EP1818440A1

EP1818440A1 - Waschmaschinentrommel

Info

Publication number: EP1818440A1
Application number: EP07107807A
Authority: EP
Inventors: Gracia Bobed; Alberto Manas Molina
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-07-15
Filing date: 2004-07-12
Publication date: 2007-08-15
Also published as: ES2260977A1; ES2260977B1; DE502004008385D1; EP1498535B1; ATE413485T1; EP1498535A1

Abstract

Die erfindungsgemäße Waschmaschinentrommel weist einen zylinderartigen Korpus 1 mit einer Rückwand und einer Vorderwand 2 auf, und besagter zylinderartige Korpus 1 ist auf seiner Seitenfläche mit Öffnungen 4 für den Durchfluss des Wassers, das im Laugenbehälter enthalten ist, ins Trommelinnere versehen. Ein Auflegeelement 6 ist auf die Seitenfläche der Trommel 1 angelegt, wo Öffnungen 4 derselben zumindest auf einem Bereich oder keinem der Rückwand und auf einem Bereich oder keinem der Vorderwand angeordnet sind. Das Auflegeelement 6 ist eine Platte 6, die außen angeordnet ist und die die gesamte oder einen Teil der Seitenfläche der Trommel 1 bedeckt, wobei sie eine Reihe Warzen 5 aufweist, die in den Öffnungen 4 der Trommel 1 angeordnet sind.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNG

Das technische Gebiet der Erfindung betrifft eine Waschmaschinentrommel, die einen zylinderartigen Korpus mit einer Rückwand und einer Vorderwand aufweist und bei dem besagter zylinderartige Korpus auf seiner Seitenfläche mit Öffnungen für den Durchfluss des Wassers, das im Laugenbehälter enthalten ist, ins Trommelinnere versehen ist, wobei ein Auflegeelement auf die Seitenfläche der Trommel angelegt ist, wo Öffnungen derselben zumindest auf einem Bereich oder keinem der Rückwand und auf einem Bereich oder keinem der Vorderwand angeordnet sind.

VORLÄUFER DER ERFINDUNG

Eine solche Waschmaschinentrommel geht hervor aus dem US-Patent 1,688,555 . Dort ist eine um eine vertikale Achse drehbare Waschmaschinentrommel beschrieben, welche mit einem gewellten Blech ausgekleidet ist, welches eine Seitenfläche der Trommel teilweise berührt und mit Löchern versehen ist, die über Löchern in der Seitenfläche angeordnet sind.
Die Waschmaschinentrommeln bestehen im Allgemeinen aus einem zylinderartigen Korpus, der an den Laugenbehälter mit seiner Achse in horizontaler Position montiert wird, einem zylinderartigen Korpus, der ein geschlossenes Rückwandelement desselben und ein offenes Wandelement als vordere Einfüllöffnung für die Zuladung der Bekleidung in dessen Innenbereich aufweist.
Es gibt auch Trommeln mit größerer Füllmenge, wobei in diesem Fall beide Wandelemente geschlossen sind, falls in der Seitenwand eine zu diesem Zweck angebrachte Öffnung vorliegt.
In jedem beliebigen Fall sind die Trommeln der Waschmaschinen mit zahlreichen Öffnungen versehen, die auf deren seitlichen und runden Oberfläche so angebracht sind, dass die Anzahl der Öffnungen einen bemerkenswerten breiten Durchmesser aufweist, um ein optimales Waschergebnis zu erlangen. Außerdem ist die Anzahl der Öffnungen begrenzt, um der Seitenwand der Trommel nicht zu schaden, da gegenwärtig die Tendenz besteht, die Geschwindigkeiten des Schleudervorganges zu erhöhen und für den Fall, daß die Trommel als Folge einer erhöhten Öffnungsanzahl und eines großen Durchmessers derselben beeinträchtigt wäre, kann es zu einem Reißen und sogar zur Beschädigung der Kleidung bei deren Reibung auf den Rändern der besagten Öffnungen kommen, weil deren gestanzter Ausschnitt normalerweise Mängel aufweist und demzufolge Ränder, die sowohl durch Reibung wie auch durch Hängen bleiben die Kleidung angreifen.
Dessen ungeachtet sind Trommeln bei Waschmaschinen mit einer verminderten Anzahl an Öffnungen und einem kleinen Durchmesser bekannt, wodurch de Oberfläche der Trommelwand weniger angreifend wirkt. Außerdem erlaubt die Verringerung des Durchmessers der Öffnungen kein Durchtreten von Teilstücken der Bekleidung, was dagegen bei großen Durchmessern der Fall ist.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG

Aufgabe der Erfindung ist zu vermeiden, dass die Kleidungsstücke, die in die Trommel einer Waschmaschine eingegeben werden, während ihres Waschvorganges beeinträchtigt werden sowie zu verhindern, dass die Trommel selbst beim Waschen aggressiver Gegenstände, wie Schuhe, Schaden erleidet.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Waschmaschinentrommel, die einen zylinderartigen Korpus mit einer Rückwand und einer Vorderwand aufweist und bei dem besagter zylinderartige Korpus auf seiner Seitenfläche mit Öffnungen für den Durchfluss des Wassers, das im Laugenbehälter enthalten ist, ins Trommelinnere versehen ist, wobei ein Auflegeelement auf die Seitenfläche der Trommel angelegt ist, wo Öffnungen derselben zumindest auf einem Bereich oder keinem der Rückwand und auf einem Bereich oder keinem der Vorderwand angeordnet sind, dadurch ausgezeichnet, dass das Auflegeelement eine Platte ist, die außen angeordnet ist und die die gesamte oder einen Teil der Seitenfläche der Trommel bedeckt, wobei sie eine Reihe Warzen aufweist, die in den Öffnungen der Trommel angeordnet sind.
Dementsprechend wird auf dem Berührungsbereich der Kleidung in der Waschmaschinentrommel die Aggressivität, der normalerweise die Kleidungsstücke durch die entsprechenden Ränder der Öffnungen, mit denen die Seitenfläche der Trommeln der Waschmaschinen versehen sind, ausgesetzt sind, vermieden.
Die erfindungsgemäße Trommel der Waschmaschine weist die Besonderheit auf, dass ein Teil des Bandes durch die Öffnungen der Trommel hindurchtritt und in deren Innenbereich in Warzenform hineinreicht, um eine Überdeckung und Schutz der Ränder der besagten Öffnungen festzulegen und verhindert, dass die Kleidung beschädigt wird. Außerdem variiert die Aufnahme des Auflegeelements die Vibrationsweise und -frequenz der Trommel, wodurch die Geräusche der Waschmaschine reduziert werden.
Es ist unbedeutend, ob die Waschmaschine ein Frontlader oder für höhere Zuladungen ausgelegt ist, da das Auflegeelement für alle Waschmaschinenarten angepasst werden kann.
In einer bevorzugten Variante der Ausführung der erfindungsgemäßen Waschmaschinentrommel weisen die Warzen einen Hals auf, der zumindest einen Teil der Umlauflinie der Öffnungen der Trommel bedeckt.
Bei einer anderen Variante der Ausführung kann das Auflegeelement aus einem Kunststoffmaterial oder Ähnlichem bestehen.
Das genannte Band kann die Außenfläche der Trommel total oder teilweise überdecken und kann an diese durch geeignete Mittel befestigt werden, solchen wie Clips, Schrauben, usw., obwohl zu dessen Befestigung auch die Fixierung genügt, die die Warzen des Kunststoffbandes, die in den Öffnungen hindurchtreten, erfahren.
Und zur Differenzierung oder dem Verleihen eines attraktiveren Charakters, beispielsweise, dass die Kleidung in der Trommel ins Auge springt, weist das Auflegeelement eine andere oder die gleiche Farbe des Materials der Trommel selbst auf, wodurch es der Waschmaschinentrommel eine neue und attraktive Ästhetik verleiht.
Für den Fall, dass das Band aus Kunststoffmaterial besteht, kann es mittels Einspritzung oder eines anderen Verfahrens hergestellt werden, das die Erzeugung von Bändern verschiedener Größen, Formen, Farben, usw., erlaubt, wobei sie in jedem Fall mit Öffnungen versehen sein muss, um den Durchfluss des Waschwassers zu erlauben.
Für den Fall, dass das Band metallartig ist, kann es aus sehr feinen Drähten, in einer dem Zweck dienlichen Form und Größen hergestellt sein.
Und schließlich, durch das zur Verfügung stellen einer Trommel, die vielseitiger zu verwenden ist, wird eine enorme Verbesserung in der Effizienz des Wasch - und Schleudervorgangs erreicht.
Mit all diesen Charakteristiken können Auflegeelemente in geometrischen und funktionellen Variationen, je nach Modell und Leistung, eingesetzt werden.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG

Zur Vervollständigung der nachfolgenden Beschreibung und um zu einem besseren Verständnis hinsichtlich der Merkmale der Erfindung zu verhelfen, wird der vorliegenden erläuternden Beschreibung ein Zeichnungssatz hinzugefügt, durch den die Neuheiten und Vorteile der Waschmaschinentrommel mit den Verbesserungen der Erfindung besser verstanden werden.

Figur 1 - zeigt die Perspektive einer Trommel mit dem Auflegeelement in Bandform, das außen auf der Seitenfläche der Trommel selbst angeordnet ist.
Figur 2 - zeigt eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie A-B der Figur 1, wo das Auflegeelement mit den Warzen, die in den Öffnungen der Seitenfläche der Trommel angeordnet sind, zu sehen ist.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORM

Beim Betrachten der erwähnten Figuren ist eine Trommel 1 in zylinderartiger Ausbildung zu sehen, die durch eine Wand, die ihrer Rückwand entspricht, geschlossen ist, in ihrer Anordnung auf dem Laugenbehälter einer Waschmaschine und mit seiner Frontöffnung 2 zur Zuladung.
In Figur 4 kann man sehen, wie die besagte Trommel 1 mit einem Band 6 aus Kunststoffmaterial ausgestattet ist, das dieser in umhüllender Form auf der seitlichen Außenfläche anhaftet, das Band 6, das aus Kunststoffmaterial so ausgebildet ist, dass ein Teil davon durch die Öffnungen 4 der Trommel 1 hindurchtritt und in dessen Innenbereich hineinragt, indem es die Ränder derselben Öffnungen 4 verkleidet und Warzen 5 bildet, wie im Detail des Schnittes der Figur 5 zu sehen ist.
Wenn das Auflegeelement außen angeordnet ist und aus einem Band 6 besteht, kann dieses die Seitenfläche der Trommel 1 total oder teilweise umhüllen und durch das bloße Anhaften der Warzen 5 bei deren Anbringen auf den Öffnungen 4 an dieser haften bleiben oder es kann mit Hilfe von Schrauben, Klammern, Clips usw. fixiert werden.

Claims

Waschmaschinentrommel, die einen zylinderartigen Korpus (1) mit einer Rückwand und einer Vorderwand (2) aufweist und bei dem besagter zylinderartige Korpus (1) auf seiner Seitenfläche mit Öffnungen (4) für den Durchfluss des Wassers, das im Laugenbehälter enthalten ist, ins Trommelinnere versehen ist, wobei ein Auflegeelement (6) auf die Seitenfläche der Trommel (1) angelegt ist, wo Öffnungen (4) derselben zumindest auf einem Bereich oder keinem der Rückwand und auf einem Bereich oder keinem der Vorderwand angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Auflegeelement eine Platte (6) ist, die außen angeordnet ist und die die gesamte oder einen Teil der Seitenfläche der Trommel (1) bedeckt, wobei sie eine Reihe Warzen (5) aufweist, die in den Öffnungen (4) der Trommel (1) angeordnet sind.
Waschmaschinentrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Warzen (5) einen Hals aufweisen, der zumindest einen Teil der Umlauflinie der Öffnungen (4) der Trommel (1) bedeckt.
Waschmaschinentrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (6) aus Kunststoffmaterial oder Ähnlichem ist.
Waschmaschinentrommel nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Auflegeelement (6) eine andere oder gleiche Färbung wie die des Materials der Trommel (1) selbst aufweist.