EP1805395B1 - Procede de pose d'ancres de roche - Google Patents

Procede de pose d'ancres de roche Download PDF

Info

Publication number
EP1805395B1
EP1805395B1 EP05810675A EP05810675A EP1805395B1 EP 1805395 B1 EP1805395 B1 EP 1805395B1 EP 05810675 A EP05810675 A EP 05810675A EP 05810675 A EP05810675 A EP 05810675A EP 1805395 B1 EP1805395 B1 EP 1805395B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
plastic
inner channel
time
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05810675A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1805395A1 (fr
Inventor
Archibald Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minova International Ltd
Original Assignee
Minova International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minova International Ltd filed Critical Minova International Ltd
Priority to PL05810675T priority Critical patent/PL1805395T3/pl
Publication of EP1805395A1 publication Critical patent/EP1805395A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1805395B1 publication Critical patent/EP1805395B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/74Means for anchoring structural elements or bulkheads
    • E02D5/80Ground anchors
    • E02D5/808Ground anchors anchored by using exclusively a bonding material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/025Grouting with organic components, e.g. resin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/028Devices or accesories for injecting a grouting liquid in a bore-hole
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D21/00Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
    • E21D21/0026Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts
    • E21D21/0053Anchoring-bolts in the form of lost drilling rods

Claims (19)

  1. Procédé de pose d'ancres de roche, dans lequel on introduit dans un trou de forage une tige d'ancrage comportant un canal intérieur, on injecte dans le canal intérieur une masse fluide autodurcissante, on remplit le trou de forage avec la masse, et on durcit la masse dans le trou de forage avec la tige d'ancrage restant dans le trou de forage, caractérisé en ce que l'on prépare la masse durcissante à coeur par mélange d'une matière plastique durcissable à coeur et d'une matière plastique durcissante, en ce que l'on introduit la matière plastique durcissable à coeur et la matière plastique durcissante en mélange dans le canal intérieur de la tige de forage pendant un temps d'alimentation prédéterminé F, en ce que l'on sélectionne les matières plastiques, on les combine dans des proportions de mélange en un point de mélange situé peu avant ou dans le canal intérieur et on les mélange de telle manière qu'il en résulte un temps de durcissement à coeur défini H, dans lequel le temps d'alimentation F et le temps de durcissement à coeur H sont adaptés l'un à l'autre de telle manière que le temps d'alimentation corresponde essentiellement au temps de durcissement à coeur et conduise essentiellement à un remplissage complet de la zone d'écoulement avec le mélange durcissant entre le point de mélange et la sortie du trou de forage.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on balaie à l'air le canal intérieur et le trou de forage pendant et/ou après le forage, chaque fois avant l'introduction du mélange durcissant.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélangeur est disposé dans le canal intérieur.
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélangeur est un mélangeur statique disposé avant le canal intérieur.
  5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la viscosité du mélange durcissant pendant le temps de durcissement à coeur vaut au moins 100.000 Pa·s.
  6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on durcit le mélange durcissant pendant le temps de durcissement à coeur, de telle manière que le couple de rotation de la tige de forage dans le trou de forage soit plus grand que le couple de rotation qui est nécessaire pour détacher la tige de forage du mandrin de perceuse qui la maintient.
  7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on ajoute au mélange durcissant ou à un des composants une substance ou une matière plastique, qui conduit, à l'intérieur du et de préférence au début du temps de durcissement à coeur, à une préréticulation des composants avec une augmentation de la viscosité à plus de 500 Pa·s, de préférence à plus de 1.000 Pa·s.
  8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on bloque l'entrée du canal intérieur de la tige de forage au moyen d'un clapet antiretour franchissable dans le sens du remplissage.
  9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on transporte la matière plastique durcissable à coeur et la matière plastique durcissante pendant le temps d'alimentation F avec un débit d'alimentation par unité de temps indépendant de la pression.
  10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on interrompt ou on cesse d'une autre manière l'alimentation des matières plastiques ou les additions éventuelles en cas de dépassement d'une pression limite prédéterminée.
  11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, en tenant compte de la caractéristique de transport pour la matière plastique durcissable à coeur et la matière plastique durcissante, le temps de remplissage pour le volume de remplissage V à remplir derrière le point de mélange satisfait la relation: V = k × 0 H q A + q H dt ,
    Figure imgb0004

    dans laquelle
    qA = débit d'alimentation par unité de temps de la matière plastique durcissable à coeur
    qH = débit d'alimentation par unité de temps de la matière plastique durcissante à coeur
    dt = incrément de temps
    H = temps de durcissement
    K = constante tenant compte de circonstances locales, en particulier de la température et de la nature de la roche.
  12. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la conduite d'arrivée des composants de matières plastiques est réalisée au moyen d'une tête d'injection (adaptateur 11),
    ➢ qui est raccordée en permanence par des conduites aux pompes de refoulement des composants de matières plastiques emportées sur un chariot de transport (chariot de forage),
    ➢ qui est guidée en mouvement sur le chariot de forage entre une position de repos et une position de fonctionnement, et
    ➢ qui, dans la position de fonctionnement, peut être raccordée de façon étanche à la pression à l'extrémité de la tige d'ancrage sortant du trou de forage, au moyen d'une pièce de liaison.
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que
    ➢ dans la tête d'injection dans chacune des conduites d'arrivée des composants de matières plastiques se trouve une soupape d'arrêt destinée à fermer ou à ouvrir la conduite d'arrivée,
    ➢ les deux soupapes d'arrêt ne peuvent, en fonctionnement normal, être ouvertes et/ou fermées qu'en synchronisme l'une avec l'autre, et
    ➢ les moteurs d'entraînement des pompes peuvent de préférence être coupés respectivement par un détecteur de pression placé dans la conduite d'arrivée respective lorsque l'on atteint une pression maximale prédéterminée.
  14. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que les conduites de matières plastiques formées dans la tête d'injection, qui sont raccordées à des tuyaux souples sur le côté d'alimentation, débouchent sur le côté tourné vers la pièce de liaison (côté de raccordement de la pièce de liaison) dans une face lisse, de préférence plane, qui peut être rincée par un jet à haute pression, de préférence un jet d'eau, après le découplage de la pièce de liaison.
  15. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que la pièce de liaison se compose de deux demi-coquilles, qui sont mobiles l'une par rapport à l'autre perpendiculairement à la direction d'écoulement des matières plastiques conduites à l'intérieur et qui, à l'état assemblé, entourent de façon étanche à la pression la tête d'injection d'une part et l'extrémité de la tige d'ancrage sortant du trou de forage d'autre part, ou les relient d'une autre manière.
  16. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que les conduites d'arrivée des matières plastiques sont menées séparément l'une de l'autre dans la tête d'injection et en ce que la combinaison des matières plastiques se produit dans la pièce de liaison.
  17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que le mélangeur statique est disposé dans le canal intérieur de la tige d'ancrage.
  18. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que le mélangeur statique est disposé dans la pièce de liaison.
  19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que le mélangeur statique est réalisé sous forme tubulaire avec des éléments de mélange situés dans le tube de mélange et est de préférence entouré d'un tube de matière plastique, en ce que les demi-coquilles de la pièce de liaison forment, à l'état assemblé, un canal de guidage situé très près du tube de mélange, dans lequel le tube de mélange est fixé à ses deux extrémités de préférence par emboîtement mais de façon aisément séparable, pour le supporter contre la pression d'entrée des matières plastiques dans le mélangeur.
EP05810675A 2004-10-21 2005-10-21 Procede de pose d'ancres de roche Active EP1805395B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05810675T PL1805395T3 (pl) 2004-10-21 2005-10-21 Sposób osadzania kotwic skalnych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004051498 2004-10-21
PCT/DE2005/001880 WO2006042530A1 (fr) 2004-10-21 2005-10-21 Procede de pose d'ancres de roche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1805395A1 EP1805395A1 (fr) 2007-07-11
EP1805395B1 true EP1805395B1 (fr) 2010-09-08

Family

ID=35809725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05810675A Active EP1805395B1 (fr) 2004-10-21 2005-10-21 Procede de pose d'ancres de roche

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20070264088A1 (fr)
EP (1) EP1805395B1 (fr)
CN (1) CN101048574B (fr)
AT (1) ATE480695T1 (fr)
AU (1) AU2005297473B2 (fr)
CA (1) CA2584378C (fr)
DE (2) DE102005050929B4 (fr)
PL (1) PL1805395T3 (fr)
RU (1) RU2376474C2 (fr)
WO (1) WO2006042530A1 (fr)
ZA (1) ZA200702994B (fr)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007059580A1 (fr) * 2005-11-24 2007-05-31 Peter Andrew Gray Boulon d’ancrage autoperceur
DE102006000042A1 (de) * 2006-01-31 2007-08-02 Hilti Ag Adapterteil eines selbstbohrenden Gebirgsankers
DE102008006236A1 (de) * 2008-01-25 2009-07-30 Friedr. Ischebeck Gmbh Injektionskopf für Injektionsbohranker
DE102008006234A1 (de) * 2008-01-25 2009-07-30 Friedr. Ischebeck Gmbh Injektionskopf
DE102008006233A1 (de) * 2008-01-25 2009-07-30 Friedr. Ischebeck Gmbh Injektionsstutzen
AU2009202836A1 (en) 2008-09-18 2010-04-08 Peter Andrew Gray An injection, sealing, valving and passageway system
DE102009058936A1 (de) * 2008-12-19 2010-07-01 Minova International Ltd., Witney Vorrichtung zum druckdichten Verbinden der Zufuhrleitungen für Kunststoffkomponenten mit dem Innenkanal eines Gesteinsankers
RU2584990C2 (ru) * 2011-05-19 2016-05-27 Минова Интернешнл Лтд Способ закрепления тросового анкера
CA2839164A1 (fr) * 2011-06-14 2012-12-20 Shane Brown Appareil d'injection de resine destine a un appareil de forage permettant d'installer un tirant d'ancrage
RU2471602C1 (ru) * 2011-06-16 2013-01-10 Владислав Григорьевич Вохмянин Способ в.г. вохмянина получения отверстий в детали
DE102011078769A1 (de) 2011-07-07 2013-01-10 Hilti Aktiengesellschaft Gesteinsanker
RU2681171C1 (ru) 2015-03-03 2019-03-04 Джей-ЛОК КО. Поддающаяся перекачке насосом двухкомпонентная смола
CA3035421C (fr) * 2016-09-02 2021-05-18 J-Lok Co. Systeme a resine pompable
ZA201608232B (en) * 2016-11-28 2019-01-30 Orica Mining Services South Africa Pty Ltd Self-drilling rock bolt with internal mixer
ZA201608231B (en) * 2016-11-28 2019-01-30 Orica Mining Services South Africa Pty Ltd Coupled self-drilling rock bolt
SE541882C2 (sv) * 2017-06-14 2020-01-02 Epiroc Rock Drills Ab Arrangemang och metod vid bergförstärkning
SE541304C2 (sv) 2017-10-27 2019-06-25 Epiroc Rock Drills Ab Förfarande och system för att säkerställa kvaliteten på en flerkomponentsblandning för bergförstärkning
US11156217B2 (en) 2017-11-10 2021-10-26 J-Lok Co. Hydraulic and control system for resin injection
ZA201905567B (en) * 2018-09-13 2022-04-28 Epiroc Holdings South Africa Pty Ltd Rock drill adapted nozzle
CA3065255C (fr) 2018-12-18 2022-10-11 Sylvain Plante Dispositif de forage, d`insertion de resine et d`insertion de tige trois en un
CN113474535A (zh) 2019-02-13 2021-10-01 Fci特拉华控股有限公司 树脂注入抵座
SE543524C2 (en) * 2019-07-08 2021-03-16 Epiroc Rock Drills Ab Nozzle, system and method for securing a bolt in a rock hole
CN110438989A (zh) * 2019-08-22 2019-11-12 台州市岩土工程有限公司 一种锚索高效安装定位装置及施工方法
CN112431561B (zh) * 2020-11-03 2023-12-19 河南理工大学 一种小孔径下向钻孔排渣钻具
CN113134310A (zh) * 2021-05-21 2021-07-20 长沙矿山研究院有限责任公司 一种适用于动水注浆的静态混合器
AT525566B1 (de) * 2021-11-17 2023-05-15 Dsi Underground Austria Gmbh Sensorgestütztes hohlstab-system
EP4279658A1 (fr) * 2022-05-17 2023-11-22 Sika Technology AG Ancrage pourvu de racines artificielles

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602433C2 (de) * 1976-01-23 1984-09-20 Fischer, Artur, 7244 Waldachtal Verankerung eines Befestigungselementes
CH620496A5 (en) * 1980-02-12 1980-11-28 Amberg Ingenieurbuero Ag Method of anchoring a tube, arrangement for carrying out the method, and slack anchor produced according to the method
US4461600A (en) * 1981-03-24 1984-07-24 Willich Gmbh & Co. Method of and device for solidifying rock in mine tunnels and the like
DE3200574C1 (de) * 1982-01-12 1983-05-05 Bergwerksverband Gmbh, 4300 Essen Verfahren zum Verkleben von Ankerstangen in Bohrloechern und Klebstoffpatrone zur Ausfuehrung des Verfahrens
US4601614A (en) * 1984-02-22 1986-07-22 Lane William L Rockbolt
US4655644A (en) * 1984-02-22 1987-04-07 Lane William L Binder-injecting rockbolt
US4744699A (en) * 1986-05-19 1988-05-17 Baker International Corporation Single-pass roof bolt and apparatus and method for installation
CN2073475U (zh) * 1990-09-17 1991-03-20 冶金工业部马鞍山矿山研究院 超快硬普通水泥卷锚杆
US5076734A (en) * 1990-10-05 1991-12-31 H & S Machine And Supply Co., Inc. Roof bolt with paddle resin mixer and method for making the same
DE9306278U1 (de) * 1993-04-26 1993-09-16 Carbotech Berg Tunnelbausyst Einrichtung zum Verpressen von Zwei-Komponenten-Kunstharzen
DE4437497A1 (de) * 1994-10-20 1996-04-25 Basf Ag Dübelmasse für die chemische Befestigungstechnik
US5494380A (en) * 1994-12-24 1996-02-27 Cannon Industries, Inc. Resin injector system
DE19649941A1 (de) * 1996-11-25 1998-05-28 Willich F Berg Bautechnik Verfahren zum Verfestigen gebrächer Gebirgsschichten
US5951208A (en) * 1997-06-13 1999-09-14 J. H. Fletcher & Co., Inc. Roof bolting method and related apparatus
DE10002367C1 (de) * 2000-01-20 2001-07-19 Hilti Ag Durch Frontalpolymerisation aushärtbare Mörtelmasse und Verfahren zur Befestigung von Ankerstangen
JP3956335B2 (ja) * 2000-03-06 2007-08-08 シャープ株式会社 樹脂注型用金型を用いた半導体装置の製造方法
DE10017750B4 (de) * 2000-04-10 2008-11-20 Hilti Aktiengesellschaft Gebirgsanker
US6291555B1 (en) * 2000-07-26 2001-09-18 Illinois Tool Works Inc Highly viscous chemical anchoring adhesive
DE10124466C1 (de) * 2001-05-19 2003-01-30 Carbotech Fosroc Gmbh Organomineralsystem
AUPR901601A0 (en) * 2001-11-23 2001-12-13 Celtite Pty Ltd Improvements in rock bolting
DE10218718C1 (de) * 2002-04-26 2003-03-27 Carbotech Fosroc Gmbh Verfahren zum Verfestigen von geologischen Formationen
DE10234255B4 (de) * 2002-06-27 2010-07-01 Friedr. Ischebeck Gmbh Verwendung von Bohr-Injektionsankern als flächentragende Armierung eines Vortriebs-Gewölbeschirmes
US20040161316A1 (en) * 2003-02-19 2004-08-19 F.M. Locotos Co., Inc. Tubular mining bolt and method
SE526132C2 (sv) * 2003-11-13 2005-07-12 Atlas Copco Rock Drills Ab Förfarande och anordning för installering av en självborrande expanderbar bergbult och en självborrande expanderbar bergbult
SE527424C2 (sv) * 2004-07-08 2006-02-28 Atlas Copco Rocktech Ab Anordning och förfarande vid injektering och fastsättning av armerings- och/eller förankringselement i bergvägg

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005050929A1 (de) 2006-04-27
DE102005050929B4 (de) 2009-06-04
EP1805395A1 (fr) 2007-07-11
PL1805395T3 (pl) 2011-03-31
DE502005010239D1 (de) 2010-10-21
CA2584378A1 (fr) 2006-04-27
ATE480695T1 (de) 2010-09-15
CA2584378C (fr) 2014-09-09
ZA200702994B (en) 2008-08-27
RU2376474C2 (ru) 2009-12-20
AU2005297473B2 (en) 2011-05-12
US20070264088A1 (en) 2007-11-15
RU2007118695A (ru) 2008-11-27
CN101048574B (zh) 2011-11-02
CN101048574A (zh) 2007-10-03
AU2005297473A1 (en) 2006-04-27
WO2006042530A1 (fr) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1805395B1 (fr) Procede de pose d'ancres de roche
EP0546128B1 (fr) Procede et tuyau d'injection pour la pose de boulons d'ancrage
EP0259755B1 (fr) Boulon d'ancrage de roche
EP2257690B1 (fr) Cheville autoforeuse protégée contre la corrosion, et bloc d'éléments de cheville, et leur procédé de fabrication
EP0396696A1 (fr) Procede pour reparer une canalisation domestique inaccessible au moyen d'un dispositif telecommande operant dans la conduite principale.
DE102006011652B4 (de) Zweischritt-Hohlstabverbundanker für Kleberpatronen und Klebergranulat
DE102006058458A1 (de) Zweiphasen Patronen - Mischanker, Herstellung und Setzverfahren
CH406081A (de) Verfahren zum Festhalten von Ankern in Bohrlöchern von Locker- und Festerdreich
EP2503096A2 (fr) Ancre pour la roche
DE3421389C2 (fr)
DE102010014612A1 (de) Zweiphasen-Patronen-Mutterspannhülsen-Spiralmischanker
SE543524C2 (en) Nozzle, system and method for securing a bolt in a rock hole
DE4128154C2 (de) Injektionsrohr und Verfahren zum Setzen eines Gebirgsankers
WO2013174681A1 (fr) Tirant d'ancrage à une roche
AT259462B (de) Verfahren zum Anbringen eines Ankers, insbesondere für Bauteile im Erdreich, Gebirge od. dgl. und Anker zur Ausführung dieses Verfahrens
DE19503122A1 (de) Injektionsanker
EP1672125B1 (fr) Dispositif et procedée de produire une structure de fondation
EP2543816A2 (fr) Boulon d'ancrage de roche
DE4211334C1 (en) Rock anchor for insertion in poorly cohesive rock - comprises bore anchor producing hole and stabilising hole walling and injection anchor inserted with hardenable medium
DE3737259C1 (en) Apparatus and method for high-pressure injection
DE2410212A1 (de) Verschlussvorrichtung fuer kunststoffinjektionen in bohrloecher beim sicherungsverbau sowie unter und ueber tag und verfahren zur herstellung eines verbundverbaus als gebirgssicherung im unter- und uebertagebau
US20230184112A1 (en) Apparatus for resin injection, mining machine and method
EP1835126A1 (fr) Méthode et dispositif d'étanchement pour des tuyaux de fonçage
DE19824667C2 (de) Verfahren zum Abdichten von Schadstellen in Wandungen von Baukörpern
DE102012016083A1 (de) Profilierte Gebirgsanker, Herstellung und Verfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070509

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005010239

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101209

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

BERE Be: lapsed

Owner name: MINOVA INTERNATIONAL LTD

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110110

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110108

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

26N No opposition filed

Effective date: 20110609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005010239

Country of ref document: DE

Effective date: 20110609

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 480695

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20101021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101021

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005010239

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230330

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230403

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 19