FR2982626A1 - Modular element for constructing panel for forming e.g. floor, has adjacent element presenting edge or superimposable longitudinal shoulder with another edge or shoulder, at state juxtaposed of element with adjacent element - Google Patents

Modular element for constructing panel for forming e.g. floor, has adjacent element presenting edge or superimposable longitudinal shoulder with another edge or shoulder, at state juxtaposed of element with adjacent element Download PDF

Info

Publication number
FR2982626A1
FR2982626A1 FR1160360A FR1160360A FR2982626A1 FR 2982626 A1 FR2982626 A1 FR 2982626A1 FR 1160360 A FR1160360 A FR 1160360A FR 1160360 A FR1160360 A FR 1160360A FR 2982626 A1 FR2982626 A1 FR 2982626A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flange
modular
edge
elements
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1160360A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2982626B1 (en
Inventor
Andre Lefevre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CRUARD CHARPENTE ET CONSTRUCTION BOIS
Original Assignee
CRUARD CHARPENTE ET CONSTRUCTION BOIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CRUARD CHARPENTE ET CONSTRUCTION BOIS filed Critical CRUARD CHARPENTE ET CONSTRUCTION BOIS
Priority to FR1160360A priority Critical patent/FR2982626B1/en
Publication of FR2982626A1 publication Critical patent/FR2982626A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2982626B1 publication Critical patent/FR2982626B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/386—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6104—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the overlapping ends of the slabs connected together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/237—Separate connecting elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The element has a framework (3) including edge beams (4) maintained parallel with each other and with connectors (6). One of the edge beams includes a longitudinal external face (41) intended to form an assembly side to an adjacent modular element. The adjacent element presents an edge (7) or a superimposable longitudinal shoulder with another edge or a shoulder for another longitudinal external face of another edge beam of the adjacent element, at a state juxtaposed of the element with the adjacent element in a configuration in which the elements are positioned flat.

Description

La présente invention concerne un élément modulaire de construction du genre panneau pour la réalisation de surface plane sensiblement horizontale, de préférence porteuse, telle que plancher, toit-terrasse, plateforme, encorbellement, ainsi qu'une surface plane formée par assemblage de tels éléments. Elle concerne, plus particulièrement, un élément modulaire de construction comprenant, à l'état dit positionné à plat, une dalle de béton formant la face du dessus dudit panneau, une ossature support de ladite dalle de béton, cette ossature comprenant deux poutres, dites de rive, maintenues parallèles entre elles et des connecteurs reliant entre eux l'ossature et la dalle. De tels principes de construction mixte généralement bois/béton sont connus de l'état de la technique comme l'illustre la demande internationale WO 94/11589 où la dalle de béton est coulée sur site. L'utilisation d'une ossature bois reliée à une dalle de béton par l'intermédiaire de connecteurs permet une collaboration entre béton et bois, la dalle travaillant en compression, l'ossature bois en traction, de sorte que des portées de plancher importantes sont obtenues. La fabrication d'éléments modulaires bois/béton s'est développée pour la réalisation de murs mais, sur le plan industriel, elle n'a pas été transposée à la fabrication de plancher qui pose des problèmes spécifiques non présents dans la réalisation de mur. En effet, les planchers réalisés à partir d'éléments modulaires sont soumis à un effet dit de pianotage. The present invention relates to a modular construction element of the panel type for the production of substantially horizontal flat surface, preferably carrier, such as floor, roof terrace, platform, cantilever, and a flat surface formed by assembling such elements. It concerns, more particularly, a modular building element comprising, in said flat state, a concrete slab forming the top face of said panel, a support frame of said concrete slab, this framework comprising two beams, called edge, held parallel to each other and connectors interconnecting the frame and the slab. Such principles of mixed construction generally wood / concrete are known from the state of the art as illustrated by international application WO 94/11589 where the concrete slab is poured on site. The use of a wood frame connected to a concrete slab via connectors allows a collaboration between concrete and wood, the slab working in compression, the wood frame in tension, so that important floor reaches are obtained. The manufacture of modular elements wood / concrete has developed for the realization of walls but, on the industrial plan, it has not been transposed to the manufacture of floor which poses specific problems not present in the realization of wall. Indeed, the floors made from modular elements are subject to a so-called strumming effect.

Cet effet de pianotage desdits éléments, qui correspond à un décalage dans le sens de la hauteur des éléments provoqué par la différence de poids susceptibles d'être supportés par deux éléments adjacents, n'a jusqu'à présent pas été résolu. Or, ce pianotage est lui-même susceptible d'engendrer une dégradation du revêtement supporté par la dalle, en particulier dans le cas de revêtement de type carrelage. Ce pianotage résulte directement du mode de liaison des éléments modulaires entre eux. De plus, dans le cas de plancher réalisé à partir d'éléments modulaires, il est très difficile d'obtenir un effet diaphragme plan dans la construction. Enfin, lorsque l'assemblage s'opère de manière ponctuelle entre deux éléments juxtaposés adjacents, une isolation phonique au niveau de la liaison entre éléments ne peut pas être obtenue. This strumming effect of said elements, which corresponds to an offset in the direction of the height of the elements caused by the difference in weight likely to be supported by two adjacent elements, has not been resolved so far. However, this strumming is itself likely to cause degradation of the coating supported by the slab, particularly in the case of tiling-type coating. This strumming is a direct result of the connection mode of the modular elements together. In addition, in the case of flooring made from modular elements, it is very difficult to obtain a plane diaphragm effect in the construction. Finally, when the assembly takes place punctually between two adjacent juxtaposed elements, a sound insulation at the level of the connection between elements can not be obtained.

Un but de la présente invention est donc de proposer un élément modulaire de construction du type précité dont la conception permet de supprimer l'effet de pianotage observé dans l'état de la technique. Un autre but de la présente invention est de proposer un élément modulaire de 10 construction du type précité dont la conception permet de préserver l'isolation acoustique au niveau de la zone de liaison entre deux éléments juxtaposés similaires adjacents. Un autre but de la présente invention est de proposer un élément modulaire de 15 construction du type précité dont la conception permet d'utiliser le poids dudit élément résultant de la présence d'une dalle de béton pour aider à l'assemblage. Un autre but de la présente invention est de proposer un élément modulaire de 20 construction du type précité dont la conception permet de favoriser le rapprochement et le serrage des éléments les uns contre les autres à l'état juxtaposé de deux éléments similaires adjacents. A cet effet, l'invention a pour objet un élément modulaire de construction du 25 genre panneau pour la réalisation de surface plane sensiblement horizontale, de préférence porteuse, telle que plancher, toit-terrasse, plateforme, encorbellement, ledit élément comprenant, à l'état dit positionné à plat, une dalle de béton formant la face du dessus dudit panneau, une ossature support de ladite dalle de béton, cette ossature comprenant deux poutres, dites de rive, 30 maintenues parallèles entre elles et des connecteurs reliant entre eux l'ossature et la dalle, au moins une partie des connecteurs étant, de préférence, noyée dans la matière constitutive de la dalle, caractérisé en ce que la face longitudinale, dite externe, d'au moins l'une des poutres de rive, destinée à former un côté d'assemblage à un élément modulaire de construction similaire adjacent, présente un rebord ou épaulement longitudinal superposable avec un rebord ou épaulement de la face longitudinale externe de la poutre de rive d'un élément modulaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément modulaire avec un élément modulaire adjacent dans une configuration dans laquelle lesdits éléments modulaires sont positionnés à plat. La présence d'un tel rebord facilite l'assemblage de deux éléments modulaires 10 entre eux et empêche un effet de pianotage desdits éléments entre eux. De préférence, ce rebord se présente sous forme d'un élément continu sur toute la longueur de la poutre de rive de manière à former, à l'état assemblé avec un élément similaire adjacent, une barrière continue dans la zone de 15 liaison entre éléments. De préférence, le rebord de la face longitudinale externe d'au moins l'une des poutres de rive est un rebord biseauté dont la surface, destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de 20 construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément de construction avec un élément de construction similaire adjacent, est une surface, inclinée en direction de la face longitudinale externe de la poutre de rive, formant, avec ladite face longitudinale externe de la poutre de rive, un angle aigu délimitant un logement à l'intérieur duquel est apte à s'insérer au moins partiellement la 25 partie biseautée du rebord d'un élément de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé desdits éléments de construction. De préférence, lorsque le rebord est du type disposé plus proche de la dalle de béton que de la face opposée dite du dessous de l'élément de construction, le 30 rebord présente, à l'état positionné à plat dudit élément, une surface inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive associée. An object of the present invention is therefore to provide a modular building element of the aforementioned type whose design eliminates the strumming effect observed in the state of the art. Another object of the present invention is to propose a modular building element of the aforementioned type whose design makes it possible to preserve the acoustic insulation at the level of the connection zone between two adjacent similar juxtaposed elements. Another object of the present invention is to provide a modular building element of the aforementioned type whose design makes it possible to use the weight of said element resulting from the presence of a concrete slab to assist in the assembly. Another object of the present invention is to provide a modular building element of the aforementioned type whose design makes it possible to promote the approximation and tightening of the elements against each other in the juxtaposed state of two adjacent similar elements. To this end, the object of the invention is a modular element of panel-type construction for producing a substantially horizontal flat surface, preferably a carrier, such as a floor, roof terrace, platform, cantilever, said element comprising, at said state positioned flat, a concrete slab forming the top face of said panel, a support frame of said concrete slab, this frame comprising two beams, said edge, kept parallel to each other and connectors connecting them to each other; frame and slab, at least a portion of the connectors being preferably embedded in the constituent material of the slab, characterized in that the longitudinal, so-called external face, of at least one of the edge beams, intended to form an assembly side to a modular element of similar construction adjacent, has a flange or longitudinal shoulder stackable with a flange or shoulder of the long side external edin of the edge beam of an adjacent modular element, in the juxtaposed state of said modular element with an adjacent modular element in a configuration in which said modular elements are positioned flat. The presence of such a flange facilitates the assembly of two modular elements 10 between them and prevents a stroking effect of said elements together. Preferably, this flange is in the form of a continuous element along the entire length of the edge beam so as to form, in the assembled state with an adjacent similar element, a continuous barrier in the connection zone between elements. . Preferably, the flange of the outer longitudinal face of at least one of the edge beams is a beveled flange whose surface, intended to come into bearing contact with the surface opposite the rim of an element of 20 adjacent similar construction, in the juxtaposed state of said building element with an adjacent similar building element, is a surface, inclined towards the outer longitudinal face of the edge beam, forming, with said outer longitudinal face of the beam of an acute angle delimiting a housing within which the bevelled portion of the flange of a similarly adjacent structural element is at least partially insertable, in the juxtaposed state of said building elements. Preferably, when the rim is of the type disposed closer to the concrete slab than to the so-called opposite face of the underside of the building element, the rim has, in the flattened state of said element, an inclined surface. with an upward slope towards its connection zone to the external longitudinal face of the associated bank beam.

Lorsque le rebord est du type disposé plus proche de la face dite du dessous de l'élément de construction que de la dalle de béton, le rebord présente, à l'état positionné à plat dudit élément, une surface inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive associée. La présence, au niveau du rebord d'assemblage de chaque élément de construction, d'une surface ou pan incliné formant rampe permet d'utiliser cette rampe pour faciliter l'assemblage de deux éléments entre eux et le rapprochement de l'un des éléments en direction de l'autre élément. La présence d'une surface inclinée facilite donc l'accostage et la mise en position des éléments de construction entre eux. When the rim is of the type disposed closer to the so-called underside face of the building element than the concrete slab, the rim has, in the flattened state of said element, an inclined surface with a downward slope in the from its zone of connection to the external longitudinal face of the associated bank beam. The presence, at the assembly edge of each building element, of an inclined surface or sloping ramp makes it possible to use this ramp to facilitate the assembly of two elements together and the bringing together of one of the elements towards the other element. The presence of an inclined surface thus facilitates docking and placing the construction elements in position between them.

Cette rampe de guidage aide à l'auto-positionnement de l'un des éléments par rapport à l'élément similaire adjacent à l'état juxtaposé desdits éléments, le glissement le long de ladite rampe étant favorisé par le poids de l'élément qui en raison de la nature de l'assemblage devient un atout aidant à l'assemblage. This guide ramp helps the self-positioning of one of the elements with respect to the similar element adjacent to the juxtaposed state of said elements, the sliding along said ramp being favored by the weight of the element which because of the nature of the assembly becomes an asset helping the assembly.

La conception du rebord permet, en outre, de réaliser ce rebord sous forme d'un élément continu sur toute la longueur de la poutre de rive de manière à former, à l'état assemblé d'un élément avec un élément similaire adjacent, une barrière d'isolation phonique, et éventuellement à l'air, dans la zone de liaison entre lesdits éléments. The flange design further enables this rim to be formed as a continuous element along the entire length of the edge beam so as to form, in the assembled state of an element with an adjacent similar element, a soundproofing barrier, and possibly in the air, in the connection zone between said elements.

Il doit être noté que par l'expression "à l'état dit positionné à plat", on entend le fait que l'élément modulaire de type panneau repose en appui sur une surface support quelconque par sa face du dessous, c'est-à-dire par la face du panneau opposée à la face du dessus dudit panneau formée par la dalle de béton. De préférence, la face longitudinale externe de chaque poutre de rive, destinée à former un côté d'assemblage à un élément modulaire de construction similaire adjacent, présente un rebord ou épaulement longitudinal superposable avec le rebord ou épaulement de la face longitudinale externe de la poutre de rive d'un élément modulaire similaire adjacent, à l'état juxtaposé 5 desdits éléments modulaires dans une configuration dans laquelle lesdits éléments modulaires sont positionnés à plat. Chaque rebord dudit élément présente une surface d'appui, c'est-à-dire destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments de profil complémentaire du profil de la 10 surface d'appui de l'autre rebord dudit élément. De préférence encore, chaque rebord de la face longitudinale externe de chaque poutre de rive est un rebord biseauté dont la surface, destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de 15 construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments est une surface, inclinée en direction de la face longitudinale externe de la poutre de rive, formant, avec ladite face longitudinale externe de la poutre de rive, un logement à l'intérieur duquel est apte à s'insérer au moins partiellement la partie biseautée du rebord d'un élément de construction similaire adjacent, à 20 l'état juxtaposé desdits éléments modulaires de construction. De préférence encore, à l'état horizontal du plan de la dalle de béton, le rebord de la face longitudinale externe de l'une des poutres de rive dudit élément de construction est disposé, suivant une direction perpendiculaire au plan de la 25 dalle de béton dudit élément, à un niveau inférieur au rebord de la face longitudinale externe de l'autre poutre de rive dudit élément de construction, les surfaces desdits rebords, destinées chacune à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments, étant parallèles entre elles. 30 A l'état horizontal du plan de la dalle de béton, les surfaces inclinées desdits rebords, destinées chacune à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments, forment l'une, une surface inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive, l'autre, une surface inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive. En pratique, le rebord disposé le plus proche de la dalle de béton présente, à l'état positionné à plat dudit élément, une surface inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive associée, tandis que le rebord le plus éloigné de la dalle de béton présente, à l'état positionné à plat dudit élément, une surface inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive. It should be noted that by the expression "in the so-called flat state" is meant that the modular panel-type element rests on any support surface by its underside, ie that is, the face of the panel opposite the top face of said panel formed by the concrete slab. Preferably, the outer longitudinal face of each edge beam, intended to form an assembly side to a modular element of similar construction adjacent, has a flange or longitudinal shoulder superposable with the flange or shoulder of the outer longitudinal face of the beam of a similar adjacent modular element, in the juxtaposed state 5 of said modular elements in a configuration in which said modular elements are positioned flat. Each rim of said element has a bearing surface, that is to say intended to come into bearing contact with the surface opposite the rim of a similar construction element, in the juxtaposed state of said profile elements. complementary to the profile of the bearing surface of the other flange of said element. More preferably, each flange of the outer longitudinal face of each edge beam is a beveled flange whose surface, intended to come into bearing contact with the surface facing the flange of a similarly shaped element, is juxtaposed state of said elements is a surface, inclined in the direction of the outer longitudinal face of the edge beam, forming, with said outer longitudinal face of the edge beam, a housing inside which is adapted to be inserted at less partially the bevelled portion of the flange of an adjacent similar building element, in the juxtaposed state of said modular building elements. More preferably, in the horizontal state of the plane of the concrete slab, the edge of the outer longitudinal face of one of the edge beams of said construction element is disposed in a direction perpendicular to the plane of the slab of concrete. concrete of said element, at a level below the edge of the outer longitudinal face of the other edge beam of said construction element, the surfaces of said flanges, each intended to come into bearing contact with the surface facing the flange of a similar element of construction, in the juxtaposed state of said elements, being parallel to each other. In the horizontal state of the plane of the concrete slab, the inclined surfaces of said flanges, each intended to come into bearing contact with the surface opposite the rim of a similar element of construction, in the juxtaposed state of said elements, form one, an inclined surface with an upward slope towards its connection area to the outer longitudinal face of the edge beam, the other, an inclined surface with a downward slope towards its connection area to the external longitudinal face of the edge beam. In practice, the flange disposed closest to the concrete slab has, in the flattened state of said element, an inclined surface with an upward slope towards its connection zone to the external longitudinal face of the associated bank beam. , while the edge furthest from the concrete slab has, in the flattened state of said element, an inclined surface with a downward slope in the direction of its zone of connection to the external longitudinal face of the edge beam.

Généralement, la base du biseau de l'un des rebords, formée par la zone de raccordement de la surface inclinée du rebord à la face longitudinale externe de la poutre de rive est, à l'état horizontal du plan de la dalle de béton, disposée au niveau de la pointe ou sommet du biseau formé par la surface inclinée de l'autre rebord. De préférence, la surface inclinée du ou de chaque rebord forme, avec le plan de la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle ledit rebord est associé, un angle a compris entre 20 et 85°, de préférence voisin de 30°. La valeur de cet angle permet l'obtention d'un effet de coincement de l'assemblage plus ou moins accentué. L'angle du biseau de l'un des rebords dudit élément est généralement identique à l'angle du biseau de l'autre rebord dudit élément. 30 Généralement, la dalle de béton présente un bord en saillie de la face longitudinale externe de l'une des poutres de rive et un bord en retrait ou en affleurement de la face longitudinale externe de l'autre poutre de rive. De préférence, l'un des bords de la dalle de béton se prolonge au-delà de la face longitudinale externe de l'une des poutres de rive et s'étend à la verticale du rebord associé à ladite poutre de rive en retrait du nez de ce rebord, la partie du rebord en saillie de la dalle étant apte à former un fond de coffrage à l'état juxtaposé dudit élément modulaire avec un élément modulaire similaire adjacent. Generally, the base of the bevel of one of the flanges formed by the zone of connection of the inclined surface of the flange to the external longitudinal face of the edge beam is, in the horizontal state of the plane of the concrete slab, disposed at the tip or apex of the bevel formed by the inclined surface of the other flange. Preferably, the inclined surface of the or each rim forms, with the plane of the outer longitudinal face of the edge beam to which said flange is associated, an angle a between 20 and 85 °, preferably close to 30 °. The value of this angle makes it possible to obtain a jamming effect of the more or less accentuated assembly. The bevel angle of one of the flanges of said member is generally the same as the bevel angle of the other flange of said member. Generally, the concrete slab has an edge protruding from the outer longitudinal face of one of the edge beams and one edge recessed or flush with the outer longitudinal face of the other edge beam. Preferably, one of the edges of the concrete slab extends beyond the outer longitudinal face of one of the edge beams and extends vertically from the flange associated with said bank beam recessed from the nose this rim, the portion of the projecting rim of the slab being able to form a formwork bottom in the juxtaposed state of said modular element with a similar adjacent modular element.

Ainsi, dans la zone de liaison entre deux éléments, on obtient une double barrière, la première barrière étant formée par la superposition des rebords, la seconde par une matière de scellage apte à être logée dans ledit coffrage. De préférence, la surface du ou de l'un des rebords dudit élément, destinée à 15 venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments, est revêtue d'une garniture d'étanchéité. Cette garniture d'étanchéité comprimée à l'état assemblé de deux éléments 20 modulaires adjacents, favorise l'étanchéité à l'air de la liaison entre deux éléments et forme une barrière acoustique au niveau de ladite liaison. La compression de cette garniture d'étanchéité est favorisée par le poids de la dalle qui intervient donc, d'une part, sur l'assemblage, d'autre part, sur la garniture. 25 L'invention a encore pour objet une surface plane sensiblement horizontale du type formée de l'assemblage par juxtaposition d'au moins deux éléments modulaires, caractérisée en ce que chaque élément modulaire de construction est conforme à ceux décrits ci-dessus. En particulier, de préférence, au moins 30 l'un des éléments modulaires de ladite surface est équipé d'un rebord positionné plus proche de la dalle de béton que de la face de dessous de l'élément de type panneau, ce rebord présentant une surface inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé à l'état positionné à plat dudit panneau avec la dalle de béton formant la face du dessus du panneau, et au moins l'un des éléments modulaires est équipé d'un rebord positionné plus 5 proche de la face, dite du dessous, de l'élément de type panneau, c'est-à-dire de la face du panneau opposée à la face du dessus du panneau formée par la dalle de béton, ce rebord présentant une surface inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé, à l'état positionné à plat du panneau 10 avec la dalle de béton formant la face du dessus du panneau. Généralement, une telle surface plane comprend au moins trois types d'éléments modulaires, à savoir : - un premier type d'élément équipé d'un rebord au niveau d'une seule poutre 15 de rive, ce rebord étant positionné plus proche de la dalle de béton que de la face de dessous de l'élément de type panneau, ce rebord présentant une surface, destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments, sensiblement parallèle à la dalle de béton ou inclinée à pente 20 ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé à l'état positionné à plat dudit panneau avec la dalle de béton formant la face du dessus du panneau ; - un deuxième type d'élément équipé d'un rebord au niveau d'une seule poutre de rive, ce rebord étant positionné plus proche de la face, dite du dessous, de 25 l'élément de type panneau, c'est-à-dire la face du panneau opposée à la face du dessus du panneau formée par la dalle de béton, ce rebord présentant une surface, destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments, sensiblement parallèle à la dalle de béton ou inclinée à pente 30 descendante en direction de sa zone de raccordement à la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé, à l'état positionné à plat du panneau avec la dalle de béton formant la face du dessus du panneau ; - un troisième type d'élément équipé d'un rebord au niveau de chacune des poutres de rive, le rebord de l'une des poutres étant identique au rebord du premier type d'élément, le rebord de l'autre poutre de rive étant identique au rebord du deuxième type d'élément. Généralement, les rebords de deux éléments modulaires de construction juxtaposés adjacents sont maintenus à l'état superposé par l'intermédiaire de moyens de liaison supplémentaires, tels que vis, boulons ou clous reliant lesdits éléments modulaires de construction entre eux. En outre, les dalles de béton des éléments juxtaposés adjacents sont solidarisées l'une à l'autre par une matière de scellage. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 15 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente une vue d'un élément de construction conforme à l'invention en position éclatée des pièces le constituant ; 20 La figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un élément de construction à deux rebords conforme à l'invention ; La figure 3 représente une vue partielle en coupe transversale de deux éléments de construction prêts à être assemblés ; 25 La figure 4 représente une vue partielle en coupe transversale de deux éléments de construction à l'état assemblé ; La figure 5 représente une vue en perspective d'éléments prêts à être 30 assemblés et à reposer sur deux parois verticales parallèles ; 10 La figure 6 représente une vue en coupe transversale de deux éléments de construction prêts à être assemblés. Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un élément 1 modulaire de construction du genre panneau pour la réalisation de surface plane sensiblement horizontale, de préférence porteuse, telle que plancher, toiture, terrasse, plateforme, encorbellement ou autre du type de la surface représentée à la figure 5. Cet élément 1 de type panneau comprend une dalle 2 de béton formant la face du dessus dudit panneau, une ossature 3 destinée à supporter la dalle 2 de béton et des connecteurs 6 reliant entre eux la dalle 2 de béton et l'ossature 3. Ces connecteurs 6 peuvent être réalisés indifféremment sous forme de vis, de plaque, de tige composite ou autre comme l'illustrent les exemples de la figure 2. Thus, in the connection zone between two elements, a double barrier is obtained, the first barrier being formed by the superposition of the flanges, the second by a sealing material adapted to be housed in said formwork. Preferably, the surface of one or one of the flanges of said element intended to come into bearing contact with the surface opposite the flange of a similar element of construction, in the juxtaposed state of said elements, is coated. a packing. This compressed packing in the assembled state of two adjacent modular elements promotes the airtightness of the connection between two elements and forms an acoustic barrier at said connection. The compression of this seal is favored by the weight of the slab which therefore intervenes, on the one hand, on the assembly, on the other hand, on the seal. The invention further relates to a substantially horizontal flat surface of the type formed by the assembly by juxtaposition of at least two modular elements, characterized in that each modular element of construction is in accordance with those described above. In particular, preferably at least one of the modular elements of said surface is equipped with a flange positioned closer to the concrete slab than the underside of the panel-type element, this flange having a an inclined surface with an upward slope in the direction of its zone of connection to the external longitudinal face of the edge beam to which it is associated with the state positioned flat of said panel with the concrete slab forming the face of the top of the panel, and at least one of the modular elements is equipped with a flange positioned closer to the so-called bottom face of the panel-type element, ie from the face of the panel opposite to the face from the top of the panel formed by the concrete slab, this rim having a downward sloped surface towards its connection zone to the external longitudinal face of the edge beam with which it is associated, in the flattened state d u panel 10 with the concrete slab forming the face of the top of the panel. Generally, such a plane surface comprises at least three types of modular elements, namely: a first type of element equipped with a flange at a single edge beam, this flange being positioned closer to the concrete slab only from the underside of the panel-type element, this rim having a surface, intended to come into bearing contact with the surface facing the rim of a similar building element, in the state juxtaposed said elements, substantially parallel to the concrete slab or sloping upwardly slope towards its connection area to the outer longitudinal face of the edge beam to which it is associated with the flat state of said said panel with the concrete slab forming the face of the top of the panel; a second type of element equipped with a flange at a single edge beam, this rim being positioned closer to the so-called underside face of the panel-type element, that is to say the face of the panel opposite to the face of the top of the panel formed by the concrete slab, this rim having a surface intended to come into bearing contact with the surface facing the rim of a similar building element, in the juxtaposed state of said elements, substantially parallel to the concrete slab or sloping slope downward towards its connection zone to the outer longitudinal face of the bank beam with which it is associated, in the state positioned at flat panel with concrete slab forming the face of the top of the panel; a third type of element equipped with a flange at each of the edge beams, the edge of one of the beams being identical to the edge of the first type of element, the edge of the other edge beam being identical to the edge of the second type of element. Generally, the flanges of two adjacent modular building elements juxtaposed are maintained in the superimposed state through additional connecting means, such as screws, bolts or nails connecting said modular building elements together. In addition, the concrete slabs adjacent juxtaposed elements are secured to one another by a sealing material. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a view of a construction element according to the invention in an exploded position of the parts the constituent; Fig. 2 is a cross-sectional view of a double-flange building element according to the invention; Figure 3 shows a partial cross-sectional view of two construction elements ready to be assembled; Figure 4 shows a partial cross-sectional view of two construction elements in the assembled state; Figure 5 shows a perspective view of elements ready to be assembled and to rest on two parallel vertical walls; Figure 6 shows a cross-sectional view of two construction elements ready for assembly. As mentioned above, the subject of the invention is a modular element 1 of construction of the panel type for producing a substantially horizontal flat surface, preferably a carrier, such as a floor, roof, terrace, platform, cantilever or the like of the surface shown in FIG. 5. This element 1 of the panel type comprises a concrete slab 2 forming the top face of said panel, a framework 3 intended to support the slab 2 of concrete and connectors 6 interconnecting the slab 2 of 3. These connectors 6 can be made indifferently in the form of a screw, a plate, a composite rod or the like, as the examples of FIG. 2 illustrate.

L'ossature 3 est surmontée par la dalle 2 de béton, à l'état positionné à plat de l'élément 1, avec la dalle 2 de béton formant la face du dessus dudit élément 1. Cette configuration constitue la configuration d'utilisation de l'élément 1 dans laquelle l'élément 1 est juxtaposé ou juxtaposable à un élément similaire adjacent. L'ossature 3 qui supporte la dalle 2 de béton comprend au moins deux poutres 4 de rive, des poutres 5 de liaison, et éventuellement des poutres 11 intermédiaires. Les poutres 4 de rive sont généralement en bois. Ces poutres 4 de rive sont, de préférence, maintenues parallèles entre elles par l'intermédiaire des poutres 5 de liaison qui forment avec les poutres 4 de rive un cadre quadrangulaire support de la dalle 2 de béton. Dans l'exemple représenté, les poutres 4 de rive sont munies à leurs 30 extrémités de tenons en forme de queue d'aronde destinés à s'insérer dans des mortaises de forme complémentaire ménagées dans les poutres 5 de liaison. Ce cadre peut être compartimenté ou non. The frame 3 is surmounted by the slab 2 of concrete, in the flattened state of the element 1, with the slab 2 of concrete forming the top face of said element 1. This configuration constitutes the configuration of use of the element 1 in which the element 1 is juxtaposed or juxtaposed with an adjacent similar element. The frame 3 which supports the slab 2 of concrete comprises at least two edge beams 4, 5 connecting beams, and possibly 11 intermediate beams. Bank beams 4 are usually made of wood. These edge beams 4 are preferably kept parallel to one another via the connecting beams 5 which form, with the edge beams 4, a quadrangular framework supporting the concrete slab 2. In the example shown, the edge beams 4 are provided at their ends with dovetail-shaped tenons intended to fit into complementary shaped mortises formed in the connecting beams. This frame can be compartmentalized or not.

Dans les exemples représentés, le cadre est compartimenté. Des poutres 11 intermédiaires sont disposées entre les poutres 4 de rive en s'étendant parallèlement à ces dernières. Les connecteurs 6, généralement en métal ou en matériau composite, de liaison de l'ossature 3 à la dalle 2 de béton peuvent se présenter sous forme de vis, de plaques ou autres. De préférence, au moins une partie des connecteurs 6 est noyée dans la matière constitutive de la dalle 2 de béton, l'autre partie est fixée à l'ossature 3. In the examples shown, the frame is compartmentalized. Intermediate beams 11 are arranged between the edge beams 4 extending parallel to the latter. The connectors 6, generally made of metal or composite material, connecting the frame 3 to the slab 2 of concrete may be in the form of screws, plates or other. Preferably, at least a portion of the connectors 6 is embedded in the constituent material of the slab 2 of concrete, the other part is fixed to the framework 3.

Dans les exemples représentés, ces connecteurs 6 se présentent sous forme de vis dont la tête est noyée dans la matière constitutive de la dalle 2, à savoir le béton, et dont le corps est vissé au moins partiellement dans les poutres constitutives de l'ossature 3. In the examples shown, these connectors 6 are in the form of screws whose head is embedded in the constituent material of the slab 2, namely concrete, and whose body is screwed at least partially into the beams constituting the framework 3.

De manière caractéristique à l'invention, la face 41 longitudinale, dite externe, d'au moins l'une des poutres 4 de rive, destinée à former un côté d'assemblage à un élément 1' modulaire de construction similaire adjacent, présente un rebord 7 ou épaulement longitudinal superposable avec le rebord 7' ou épaulement de la face 41' longitudinale externe de la poutre 4' de rive d'un élément 1' modulaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément 1 modulaire avec un élément 1' modulaire adjacent dans une configuration dans laquelle lesdits éléments 1, 1' modulaires sont positionnés à plat. Suivant un premier mode de réalisation de l'invention conforme à la figure 6, le rebord 7 est un rebord droit dont la surface 8, destinée à venir en contact d'appui avec la surface 8' en regard du rebord 7' d'un élément 1' de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément 1 de construction avec un élément 1' de construction similaire adjacent, est une surface 8, sensiblement parallèle au plan de la dalle de béton. Cette surface 8 peut être munie d'une garniture d'étanchéité. Dans un deuxième mode de réalisation conforme à la figure 3, le rebord 7, est un rebord biseauté dont la surface 8, destinée à venir en contact d'appui avec la surface 8' en regard du rebord 7' d'un élément 1' de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément 1 de construction avec un élément 1' de construction similaire adjacent, est une surface 8, inclinée en direction de la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive, formant, avec ladite face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive, un angle a aigu délimitant un logement à l'intérieur duquel est apte à s'insérer au moins partiellement la partie biseautée du rebord 7' d'un élément 1' de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé desdits éléments 1, 1' de construction. In a manner characteristic of the invention, the so-called external longitudinal face 41 of at least one of the edge beams 4, intended to form an assembly side with a modular element 1 of similar construction which is adjacent, presents a flange 7 or longitudinal shoulder superimposable with the rim 7 'or shoulder of the external longitudinal face 41' of the beam 4 'of a rim of an adjacent modular element 1', in the juxtaposed state of said modular element 1 with an element 1 ' adjacent modular in a configuration in which said elements 1, 1 'modular are positioned flat. According to a first embodiment of the invention according to FIG. 6, the flange 7 is a straight flange whose surface 8, intended to come into bearing contact with the surface 8 'facing the flange 7' of a Element 1 'of similar construction adjacent, in the juxtaposed state of said element 1 of construction with an element 1' of similar construction adjacent, is a surface 8, substantially parallel to the plane of the concrete slab. This surface 8 may be provided with a seal. In a second embodiment according to FIG. 3, the flange 7 is a beveled flange whose surface 8 is intended to come into bearing contact with the surface 8 'opposite the rim 7' of an element 1 '. of adjacent similar construction, in the juxtaposed state of said building element 1 with an element 1 'of similar construction adjacent, is a surface 8, inclined towards the outer longitudinal face 41 of the bank beam 4, forming, with said external longitudinal face 41 of the edge beam 4, an acute angle delimiting a housing inside which is adapted to be inserted at least partially the beveled portion of the flange 7 'of an element 1' of similar construction adjacent, in the juxtaposed state of said elements 1, 1 'of construction.

Il doit être noté que par "face longitudinale externe d'une poutre de rive", on entend la face longitudinale de la poutre de rive dudit élément opposée à celle tournée vers l'autre poutre de rive. It should be noted that "external longitudinal side of a bank beam" means the longitudinal face of the edge beam of said element opposite to that facing the other bank beam.

Le logement délimité par chaque rebord est, quant à lui, un logement de section transversale triangulaire dont l'un des côtés est formé par une partie de la face 41 longitudinale de la partie de rive à laquelle le rebord est associé, dont un autre côté est formé par la surface inclinée du rebord et dont le dernier côté est un côté ouvert par lequel le biseau du rebord d'un élément similaire adjacent est introduit dans ledit logement. Généralement, une telle poutre de rive comporte une face 41 longitudinale externe, une face 42 longitudinale interne, une face 43 du dessus généralement recouverte au moins partiellement de la dalle 2 de béton et une face 44 du dessous par laquelle l'élément 1 modulaire repose sur un support quelconque. Indépendamment du mode de réalisation, ce rebord 7 peut être réalisé d'une seule pièce avec la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive à 30 laquelle il est associé ou être rapporté sur ladite face 41. Dans les exemples représentés, ce rebord est formé à chaque fois à l'aide d'un tasseau en bois rapporté et fixé par vissage, à l'aide de vis 15, à la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive le long de laquelle il s'étend. Ce rebord 7 est un rebord longitudinal continu qui s'étend d'une extrémité à 5 l'autre de la poutre 4 de rive. Dans le cas d'un rebord réalisé à l'aide d'un tasseau, l'une des faces longitudinales dudit tasseau peut être biseautée pour former la surface inclinée dudit rebord. Dans le cas où l'élément de construction ne comporte qu'un seul rebord, ce 10 rebord peut être positionné au voisinage immédiat de la dalle 2 de béton ou au voisinage de la face du dessous du panneau, c'est-à-dire la face du panneau opposée à celle formée par la dalle 2 de béton. Dans le cas où ce rebord est positionné au voisinage immédiat de la dalle 2 de 15 béton, la surface 8 d'appui du rebord, c'est-à-dire destinée à venir en contact d'appui avec la surface en regard du rebord d'un élément de construction similaire à l'état juxtaposé desdits éléments et donc superposé desdits rebords, lorsqu'elle est inclinée, est formée par la face dite du dessous du rebord à l'état positionné à plat de l'élément. Cette surface du rebord est inclinée à pente 20 ascendante en direction de la zone de raccordement du rebord à la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive à laquelle ledit rebord est associé. Ce rebord est appelée rebord supérieur. Cette surface d'appui du rebord est destinée à être superposée au rebord d'un 25 élément de construction similaire adjacent dont le rebord est disposé au voisinage de la face du dessous du panneau opposée à celle formée par la dalle 2 de béton. Ce rebord est appelé rebord inférieur. La surface d'appui de ce rebord inférieur qui forme la face du dessus du rebord 30 à l'état positionné à plat dudit élément, est, lorsqu'elle est inclinée, une surface à pente descendante en direction de la zone de raccordement dudit rebord à la face longitudinale externe de la poutre 4 de rive. The housing delimited by each flange is, for its part, a triangular cross-section housing, one side of which is formed by a portion of the longitudinal face 41 of the edge portion to which the rim is associated, of which another side is formed by the inclined surface of the flange and the last side of which is an open side by which the bevel of the flange of an adjacent similar element is introduced into said housing. Generally, such a bank beam has an outer longitudinal face 41, an inner longitudinal face 42, a top face 43 generally covered at least partially with the concrete slab 2 and a bottom face 44 through which the modular element 1 rests. on any medium. Independently of the embodiment, this flange 7 can be made in one piece with the outer longitudinal face 41 of the bank beam 4 to which it is associated or be attached to said face 41. In the examples shown, this flange is formed each time using a wooden batten attached and fixed by screwing, with screws 15, to the outer longitudinal face 41 of the beam 4 along which it extends. This flange 7 is a continuous longitudinal flange extending from one end to the other of the edge beam 4. In the case of a rim made using a cleat, one of the longitudinal faces of said cleat can be beveled to form the inclined surface of said flange. In the case where the construction element has only one flange, this flange may be positioned in the immediate vicinity of the slab 2 of concrete or in the vicinity of the underside of the panel, that is to say the face of the panel opposite to that formed by the slab 2 of concrete. In the case where this rim is positioned in the immediate vicinity of the slab 2 of concrete, the surface 8 of support of the rim, that is to say intended to come into bearing contact with the surface facing the rim of a construction element similar to the juxtaposed state of said elements and thus superimposed on said flanges, when it is inclined, is formed by the so-called underside face of the flange in the flat-positioned state of the element. This surface of the rim is inclined with an upward slope towards the zone of connection of the rim to the outer longitudinal face 41 of the edge beam 4 to which said rim is associated. This edge is called upper edge. This flange abutment surface is intended to be superimposed on the flange of an adjacent similar building element whose flange is disposed in the vicinity of the underside of the panel opposite that formed by the concrete slab 2. This edge is called the bottom edge. The bearing surface of this lower flange which forms the face of the top of the flange 30 in the flat-positioned state of said element, is, when it is inclined, a surface with a downward slope towards the connection zone of said flange. to the outer longitudinal face of the bank beam 4.

Lors de la superposition desdits rebords de deux éléments similaires adjacents juxtaposés, le rebord à surface inclinée à pente ascendante, dit rebord supérieur, vient, par sa partie en biseau, s'insérer dans le logement ménagé par l'espace laissé libre entre la surface inclinée à pente descendante du rebord, dit inférieur, et la face longitudinale externe de la poutre de rive de l'élément adjacent. La surface inclinée à pente descendante dudit rebord inférieur forme une rampe inclinée de guidage le long de laquelle la surface inclinée à rampe ascendante du rebord supérieur de l'élément juxtaposé à assembler, glisse jusqu'au calage de la partie en biseau dudit rebord dit supérieur à l'intérieur du logement à section transversale de forme générale triangulaire décroissante depuis l'ouverture du logement en direction du fond du logement délimité par le rebord dit inférieur. Ces étapes d'assemblage sont visibles aux figures 3 et 4. Indépendamment du type de rebord à pente ascendante ou descendante, 20 généralement la surface 8 inclinée du ou de chaque rebord 7 forme, avec le plan de la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive à laquelle ledit rebord 7 est associé, un angle a compris entre 20 et 85°. L'assemblage des deux éléments de construction dont les rebords présentent 25 une face d'appui parallèle au plan de la dalle de béton est visible à la figure 6. Les cas où chaque élément ne comporte qu'un seul rebord sont réservés à un assemblage de deux éléments. Lorsque le nombre d'éléments à assembler est supérieur à deux, au moins un des éléments comporte deux rebords, c'est-à- 30 dire un rebord par poutre de rive. Un tel élément est représenté à la figure 2. Cet élément positionné à plat comporte un rebord, dit supérieur, c'est-à-dire positionné près de la dalle 2 de béton et à surface inclinée à pente ascendante en direction de la zone de raccordement dudit rebord à la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé, et un rebord, dit inférieur, c'est-à-dire positionné près de la face dite du dessous du panneau opposée à la face du dessus munie de la dalle 2 de béton, ce rebord inférieur présentant une surface inclinée à pente descendante en direction de la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé, lesdits rebords inférieur et supérieur d'un même élément étant associés chacun à une poutre de rive distincte. During the superimposition of said flanges of two adjacent adjacent juxtaposed elements, the inclined surface rim with rising slope, said upper flange, comes, by its beveled portion, to fit into the housing formed by the space left free between the surface inclined downward slope of the rim, said lower, and the outer longitudinal side of the edge beam of the adjacent element. The downward sloping inclined surface of said lower flange forms an inclined guide ramp along which the inclined ramped surface of the upper flange of the juxtaposed element to be assembled slips to the wedging of the beveled portion of said upper flange. inside the housing of generally triangular triangular cross-section decreasing from the opening of the housing towards the bottom of the housing defined by the said bottom flange. These assembly steps are visible in FIGS. 3 and 4. Regardless of the type of flange with upward or downward slope, generally the inclined surface 8 of the or each flange 7 forms with the plane of the longitudinal outer face 41 of the beam. 4 of edge to which said flange 7 is associated, an angle a between 20 and 85 °. The assembly of the two construction elements whose flanges have a bearing face parallel to the plane of the concrete slab is visible in FIG. 6. The cases where each element has only one flange are reserved for an assembly. two elements. When the number of elements to be assembled is greater than two, at least one of the elements comprises two flanges, that is to say a flange by edge beam. Such an element is shown in FIG. 2. This element positioned in a flat configuration has a rim, said to be upper, that is to say positioned near the slab 2 of concrete and with an inclined surface with an upward slope towards the zone of connecting said flange to the outer longitudinal face of the edge beam with which it is associated, and a rim, said lower, that is to say positioned near the so-called underside of the panel opposite to the face of the top provided of the concrete slab 2, this lower rim having a slope inclined downwardly towards the external longitudinal face of the edge beam with which it is associated, said lower and upper edges of the same element being each associated with a separate bank beam.

En d'autres termes, à l'état horizontal du plan de la dalle 2 de béton, le rebord 7 de la face 41 longitudinale externe de l'une des poutres 4 de rive dudit élément 1 de construction, dit rebord inférieur, est disposé, suivant une direction perpendiculaire au plan de la dalle 2 de béton dudit élément 1, à un niveau inférieur au rebord 7 de la face 41 longitudinale externe de l'autre poutre 4 de rive dudit élément 1 de construction, les surfaces 8 d'appui inclinées desdits rebords 7 étant parallèles entre elles d'un rebord 7 à un autre. Le rebord 7, dit supérieur, disposé le plus proche de la dalle 2 de béton, présente, à l'état positionné à plat dudit élément, une surface 8 inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive associée, tandis que le rebord 7, dit inférieur, disposé le plus proche de la face du panneau opposé à celle munie de la dalle 2 de béton, présente, à l'état positionné à plat dudit élément 1, une surface 8 inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive à laquelle il est associé. Chaque rebord comporte, outre sa surface inclinée d'appui ou de butée de la surface inclinée de l'autre rebord, une surface parallèle à la face longitudinale externe de la poutre de rive destinée à venir en appui contre la face longitudinale externe de la poutre de rive d'un élément similaire adjacent à l'état assemblé desdits éléments. Ce rebord comporte encore une face opposée à la surface inclinée et qui forme la face du dessus du rebord si le rebord est un rebord supérieur, ou la face du dessous dudit rebord si le rebord est un rebord inférieur. In other words, in the horizontal state of the plane of the concrete slab 2, the flange 7 of the outer longitudinal face 41 of one of the edge beams 4 of said construction element 1, said lower flange, is arranged , in a direction perpendicular to the plane of the concrete slab 2 of said element 1, at a level below the flange 7 of the outer longitudinal face 41 of the other edge beam 4 of said construction element 1, the bearing surfaces 8 inclined said flanges 7 being parallel to each other from one flange 7 to another. The rim 7, said upper, disposed closest to the slab 2 of concrete, has, in the flattened state of said element, an inclined surface 8 with an upward slope towards its connection zone to the outer longitudinal face 41 of the associated bank beam 4, whereas the flange 7, said lower, disposed closest to the face of the panel opposite to that provided with the slab 2 of concrete, has, in the flat-positioned state of said element 1, an inclined surface 8 with a downward slope in the direction of its zone of connection to the external longitudinal face 41 of the bank beam 4 to which it is associated. Each flange comprises, in addition to its inclined bearing or abutment surface of the inclined surface of the other flange, a surface parallel to the outer longitudinal face of the edge beam intended to bear against the longitudinal outer face of the beam. edge of a similar element adjacent to the assembled state of said elements. This flange further comprises a face opposite to the inclined surface and which forms the face of the top of the flange if the flange is an upper flange, or the underside of said flange if the flange is a lower flange.

La dernière face dudit rebord forme la face de liaison du rebord à la face longitudinale externe de la poutre de rive lorsque ledit rebord est réalisé à l'aide d'une pièce rapportée. Dans les exemples représentés, la base du biseau de l'un des rebords 7, formée par la zone de raccordement de la surface 8 inclinée du rebord 7 à la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive est, à l'état horizontal du plan de la dalle 2 de béton, disposée au niveau de la pointe ou sommet du biseau formé par la surface 8 inclinée de l'autre rebord 7. The last face of said flange forms the connecting face of the flange to the outer longitudinal face of the edge beam when said flange is made using an insert. In the examples shown, the base of the bevel of one of the flanges 7, formed by the zone of connection of the inclined surface 8 of the flange 7 to the outer longitudinal face 41 of the bank beam 4 is, in the horizontal state. the plane of the slab 2 of concrete, disposed at the tip or top of the bevel formed by the inclined surface 8 of the other flange 7.

A chaque fois, la surface 8 inclinée du ou de chaque rebord 7 forme, avec le plan de la face 41 longitudinale externe de la poutre 4 de rive à laquelle ledit rebord 7 est associé, un angle a compris entre 20 et 85°. Dans l'exemple représenté à la figure 6, l'élément de construction peut 20 présenter de manière similaire un rebord inférieur et un rebord supérieur, les surfaces d'appui desdits rebords étant parallèles entre elles et parallèles à la dalle de béton. Généralement, la surface d'appui de l'un des rebords présente une forme 25 complémentaire de la surface d'appui de l'autre rebord. Pour permettre la fabrication d'un tel élément, on procède généralement comme suit : 30 On réalise tout d'abord l'ossature 3 par assemblage des différentes poutres entre elles. On fixe ensuite les connecteurs 6 à l'ossature 3. En retournant l'ossature, on plonge les connecteurs dans un moule permettant la réalisation d'une dalle de béton, ce moule étant rempli de la matière constitutive de la dalle non encore prise, et éventuellement d'une armature 9 de ladite dalle. On maintient les connecteurs partiellement immergés dans la matière constitutive de la dalle jusqu'à prise de la dalle. On retire ensuite l'ensemble ossature + dalle du moule et on renverse l'ensemble pour permettre audit élément de reposer à plat par son ossature. Lorsque les rebords sont réalisés sous forme de pièces rapportées sur les poutres de rive, ces rebords peuvent être assemblés aux poutres de rive avant 10 assemblage de l'ossature à la dalle de béton ou après assemblage de l'ossature à la dalle de béton. Pour accroître l'étanchéité de la liaison entre rebords, la surface 8 d'appui du ou de l'un des rebords 7 dudit élément 1 est revêtue d'une garniture 12 15 d'étanchéité. Cette garniture d'étanchéité peut se présenter sous forme d'une bande élastiquement déformable s'étendant d'une extrémité à l'autre dudit rebord. 20 Une fois les rebords de deux éléments similaires adjacents superposés et éventuellement partiellement emboîtés au moins l'un des rebords d'un élément peut être fixé à la poutre de rive de l'élément qu'il jouxte à l'aide de moyens de liaison tels que vis, clous, agrafes ou autres. Cette liaison supplémentaire permet d'éviter un pianotage entre éléments. 25 Pour permettre également une liaison facilitée au niveau des dalles de béton de deux éléments adjacents, à l'état juxtaposé desdits éléments positionnés à plat avec les dalles 2 coplanaires, chaque élément comporte une dalle de béton qui présente un bord 21 en saillie de la face 41 longitudinale externe de 30 l'une des poutres 4 de rive et un bord 22 en retrait ou en affleurement de la face 41 longitudinale externe de l'autre poutre 4 de rive. Each time, the inclined surface 8 of the or each flange 7 forms, with the plane of the outer longitudinal face 41 of the bank beam 4 to which said flange 7 is associated, an angle of between 20 and 85 °. In the example shown in FIG. 6, the construction element may similarly have a lower flange and an upper flange, the bearing surfaces of said flanges being parallel to each other and parallel to the concrete slab. Generally, the bearing surface of one of the flanges has a shape complementary to the bearing surface of the other flange. To enable the manufacture of such an element, the following procedure is generally carried out as follows: The framework 3 is first produced by assembling the various beams together. The connectors 6 are then fixed to the frame 3. By turning the framework around, the connectors are immersed in a mold making it possible to produce a concrete slab, this mold being filled with the material constituting the slab which has not yet been taken. and possibly a frame 9 of said slab. The connectors are held partially immersed in the constituent material of the slab until the slab is gripped. The frame + slab assembly is then removed from the mold and the assembly is turned over so as to allow the element to rest flat with its framework. When the flanges are made as patches on the edge beams, these flanges may be joined to the edge beams before assembly of the framework to the concrete slab or after assembly of the framework to the concrete slab. To increase the sealing of the connection between flanges, the bearing surface 8 of one or more flanges 7 of said element 1 is coated with a sealing gasket 12. This seal may be in the form of an elastically deformable strip extending from one end to the other of said flange. Once the flanges of two similar elements superposed superimposed and possibly partially nested at least one of the flanges of an element can be fixed to the edge beam of the element that adjoins it by means of connecting means such as screws, nails, staples or others. This additional link avoids a strumming between elements. To also allow a facilitated connection at the level of the concrete slabs of two adjacent elements, in the juxtaposed state of said elements positioned flat with the coplanar tiles 2, each element comprises a concrete slab which has an edge 21 projecting from the longitudinal outer face 41 of one of the edge beams 4 and an edge 22 recessed or flush with the outer longitudinal face 41 of the other edge beam 4.

Généralement, l'un 21 des bords 21, 22 de la dalle 2 de béton se prolonge au-delà de la face 41 longitudinale externe de l'une des poutres 4 de rive et s'étend à la verticale du rebord 7 associé à ladite poutre 4 de rive, en retrait du nez de ce rebord 7, la partie du rebord 7 en saillie de la dalle 2 étant apte à former un fond de coffrage à l'état juxtaposé dudit élément 1 modulaire avec un élément 1' modulaire similaire adjacent. Le coffrage ainsi obtenu est rempli de matière 14 de scellage, comme l'illustre la figure 4, pour former une jonction entre dalles. Ainsi, la liaison entre deux éléments s'opère, d'une part, par les rebords qui forment un premier moyen d'assemblage continu entre deux éléments au niveau de l'ossature desdits éléments, d'autre part, par la matière de scellage qui forme un deuxième moyen d'assemblage au niveau des dalles de deux éléments juxtaposés. Generally, one 21 of the edges 21, 22 of the concrete slab 2 extends beyond the outer longitudinal face 41 of one of the edge beams 4 and extends vertically from the rim 7 associated with said beam 4 of bank, set back from the nose of this flange 7, the portion of the flange 7 projecting from the slab 2 being able to form a formwork bottom in the juxtaposed state of said modular element 1 with a similar adjacent modular element 1 ' . The formwork thus obtained is filled with sealing material 14, as shown in FIG. 4, to form a junction between slabs. Thus, the connection between two elements takes place, on the one hand, by the flanges which form a first means of continuous assembly between two elements at the level of the frame of said elements, on the other hand, by the sealing material which forms a second assembly means at the level of the slabs of two juxtaposed elements.

La solution telle que décrite ci-dessus, relative au bord en saillie ou en retrait des dalles, est la solution préférée pour faciliter le stockage et le transport de l'élément. Toutefois, d'autres solutions peuvent être envisagées. Ainsi, chaque bord de la dalle peut être en retrait de la face longitudinale externe de la poutre de rive à laquelle il est associé. The solution as described above, relative to the edge protruding or recessed slabs, is the preferred solution to facilitate the storage and transport of the element. However, other solutions may be considered. Thus, each edge of the slab may be set back from the outer longitudinal face of the edge beam with which it is associated.

Pour fabriquer une surface sensiblement plane, telle qu'un plancher, à l'aide des éléments décrits ci-dessus, on dispose généralement d'un plan support formé par exemple de deux parois 13 verticales, telles que des murs porteurs d'une construction. Les éléments 1, 1' sont destinés à être positionnés à plat et à reposer en appui sur le sommet desdits parois 13 verticales. Chaque élément 1, 1' est posé par ses poutres 5 de liaison sur chacune des parois 13 verticales et est assemblé par au moins une de ses poutres de rive à un élément similaire adjacent selon le mode d'assemblage décrit ci-dessus, qui consiste, après pose d'un élément à plat, à venir disposer un élément supplémentaire de sorte que le rebord dit supérieur de l'élément supplémentaire vient se superposer et prend appui sur le rebord dit inférieur de l'élément déjà posé. Le positionnement d'éléments côte à côte est poursuivi jusqu'à obtenir une surface To manufacture a substantially flat surface, such as a floor, using the elements described above, there is generally a support plane formed for example of two vertical walls 13, such as load-bearing walls of a construction. . The elements 1, 1 'are intended to be positioned flat and rest supported on the top of said vertical walls 13. Each element 1, 1 'is placed by its connecting beams 5 on each of the vertical walls 13 and is assembled by at least one of its edge beams to an adjacent similar element according to the assembly method described above, which consists of , after laying a flat element, to come have an additional element so that the said upper edge of the additional element is superimposed and bears on the so-called lower edge of the element already laid. Positioning of elements side by side is continued until a surface

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Elément (1) modulaire de construction du genre panneau pour la réalisation de surface plane sensiblement horizontale, de préférence porteuse, telle que 5 plancher, toit-terrasse, plateforme, encorbellement, ledit élément (1) comprenant, à l'état dit positionné à plat, une dalle (2) béton formant la face du dessus dudit panneau, une ossature (3) support de ladite dalle (2) béton, cette ossature (3) comprenant deux poutres (4), dites de rive, maintenues parallèles entre elles et des connecteurs (6) reliant entre eux l'ossature (3) et la dalle (2), 10 au moins une partie des connecteurs (6) étant, de préférence, noyée dans la matière constitutive de la dalle (2), caractérisé en ce que la face (41) longitudinale, dite externe, d'au moins l'une des poutres (4) de rive, destinée à former un côté d'assemblage à un élément (1') modulaire de construction similaire adjacent, présente un rebord (7) ou 15 épaulement longitudinal superposable avec un rebord (7') ou épaulement de la face (41') longitudinale externe de la poutre (4') de rive d'un élément (1') modulaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément (1) modulaire avec un élément (1') modulaire adjacent dans une configuration dans laquelle lesdits éléments (1, 1') modulaires sont positionnés à plat. 20 REVENDICATIONS1. Element (1) modular construction of the panel type for the production of substantially horizontal plane surface, preferably carrier, such as 5 floor, roof terrace, platform, cantilever, said element (1) comprising, in said position state to flat, a concrete slab (2) forming the top face of said panel, a framework (3) support of said slab (2) concrete, this framework (3) comprising two beams (4), said edge, kept parallel to each other and connectors (6) interconnecting the framework (3) and the slab (2), at least a portion of the connectors (6) being preferably embedded in the constituent material of the slab (2), characterized in that the longitudinal, so-called external, face (41) of at least one of the edge beams (4) intended to form an assembly side to a modular element (1 ') of similar, adjacent construction, presents a flange (7) or longitudinal shoulder superposable with a flange (7 ') or shoulder only the outer longitudinal face (41 ') of the edge beam (4') of an adjacent modular element (1 '), in the juxtaposed state of said modular element (1) with an adjacent modular element (1') in a configuration in which said modular elements (1, 1 ') are positioned flat. 20 2. Elément (1) modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rebord (7) de la face (41) longitudinale externe d'au moins l'une des poutres (4) de rive est un rebord biseauté dont la surface (8), destinée à venir en contact d'appui avec la surface (8') en regard du rebord (7') 25 d'un élément (1') de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé dudit élément (1) de construction avec un élément (1') de construction similaire adjacent, est une surface (8), inclinée en direction de la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive, formant, avec ladite face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive, un angle (a) aigu délimitant un logement à 30 l'intérieur duquel est apte à s'insérer au moins partiellement la partie biseautée du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1') de construction. 2. Element (1) modular according to claim 1, characterized in that the flange (7) of the outer longitudinal face (41) of at least one of the beams (4) edge is a beveled flange whose surface (8), intended to come into bearing contact with the surface (8 ') facing the rim (7') 25 of a member (1 ') of similar construction adjacent, in the juxtaposed state of said element (1') ) of construction with a member (1 ') of similar construction adjacent, is a surface (8), inclined towards the outer longitudinal face (41) of the beam (4) edge, forming, with said face (41) external longitudinal portion of the edge beam (4), an acute angle (a) delimiting a housing inside which is adapted to be inserted at least partially the bevelled portion of the flange (7 ') of an element (1); ') of similar construction adjacent, in the juxtaposed state of said elements (1, 1') of construction. 3. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la face (41) longitudinale externe de chaque poutre (4) de rive, destinée à former un côté d'assemblage à un élément (1') modulaire de 5 construction similaire adjacent, présente un rebord (7) ou épaulement longitudinal superposable avec le rebord (7') ou épaulement de la face (41') longitudinale externe de la poutre (4') de rive d'un élément (1') modulaire similaire adjacent, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1') modulaires dans une configuration dans laquelle lesdits éléments (1, 1') modulaires sont 10 positionnés à plat. 3. Element (1) modular according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outer longitudinal face (41) of each beam (4) edge intended to form an assembly side to an element (1). 4) is of similar construction adjacent, has a flange (7) or longitudinal shoulder superimposable with the flange (7 ') or shoulder of the outer longitudinal face (41') of the beam (4 ') of a bank element (1 ') adjacent similar modular, in the juxtaposed state of said modular elements (1, 1') in a configuration wherein said modular elements (1, 1 ') are positioned flat. 4. Elément (1) modulaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que le rebord (7) de la face (41) longitudinale externe de chaque poutre (4) de rive est un rebord biseauté dont la surface (8), destinée à 15 venir en contact d'appui avec la surface (8') en regard du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1') est une surface (8), inclinée en direction de la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive, formant, avec ladite face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive, un logement à l'intérieur duquel est apte à s'insérer au 20 moins partiellement la partie biseautée du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire adjacent, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1') modulaires de construction. 4. Element (1) modular according to claim 3, characterized in that the flange (7) of the outer longitudinal face (41) of each beam (4) edge is a beveled edge whose surface (8) for 15 come into bearing contact with the surface (8 ') opposite the flange (7') of a member (1 ') of similar construction, in the juxtaposed state of said elements (1, 1') is a surface (8), inclined towards the external longitudinal face (41) of the edge beam (4), forming, with said external longitudinal face (41) of the edge beam (4), a housing inside which is capable of at least partially inserting the tapered portion of the flange (7 ') of a member (1') of similar construction adjacent, in the juxtaposed state of said elements (1, 1 ') modular construction. 5. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 3 ou 4, 25 caractérisé en ce que, à l'état horizontal du plan de la dalle (2) de béton, le rebord (7) de la face (41) longitudinale externe de l'une des poutres (4) de rive dudit élément (1) de construction est disposé, suivant une direction perpendiculaire au plan de la dalle (2) de béton dudit élément (1), à un niveau inférieur au rebord (7) de la face (41) longitudinale externe de l'autre poutre (4) 30 de rive dudit élément (1) de construction, les surfaces (8) desdits rebords (7), destinées chacune à venir en contact d'appui avec la surface (8') en regard du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire, à l'état juxtaposé desditséléments (1, 1'), étant parallèles entre elles. 5. Element (1) modular according to one of claims 3 or 4, characterized in that, in the horizontal state of the plane of the slab (2) of concrete, the flange (7) of the face (41) external longitudinal section of one of the edge beams (4) of said construction element (1) is arranged, in a direction perpendicular to the plane of the concrete slab (2) of said element (1), at a level below the rim ( 7) of the external longitudinal face (41) of the other edge beam (4) of said construction element (1), the surfaces (8) of said flanges (7), each intended to come into bearing contact with the surface (8 ') facing the flange (7') of a member (1 ') of similar construction, in the juxtaposed state of said elements (1, 1'), being parallel to each other. 6. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que, à l'état horizontal du plan de la dalle (2) de béton, les 5 surfaces (8) desdits rebords (7), destinées chacune à venir en contact d'appui avec la surface (8') en regard du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1'), forment l'une, une surface (8) inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive, l'autre, une surface (8) 10 inclinée à pente descendante en direction de sa zone de raccordement à la face (41) longitudinale externe de la poutre (7) de rive. 6. Element (1) modular according to one of claims 3 to 5, characterized in that, in the horizontal state of the plane of the slab (2) of concrete, the surfaces (8) of said flanges (7), each intended to come into bearing contact with the surface (8 ') opposite the flange (7') of a member (1 ') of similar construction, in the juxtaposed state of said elements (1, 1'), form one, an inclined surface (8) with an upward slope towards its connection area to the outer longitudinal face (41) of the edge beam (4), the other, a surface (8) inclined at downward slope towards its connection area to the outer longitudinal face (41) of the edge beam (7). 7. Elément (1) modulaire selon la revendication 6, caractérisé en ce que le rebord (7) disposé le plus proche de la dalle (2) de 15 béton présente, à l'état positionné à plat dudit élément (1), une surface (8) inclinée à pente ascendante en direction de sa zone de raccordement à la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive associée. 7. Element (1) modular according to claim 6, characterized in that the flange (7) disposed closest to the concrete slab (2) has, in the flat-positioned state of said element (1), a surface (8) inclined upward slope towards its connection area to the outer longitudinal face (41) of the beam (4) associated bank. 8. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 4, 6 ou 7, 20 caractérisé en ce que la base du biseau de l'un des rebords (7), formée par la zone de raccordement de la surface (8) inclinée du rebord (7) à la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive est, à l'état horizontal du plan de la dalle (2) de béton, disposée au niveau de la pointe ou sommet du biseau formé par la surface (8) inclinée de l'autre rebord (7). 25 8. Element (1) modular according to one of claims 4, 6 or 7, characterized in that the base of the bevel of one of the flanges (7), formed by the connection area of the surface (8) inclined edge (7) to the outer longitudinal face (41) of the beam (4) of the eastern edge, in the horizontal state of the plane of the slab (2) of concrete, disposed at the tip or top of the bevel formed by the inclined surface (8) of the other flange (7). 25 9. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 2, 4, 6 à 8, caractérisé en ce que la surface (8) inclinée du ou de chaque rebord (7) forme, avec le plan de la face (41) longitudinale externe de la poutre (4) de rive à laquelle ledit rebord (7) est associé, un angle a compris entre 20 et 85°. 30 9. Element (1) modular according to one of claims 2, 4, 6 to 8, characterized in that the inclined surface (8) of the or each flange (7) forms with the plane of the face (41). outer longitudinal axis of the beam (4) of which said flange (7) is associated, an angle of between 20 and 85 °. 30 10. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la dalle (2) de béton présente un bord (21) en saillie dela face (41) longitudinale externe de l'une des poutres (4) de rive et un bord (22) en retrait ou en affleurement de la face (41) longitudinale externe de l'autre poutre (4) de rive. 10. Element (1) modular according to one of claims 1 to 9, characterized in that the concrete slab (2) has an edge (21) projecting from the outer longitudinal face (41) of one of the beams ( 4) and an edge (22) set back or flush with the outer longitudinal face (41) of the other edge beam (4). 11. Elément (1) modulaire selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'un (21) des bords (21, 22) de la dalle (2) de béton se prolonge au-delà de la face (41) longitudinale externe de l'une des poutres (4) de rives et s'étend à la verticale du rebord (7) associé à ladite poutre (4) de rive en retrait du nez de ce rebord (7), la partie du rebord (7) en saillie de la dalle (2) étant apte à former un fond de coffrage à l'état juxtaposé dudit élément (1) modulaire avec un élément (1') modulaire similaire adjacent. 11. Element (1) modular according to claim 10, characterized in that one (21) of the edges (21, 22) of the concrete slab (2) extends beyond the outer longitudinal face (41). of one of the beams (4) of banks and extends vertically from the flange (7) associated with said beam (4) of bank recessed from the nose of this rim (7), the portion of the flange (7) protruding from the slab (2) being able to form a formwork bottom in the juxtaposed state of said modular element (1) with a similar adjacent modular element (1 '). 12. Elément (1) modulaire selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la surface (8) du ou de l'un des rebords (7) dudit élément 15 (1) destinée à venir en contact d'appui avec la surface (8') en regard du rebord (7') d'un élément (1') de construction similaire, à l'état juxtaposé desdits éléments (1, 1'), est revêtue d'une garniture (12) d'étanchéité. 12. Element (1) modular according to one of claims 1 to 11, characterized in that the surface (8) of one or one of the flanges (7) of said element (1) intended to come into contact with. bearing with the surface (8 ') opposite the flange (7') of a member (1 ') of similar construction, in the juxtaposed state of said elements (1, 1'), is coated with a lining (12 ) sealing. 13. Surface plane sensiblement horizontale du type formée de l'assemblage 20 par juxtaposition d'au moins deux éléments (1, 1') modulaires, caractérisée en ce que chaque élément (1, 1') modulaire de construction est conforme à l'une des revendications 1 à 12. 13. A substantially horizontal flat surface of the type formed of the assembly 20 by juxtaposition of at least two modular elements (1, 1 '), characterized in that each modular element (1, 1') of construction is in accordance with FIG. one of claims 1 to 12. 14. Surface selon la revendication 13, 25 caractérisée en ce que les rebords (7) de deux éléments (1, 1') modulaires de construction juxtaposés adjacents sont maintenus à l'état superposé par l'intermédiaire de moyens (10) de liaison supplémentaires, tels que vis, boulons ou clous reliant lesdits éléments (1, 1') modulaires de construction entre eux. 30 14. Surface according to claim 13, characterized in that the flanges (7) of two adjoining juxtaposed modular building elements (1, 1 ') are maintained in the superimposed state by means of connecting means (10). additional, such as screws, bolts or nails connecting said elements (1, 1 ') modular construction between them. 30 15. Surface selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisée en ce que les dalles (2) de béton des éléments (1, 1') juxtaposésadjacents sont solidarisées l'une à l'autre par une matière (14) de scellage. 15. Surface according to one of claims 13 or 14, characterized in that the slabs (2) of concrete elements (1, 1 ') juxtaposedadjents are secured to one another by a material (14) sealing .
FR1160360A 2011-11-15 2011-11-15 MODULAR BUILDING ELEMENT OF THE GENRE PANEL FOR THE PRODUCTION OF SUBSTANTIALLY HORIZONTAL PLANAR SURFACE, SUCH AS FLOOR, AND FLAT SURFACE OBTAINED Active FR2982626B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160360A FR2982626B1 (en) 2011-11-15 2011-11-15 MODULAR BUILDING ELEMENT OF THE GENRE PANEL FOR THE PRODUCTION OF SUBSTANTIALLY HORIZONTAL PLANAR SURFACE, SUCH AS FLOOR, AND FLAT SURFACE OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160360A FR2982626B1 (en) 2011-11-15 2011-11-15 MODULAR BUILDING ELEMENT OF THE GENRE PANEL FOR THE PRODUCTION OF SUBSTANTIALLY HORIZONTAL PLANAR SURFACE, SUCH AS FLOOR, AND FLAT SURFACE OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2982626A1 true FR2982626A1 (en) 2013-05-17
FR2982626B1 FR2982626B1 (en) 2014-07-18

Family

ID=45757605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1160360A Active FR2982626B1 (en) 2011-11-15 2011-11-15 MODULAR BUILDING ELEMENT OF THE GENRE PANEL FOR THE PRODUCTION OF SUBSTANTIALLY HORIZONTAL PLANAR SURFACE, SUCH AS FLOOR, AND FLAT SURFACE OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2982626B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016146543A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-22 ZPP International GmbH Reinforced concrete component
US9879418B2 (en) * 2014-10-02 2018-01-30 Paralox Ab Wall element, wall section comprising said wall element and a method for building said wall section
GB2576013A (en) * 2018-08-01 2020-02-05 Cusp London Ltd A module for constructing a sound insulating module for a studio wall and system assembling same
EP3002379B1 (en) * 2014-09-04 2020-04-01 ALSTOM Transport Technologies Panel made of composite material for a railway vehicle and method for manufacturing that panel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1251061A (en) * 1968-01-31 1971-10-27
EP0500183A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Wernink Beton B.V. Floor composed of interconnected flat slabs, floor slab for such a floor, and method for constructing the floor using the floor slabs
EP0643178A2 (en) * 1993-09-09 1995-03-15 DLC S.r.L. System for connecting together vertical and horizontal elements within a prefabricated structure
FR2873728A1 (en) * 2004-07-29 2006-02-03 Jean Luc Sandoz ELEMENT CONSTRUCTION PLAN AND ARRANGEMENT FORMED FROM ONE OR MORE ELEMENTS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1251061A (en) * 1968-01-31 1971-10-27
EP0500183A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-26 Wernink Beton B.V. Floor composed of interconnected flat slabs, floor slab for such a floor, and method for constructing the floor using the floor slabs
EP0643178A2 (en) * 1993-09-09 1995-03-15 DLC S.r.L. System for connecting together vertical and horizontal elements within a prefabricated structure
FR2873728A1 (en) * 2004-07-29 2006-02-03 Jean Luc Sandoz ELEMENT CONSTRUCTION PLAN AND ARRANGEMENT FORMED FROM ONE OR MORE ELEMENTS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3002379B1 (en) * 2014-09-04 2020-04-01 ALSTOM Transport Technologies Panel made of composite material for a railway vehicle and method for manufacturing that panel
US9879418B2 (en) * 2014-10-02 2018-01-30 Paralox Ab Wall element, wall section comprising said wall element and a method for building said wall section
WO2016146543A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-22 ZPP International GmbH Reinforced concrete component
GB2576013A (en) * 2018-08-01 2020-02-05 Cusp London Ltd A module for constructing a sound insulating module for a studio wall and system assembling same
GB2576013B (en) * 2018-08-01 2020-07-29 Cusp London Ltd A module for constructing a sound insulating studio wall and system for assembling same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2982626B1 (en) 2014-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2982626A1 (en) Modular element for constructing panel for forming e.g. floor, has adjacent element presenting edge or superimposable longitudinal shoulder with another edge or shoulder, at state juxtaposed of element with adjacent element
FR2858343A1 (en) Structural floor unit for building site, has compartments opening on lower side of unit and separated by ribs having unhooking part projecting below upper surface of fixing base to contact with one of lateral surfaces of base
EP1567731A1 (en) Mounting component for floor strip
WO2009092890A2 (en) Prefabricated modular dry-floor element, method of producing such a modular element and dry floor comprising a plurality of modular elements
EP1595041B1 (en) Modular pool
EP2316751B1 (en) Covering device for silos intended for storing solid or liquid products
EP1112425A1 (en) Method and device for assembling components for water retention tanks, such as swimming pools for example
FR2975716A1 (en) Blocking system for junction of two opposite edges of successive composite strips of parquet floor, has locking insert including beveled end that converts linear movement of wire element into movement of lateral translation
FR2919317A1 (en) Thin wall light weight structural floor unit for forming formwork element of reinforced concrete screed, has edges with regions defined by horizontal and vertical flanges, where horizontal flange is supported against upper arris of heel
FR3005670A1 (en) PANEL OF CONSTRUCTION BOIS-BETON
EP3351706B1 (en) Swimming pool structure
FR3028273A1 (en) NEW INSULATING BONDING ELEMENT BETWEEN COMPOSITE PANELS FOR THE BUILDING, NEW ADAPTED PANELS AND METHOD OF CONSTRUCTING WALLS
EP1571273A1 (en) Base strip for protecting a wall or partition and method for its manufacturing
EP0541437A1 (en) Modular panel for horizontal separation
FR2717206A3 (en) Prefabricated swimming pool wall sections
FR2874225A1 (en) Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool
EP1921227A1 (en) Modular structure for producing a wall subjected to horizontal pressure when in use, in particular the peripheral wall of a pond
FR2865750A1 (en) Framed building constructing process, involves prefabricating wooden frame panels that form peripheral wall of framed building and have connecting parts partially occupying their thickness
EP1185745B1 (en) Beam arrangement comprising a linking element for dwelling
EP2450503A1 (en) Basin, in particular of a swimming-pool
FR2991363A1 (en) Swimming pool, has floor, and four side panels that delimits interior space that is able to be filled with water, where side panels are tightened by set of rigid fixing units, and side panels form water-tight continuous barrier
FR2892138A1 (en) Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors
FR2997975A1 (en) Fitting for fixing upper and lower walls of wooden facade against e.g. horizontal edge beams of building, has lower stoppers determining interval for receiving fixing edge of lower wall, where width of interval is equal to width borders
EP1812662A1 (en) Sheeting element for producing a reinforced moulded panel and a sheeting structure obtainable by assembling said elements
FR2836693A1 (en) Funeral vault comprises parallelepiped element defined by annular case, resulting from assembly of vertical longitudinal and side panels, covered by cover

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13