EP1772407A2 - Dispositif de protection du personnel d'un changeur de rouleau pour une machine d'impression - Google Patents

Dispositif de protection du personnel d'un changeur de rouleau pour une machine d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1772407A2
EP1772407A2 EP06020991A EP06020991A EP1772407A2 EP 1772407 A2 EP1772407 A2 EP 1772407A2 EP 06020991 A EP06020991 A EP 06020991A EP 06020991 A EP06020991 A EP 06020991A EP 1772407 A2 EP1772407 A2 EP 1772407A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reel changer
traverser
protective device
printing press
press according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06020991A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1772407B1 (fr
EP1772407A3 (fr
Inventor
Josef Hammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG, MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1772407A2 publication Critical patent/EP1772407A2/fr
Publication of EP1772407A3 publication Critical patent/EP1772407A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1772407B1 publication Critical patent/EP1772407B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/30—Lifting, transporting, or removing the web roll; Inserting core
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/10—Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • B65H19/12—Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H26/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions, for web-advancing mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a equipped with a personal protection device roll changer for a printing press.
  • Reel changers are known from the prior art and will eg in the EP 0 436 825 or the EP 1 223 134 described in detail.
  • the reel changer has, to ensure a continuous processing of paper rolls, multi-arm reel carrier. If a paper roll is used up on a first arm of the winding roll carrier, then the winding roll carrier pivots the paper roll stored on the other arm so that it, after a certain transition in which the paper web of the new paper roll is glued to the paper web of the almost used paper roll, the production process can be used.
  • roller doors are provided for personal protection, which are pulled down for protection on the loading side. These roller doors must either be electronically controlled so that they are operated only in the event that a paper roll reaches a critical diameter, or the roller doors are permanently closed so that they must be removed each time skilled personnel work in the area of the loading side got to.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a reel splicer for a printing machine with a protective device, the most reliable and cost-effective persons in the loading side only in the critical, i. protects people from dangerous printing process times.
  • a roll changer for a printing machine with a roll stand wherein the roll stand receives the paper roll to be processed on its winding roll carrier.
  • feeding of new rolls of paper is provided by means of a sliding table arranged on the floor.
  • a protective device is provided between the traverser and a holding device, which is also on the loading side on a side opposite the reel changer side. The protective device is variable in its surface area.
  • the protection device e.g. a safety net is stored at least two points. On the one hand on the traverser, which moves to the roll stand when a new roll of paper is transported to the roll stand, and on the other at a fixed point, namely the holding device, opposite the roll stand on the loading side, of which the traverser when supplying a moved away from a new role.
  • this safety net is attached to vertical posts in such a way that the safety net forms as smooth a surface as possible when the traverser moves onto the roller stand.
  • the protection device such as e.g. the safety net, whenever the roll of paper assumes a critical diameter, i. is in a fragile state.
  • the rest of the time is the traverser in a position at the holding device, i. removed from the roll stand and thus the protection device is not built before the roll changer.
  • the protective device is provided on both sides of the traverser. That is, the sides parallel to the direction of movement of the traverser are secured when the traverser moved in the direction of the roll stand. It is inventively desirable that both sides are shielded on the loading side of the roll changer, provided that both sides are freely accessible to persons. If this is not the case, then the protection device is not necessary on both sides.
  • the protective device such as e.g. the above-mentioned safety net, designed so that, on the one hand, fragments of a bursting paper roll sleeve are collected by the protective device, but on the other hand, the persons in the press area a clear perceptible barrier for the area on the loading side of the roll changer is offered. That is, on the one hand, the protection device must either be continuous or very tight mesh to protect against flying minutiae, on the other hand, for example, typical warning colors and solid materials should be used to the skilled personnel in the loading side of the reel changer a clear warning and not allow him to remove the barrier at short notice. To further support the character of a fixed barrier, it may be further contemplated that skilled personnel will not be able to manually remove the protection device or at least use a readily visible warning light and / or warning siren if the qualified personnel remove the protection device.
  • a pinch protection on the protective device is provided to prevent persons being trapped between the protective device and the roll stand.
  • the anti-pinch device should also serve to prevent anybody from being caught between the protective device and the holding device.
  • the anti-jamming can be offered for example in the form of a spring-loaded bracket, which is attached to the safety net and is moved by the traverser in the direction of the roller stand.
  • the sprung bracket may be part of a frame to which the safety net used as a safety device is attached. The frame is also attached to its end pieces on the traverser.
  • Another component of the frame may be a running rail, which is arranged between the holding device and the roll stand.
  • a holding device this may e.g. to serve a partition.
  • the running rail can be fixed to the roll stand and holding device. In this embodiment, then make sure that the running rail is mounted as high as possible, so that the specialist personnel can go through with the remote protection device under the track.
  • Figure 1a shows a roll changer 1 in a first position, i. a position in which the traverser 2 is located directly on the roll stand 10.
  • the safety net 3 is stretched in front of the roller stand on the loading side.
  • the safety net 3 is attached to the partition wall 5, which serves as a holding device according to the invention, and the traverser 2.
  • the movement of the safety net is guided by the running rail 4, which is fixedly mounted between the partition wall 5 and the roller stand 10.
  • this first position of the traverser is a residual role 6 with critical diameter in the roll stand 10th
  • Figure 1 b shows a second position of the reel changer according to the invention 1.
  • the traverser 2 is located on the partition wall 5, so that the safety net 3 is gathered like a curtain and the loading side 12 is freely accessible.
  • Figure 2a shows a plan view of the reel changer of the first embodiment in its first position.
  • the safety net 3 both on both sides of the roller stand 10 and in the area above the traverser 2, i. between the rails 4 is clamped. That is, a frame 14 of two rails 4 and three sprung brackets 8 is arranged between the roll stand 10 and the partition 5 so that a secured space 7 is formed.
  • FIG. 2b shows the roll changer in a plan view at a point in time in which the traverser is located on the dividing wall 5. Especially in this second position, that is, when the loading side is not protected by the safety net, it may be useful to the people in the potentially hazardous area still refer to the danger situation and provide area coverage by means of light barriers 9. Due to the signal emitted by the light barrier, a visible or audible signal can then be output to the person in the area of the reel changer.
  • FIG. 3 a shows a further embodiment of the invention.
  • a grid is used in this embodiment.
  • the grid In order for the grid to remain variable in areal extent, it is made up of several grid elements. These grid elements are mutually displaceable and fastened to each other, so that the first, attached to the traversing grid element pulls the other grid elements behind it.
  • a floor anchor 11 can be selected as a holding device.
  • Figure 3b shows the second embodiment of the invention in the second position, i. the position in which the loading side is not secured by the protection device.
  • a clamping spring 13 can be used, as shown in Figure 3c.
  • the first grid element 15, which is attached to the traverser, is only fastened in the clamping spring, which opens into a rail. If a force F, as shown in FIG. 3 a, acts against the first grid element, an anchoring of the first grid element from the fastening part of the spring that is round in FIG. 3 c jumps into a rail fastened to the sliding table 2. Should a person stay between roller stand and traverser, so it is not clamped by the grid element 15.
  • Figure 4 shows a third embodiment of the invention, in which, as in the second embodiment of the invention, the protective device consists of grid elements 15, however, the grid elements 15 are not parallel to each other displaceable, but fold like a concertina to each other and away from each other. Furthermore, this embodiment can also be realized by a bellows with a flexible material that can also vary in the area extent zieharmonikaartik. Also in this embodiment, a pinch protection 13, as shown in Figure 3c, is provided.
  • FIGS. 5a and 5b show top views of two operating states of the roll changer, as also shown in FIGS. 2a and 2b.
  • This embodiment differs from the other embodiments in that a rolling door 16 is used as a protective device.
  • the roller shutter 16 is provided on each side of the traverser. In the collapsed state, ie when the loading side is freely accessible, the parts of the roller shutter 16 are pushed together, as shown in Fig. 5b.
  • space-saving techniques such as the rolling of the roller shutter 16.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
EP20060020991 2005-10-07 2006-10-06 Dispositif de protection du personnel d'un changeur de rouleau pour une machine d'impression Not-in-force EP1772407B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510048466 DE102005048466A1 (de) 2005-10-07 2005-10-07 Personenschutzvorrichtung an einem Rollenwechsler einer Druckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1772407A2 true EP1772407A2 (fr) 2007-04-11
EP1772407A3 EP1772407A3 (fr) 2008-03-19
EP1772407B1 EP1772407B1 (fr) 2009-08-05

Family

ID=37496612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060020991 Not-in-force EP1772407B1 (fr) 2005-10-07 2006-10-06 Dispositif de protection du personnel d'un changeur de rouleau pour une machine d'impression

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1772407B1 (fr)
JP (1) JP4566966B2 (fr)
CN (1) CN1955095B (fr)
DE (2) DE102005048466A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011134768A1 (fr) * 2010-04-28 2011-11-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité et procédé d'utilisation d'un changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité
AT12745U1 (de) * 2010-10-29 2012-10-15 Metso Paper Inc Schutzanordnung für die öffnung eines pulpers einer faserbahnmaschine
WO2014076089A1 (fr) * 2012-11-14 2014-05-22 Windmöller & Hölscher Kg Dispositif d'enroulement

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007025800B4 (de) 2007-06-02 2013-10-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Gefahrenbereichsabsicherung für den Bereich der automatischen Rollenbestückung an einem Rollenwechsler
DE102007000921B3 (de) * 2007-08-14 2008-08-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Schutzvorrichtung zum Abfangen von Bruchstücken einer Rollenhülse an einem Rollenwechsler
DE102008042813A1 (de) 2008-10-14 2010-04-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Gefahrenbereichsabsicherung für den Bereich der automatischen Rollenbestückung an einem Rollenwechsler
EP2251290A1 (fr) 2009-05-14 2010-11-17 WIFAG Maschinenfabrik AG Dispositif de retenue de fragment d'enveloppe sur un changeur de rouleaux
DE102010028289B4 (de) * 2010-04-28 2013-11-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollenwechsler mit Sicherheitseinrichtung
EP2563701B1 (fr) 2010-04-28 2016-06-29 Koenig & Bauer AG Changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité et procédé d'utilisation d'un changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité
DE102010028292B4 (de) * 2010-04-28 2013-09-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Korrektur einer Ausrichtung einer ersten Rolle relativ zu einem Rollenwechsler und ein Rollenwechsler mit Schutzeinrichtung
CN109019181B (zh) * 2018-09-25 2019-11-26 瑞安市任奇科技有限公司 一种气胀轴安全换料装置及其使用方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327860C1 (de) * 1993-08-19 1994-11-17 Lapp U I Gmbh & Co Kg Vorrichtung zur drehenden Lagerung einer Kabeltrommel
DE19606554C1 (de) * 1996-02-22 1997-06-26 Lager U Foerdertechnik Falkens Bodenverfahrbare Vorrichtung für den Transport von zylindrischen Körpern, insbesondere von Papier- und Papierollen wie sie in Zeitungs-, Magazin- und Buchdruckereien verwendet werden
DE19651205A1 (de) * 1996-12-10 1998-06-18 Falkenstein Lager Foerdertech Verfahren und Vorrichtung für die Entsorgung der leeren Wickelhülsen von Papier- Pappe- oder sonstiger Werkstoffrollen aus den Rollenwechslern oder Abrollvorrichtungen an Rotationsdruckmaschinen
DE10346984A1 (de) * 2003-10-09 2005-05-04 Roland Man Druckmasch Rotationsdruckmaschine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB914384A (en) * 1961-04-12 1963-01-02 Johann Jacob Keyser Spinning, twisting and like textile machines
DE1196463B (de) * 1963-05-17 1965-07-08 Jagenberg Werke Ag Doppeltragwalzenroller zum Aufwickeln von Bahnen aus Papier, Karton od. dgl.
JP2628187B2 (ja) * 1988-05-27 1997-07-09 株式会社イソワ・フーパースイフト ウェブ供給装置のテープ貼付装置
DE3912737C2 (de) * 1989-04-19 2001-06-28 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Sichern für die öffenbaren Teile von Schutzabdeckungen bei Textilmaschinen, insbesondere Spinnereivorbereitungsmaschinen
DE4000746C2 (de) * 1990-01-12 1994-02-24 Roland Man Druckmasch Rollenwechsler für eine Druckmaschine
DE9301640U1 (de) * 1993-02-06 1993-03-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Sicherheitseinrichtung an Rotationsdruckmaschinen
DE10008221B4 (de) * 2000-02-23 2008-02-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Rotationsdruckmaschine, insbesondere Rollenrotationsoffsetdruckmaschine
DE10060757A1 (de) * 2000-12-07 2002-06-13 Heidelberger Druckmasch Ag Fliegender Rollenwechsler in einer Rollenrotationsdruckmaschine
US6588698B2 (en) * 2001-11-26 2003-07-08 Gl&V Management Hungary Kft Winding machine including a finger sensor adjacent the nip formed between a support drum and a web reel
EP1527846B1 (fr) * 2003-11-01 2006-02-01 Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG Machine-outil avec panneaux de couverture
DE102004035304A1 (de) * 2004-07-21 2006-02-16 Voith Paper Patent Gmbh Vorrichtung zum Abwickeln einer Materialbahn von einer auf einer Wickelachse gelagerten Wickelrolle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327860C1 (de) * 1993-08-19 1994-11-17 Lapp U I Gmbh & Co Kg Vorrichtung zur drehenden Lagerung einer Kabeltrommel
DE19606554C1 (de) * 1996-02-22 1997-06-26 Lager U Foerdertechnik Falkens Bodenverfahrbare Vorrichtung für den Transport von zylindrischen Körpern, insbesondere von Papier- und Papierollen wie sie in Zeitungs-, Magazin- und Buchdruckereien verwendet werden
DE19651205A1 (de) * 1996-12-10 1998-06-18 Falkenstein Lager Foerdertech Verfahren und Vorrichtung für die Entsorgung der leeren Wickelhülsen von Papier- Pappe- oder sonstiger Werkstoffrollen aus den Rollenwechslern oder Abrollvorrichtungen an Rotationsdruckmaschinen
DE10346984A1 (de) * 2003-10-09 2005-05-04 Roland Man Druckmasch Rotationsdruckmaschine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011134768A1 (fr) * 2010-04-28 2011-11-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité et procédé d'utilisation d'un changeur de bobines pourvu d'un dispositif de sécurité
AT12745U1 (de) * 2010-10-29 2012-10-15 Metso Paper Inc Schutzanordnung für die öffnung eines pulpers einer faserbahnmaschine
WO2014076089A1 (fr) * 2012-11-14 2014-05-22 Windmöller & Hölscher Kg Dispositif d'enroulement
US9663316B2 (en) 2012-11-14 2017-05-30 Windmoeller & Hoelscher Kg Winding device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1955095B (zh) 2011-09-07
JP2007099520A (ja) 2007-04-19
CN1955095A (zh) 2007-05-02
JP4566966B2 (ja) 2010-10-20
DE102005048466A1 (de) 2007-04-12
EP1772407B1 (fr) 2009-08-05
EP1772407A3 (fr) 2008-03-19
DE502006004428D1 (de) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1772407B1 (fr) Dispositif de protection du personnel d'un changeur de rouleau pour une machine d'impression
EP0284066B1 (fr) Porte à déplacement rapide
DE102006008104A1 (de) Vorrichtung zur Abedeckung eines Gefahrenbereiches an einem Rollenwechsler und ein Vefahren zur Steuerung einer Vorrichtung
EP1772409B1 (fr) Dispositif de protection contre les éclats dans un changeur de rouleaux d'une machine à imprimer
DE19701645C2 (de) Vorrichtung zur Handhabung eines mittels Bogen gebildeten Stapels an einer Druckmaschine
DE202009005007U1 (de) Wickelvorrichtung zum Bedecken von Wandöffnungen oder Fenstern
AT512071B1 (de) Rauch- oder Brandschutzvorrichtung zum Bilden eines Fluchtkorridors in Tunneln
DE202012102423U1 (de) Kettenantrieb
EP1612363B1 (fr) Ensemble de porte coulissante automatique
EP2251290A1 (fr) Dispositif de retenue de fragment d'enveloppe sur un changeur de rouleaux
WO2013139875A1 (fr) Porte coulissante pour un véhicule ferroviaire
DE2503238A1 (de) Abrollsicherung fuer elektromotorisch betaetigte rolltore
DE102010024821A1 (de) Vorrichtung zum Verschließen einer Nische für ein Schiebetor
EP1884615B1 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'une installation de porte coulissante automatique
DE2901494C3 (de) Drehtüranordnung
DE102019104638A1 (de) Beweglich montiertes Schutzgitter und Verfahren zum Behindern eines Einbruchversuchs
DE1708078A1 (de) Fahrbare Drehleiter
DE4438019C1 (de) Abdeckvorrichtung, insbesondere für Wechselverkehrszeichen
DE102012010997A1 (de) Vorrichtung zur Verhinderung eines Öffnens einer Kraftfahrzeugtür beieinem Seitenaufprall
DE102004029762B4 (de) Karusselltür
EP1972477A2 (fr) Store de fenêtre latérale doté d'une barre de traction à charnière et d'une barre de support carrée
DE102019130449A1 (de) System für eine Passagier-Plattform zur Sicherung der Passagiere
DE102017109857A1 (de) Bahnsteigtürsystem
DE2906289A1 (de) Gegen hochschieben gesicherter rolladen
AT399411B (de) Einrichtung zur signalgabe in notsituationen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 19/30 20060101ALI20080208BHEP

Ipc: B41F 13/42 20060101ALI20080208BHEP

Ipc: B65H 19/12 20060101AFI20061214BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

17P Request for examination filed

Effective date: 20080813

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081027

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006004428

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090917

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101022

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20101021

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006004428

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111006

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006004428

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171101