, avec une face de décrochement externe 7a et une face de décrochement interne 7b.
  • L'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 est disposée autour de l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1, jusqu'à ce que la face de décrochement interne 7b vienne en butée contre l'extrémité de cet élément en saillie 4.
  • Par ailleurs, l'extrémité 6a de la pièce d'espacement 6 est disposée autour de l'élément en saillie 5 de la joue 3, jusqu'à ce que cette extrémité 6a vienne en butée contre la face de liaison 3a de la joue 3.
  • L'élément en saillie 5 de la joue 3 et l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1 sont assemblés par encastrement de type mâle-femelle, dans lequel l'élément en saillie 5 joue le rôle de l'élément mâle et l'élément en saillie 4 joue le rôle de l'élément femelle.
  • L'inverse, c'est-à-dire un assemblage de l'élément en saillie 5 de la joue 3 et de l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1 par encastrement de type femelle- mâle, dans lequel l'élément en saillie 5 joue le rôle de l'élément femelle et l'élément en saillie 4 joue le rôle de l'élément mâle, est bien sûr tout à fait possible. Dans ce cas, la position du décrochement 7 sur la pièce d'espacement 6 est inversée de façon à ce que l'extrémité de l'élément en saillie 5 de la joue 3 vienne en butée contre la face de décrochement interne 7b de la pièce d'espacement.
  • Cette configuration présente notamment l'avantage de permettre un déport important entre la joue 3 et le flasque de guidage 1, même si les éléments en saillie respectifs 4 et 5 sont courts, tout en renforçant la tenue de l'assemblage.
  • Les figures 6a et 6b représentent schématiquement encore une autre variante de réalisation, respectivement en perspective éclatée et en coupe transversale détaillée.
  • Cette variante de réalisation diffère seulement de la précédente en ce que la pièce d'espacement 6 vient se positionner autour de l'un seulement des éléments en saillie 4, 5, au niveau de l'une 6a de ces deux extrémités 6a, 6b.
  • Par conséquent, l'assemblage élément en saillie 4 ou 5 avec la pièce d'espacement 6, qui était toujours un encastrement du type mâle-femelle dans la variante décrite précédemment relativement aux figures 5a et 5b, est ici du type mâle-femelle pour l'un des éléments en saillie 5 et femelle-mâle pour l'autre 4.
  • Dans ce cas, le déport entre la joue 3 et le flasque de guidage 1 peut être encore plus important, puisque l'assemblage par encastrement direct d'un des éléments en saillie 4, 5 dans l'autre n'est plus nécessaire.
  • Ce déport peut être d'autant plus important que l'on augmente l'épaisseur (et non la hauteur) du décrochement 7 dans la pièce d'espacement 6, c'est-à-dire la distance entre la face de décrochement interne 7a et la face de décrochement externe 7b.
  • On notera que la partie de la pièce d'espacement 6 du côté de son extrémité 6b est représentée pleine. Elle pourrait cependant tout autant être creuse, comme c'est le cas pour la partie de cette pièce d'espacement 6 du côté de son extrémité 6a.
  • Il va également de soi que la configuration inverse est possible, dans laquelle l'extrémité mâle 6b de la pièce d'espacement 6 s'encastre dans un élément en saillie 5 de la joue 3 qui est creux, et l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1 s'encastre dans l'extrémité femelle 6a de cette pièce d'espacement 6.
  • Les figures 7a et 7b représentent schématiquement encore une autre variante de réalisation, respectivement en perspective éclatée et en coupe transversale détaillée.
  • Dans cette variante de réalisation, l'élément en saillie 5 de la joue 3 présente une forme de plot à section polygonale. A la base de cet élément en saillie 5, et au niveau de chaque segment du polygone définissant une face sur l'extérieur de l'élément en saillie 5, sont disposées des saillies longitudinales de longueurs différentes. Ainsi, la saillie longitudinale 10 disposée à la base de la face 13 est de longueur inférieure à la longueur de la saillie longitudinale 11 disposée à la base de la face 14. Celle-ci est elle-même de longueur inférieure à la longueur de la saillie longitudinale 12 disposée à la base de la face 15, et ainsi de suite sur tout ou partie du pourtour de l'élément en saillie 5 de la joue 3.
  • Par ailleurs, la pièce d'espacement 6 est creuse, et présente une section intérieure polygonale. Au niveau de chaque segment du polygone définissant une face sur l'intérieur de la pièce d'espacement 6, sont disposées des encoches longitudinales 8, sauf au niveau d'un seul de ces segments qui définit une face 9 sans encoche sur l'intérieur de la pièce d'espacement 6.
  • De la sorte, en positionnant, par son extrémité 6a, la pièce d'espacement 6 de sorte que la face sans encoche 9 se présente au niveau d'une des faces 13, 14, 15 du pourtour de l'élément en saillie 5 de la joue 3, on peut assembler cette pièce d'espacement 6 avec l'élément en saillie 5 de la joue 3 par encastrement du type femelle-mâle dans lequel la pièce d'espacement 6 joue le rôle de l'élément femelle et l'élément en saillie 5 joue le rôle de l'élément mâle, jusqu'à ce que la pièce d'espacement 6 vienne en butée, par son extrémité 6a et au niveau de sa face sans encoche 9, contre l'extrémité d'une des saillies longitudinales 10, 11, 12.
  • Dans l'exemple particulier de la figure 7b, l'extrémité 6a de la pièce d'espacement 6 vient en butée, au niveau de sa face intérieure sans encoche 9, contre l'extrémité de la saillie longitudinale 12 disposée sur l'une 13 des faces extérieures 13, 14, 15 de l'élément en saillie 5 de la joue 3.
  • Les autres saillies longitudinales 10, 11 présentes sur les autres faces extérieures de l'élément en saillie 5 peuvent être de longueur supérieure ou inférieure à celle de la saillie longitudinale 12. Si elles sont de longueur inférieure, comme c'est le cas de la saillie longitudinale 10, elles ne pénètrent pas dans la pièce d'espacement 6. Si elles sont de longueur supérieure, elles ne gênent pas l'encastrement de l'élément en saillie 5 dans la pièce d'espacement 6, car elles pénètrent dans les encoches longitudinales 8 présentes au niveau des différentes faces de l'intérieur de la pièce d'espacement 6, sauf de la face 9.
  • Ainsi, en fonction de la longueur de la saillie longitudinale 10, 11, 12 de la face 13, 14, 15 du pourtour de l'élément en saillie 5, on peut varier l'écartement entre la joue 3 et le flasque de guidage 1.
  • Eventuellement, on peut combiner la sélection de la saillie longitudinale 10, 11, 12 de la longueur appropriée avec une pièce d'espacement 6 de longueur variable, on augmente encore les possibilités de réglage de l'écartement entre la joue 3 et le flasque de guidage 1.
  • Dans cette variante de réalisation, l'élément en saillie 4 présent sur la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1 est également creux, avec une section intérieure polygonale, identique à celle de l'intérieur de la pièce d'espacement 6, à l'exception du fait que toutes ses faces intérieures définies par les différents segments du polygone sont pourvues d'une encoche longitudinale 16.
  • Ainsi, comme il est représenté à la figure 7b, l'élément en saillie 5 de la joue 3 peut s'encastrer jusque dans l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1, pour assurer l'assemblage, l'autre extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 venant en butée contre l'extrémité de l'élément en saillie 4.
  • Bien sûr, une configuration inverse est envisageable, dans laquelle l'élément en saillie creux est l'élément en saillie 5 de la face de liaison 3a de la joue 3, et l'élément en saillie qui s'encastre dans la pièce d'espacement 6 est l'élément en saillie 4 de la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1.
  • Egalement, il peut être envisagé une configuration symétrique dans laquelle l'élément en saillie 5 de la joue 3 est creux, avec une section intérieure polygonale, et la pièce d'espacement 6 présente une section extérieure polygonale.
  • Dans ce cas, l'élément en saillie 5 présente en son intérieur, au niveau de chacune des faces intérieures définies par les segments du polygone intérieur, des encoches de longueur différentes. Par ailleurs, la pièce d'espacement 6 présente sur une seule de ses faces extérieures définies par les segments du polygone extérieur, une saillie longitudinale.
  • De la sorte, en choisissant de présenter cette seule saillie longitudinale présente sur le pourtour de la pièce d'espacement 6 au niveau de l'une particulière des encoches présentes à l'intérieur de l'élément en saillie 5, on varie l'endroit en lequel l'extrémité 6a de la pièce d'espacement vient en butée contre le fond de l'encoche choisie dans l'élément en saillie 5. On varie donc ainsi l'écartement entre la joue 3 et le flasque de guidage 1.
  • Les figures 8a et 8b représentent schématiquement, en perspective éclatée, une autre variante de réalisation, qui diffère seulement de la précédente décrite relativement aux figures 7a et 7b, en ce que la pièce d'espacement coopère directement par son extrémité 6b avec le flasque de guidage 1, sans élément en saillie présent sur la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1.
  • Cet assemblage direct de la pièce d'espacement 6 dans le flasque de guidage 1 peut être obtenue par le biais d'un système d'insertion et de verrouillage par clipsage de la pièce d'espacement 6 dans un trou 1 b dans le flasque de guidage 1.
  • Le clipsage peut être obtenu par exemple par des pattes 17 au niveau de l'extrémité 6b de la pièce d'espacement qui, par leur forme, favorise l'insertion par déformation mais limite voire empêche le démontage une fois la déformation terminée, lorsque les pattes 17 reprennent leur position initiale sur le pourtour du trou 1b dans le flasque de guidage 1, du côté opposé à la face de liaison 1 a de ce flasque de guidage 1.
  • Bien sûr, également dans cette variante de réalisation, une configuration inverse, et une configuration symétrique, sont envisageables, comme cela a été décrit précédemment relativement aux figures 7a et 7b.
  • Précisément, le trou dans lequel est verrouillé la pièce d'espacement 6 par l'une de ses extrémités peut très bien être un trou 3b dans la joue 3, et l'élément en saillie coopérant par encastrement avec l'autre extrémité de la pièce d'espacement 6 sera alors l'élément en saillie 4 du flasque de guidage 1.
  • Pour la configuration symétrique, les considérations présentées ci-dessus concernant la configuration symétrique pour la variante de réalisation décrite relativement aux figures 8a et 8b s'appliquent à l'identique.
  • La figure 9 représente schématiquement encore une autre variante de réalisation, en perspective éclatée, dans laquelle la pièce d'espacement 6 est encastrée dans l'élément en saillie 5 de la face de liaison de la joue 3, éventuellement verrouillé par clipsage.
  • Le clipsage peut être obtenu par la forme particulière de pattes 20 disposée à l'extrémité 6a de la pièce d'espacement 6, qui s'insèrent et se verrouillent dans un trou 19 de forme adapté, dans l'élément en saillie 5.
  • En son autre extrémité 6b, la pièce d'espacement est verrouillée dans le flasque de guidage 1, par un système de verrou dit quart de tour.
  • Ainsi, la forme du trou 1 b dans le flasque de guidage 1 est adaptée à la forme de l'extrémité 6b de la pièce d'espacement 6 qui présente des éléments en saillie 18, 18', symétriques par rapport à l'axe de la pièce d'espacement 6, de sorte qu'une fois la pièce d'espacement 6 insérée dans le trou 1b du flasque de guidage 1, une rotation d'un quart de tour empêche la pièce d'espacement de ressortir.
  • En plaçant une succession d'élément en saillie 18, 18' symétrique le long de l'axe de la pièce d'espacement 6, on obtient différents niveaux de verrouillage le long de cet axe de la pièce d'espacement 6, se sorte que l'on peut ainsi régler l'écartement entre le flasque de guidage et la joue 3.
  • Ici encore, la configuration inverse est envisageable, avec clipsage d'une des extrémités de la pièce d'espacement 6 clipsée dans un élément en saillie présent sur la face de liaison 1a du flasque de guidage 1, et l'autre de ces extrémités de la pièce d'espacement verrouillée par un système de verrou de type quart de tour dans un trou prévu à cet effet dans la joue 3.
  • Une autre variante de réalisation est représentée schématiquement à la figure 10, en perspective éclatée.
  • Dans cette variante, la pièce d'espacement présente des pattes 21 et 20 en ses extrémités respectives 6b et 6a, destinées à assurer un clipsage dans les éléments en saillie respectifs 4, 4' et 5, 5' de la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1 et la face de liaison 3a de la joue 3.
  • Les éléments en saillie 4, 4' sont regroupés en une zone de la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1, en vis-à-vis d'une zone de la face de liaison 3a de la joue 3 en laquelle sont regroupés des éléments en saillie 5, 5'.
  • Les éléments en saillie dans l'un ou l'autre des groupes 4, 4' et 5, 5', ou dans les deux groupes, présentent des longueurs variables.
  • Ainsi, en choisissant l'élément en saillie 4 ou 4' approprié dans le groupe d'éléments en saillie 4, 4' de la face de liaison 1 a du flasque de guidage 1, ou en choisissant l'élément en saillie 5 ou 5' approprié dans le groupe d'éléments en saillie 5, 5' de la face de liaison 3a de la joue 3, ce qui revient au même, on peut choisir l'écartement approprié entre le flasque de guidage 3 et la joue 3.
  • L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple et n'est pas limitatif de l'invention.
  • En particulier, les exemples de réalisation qui ont été décrit ci-dessus sont indépendants du montage en configuration neuve ou rénovée.
  • De même, toutes les explications ci-dessus ont été données relativement à l'assemblage d'un flasque de guidage et d'une joue, sans distinction entre le cas où la joue forme au moins partiellement embout du caisson, et le cas où la joue forme flasque de guidage d'un autre moyen d'enroulement juxtaposé au premier moyen d'enroulement dans le cas d'une configuration à double tablier. Par conséquent, ces explications sur les assemblages sont applicables tant au premier qu'au deuxième cas.
  • Il est effectivement rappelé que le terme joue utilisé ne limite pas l'invention à l'assemblage d'un flasque de guidage avec une joue formant (au moins partiellement) embout de coffre. Ce terme est également utilisé pour dénommer un second flasque de guidage qui jouxte le premier flasque de guidage dans une configuration à double tablier.
  • Ainsi, l'invention concerne également l'assemblage d'un premier flasque de guidage d'un premier tablier avec un second flasque de guidage d'un second tablier dans une configuration à double tablier.
  • Egalement, le nombre d'éléments en saillie ou de groupes d'éléments en saillie sur la face de liaison de la joue 3 et/ou du flasque de guidage 1, n'est pas limitatif de l'invention. Idéalement, on prévoit un élément en saillie ou un groupe d'éléments en saillie en les 4 coins de la joue 3 et/ou du flasque de guidage 1 qui sont de forme d'ensemble sensiblement carrée ou rectangulaire.

Claims (29)

  1. Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'au moins un premier moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement d'une ouverture, notamment un volet roulant, dans un caisson (2), ledit dispositif comprenant au moins un flasque de guidage (1) destiné à guider l'enroulement et le déroulement dudit premier moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement, ledit flasque de guidage (1) étant relié par sa face de liaison (1a) à la face de liaison (3a) d'une joue (3), par l'intermédiaire de moyens de jonction,
    caractérisé en ce que lesdits moyens de jonction comprennent au moins une pièce d'espacement (6) et un premier élément en saillie (4, 5) faisant partie soit de ladite face de liaison (1a) dudit flasque de guidage (1) soit de ladite face de liaison (3a) de ladite joue (3), ladite pièce d'espacement (6) présentant une première extrémité (6a, 6b) coopérant avec ledit premier élément en saillie (4, 5), en sorte d'assurer le positionnement de ladite joue (3) par rapport audit flasque de guidage (1) tout en réglant l'espacement entre cette dite joue (3) et ce dit flasque de guidage (1).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la joue (3) forme au moins partiellement embout dudit caisson (2)
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la joue (3) forme le flasque de guidage d'un autre moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement juxtaposé au premier moyen roulant d'occultation et/ou d'obscurcissement.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de jonction comprennent un deuxième élément en saillie (4, 5) faisant partie de la face de liaison (1a) du flasque de guidage (1) lorsque le premier élément en saillie (4, 5) fait partie de la face de liaison (3a) de la joue (3), et faisant partie de ladite face de liaison (3a) de ladite joue (3) lorsque ledit premier élément en saillie (4, 5) fait partie de ladite face de liaison (1a) dudit flasque de guidage (1), et en ce qu'une deuxième extrémité (6a, 6b) opposée à la première extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) coopère avec ledit deuxième élément en saillie (4, 5).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les premier et deuxième éléments en saillie (4, 5) s'assemblent par encastrement l'un dans l'autre.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) vient en butée contre la face de liaison (3a) de la joue (3) lorsque le premier élément en saillie (4, 5) fait partie de la face de liaison (1a) du flasque de guidage (1), et contre ladite face de liaison (1a) dudit flasque de guidage (1) lorsque ledit premier élément en saillie (4, 5) fait partie de la face de liaison (3a) de ladite joue (3).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) vient en butée contre la face de liaison (3a) de la joue (3) lorsque la première extrémité (6a, 6b) de ladite pièce d'espacement (6) vient en butée contre la face de liaison (1a) du flasque de guidage (1), et contre ladite face de liaison (1a) dudit flasque de guidage (1) lorsque ladite première extrémité (6a, 6b) de ladite pièce d'espacement (6) vient en butée contre la face de liaison (3a) de ladite joue (3).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) vient en butée contre le premier ou le deuxième élément en saillie (4, 5).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'une des deux extrémités (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) est positionnée autour ou à l'intérieur de l'un des premier et deuxième éléments en saillie (4, 5).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'autre des deux extrémités (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) est positionnée autour ou à l'intérieur de l'autre des premier et deuxième éléments en saillie (4, 5).
  11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble de la pièce d'espacement (6) est positionné autour ou à l'intérieur de l'un des premier et/ou deuxième éléments en saillie (4, 5).
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la pièce d'espacement (6) est fendue longitudinalement.
  13. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) présente un décrochement (7) en son extérieur et/ou en son intérieur.
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'un des premier et deuxième éléments en saillie (4, 5) vient en butée contre une des faces intérieure et extérieure (7a, 7b) du décrochement (7) de la pièce d'espacement (6), et l'autre de ces dits éléments en saillie (4, 5) vient en butée contre l'autre desdites faces intérieure et extérieure (7a, 7b) dudit décrochement (7) de ladite pièce d'espacement (6).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 14, caractérisé en ce que les premier et deuxième éléments en saillie (4, 5) s'assemblent par encastrement l'un dans l'autre.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) est positionnée autour ou à l'intérieur du premier et/ou deuxième élément en saillie (4, 5).
  17. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une des extrémités (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) vient en butée contre le premier élément en saillie (4, 5), et l'autre desdites extrémités de ladite pièce d'espacement (6) vient en butée contre le deuxième élément en saillie (4, 5).
  18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) est creuse et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale (8) disposée au niveau de chaque segment sauf un (9) de ladite section intérieure polygonale, et en ce que le premier élément en saillie (4, 5) présente une section extérieure polygonale avec plusieurs saillies longitudinales (10, 11, 12) de longueurs différentes disposées chacune au niveau de l'un des segments (13, 14, 15) de ladite section extérieure polygonale, de sorte que l'une (10) desdites saillies longitudinales (10, 11, 12) vient en butée contre l'une des extrémités (6a, 6b) de ladite pièce d'espacement (6) au niveau dudit segment (9) de ladite section intérieure polygonale qui ne présente pas d'encoche longitudinale.
  19. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que le premier élément en saillie (4, 5) est creux et présente une section intérieure polygonale avec plusieurs encoches longitudinales de longueurs différentes disposées chacune au niveau d'un des segments de ladite section intérieure polygonale, et en ce que la pièce d'espacement (6) présente une section extérieure polygonale avec une saillie longitudinale disposée au niveau de l'un des segments de ladite section extérieure polygonale, de sorte que l'une des extrémités de ladite saillie longitudinale vient en butée contre l'extrémité de l'une desdites encoches longitudinales.
  20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 18 et 19, caractérisé en ce que le deuxième élément en saillie (4, 5) est creux et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale (16) disposée au niveau de chaque segments de ladite section intérieure polygonale, et en ce que le premier élément en saillie (4, 5) ou la pièce d'espacement (6) vient s'encastrer dans ledit deuxième élément en saillie (4, 5).
  21. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) présente une deuxième extrémité (6a, 6b) opposée à la première extrémité (6a, 6b) qui coopère directement avec la face de liaison (1a) du flasque de guidage lorsque le premier élément en saillie (4, 5) fait partie de la face de liaison (3a) de la joue (3), et avec ladite face de liaison (3a) de ladite joue (3) lorsque ledit premier élément en saillie (4, 5) fait partie de ladite face de liaison (1 a) dudit flasque de guidage.
  22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) est verrouillée dans un trou (1 b) formé dans la face de liaison (1a) du flasque de guidage (1) ou dans la face de liaison (3a) de la joue (3), par clipsage.
  23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 21 et 22, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) est creuse et présente une section intérieure polygonale avec une encoche longitudinale (8) disposée au niveau de chaque segments sauf un (9) de ladite section intérieure polygonale, et en ce que le premier élément en saillie (4, 5) présente une section extérieure polygonale avec plusieurs saillies longitudinales (10, 11, 12) de longueurs différentes disposées chacune au niveau de l'un des segments (13, 14, 15) de ladite section extérieure polygonale, de sorte que l'une (10) desdites saillies longitudinales (10, 11, 12) vient en butée contre l'une des extrémités (6a, 6b) de ladite pièce d'espacement (6) au niveau dudit segment (9) de ladite section intérieure polygonale qui ne présente pas d'encoche longitudinale.
  24. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) est verrouillée dans un trou (1 b) formé dans la face de liaison (1a) du flasque de guidage (1) ou dans la face de liaison (3a) de la joue (3), par verrou de type quart de tour.
  25. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) présente une succession de plusieurs éléments en saillie (18, 18') deux à deux symétriques par rapport à l'axe longitudinal de ladite pièce d'espacement (6), et en ce que la forme du trou (1 b) permet l'insertion de ladite pièce d'espacement (6) dans ledit trou (1 b) dans une première position et son verrouillage dans ce dit trou (1 b) dans une deuxième position en rotation, selon ledit axe longitudinal de ladite pièce d'espacement (2), d'un quart de tour par rapport à ladite première position.
  26. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 21, 24 et 25, caractérisé en ce que l'une des extrémités (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) coopère avec le premier élément en saillie (4, 5) par clipsage dans ce dit premier élément en saillie (4, 5).
  27. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de jonction comprennent plusieurs premiers éléments en saillie (4, 4') de longueur différente sur la face de liaison (1a) du flasque de guidage, et plusieurs deuxièmes éléments en saillie (5, 5') sur la face de liaison (3b) de la joue (3), et en ce que l'une des extrémités (6a, 6b) de la pièce d'espacement (6) coopère avec l'un desdits premiers éléments en saillie (4, 4') par clipsage dans ce dit premier élément en saillie (4, 4'), et l'autre desdites extrémités (6a, 6b) de ladite pièce d'espacement (6) coopère avec l'un desdits deuxièmes éléments en saillie (5, 5') par clipsage dans ce dit deuxième élément en saillie (5, 5').
  28. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce d'espacement (6) présente un moyen visuel de repérer sa longueur.
  29. Dispositif selon la revendication 28, caractérisé en ce que ledit moyen visuel est une couleur et/ou un code inscrit sur la pièce d'espacement (6) et/ou la forme extérieure de la pièce d'espacement (6).
EP07103279.1A 2006-03-16 2007-03-01 Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire Active EP1835123B2 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0602321A FR2898633B1 (fr) 2006-03-16 2006-03-16 Dispositif de montage d'un mecanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1835123A2 true EP1835123A2 (fr) 2007-09-19
EP1835123A3 EP1835123A3 (fr) 2007-11-28
EP1835123B1 EP1835123B1 (fr) 2009-12-02
EP1835123B2 EP1835123B2 (fr) 2016-10-19

Family

ID=37560863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07103279.1A Active EP1835123B2 (fr) 2006-03-16 2007-03-01 Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1835123B2 (fr)
AT (1) ATE450689T1 (fr)
DE (1) DE602007003493D1 (fr)
ES (1) ES2337735T3 (fr)
FR (1) FR2898633B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2236727A1 (fr) * 2009-04-01 2010-10-06 Deprat Jean SA Dispositif de fermeture d'un caisson pour mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire
EP2216480A3 (fr) * 2009-02-08 2015-06-03 profine GmbH Composant pour un coffre de store en plastique
FR3100833A1 (fr) * 2019-09-12 2021-03-19 Geplast Coffre de volet roulant et dispositif de fermeture comprenant un tel coffre

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2946994B1 (fr) 2009-06-18 2011-07-08 Deprat Jean Sa Dispositif de montage d'un mecanisme d'enroulement d'un moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement d'une ouverture
FR3116853B1 (fr) 2020-12-01 2022-12-02 Zurfluh Feller Embout de coffre de protection, notamment de volet roulant, sous-ensemble de montage, installation de protection et procédé d’assemblage associés

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2151244A5 (en) 1971-08-20 1973-04-13 Goetze Rollofab Carl Suspension for roller blind - ensuring safe transport and accurate unrolling on guides
DE3920479A1 (de) 1989-06-22 1991-01-10 Armin Besler Bausatz fuer die individuelle auslegung der bestandteil eines rolladenkastens bildenden gurtrollenverkleidung
FR2709783A1 (fr) 1993-09-10 1995-03-17 Soprofen Ensemble de caisson de volet roulant.
FR2761728A1 (fr) 1997-04-03 1998-10-09 Zurfluh Feller Sa Dispositif de montage d'un mecanisme de volet roulant dans une configuration neuve ou de rehabilitation
FR2801924A3 (fr) 1999-12-01 2001-06-08 Roma Rolladensysteme Gmbh Dispositif de fermeture d'ouvertures de batiment

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4440778A1 (de) † 1994-11-15 1996-05-23 Armin Besler Bestandteil von auf Blendrahmen aufsetzbaren Rolladenkästen bildende Wange mit an ihrer Innenseite angesetztem Gurtrollengehäuse
DE19604836A1 (de) † 1996-02-12 1997-08-14 Armin Besler Gurtrollenseitige Wange eines Rolladenkastens bildendes durch einen die gurtrollenseitige Stirnwand des Rolladenkastens bildenden Deckel verschließbares Gurtrollengehäuse

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2151244A5 (en) 1971-08-20 1973-04-13 Goetze Rollofab Carl Suspension for roller blind - ensuring safe transport and accurate unrolling on guides
DE3920479A1 (de) 1989-06-22 1991-01-10 Armin Besler Bausatz fuer die individuelle auslegung der bestandteil eines rolladenkastens bildenden gurtrollenverkleidung
FR2709783A1 (fr) 1993-09-10 1995-03-17 Soprofen Ensemble de caisson de volet roulant.
FR2761728A1 (fr) 1997-04-03 1998-10-09 Zurfluh Feller Sa Dispositif de montage d'un mecanisme de volet roulant dans une configuration neuve ou de rehabilitation
FR2801924A3 (fr) 1999-12-01 2001-06-08 Roma Rolladensysteme Gmbh Dispositif de fermeture d'ouvertures de batiment

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Coffre de volet roulant- Roller shutter box - Chrono VX Réno Chrono VX2 Réno", AVIS TECHNIQUE 6/05-1639, 6 February 2006 (2006-02-06), pages 1 - 30, XP003023312
"Coffre de volet roulant Roller shutter box Rolladendrasten, Chrono VX, Chrono VX Réno", AVIS TECHNIQUE 6/02-1453, 31 March 2003 (2003-03-31), XP003023636

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216480A3 (fr) * 2009-02-08 2015-06-03 profine GmbH Composant pour un coffre de store en plastique
EP2236727A1 (fr) * 2009-04-01 2010-10-06 Deprat Jean SA Dispositif de fermeture d'un caisson pour mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire
FR2944047A1 (fr) * 2009-04-01 2010-10-08 Deprat Jean Sa Dispositif de fermeture d'un caisson pour mecanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire.
FR3100833A1 (fr) * 2019-09-12 2021-03-19 Geplast Coffre de volet roulant et dispositif de fermeture comprenant un tel coffre

Also Published As

Publication number Publication date
EP1835123A3 (fr) 2007-11-28
EP1835123B2 (fr) 2016-10-19
ATE450689T1 (de) 2009-12-15
FR2898633A1 (fr) 2007-09-21
DE602007003493D1 (de) 2010-01-14
FR2898633B1 (fr) 2008-06-20
EP1835123B1 (fr) 2009-12-02
ES2337735T3 (es) 2010-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0479719B1 (fr) Dispositif d'enroulement à moteur tubulaire pour stores, volets roulants ou similaires
EP1835123B1 (fr) Dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un volet roulant ou similaire
EP2729651B1 (fr) Dispositif d'accouplement et installation domotique comprenant un tel dispositif
FR2907558A1 (fr) Elements de charniere elastique a grande amplitude pour monture de lunettes
FR2916789A1 (fr) Dispositif de fixation pour serrure electromagnetique
EP1106774B1 (fr) Dispositif de fixation d'un organe d'entraínement et mécanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif
EP3828026B1 (fr) Dispositif de fixation de siège de véhicule
EP2206869A1 (fr) Dispositif pour la motorisation d'une fenêtre ou d'une baie à châssis coulissant
FR2938286A1 (fr) Gond reglable en position
FR2901304A1 (fr) Volet roulant ou similaire
FR2799497A1 (fr) Coffre pour volets roulants ou equivalents
EP3870866A1 (fr) Accessoire de fixation rotatif
EP1059409A1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
FR2772068A1 (fr) Dispositif de support pour mecanisme de volet roulant, particulierement destine a des applications traditionnelles
FR2908812A1 (fr) Dispositif de support de mecanisme de volet roulant
EP2061944B1 (fr) Ensemble a charniere a fixation coplanaire
EP1624148B1 (fr) Dispositif de fermeture et d'ouverture d'un ouvrant, muni d'une joue présentant un flasque amovible
FR3132332A1 (fr) Organe de connexion de deux poutres.
FR2854194A1 (fr) Dispositif pour le coffrage de volet roulant, notamment pour construction legere, telle que veranda
EP1398209A1 (fr) Agencement pour la fixation d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation sur un support aménagé sur un véhicule automobile
FR3049625B1 (fr) Cadre en bois constitutif d'une cloison et procede de montage d'un tel cadre
FR2853928A1 (fr) Dispositif de fixation d'un mecanisme de volet roulant dans une reservation d'une embrasure
FR3118479A1 (fr) Flasque de maintien d’un arbre d’une installation de protection, notamment de volet roulant, dispositif de maintien comprenant un tel flasque, sous-ensemble de montage et installation de protection associés
EP1122399A1 (fr) Dispositif formant support d'extrémité pour un arbre d'enroulement et mécanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire équipé d'un tel dispositif
FR3103842A1 (fr) Dispositif de fixation d'une lisse d'une grille barreaudee sur un poteau vertical et cloture equipee d’un tel dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEPRAT JEAN SA

17P Request for examination filed

Effective date: 20080319

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090331

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEPRAT JEAN SA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007003493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100114

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2337735

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100302

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100402

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ZURFLUH FELLER

Effective date: 20100901

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100303

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: DEPRAT JEAN SA

Free format text: DEPRAT JEAN SA#24 RUE DE LA PAPINERIE ZI ROUBAIX EST#59115 LEERS (FR) -TRANSFER TO- DEPRAT JEAN SA#24 RUE DE LA PAPINERIE ZI ROUBAIX EST#59115 LEERS (FR)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ZURFLUH FELLER

Effective date: 20100901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20160223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160329

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160212

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20160222

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160318

Year of fee payment: 10

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20161019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 602007003493

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007003493

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602007003493

Country of ref document: DE

Owner name: DEPRAT JEAN SA, FR

Free format text: FORMER OWNER: DEPRAT JEAN S.A., LEERS, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20091202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 450689

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180330

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20091202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007003493

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE GBR, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230429

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 18