EP1678392A1 - Floor - Google Patents

Floor

Info

Publication number
EP1678392A1
EP1678392A1 EP04766702A EP04766702A EP1678392A1 EP 1678392 A1 EP1678392 A1 EP 1678392A1 EP 04766702 A EP04766702 A EP 04766702A EP 04766702 A EP04766702 A EP 04766702A EP 1678392 A1 EP1678392 A1 EP 1678392A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wing
floor
joist
boards
stud
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04766702A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claude Buzon Pedestal International S.A. Buzon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buzon Pedestal International SA
Original Assignee
Buzon Pedestal International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buzon Pedestal International SA filed Critical Buzon Pedestal International SA
Publication of EP1678392A1 publication Critical patent/EP1678392A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02161Floor elements with grooved main surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/007Height-adjustable spacers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02183Floor elements for use at a specific location for outdoor use, e.g. in decks, patios, terraces, verandas or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/0205Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02055Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional supporting elements between furring elements and underlayer
    • E04F2015/02061Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional supporting elements between furring elements and underlayer adjustable perpendicular to the underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/0205Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02066Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements
    • E04F2015/02077Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements the additional fastening elements located in-between two adjacent flooring elements
    • E04F2015/02094Engaging side grooves running along the whole length of the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/03Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips

Definitions

  • the present invention relates to a floor comprising boards mounted on a frame comprising joists, said boards and joists comprising on each of their lateral flanks at least one lateral groove, said boards being connected to the joists by means of coupling, each coupling member comprising a first wing arranged to take hold in the lateral groove of the joist and a second wing arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being offset in height one with respect to the other and connected together by an upright, said second wing is composed of two parts which extend on either side of the upright in a first and second direction substantially opposite to each other .
  • Such floors are known and marketed by the company ECTORS BVBA in Sint-Truiden under the brand zero-connect. These floors are for example used on terraces.
  • To place such a floor first extend the joists on the floor or a roof. Then the planks are attached to the joists using the coupling members. The first wing of the coupling member takes hold in the joist while the second wing takes hold in the board.
  • the floor can thus be constructed without having to screw or nail, which makes assembly quick and easy and also makes it easier to dismantle.
  • a disadvantage of known floors is that the coupling member does not allow solid anchoring in the joist. Indeed, the first wing has only a short length and is supported only on a small surface.
  • a floor according to the invention is characterized in that said first wing is composed of two parts which extend on either side of the upright in the same plane extending in a third direction substantially perpendicular to the first and second direction. The fact that the first wing has two parts makes it possible to make a connection with the joist which extends over a larger area. A more reliable connection both during assembly and over time is thus obtained.
  • a first preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the two parts of the second wing are located in the extension of one another. This makes it possible to balance the connection between two adjacent boards.
  • a second preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that each wing part is formed by a wing having a bi-plane geometry. The biplane geometry allows to give a certain elasticity to the wing and thus facilitate its introduction into the lateral groove.
  • each wing has a lug on its front face.
  • a third preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that said upright extends beyond the plane in which the second wing is located. Thus a space is created between two adjacent boards.
  • a fourth preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the frame comprises a stud arranged for an elevation of the floor relative to a floor on which the stud is placed, said stud being provided with an intermediate piece arranged to position the joist relative to the stud. The stud allows you to level the floor relative to the ground.
  • FIG. 1 illustrates a detailed view of a fraction of a floor mounted on a stud
  • Figure 2 shows a detailed view of a coupling member
  • Figure 3 shows a sectional view through a joist
  • Figure 4 shows a sectional view through a board
  • Figure 5 a detailed view of the intermediate piece mounted on the head of a pad.
  • the floor 1 according to the invention illustrated in Figure 1, comprises a series of boards 3 arranged on joists 2.
  • the connection between boards and joists is produced using coupling members 4.
  • Each coupling member 4 is arranged between two adjacent boards 3 and takes hold in these two boards.
  • the coupling member also takes hold in the joist 2.
  • the latter can be placed on a stud 6 using an intermediate piece 5. It should however be noted that the use of studs is not essential for the production of a floor according to the invention.
  • the studs are an optional solution which is used either if you wish to raise the level of the floor compared to the ground on which they are placed or if the ground is sloping or uneven and you wish to have the floor at the same level.
  • the boards are attached to the joists using coupling members illustrated in FIG. 2.
  • Each coupling member 4 has a first wing 9-a and 9-b which forms the end of the foot 7 of the organ.
  • the first wing is composed of two parts 9-a and 9-b which extend in the same plane on either side of an upright 8 placed substantially perpendicular to the foot 7.
  • the two parts 9-a and 9-b of the first wing are separated by a space 15 having a width which corresponds to that of the upright 8.
  • the coupling member also comprises a second wing 11, 12 which is offset in height relative to the first wing.
  • the second wing has a first part 11 and a second part 12 separated from each other by the upright 8.
  • the first part 11 extends in a first direction (arrow a) and the second part 12 in a second direction (arrow b) which are substantially opposite to each other and perpendicular to the upright.
  • the first and second directions are for their part substantially perpendicular to a third direction (arrow c) along which the first wing 9 extends.
  • the wings, the upright and the foot are preferably formed in one piece, preferably in synthetic material which prevents rust. Of course, other materials can be used such as steel or wood.
  • Each wing 9, 11, 12 preferably has a bi-plane geometry formed by the fins 9-c and 9-d, respectively 11-c and 11 -d, 12-c and 12-d.
  • the fins thus obtained are then separated in height by a space 13.
  • Each fin preferably has on its front face a lug 10.
  • the lug preferably has a rounded front, which extends substantially perpendicular to the plane of the wing.
  • the bi-plane geometry makes it possible to give more elasticity to the wing, thus facilitating assembly in boards or joists and improving grip after assembly. The amount extends beyond the plane in which the second wing is located by a projection 16. This allows to leave a distance, equal to the thickness of the projection, between two adjacent boards. As illustrated in FIGS.
  • the joist 2 has on each of its lateral flanks a first groove 18 and preferably a second groove 19.
  • Each board 3 has on each of its lateral flanks a groove 20.
  • the grooves 18, T9 and 20 preferably extend over the entire length of the joist or the plank, which facilitates the fitting of the coupling member.
  • the grooves 18 and 20 have a geometry substantially in the form of an omega (C1) comprising a bottom portion which is wider than the inlet portion.
  • omega (C1) comprising a bottom portion which is wider than the inlet portion.
  • first apply the first wings and then place the joists The elasticity provided by the bi-plane geometry facilitates the introduction of the first wing into the groove 18.
  • the lug 10 will cooperate with the geometry in ⁇ of the groove to take hold in the widest part.
  • the rounded front of the lug will facilitate the introduction into the groove.
  • the elasticity of the wings will cause the wings to return to the resting state, thus applying a force inside the groove allowing the first wing to be properly held in place in the groove and guaranteeing a connection. reliable between joist and coupling member.
  • the boards are placed on the joists and so that the floor and joists are in directions substantially perpendicular to each other.
  • the groove 20 of the board is pushed against the second wing so that the latter comes into the groove 20.
  • the thickness of the board and the position of the groove are chosen so as to correspond positioning of the second wing on the coupling member.
  • the bi-plane and omega geometry produces the same advantages as those previously described for the joist. Since the second wing has two parts which extend on either side of the upright, the coupling member makes it possible to fix two boards adjacent to the joist. In addition, since the first and second wings extend in directions perpendicular to each other, any movement of the boards will have no effect on the attachment of the coupling member to the joist. As illustrated in FIGS.
  • the boards and the joists can be mounted on studs 6 using an intermediate piece 5, itself fixed to the stud, for example using a pin 26.
  • the intermediate piece is provided with perforations 25 applied to uprights 27 which delimit a first channel arranged to be crossed by a joist.
  • the perforations are placed at such a height that when the joist is placed on the stud, the groove 19 and the perforations are located at the same height.
  • the intermediate piece also includes a first 23 and a second 24 notch to receive one end of a joist. The notches being positioned face to face and perpendicular to the channel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)

Abstract

The invention related to a floor comprising boards mounted on a framework provided with beams. Each of said boards and beams comprise an least one lateral slot on each of the lateral sides thereof, and the boards are connected to the beams by means of coupling components each of which is provided with a first wing fixable in the lateral slot of the beam and a second wing fixable in the lateral slot of the board. The first and second wings are height-shifted with respect to each other and are connected to each other by a post. The second wing consists of two parts extending along both sides of the post in first and second directions which are substantially opposite to each other. The first wing consists of two parts extending along both sides of the post on the same plane extending in a third direction which is substentially vertical with respect to the first and second directions.

Description

PLANCHER La présente invention concerne un plancher comprenant des planches montées sur une charpente comprenant des solives, lesdites planches et solives comprenant sur chacun de leurs flancs latéraux au moins une rainure latérale, lesdites planches étant reliées aux solives à l'aide d'organes d'accouplement, chaque organe d'accouplement comprenant une première aile agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la solive et une deuxième aile agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la planche, la première et la deuxième aile étant décalées en hauteur l'une par rapport à l'autre et reliées entre elles par un montant, ladite deuxième aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans une première et deuxième direction sensiblement opposées l'une à l'autre. De tels planchers sont connus et commercialisés par la société ECTORS B.V.B.A. à Sint-Truiden sous la marque zero-connect. Ces planchers sont par exemple utilisés sur des terrasses. Pour placer un tel plancher on étend d'abord les solives sur le sol ou une toiture. Ensuite, les planches sont fixées aux solives à l'aide des organes d'accouplement. La première aile de l'organe d'accouplement prend prise dans la solive alors que la deuxième aile prend prise dans la planche. Le plancher peut ainsi être construit sans devoir visser ou clouer, ce qui rend le montage facile et rapide et permet également de faciliter le démontage. Un inconvénient des planchers connus est que l'organe d'accouplement ne permet pas un ancrage solide dans la solive. En effet, la première aile n'a qu'une courte longueur et ne prend appui que sur une petite surface. Ceci peut alors occasionner un détachement de l'organe d'accouplement non seulement lors du montage, ce qui entrave le montage, mais également lorsque le plancher est posé, ce qui entrave la fiabilité de la construction. L'invention a pour but de réaliser un plancher où la liaison entre les solives et les planches est plus fiable et cause moins de problèmes lors du montage du plancher. A cette fin, un plancher suivant l'invention est caractérisé en ce que ladite première aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans un même plan s'étendant suivant une troisième direction sensiblement perpendiculaire à la première et à la deuxième direction. Le fait que la première aile comporte deux parties permet de réaliser une liaison avec la solive qui s'étend sur une plus grande surface. Une liaison plus fiable tant lors du montage que dans le temps est ainsi obtenue. De plus, puisque la première aile s'étend sensiblement perpendiculaire à la deuxième, la liaison est réalisée dans des plans opposés, ce qui rend sensiblement plus difficile le décrochage de l'organe d'accouplement lorsque le plancher est posé. Une première forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que les deux parties de la deuxième aile sont situées dans le prolongement l'une de l'autre. Ceci permet d'équilibrer la liaison entre deux planches adjacentes. Une deuxième forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que chaque partie d'aile est formée par une aile ayant une géométrie en bi-plan. La géométrie en biplan permet de donner une certaine élasticité à l'aile et de faciliter ainsi son introduction dans la rainure latérale. De préférence chaque aile comporte sur sa face frontale un ergot. La présence d'un ergot renforce l'accrochage dans la rainure latérale. Une troisième forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que ledit montant s'étend au delà du plan dans lequel est situé la deuxième aile. Ainsi un espace est créé entre deux planches adjacentes. Une quatrième forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que la charpente comporte un plot agencé pour une mise à hauteur du plancher par rapport à un sol sur lequel le plot est placé, ledit plot étant muni d'une pièce intermédiaire agencée pour positionner la solive par rapport au plot. Le plot permet de mettre le plancher à niveau par rapport au sol. De préférence la solive est pourvue d'une autre rainure longitudinale et la pièce intermédiaire est pourvue de perforations, de telle façon à ce que lorsque la solive est placée sur le plot ladite autre rainure et les perforations sont situées à même hauteur. Ceci facilite la fixation du plot et des solives. L'invention sera maintenant décrite plus en détail à l'aide des dessins qui représentent une forme de réalisation d'un plancher suivant l'invention. Dans les dessins : la figure 1 illustre une vue détaillée d'une fraction d'un plancher monté sur un plot; la figure 2 montre une vue détaillée d'un organe d'accouplement; la figure 3 montre une vue en coupe à travers d'une solive; la figure 4 montre une vue en coupe à travers d'une planche; et la figure 5 une vue détaillée de la pièce intermédiaire montée sur la tête d'un plot. Dans les dessins, une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue. Le plancher 1 suivant l'invention, illustré à la figure 1 , comporte une série de planches 3 disposées sur des solives 2. La liaison entre planches et solives est réalisée à l'aide d'organes d'accouplement 4. Chaque organe d'accouplement 4 est disposé entre deux planches 3 adjacentes et prend prise dans ces deux planches. L'organe d'accouplement prend également prise dans la solive 2. Cette dernière peut être posée sur un plot 6 à l'aide d'une pièce intermédiaire 5. Il faut toutefois noter que l'emploi de plots n'est pas indispensable pour la réalisation d'un plancher suivant l'invention. Les plots sont une solution optionnelle qui est utilisée soit si l'on désire rehausser le niveau du plancher par rapport au sol sur lequel ils est posé ou si le sol est en pente ou inégal et que l'on désire avoir le plancher à un même niveau. La fixation des planches aux solives est réalisée à l'aide d'organes d'accouplement illustrés à la figure 2. Chaque organe 4 d'accouplement comporte une première aile 9-a et 9-b qui forme l'extrémité du pied 7 de l'organe. La première aile est composée de deux parties 9-a et 9-b qui s'étendent dans un même plan de part et d'autre d'un montant 8 placé sensiblement perpendiculaire par rapport au pied 7. Les deux parties 9-a et 9-b de la première aile sont séparées par un espace 15 ayant une largeur qui correspond à celle du montant 8. L'organe d'accouplement comporte également une deuxième aile 11 , 12 qui est décalée en hauteur par rapport à la première aile. La deuxième aile comporte une première partie 11 et une seconde partie 12 séparées entre elles par le montant 8. La première partie 11 s'étend dans une première direction (flèche a) et la seconde partie 12 dans une deuxième direction (flèche b) qui sont sensiblement opposées l'une à l'autre et perpendiculaires par rapport au montant. Les premières et deuxièmes directions sont quant à elles sensiblement perpendiculaires à une troisième direction (flèche c) suivant laquelle s'étend la première aile 9. Les ailes, le montant et le pied sont de préférence formés d'une seule pièce, de préférence en matière synthétique ce qui empêche la rouille. Bien entendu d'autres matières peuvent être utilisées comme de l'acier ou du bois. Chaque aile 9, 11 , 12 possède de préférence une géométrie en bi-plan formée par les ailettes 9-c et 9-d, respectivement 11-c et 11 -d, 12-c et 12-d. Les ailettes ainsi obtenues sont alors séparées en hauteur par un espace 13. Chaque ailette comporte de préférence sur sa face frontale un ergot 10. L'ergot possède de préférence un front arrondi, qui s'étend sensiblement perpendiculaire par rapport au plan de l'aile. La géométrie en bi-plan permet de donner plus d'élasticité à l'aile, facilitant ainsi le montage dans les planches ou la solive et améliorant la prise après montage. Le montant s'étend au delà du plan dans lequel est située la deuxième aile grâce à une saillie 16. Ceci permet de laisser une distance, égale à l'épaisseur de la saillie, entre deux planches adjacentes. Comme illustré aux figures 1 , 3 et 4, la solive 2 comporte sur chacun de ses flancs latéraux une première rainure 18 et de préférence une seconde rainure 19. Chaque planche 3 comporte sur chacun de ses flancs latéraux une rainure 20. Les rainures 18, T9 et 20 s'étendent de préférence sur toute la longueur de la solive ou de la planche, ce qui facilite la pose de l'organe d'accouplement. Les rainures 18 et 20 ont une géométrie sensiblement en forme d'oméga Çl) comportant une partie de fond plus large que la partie d'entrée. Pour monter le plancher suivant l'invention, on applique d'abord les solives soit directement sur le sol ou sur un toit, soit sur des plots 6 disposés au préalable. Après placement des solives les organes d'accouplement sont introduits à l'aide de leurs premières ailes 9 dans la première rainure 18 de la solive. Bien entendu il est également possible de d'abord appliquer les premières ailes et d'ensuite placer les solives. L'élasticité que procure la géométrie en bi-plan facilite l'introduction de la première aile dans la rainure 18. L'ergot 10 quant à lui va coopérer avec la géométrie en Ω de la rainure pour venir prendre prise dans la partie la plus large. Le front arrondi de l'ergot va faciliter l'introduction dans la rainure. Enfin, après introduction, l'élasticité des ailes va provoquer une remise à l'état de repos des ailes, appliquant ainsi une force à l'intérieur de la rainure permettant de bien maintenir en place la première aile dans la rainure et garantissant une liaison fiable entre solive et organe d'accouplement. Ensuite les planches sont disposées sur les solives et bien de telle façon que plancher et solives sont dans des directions sensiblement perpendiculaires entre elles. La rainure 20 de la planche est poussée contre la deuxième aile de telle façon à ce eue cette dernière vienne s'introduire dans la rainure 20. Bien entendu l'épaisseur de la planche et la position de la rainure sont choisies de telle façon à correspondre au positionnement de la deuxième aile sur l'organe d'accouplement. La géométrie en bi-plan et en oméga produit les mêmes avantages que ceux décrits au préalable pou r la solive. Puisque la deuxième aile comporte deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant, l'organe d'accouplement permet de fixer deux planches adjacentes à la solive. De plus, puisque les premières et deuxièmes ailes s'étendent dans des directions perpendiculaires entre elles, un éventuel mouvement des planches n'aura pas d'effet sur la fixation de l'organe d'accouplement à la solive. Comme illustré aux figures 1 et 5, les planches et les solives peuvent être montées sur des plots 6 à l'aide d'une pièce intermédiaire 5, elle même fixée au plot, par exemple à l'aide d'une goupille 26. La pièce intermédiaire est pourvue de perforations 25 appliquées sur des montants 27 qui délimitent un premier canal agencé pour être traversé par une solive. Les perforations sont placées à une telle hauteur que lorsque la solive est placée sur le plot, la rainure 19 et les perforations sont situées à même hauteur. Ainsi, on peut fixer la solive à la pièce intermédiaire et donc au plot en introduisant par exemple des goupilles dans les perforations et la rainure 19. La pièce intermédiaire comporte également une première 23 et une seconde 24 encoche pour recevoir une extrémité d'une solive. Les encoches étant positionnées face à face et perpendiculaires par rapport au canal. FLOOR The present invention relates to a floor comprising boards mounted on a frame comprising joists, said boards and joists comprising on each of their lateral flanks at least one lateral groove, said boards being connected to the joists by means of coupling, each coupling member comprising a first wing arranged to take hold in the lateral groove of the joist and a second wing arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being offset in height one with respect to the other and connected together by an upright, said second wing is composed of two parts which extend on either side of the upright in a first and second direction substantially opposite to each other . Such floors are known and marketed by the company ECTORS BVBA in Sint-Truiden under the brand zero-connect. These floors are for example used on terraces. To place such a floor, first extend the joists on the floor or a roof. Then the planks are attached to the joists using the coupling members. The first wing of the coupling member takes hold in the joist while the second wing takes hold in the board. The floor can thus be constructed without having to screw or nail, which makes assembly quick and easy and also makes it easier to dismantle. A disadvantage of known floors is that the coupling member does not allow solid anchoring in the joist. Indeed, the first wing has only a short length and is supported only on a small surface. This can then cause detachment of the coupling member not only during assembly, which hinders assembly, but also when the floor is laid, which hinders the reliability of the construction. The object of the invention is to produce a floor where the connection between the joists and the boards is more reliable and causes fewer problems during the mounting of the floor. To this end, a floor according to the invention is characterized in that said first wing is composed of two parts which extend on either side of the upright in the same plane extending in a third direction substantially perpendicular to the first and second direction. The fact that the first wing has two parts makes it possible to make a connection with the joist which extends over a larger area. A more reliable connection both during assembly and over time is thus obtained. In addition, since the first wing extends substantially perpendicular to the second, the connection is made in opposite planes, which makes it significantly more difficult to detach the coupling member when the floor is laid. A first preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the two parts of the second wing are located in the extension of one another. This makes it possible to balance the connection between two adjacent boards. A second preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that each wing part is formed by a wing having a bi-plane geometry. The biplane geometry allows to give a certain elasticity to the wing and thus facilitate its introduction into the lateral groove. Preferably, each wing has a lug on its front face. The presence of a lug strengthens the grip in the lateral groove. A third preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that said upright extends beyond the plane in which the second wing is located. Thus a space is created between two adjacent boards. A fourth preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the frame comprises a stud arranged for an elevation of the floor relative to a floor on which the stud is placed, said stud being provided with an intermediate piece arranged to position the joist relative to the stud. The stud allows you to level the floor relative to the ground. Preferably the joist is provided with another longitudinal groove and the intermediate piece is provided with perforations, so that when the joist is placed on the stud said other groove and the perforations are located at the same height. This facilitates the fixing of the stud and the joists. The invention will now be described in more detail using the drawings which show an embodiment of a floor according to the invention. In the drawings: FIG. 1 illustrates a detailed view of a fraction of a floor mounted on a stud; Figure 2 shows a detailed view of a coupling member; Figure 3 shows a sectional view through a joist; Figure 4 shows a sectional view through a board; and Figure 5 a detailed view of the intermediate piece mounted on the head of a pad. In the drawings, the same reference has been assigned to the same element or to an analogous element. The floor 1 according to the invention, illustrated in Figure 1, comprises a series of boards 3 arranged on joists 2. The connection between boards and joists is produced using coupling members 4. Each coupling member 4 is arranged between two adjacent boards 3 and takes hold in these two boards. The coupling member also takes hold in the joist 2. The latter can be placed on a stud 6 using an intermediate piece 5. It should however be noted that the use of studs is not essential for the production of a floor according to the invention. The studs are an optional solution which is used either if you wish to raise the level of the floor compared to the ground on which they are placed or if the ground is sloping or uneven and you wish to have the floor at the same level. The boards are attached to the joists using coupling members illustrated in FIG. 2. Each coupling member 4 has a first wing 9-a and 9-b which forms the end of the foot 7 of the organ. The first wing is composed of two parts 9-a and 9-b which extend in the same plane on either side of an upright 8 placed substantially perpendicular to the foot 7. The two parts 9-a and 9-b of the first wing are separated by a space 15 having a width which corresponds to that of the upright 8. The coupling member also comprises a second wing 11, 12 which is offset in height relative to the first wing. The second wing has a first part 11 and a second part 12 separated from each other by the upright 8. The first part 11 extends in a first direction (arrow a) and the second part 12 in a second direction (arrow b) which are substantially opposite to each other and perpendicular to the upright. The first and second directions are for their part substantially perpendicular to a third direction (arrow c) along which the first wing 9 extends. The wings, the upright and the foot are preferably formed in one piece, preferably in synthetic material which prevents rust. Of course, other materials can be used such as steel or wood. Each wing 9, 11, 12 preferably has a bi-plane geometry formed by the fins 9-c and 9-d, respectively 11-c and 11 -d, 12-c and 12-d. The fins thus obtained are then separated in height by a space 13. Each fin preferably has on its front face a lug 10. The lug preferably has a rounded front, which extends substantially perpendicular to the plane of the wing. The bi-plane geometry makes it possible to give more elasticity to the wing, thus facilitating assembly in boards or joists and improving grip after assembly. The amount extends beyond the plane in which the second wing is located by a projection 16. This allows to leave a distance, equal to the thickness of the projection, between two adjacent boards. As illustrated in FIGS. 1, 3 and 4, the joist 2 has on each of its lateral flanks a first groove 18 and preferably a second groove 19. Each board 3 has on each of its lateral flanks a groove 20. The grooves 18, T9 and 20 preferably extend over the entire length of the joist or the plank, which facilitates the fitting of the coupling member. The grooves 18 and 20 have a geometry substantially in the form of an omega (C1) comprising a bottom portion which is wider than the inlet portion. To mount the floor according to the invention, the joists are first applied either directly on the floor or on a roof, or on studs 6 arranged beforehand. After placing the joists, the coupling members are introduced using their first wings 9 into the first groove 18 of the joist. Of course it is also possible to first apply the first wings and then place the joists. The elasticity provided by the bi-plane geometry facilitates the introduction of the first wing into the groove 18. The lug 10 will cooperate with the geometry in Ω of the groove to take hold in the widest part. The rounded front of the lug will facilitate the introduction into the groove. Finally, after introduction, the elasticity of the wings will cause the wings to return to the resting state, thus applying a force inside the groove allowing the first wing to be properly held in place in the groove and guaranteeing a connection. reliable between joist and coupling member. Then the boards are placed on the joists and so that the floor and joists are in directions substantially perpendicular to each other. The groove 20 of the board is pushed against the second wing so that the latter comes into the groove 20. Of course, the thickness of the board and the position of the groove are chosen so as to correspond positioning of the second wing on the coupling member. The bi-plane and omega geometry produces the same advantages as those previously described for the joist. Since the second wing has two parts which extend on either side of the upright, the coupling member makes it possible to fix two boards adjacent to the joist. In addition, since the first and second wings extend in directions perpendicular to each other, any movement of the boards will have no effect on the attachment of the coupling member to the joist. As illustrated in FIGS. 1 and 5, the boards and the joists can be mounted on studs 6 using an intermediate piece 5, itself fixed to the stud, for example using a pin 26. The intermediate piece is provided with perforations 25 applied to uprights 27 which delimit a first channel arranged to be crossed by a joist. The perforations are placed at such a height that when the joist is placed on the stud, the groove 19 and the perforations are located at the same height. Thus, we can fix the joist to the intermediate piece and therefore to the stud by introducing, for example, pins into the perforations and the groove 19. The intermediate piece also includes a first 23 and a second 24 notch to receive one end of a joist. The notches being positioned face to face and perpendicular to the channel.

Claims

REVENDICAT1ONS 1. Plancher comprenant des planches (3) montées sur une charpente comprenant des solives (2), lesdites planches et solives comprenant sur chacun de leurs flancs latéraux au moins une rainure latérale (18, 20), lesdites planches étant reliées aux solives à l'aide d'organes d'accouplement (4), chaque organe d'accouplement comprenant une première aile (9) agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la solive et une deuxième aile (11 , 12) agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la planche, la première et la deuxième aile étant décalées en hauteur l'une par rapport à l'autre et reliées entre elles par un montant (8), ladite deuxième aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans une première et deuxième direction sensiblement opposées l'une à l'autre, caractérisé en ce que ladite première aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans un même plan s'étendant suivant une troisième direction sensiblement perpendiculaire à la première et à la deuxième direction. CLAIMS 1. Floor comprising boards (3) mounted on a frame comprising joists (2), said boards and joists comprising on each of their lateral flanks at least one lateral groove (18, 20), said boards being connected to the joists using coupling members (4), each coupling member comprising a first wing (9) arranged to take hold in the lateral groove of the joist and a second wing (11, 12) arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being offset in height relative to each other and connected together by an upright (8), said second wing is composed of two parts which extend from on either side of the upright in a first and second direction substantially opposite to each other, characterized in that said first wing is composed of two parts which extend on either side of the upright in the same pl an extending in a third direction substantially perpendicular to the first and the second direction.
2. Plancher suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que les deux parties de la deuxième aile sont situées dans le prolongement l'une de l'autre. 2. Floor according to claim 1, characterized in that the two parts of the second wing are located in the extension of one another.
3. Plancher suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque partie d'aile est formée par une aile ayant une géométrie en biplan. 3. Floor according to claim 1 or 2, characterized in that each wing part is formed by a wing having a biplane geometry.
4. Plancher suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque aile comporte sur sa face frontale un ergot (10). 4. Floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that each wing has on its front face a lug (10).
5. Plancher suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit montant s'étend au delà du plan dans lequel est située la deuxième aile. 5. Floor according to one of claims 1 to 4, characterized in that said amount extends beyond the plane in which the second wing is located.
6. Plancher suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la charpente comporte un plot (6) agencé pour une mise à hauteur du plancher par rapport à un sol sur lequel le plot est placé, ledit plot étant muni d'une pièce intermédiaire agencée pour positionner la solive par6. Floor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame comprises a stud (6) arranged for an elevation of the floor relative to a floor on which the stud is placed, said stud being provided with '' an intermediate piece arranged to position the joist by
5 rapport au plot. 5 compared to the stud.
7. Plancher suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la solive est pourvue d'une autre rainure longitudinale et la pièce intermédiaire est pourvue de perforations, de telle façon à ce que lorsque la solive est placée sur le plot ladite autre rainure et les perforations sont o situées à même hauteur. 7. Floor according to claim 6, characterized in that the joist is provided with another longitudinal groove and the intermediate piece is provided with perforations, so that when the joist is placed on the stud said other groove and the perforations are located at the same height.
8. Plancher suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire comporte un premier canal agencé pour être traversé par une solive ainsi qu'une première et seconde encoche, lesdites encoches étant agencées pour recevoir une extrémité d'une solive et étant5 positionnées face à face et perpendiculaires par rapport au canal. 8. Floor according to claim 6 or 7, characterized in that the intermediate piece comprises a first channel arranged to be crossed by a joist and a first and second notch, said notches being arranged to receive one end of a joist and being5 positioned face to face and perpendicular to the channel.
EP04766702A 2003-09-05 2004-09-03 Floor Withdrawn EP1678392A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2003/0479A BE1015672A3 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Floor.
PCT/EP2004/052039 WO2005024154A1 (en) 2003-09-05 2004-09-03 Floor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1678392A1 true EP1678392A1 (en) 2006-07-12

Family

ID=34230255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04766702A Withdrawn EP1678392A1 (en) 2003-09-05 2004-09-03 Floor

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20070186498A1 (en)
EP (1) EP1678392A1 (en)
JP (1) JP2007518901A (en)
KR (1) KR20060090975A (en)
CN (1) CN1863975A (en)
AU (1) AU2004270889A1 (en)
BE (1) BE1015672A3 (en)
CA (1) CA2537512A1 (en)
RU (1) RU2006110947A (en)
WO (1) WO2005024154A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3279405A1 (en) 2016-08-01 2018-02-07 Soprema (Sas) Support pad with integrated shims

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6871467B2 (en) * 2002-09-06 2005-03-29 Robert Hafner Decking system with clip apparatus
ITCS20050009A1 (en) * 2005-05-31 2005-08-30 Pennetti Parquets S R L Rapid installation system for floors, walls and false ceilings in wood for exteriors and interiors.
WO2008098313A1 (en) 2007-02-16 2008-08-21 Lee, Alan, Sian, Ghee Improved batten/joist support
ITPD20070070A1 (en) * 2007-03-01 2008-09-02 Eterno Ivica Srl SUPPORT SYSTEM FOR RAISED FLOORS
US9677690B2 (en) * 2010-02-08 2017-06-13 Thomas & Betts International, Llc Multi-purpose roof-top support
US9879385B2 (en) 2010-03-26 2018-01-30 Ramin Tabibnia Apparatus and related methods of paving a subsurface
US9284693B2 (en) * 2010-03-26 2016-03-15 Ramin Tabibnia Apparatus and related methods of paving a subsurface
US8850753B2 (en) * 2010-03-26 2014-10-07 Ramin Tabibnia Apparatus for establishing a paver surface over a subsurface
WO2012017458A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 Corradi S.P.A. Kit for locking of staves
DE102010051003A1 (en) * 2010-11-10 2012-05-10 Arsratio Holding Gmbh Double floor construction
US8671635B2 (en) * 2011-01-04 2014-03-18 Nigel Jones Perimeter pedestals
NL2006559C2 (en) * 2011-04-06 2012-10-09 Bolidt Mij Tot Exploitatie Van Kunststoffen En Bouwwerken B V SYSTEM AND METHOD FOR COVERING A SURFACE OF A WALL.
AU342985S (en) * 2012-05-10 2012-06-18 Elmich Pte Ltd Spacer for pavers
US8733031B2 (en) 2012-05-29 2014-05-27 United Construction Products, Inc. Attachment member and support structure for supporting a structural building component
DE202015104298U1 (en) 2014-09-04 2015-09-02 Salamander - Technische Kunststoffprofile Gmbh connecting element
PL230471B1 (en) * 2015-12-11 2018-10-31 Salag Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Spolka Komandytowa A catch and the system for the assembly of floor elements
CA2968109A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-09 Astra Capital Incorporated Modular platform deck for traffic
DE102018105070A1 (en) * 2018-03-06 2019-09-12 Alfer Aluminium Gesellschaft Mbh Floor installation system and method for fixing floorboards to a substrate
WO2019239222A1 (en) * 2018-06-15 2019-12-19 Profilitec S.P.A. Socio Unico A support for raised floors
US11891825B2 (en) * 2018-10-02 2024-02-06 Independence Materials Group, Llc Apparatus for supporting overhead structure
BE1026914B1 (en) * 2018-12-20 2020-07-22 Buzon Pedestal Int S A Support element of a floor covering element and assembly of a support element and a connecting lug
NL2023004B1 (en) * 2019-04-24 2020-11-02 Lauka Holding B V Bicycle and / or footpath comprising interconnected road surface plates
KR102249285B1 (en) * 2020-02-11 2021-05-06 송기현 Deck assembly for easy construction and disassembly
GB2596788A (en) * 2020-06-29 2022-01-12 Ryno Ltd Decking clip and decking assembly comprising a decking clip
CN112227643A (en) * 2020-09-29 2021-01-15 浙江上臣家居科技有限公司 Splicing type floor combination
US20220243408A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Permatrak North America Llc Boardwalk system
KR102547743B1 (en) * 2021-10-08 2023-06-29 주식회사 인터우드 Method for Installing Deck and Floor
KR102547751B1 (en) * 2021-10-08 2023-06-29 주식회사 인터우드 Lower Frame of Decking and Flooring Materials
US11891803B1 (en) * 2023-01-12 2024-02-06 Astra Capital Incorporated Modular platform deck for traffic

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US876399A (en) * 1907-05-09 1908-01-14 Henry L Robinson Tile-fastener.
US1879459A (en) * 1930-02-20 1932-09-27 Stanley Works Anchor plate
US1986030A (en) * 1933-11-09 1935-01-01 Russel M Tonn Metal cleat
US2004193A (en) * 1934-12-05 1935-06-11 Lug Lox Flooring Company Board of the tongue and groove type
GB940664A (en) * 1961-02-23 1963-10-30 Ray Edward Omholt Wooden floors
US3553919A (en) * 1968-01-31 1971-01-12 Omholt Ray Flooring systems
US3500604A (en) * 1968-04-10 1970-03-17 Richard E Forsyth Tie down clip
US3861098A (en) * 1970-07-10 1975-01-21 Karl Schaub Spacer disk for the production of a floor covering
US4229919A (en) * 1979-02-12 1980-10-28 Oakwood Manufacturing, Inc. Kit of components for interconnecting structural members, and method of utilizing same
DK149498C (en) * 1983-04-07 1986-12-01 Inter Ikea As CLOTHING OF BREADS FOR EX. FLOORS OR PANELS
US4925141A (en) * 1988-10-17 1990-05-15 Mickey Classen Deck clip
DE4215273C2 (en) * 1992-05-09 1996-01-25 Dietmar Groeger Covering for covering floor, wall and / or ceiling surfaces, in particular in the manner of a belt floor
US5295341A (en) * 1992-07-10 1994-03-22 Nikken Seattle, Inc. Snap-together flooring system
US5361554A (en) * 1992-11-06 1994-11-08 Robert Bryan Prefabricated deck system
US5394667A (en) * 1993-03-01 1995-03-07 Nystrom; Ron Flooring construction and method
AUPM457094A0 (en) * 1994-03-18 1994-04-14 Mayne Industries Pty Ltd Decking clip
BE1013067A4 (en) * 1997-10-31 2001-09-04 Buzon Scril Atel Adjusting device tilt surface construction on plot.
US6345474B1 (en) * 1999-10-14 2002-02-12 David Triplett Universal pier block
US6363685B1 (en) * 2000-05-19 2002-04-02 William E. Kugler Method and apparatus for selectively adjusting the elevation of an undulating or plannar surface
US20040261329A1 (en) * 2000-05-19 2004-12-30 Kugler William E. Apparatus for adjusting the elevation of a planar surface with threaded and non-threaded components
US6490838B2 (en) * 2001-01-19 2002-12-10 Jeffry L. Summerford Above-grade decking system
US6810633B2 (en) * 2002-08-02 2004-11-02 G. Steven Harris, Sr. Deck board fastener
US7140156B1 (en) * 2002-09-25 2006-11-28 Dlh Nordisk, Inc. System for installation of decking tiles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005024154A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3279405A1 (en) 2016-08-01 2018-02-07 Soprema (Sas) Support pad with integrated shims

Also Published As

Publication number Publication date
CN1863975A (en) 2006-11-15
US20070186498A1 (en) 2007-08-16
BE1015672A3 (en) 2005-07-05
JP2007518901A (en) 2007-07-12
CA2537512A1 (en) 2005-03-17
AU2004270889A1 (en) 2005-03-17
RU2006110947A (en) 2006-09-10
WO2005024154A1 (en) 2005-03-17
KR20060090975A (en) 2006-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1678392A1 (en) Floor
EP2252539B1 (en) Anchor for handling construction elements comprising fixed divergent arms
EP3126590B1 (en) Device for attaching covering elements to a floor batten
EP0057168A1 (en) Assembling elements for provisional stairways
EP3090850B1 (en) Means for attaching surface coating blades and use
FR2527278A1 (en) CLIP FITTING FOR PROFILES
EP1567731B1 (en) Construction kit with a wooden floor strip and a mounting component therefor
EP0186217A1 (en) Frame
EP3306013A1 (en) Formwork system, connecting body specially adapted for such a formwork system and method for making a building slab using such a formwork system
FR2904068A1 (en) Tubular profiles` ends connecting device for forming e.g. door of building, has pressure increasing unit to increase pressure exerted on walls with respect to surface of external cleat to form cavity connection between profiles and device
FR2982626A1 (en) Modular element for constructing panel for forming e.g. floor, has adjacent element presenting edge or superimposable longitudinal shoulder with another edge or shoulder, at state juxtaposed of element with adjacent element
FR2967434A1 (en) Junction element for connecting e.g. wooden strips to install floating parquet on slab, has elastic units released and supported on inner faces of grooves, respectively, for opposing removal of side extensions from grooves
FR2559192A1 (en) Guard rail having elements which may be assembled along any desired outline.
FR3082544A1 (en) DEVICE FOR A TERRACE PLOT, PLOT COMPRISING SUCH A DEVICE AND INSTALLATION OF TERRACE ON PLOTS COMPRISING FLOOR ELEMENTS SUPPORTED BY SUCH PLOTS
FR2607847A1 (en) Support for connection reinforcement elements between two reinforced concrete construction elements
FR3122890A1 (en) Floor adhesive application device suitable for laying large format tiles
FR2542787A1 (en) Device for fixing roof insulation
EP2363549B1 (en) Staircase with pre-fabricated concrete bearing wall
FR2624469A1 (en) Wedge for cyclo-cross shoe and sole including such a wedge
FR3071527A1 (en) PANEL FOR REALIZING A FLOOR, ASSEMBLY INCORPORATING SUCH A PANEL AND METHOD OF INSTALLING THE SAME
WO2015086650A1 (en) Device for holding a press against an object
FR2503775A1 (en) JOINTOIEMENT TRAVERSE FOR SCAFFOLD FLOOR
FR2892138A1 (en) Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors
EP3009578B1 (en) Tile for manufacturing an entirely or partially raised structure
FR3048709A1 (en) FIXING DEVICE FOR CEILING OSSATURE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1097892

Country of ref document: HK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1097892

Country of ref document: HK