EP1757759A1 - Elément de ferrure pour ferrure à crémone - Google Patents

Elément de ferrure pour ferrure à crémone Download PDF

Info

Publication number
EP1757759A1
EP1757759A1 EP06116065A EP06116065A EP1757759A1 EP 1757759 A1 EP1757759 A1 EP 1757759A1 EP 06116065 A EP06116065 A EP 06116065A EP 06116065 A EP06116065 A EP 06116065A EP 1757759 A1 EP1757759 A1 EP 1757759A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive rod
locking pin
fitting
fitting part
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06116065A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1757759B1 (fr
Inventor
Ludger Kaup
Andreas Hakenes
Wolfgang Lau
Ulrich Artmeier
Stefan Niehues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL06116065T priority Critical patent/PL1757759T3/pl
Publication of EP1757759A1 publication Critical patent/EP1757759A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1757759B1 publication Critical patent/EP1757759B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type

Definitions

  • the invention relates to a fitting for an espagnolette fitting a window, a French window or the like with a arranged on a longitudinally movable drive rod locking pin, with an eccentrically arranged to receive the locking pin in the drive rod outer surface of the locking pin, wherein the outer circumferential surface is rotatable relative to the drive rod and with a cover plate covering the drive rod.
  • fitting parts are commonly used in today's espagnolettes for locking a wing of the window in a frame and are known in practice.
  • the locking pin of a fitting part known from practice has a round, pressed into the drive rod shaft and is therefore held with a high frictional force in its adjusted position in the drive rod.
  • the eccentrically arranged to the shaft outer circumferential surface of the locking pin can be adjusted. This allows the setting of an intended biasing force of the wing on the frame in befindlichem in the closed position espagnolette fitting.
  • a disadvantage of the known fitting part is that the outer circumferential surface of the locking pin rubs in the drive of the espagnolette fitting in the closed position on an opposing strike plate and thereby the locking pin are rotated relative to the drive rod can.
  • the frictional force with which the shank of the locking pin is held in the drive rod decreases after repeated setting of the locking pin. Therefore, the known fitting allows no reliable adjustment of the biasing force of the espagnolette fitting.
  • the invention is based on the problem of designing a fitting of the type mentioned above so that it is constructed particularly cost-effective and allows reliable alignment of the outer circumferential surface to the drive rod.
  • the locking pin has a screening in the drive rod and that the locking pin has a plurality of distributed over the circumference, concentric with the storage in the drive rod arranged form-fitting surfaces and that at least one of the form-fitting surfaces in a first position of the drive rod a guide of the faceplate is applied and is removed in a second position of the drive rod of the guide of the faceplate.
  • the locking pin can be made in one piece and is therefore constructed particularly inexpensive.
  • the locking pin is held in the first position of the drive rod by the voltage applied to the guide of the face-plate mating surfaces non-rotatably.
  • the form-locking surfaces are released from the guide of the faceplate, so that the lock pin can be rotated.
  • the grid simplifies the setting of the locking pin and holds the locking pin when it is in the second position during operation of the espagnolette fitting. This allows the outer circumferential surface of the lock pin reliably align.
  • the first position in which the locking pin is held non-rotatably on the form-fitting surfaces of the guide of the faceplate the area in which the drive rod is in driving the drive rod fitting in the closed position.
  • the structural complexity for controlling the rotational mobility of the locking pin in the first position and the second position of the espagnolette fitting can be kept particularly low according to another advantageous embodiment of the invention, when the faceplate has a slot for the passage of the locking pin, if a wall of the slot as a guide is designed for the positive locking surface of the locking pin in the first position of the drive rod and when the slot has a widening for receiving the locking pin in located in the second position drive rod.
  • the locking pin is particularly easily accessible in the mounted state of the fitting part according to the invention for its adjustment, when the broadening of the slot corresponds to the position of the locking pin, which corresponds to an open position of the espagnolette fitting.
  • the screening designed in accordance with another advantageous embodiment of the invention structurally particularly simple when the screening of the locking pin in the drive rod has an elastically resilient clamping member and when the clamping member facing at least one of a plurality of locking surfaces.
  • the clamping part is biased against one or more locking surfaces. This contributes to the further reduction of the manufacturing costs of the fitting part according to the invention.
  • the clamping part is arranged on the drive rod and the latching surface is arranged on the lock pin.
  • a non-rotatable mounting of the clamping part on the drive rod can be achieved easily according to another advantageous embodiment of the invention, when the drive rod has a lateral constriction for holding the clamping part. This contributes to the simplification of the assignment the screening to the positions of the form-fitting surfaces.
  • the storage of the locking pin on the drive rod designed in accordance with another advantageous embodiment of the invention structurally particularly simple when the drive rod between the disc connected to the locking pin and a shoulder of the lock pin is arranged.
  • the fitting part contributes, if the disc is designed polygonal and the clamping part has at least one against the disc biased bracket.
  • the shank having the form-locking surfaces and the disk are each octagonal.
  • Figures 1 and 1a show a fitting for a drive rod fitting with a longitudinally displaceably guided below a fixed cuff rail 1 drive rod 2.
  • On the drive rod 2 is a, an edge 3 of a lock plate 4 engages behind the locking pin 5 rotatably arranged.
  • the drive rod 2 is arranged on a wing 6 of a window, a French window or the like, while the strike plate 4 is mounted on a frame 7 of the window of the French door or the like.
  • the locking pin 5 in the illustrated embodiment at its free end a circumferential Bund 8, which may in particular also be polygonal.
  • the locking pin 5 has a recess 9 for attaching a rotary tool and an outer circumferential surface 10, which faces the edge 3 of the striking plate 4.
  • the outer lateral surface 10 is arranged eccentrically to a bearing 11 of the locking pin 5 shown in FIG. 1 a in the drive rod 2.
  • the faceplate 1 has a slot 12 with a widening 13 for the implementation of the lock pin 5. Walls 14 of the slot 12 form guides for arranged on a shaft 15 of the lock pin 5 form-fitting surfaces 16.
  • the interlocking surfaces 16 are arranged eccentrically to the outer circumferential surface 10 of the lock pin 5.
  • the lock pin 5 In the illustrated position of the drive rod 2, in which the lock pin 5 engages behind the edge 3 of the lock plate 4, the lock pin 5 is held by the guided in the slot 12 form-fitting surfaces 16 and the drive rod fitting is in a closed position. Moves the drive rod 2 in a position in which the locking pin 5 is in the region of the widening 13, the espagnolette fitting is in an open position and the locking pin 5 can be rotated relative to the drive rod 2 by hand or with the aid of a tool. Upon a rotation of the locking pin 5, the position of the outer circumferential surface 10 relative to the edge 3 of the striking plate 4 can be adjusted and thus adjust the bias of the wing 6 relative to the frame 7.
  • FIG. 2 shows the fitting part from FIG. 1 from position II.
  • the locking pin 5 penetrates the drive rod 2 and has a disk 17 with several latching surfaces 18 arranged on its circumference.
  • the disk 17 is like the shaft 15 having the form-locking surfaces 16 the lock pin 5 designed octagonal.
  • Mutually opposite bracket 21 of the clamping member 20 and the locking surfaces 18 form a screening 22 for the adjustment of the locking pin. 5
  • FIG. 3 shows the fitting part from FIG. 2 during the adjustment of the locking pin 5. It can be seen that the clamping part 20 widens when the locking pin 5, of which only one end of the shaft 15 can be seen in this illustration, is rotated. Then grab the bracket 21 of the clamping member 20 again against the locking surfaces 18 of the locking pin 5 rotatably connected disc 17th
  • Figure 4 shows another embodiment of the fitting part in a view of a screening 23.
  • the fitting part differs from that of Figure 2 only in that a non-rotatably connected to the locking pin 5 disc 24 has a plurality of teeth 25 and locking surfaces 26 for a clamping member 27 between the teeth 25 are arranged.
  • FIG. 5 shows another embodiment of the fitting part, in which a grid 28 has a clamping part 29 made of spring steel.
  • the clamping member 29 is, as described in the embodiment of Figure 2, by means of facing each other Brackets 30 biased against locking surfaces 31 a rotatably connected to the locking pin 5 disc 32.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
EP06116065A 2005-07-29 2006-06-26 Elément de ferrure pour ferrure à crémone Not-in-force EP1757759B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06116065T PL1757759T3 (pl) 2005-07-29 2006-06-26 Element okuciowy zawrotnicy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005000101A DE102005000101A1 (de) 2005-07-29 2005-07-29 Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1757759A1 true EP1757759A1 (fr) 2007-02-28
EP1757759B1 EP1757759B1 (fr) 2008-06-04

Family

ID=37648380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06116065A Not-in-force EP1757759B1 (fr) 2005-07-29 2006-06-26 Elément de ferrure pour ferrure à crémone

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1757759B1 (fr)
AT (1) ATE397705T1 (fr)
DE (2) DE102005000101A1 (fr)
DK (1) DK1757759T3 (fr)
PL (1) PL1757759T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3246499A1 (fr) * 2016-05-18 2017-11-22 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Destiné au montage dans une partie de ferrure prévue avec une gorge de ferrure dotée d'une contre-dépouille

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013100308A1 (de) * 2013-01-11 2014-07-17 SCHÜCO International KG Riegelstangenbeschlag für ein Fenster oder eine Tür

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0870890A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-14 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Tenon de verrouillage
DE10158359A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-12 Winkhaus Fa August Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag
EP1361327A1 (fr) * 2002-04-24 2003-11-12 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Ferrure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7835570U1 (de) * 1978-11-30 1979-03-08 Schaumburg-Lippische Baubeschlagfabrik W. Hautau Gmbh, 3061 Helpsen Ausstellvorrichtung fuer dreh-kipp- fenster mit feststellraste
DE2903837C2 (de) * 1979-02-01 1989-08-31 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Rollenbolzen von Fenster-, Tür- o.dgl. -Verriegelungsbeschlägen
DE19934842A1 (de) * 1999-07-24 2001-02-01 Wicona Bausysteme Gmbh Beschlag für die Verriegelung von Fenstern oder Türen
DE20003929U1 (de) * 2000-03-06 2000-05-18 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Befestigungskörper für einen Tür- und/oder Fensterbeschlag
DE10308808A1 (de) * 2003-02-27 2004-09-09 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Rastvorrichtung für Fenster- und/oder Türbeschläge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0870890A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-14 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Tenon de verrouillage
DE10158359A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-12 Winkhaus Fa August Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag
EP1361327A1 (fr) * 2002-04-24 2003-11-12 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Ferrure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3246499A1 (fr) * 2016-05-18 2017-11-22 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Destiné au montage dans une partie de ferrure prévue avec une gorge de ferrure dotée d'une contre-dépouille

Also Published As

Publication number Publication date
ATE397705T1 (de) 2008-06-15
DK1757759T3 (da) 2008-09-29
DE502006000869D1 (de) 2008-07-17
EP1757759B1 (fr) 2008-06-04
PL1757759T3 (pl) 2008-10-31
DE102005000101A1 (de) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1723300A1 (fr) Dispositif de reglage de loquets rotatifs et basculants
EP2468989A2 (fr) Verrou pour une porte, notamment pour une porte vitrée
EP3299555A1 (fr) Verrou pour portes à tambour et/ou pour porte battantes
EP1683938B1 (fr) Pêne de verrouillage pour une crémone
EP1316661B1 (fr) Elément de ferrure pour ferrure à crémone
EP0799957A2 (fr) Barre anti-panique réversible pour portes de secours
EP1757759B1 (fr) Elément de ferrure pour ferrure à crémone
DE102019129440A1 (de) Vorreiber zum Verriegeln einer Tür
EP0036141B1 (fr) Dispositif d'arrêt actionné par une clé
DE69800295T2 (de) Treibstangenbeschlag oder Treibstangenverschluß für Tür, Fenster oder dergl.
DE69618315T2 (de) Abnehmbarer Griff für Türen oder Fenster insbesondere in Metallprofilen
EP1671001B1 (fr) Serrure
EP1757760B1 (fr) Elément de ferrure pour ferrure à crémone
DE202021100558U1 (de) Verriegelungseinrichtung für ein Betätigungshandhabenpaar einer Tür
DE10140567B4 (de) Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag
DE102009001665A1 (de) Betätigungsvorrichtung für ein Fenster
EP1048803A2 (fr) Dispositif de fermeture pour une serrure avec ouvertures d'insertion disposées de chaque côté
DE69710027T2 (de) Monodirektionaler Treibstangenverschluss
EP3018269B1 (fr) Systeme de poignee pour une fenetre ou similaire et fenetre ou similaire dotee du systeme de poignee
DE10015095A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für einen Türflügel
DE2751148A1 (de) Auf links- oder rechts-anschlag umstellbares drehstangen-moebelschloss
EP3450664B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour un battant
DE19916940B4 (de) Schließzapfen
EP2199508B1 (fr) Tôle de fermeture pour une ferrure de bielle
DE102020134060A1 (de) Betätigungshandhabe für rosettenlose fenster und türen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070718

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000869

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080717

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080915

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20080630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080904

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081004

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080904

26N No opposition filed

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080626

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080905

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20120529

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150624

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150831

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150630

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006000869

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 397705

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160626