CA2537512A1

CA2537512A1 - Floor

Info

Publication number: CA2537512A1
Application number: CA002537512A
Authority: CA
Inventors: Claude Buzon
Original assignee: Buzon Pedestal International S.A.; Claude Buzon
Current assignee: Buzon Pedestal International SA
Priority date: 2003-09-05
Filing date: 2004-09-03
Publication date: 2005-03-17
Also published as: JP2007518901A; RU2006110947A; EP1678392A1; WO2005024154A1; KR20060090975A; US20070186498A1; AU2004270889A1; CN1863975A; BE1015672A3

Abstract

Plancher comprenant des planches montées sur une charpente comprenant des solives, lesdites planches et solives comprenant sur chacun de leurs flancs latéraux au moins une rainure latérale, lesdites planches étant reliées aux solives à l'aide d'organes d'accouplement, chaque organe d'accouplement comprenant une première aile agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la solive et une deuxième aile agencée pour prendre prise dans l a rainure latérale de la planche, la première et la deuxième aile étant décalé es en hauteur l'une par rapport à l'autre et reliées entre elles par un montant , ladite deuxième aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans une première et deuxième direction sensiblement opposées l'une à l'autre, ladite première aile étant composée de deux partie s qui s'étendent de part et d'autre du montant dans un même plan s'étendant suivant une troisième direction sensiblement perpendiculaire à la première e t à la deuxième direction.Floor comprising boards mounted on a frame comprising joists, said boards and joists comprising on each of their lateral flanks at least one lateral groove, said boards being connected to the joists by means of coupling members, each member of coupling comprising a first wing arranged to take hold in the lateral groove of the joist and a second wing arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being offset in height relative to the and other interconnected by an amount, said second wing is composed of two parts which extend on either side of the amount in a first and second direction substantially opposite one another, said first wing being composed of two parts which extend on either side of the upright in the same plane extending in a third substantially perpendicular direction re at the first and second directions.

Description

PLANCHER
La présente invention concerne un plancher comprenant des planches montées sur une charpente comprenant des solives, lesdites planches et solives comprenant sur chacun de leurs flancs latéraux au moins une rainure latérale, lesdites planches étant reliées aux solives à
l'aide d'organes d'accouplement, chaque organe d'accouplement comprenant une première aile agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la solive et une deuxième aile agencée pour prendre prise dans la rainure latérale de la planche, la première et la deuxième aile étant io décalées en hauteur l'une par rapport à l'autre et reliëes entre elles par un montant, ladite deuxième aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans une première et deuxième direction sensiblement opposées l'une à l'autre.
De tels planchers sont connus et commercialisés par la société ECTORS B.V.B.A. à Sint-Truiden sous la marque zero-connect.
Ces planchers sont par exemple utilisés sur des terrasses. Pour placer un tel plancher on étend d'abord les solives sur le sol ou une toiture. Ensuite, les planches sont fixées aux solives à l'aide des organes d'accouplement.
La première aile de l'organe d'accouplement prend prise dans la solive 2o alors que la deuxième aile prend prise dans la planche. Le plancher peut ainsi être construit sans devoir visser ou clouer, ce qui rend le montage facile et rapide et permet ëgalement de faciliter le démontage.
Un inconvénient des planchers connus est que l'organe d'accouplement ne permet pas un ancrage solide dans la solive. En effet, la FLOOR
The present invention relates to a floor comprising boards mounted on a frame including joists, planks and joists comprising on each of their lateral flanks at least one lateral groove, said boards being connected to the joists at using coupling members, each coupling member comprising a first wing arranged to take hold in the groove side of the joist and a second wing arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being are offset in height relative to each other and connected together by a amount, said second wing is composed of two parts that extend on both sides of the amount in a first and second direction substantially opposite each other.
Such floors are known and marketed by the company ECTORS BVBA in Sint-Truiden under the brand name zero-connect.
These floors are for example used on terraces. To place a such a floor, the joists are first laid on the ground or a roof. Then, the planks are attached to the joists using the coupling elements.
The first wing of the coupling member takes hold in the joist 2o while the second wing takes hold in the board. The floor can thus be built without having to screw or nail, which makes mounting easy and fast and also facilitates disassembly.
A disadvantage of known floors is that the organ Coupling does not allow for solid anchoring in the joist. Indeed, the

2~ première aile n'a qu'une courte longueur et ne prend appui que sur une petite surface. Ceci peut alors occasionner un détachement de l'organe d'accouplement non seulement lors du montage, ce qui entrave le montage, mais également lorsque le plancher est posé, ce qui entrave la fiabilité de la construction.

L'invention a pour but de réaliser un plancher où la liaison entre les solives et les planches est plus fiable et cause moins de problèmes lors du montage du plancher.
A cette fin, un plancher suivant l'invention est caractérisé en ce que ladite première aile est composée de deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant dans un même plan s'étendant suivant une troisième direction sensiblement perpendiculaire à la première et à la deuxième direction. Le fait que la première aile comporte deux parties permet de réaliser une liaison avec la solive qui s'étend sur une plus grande 1o surface. Une liaison plus fiable tant lors du montage que dans le temps est ainsi obtenue. De plus, puisque la première aile s'étend sensiblement perpendiculaire à la deuxième, la liaison est réalisée dans des plans opposés, ce qui rend sensiblement plus difficile le décrochage de l'organe d'accouplement lorsque le plancher est posé.
Une première forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que les deux parties de la deuxième aile sont situées dans le prolongement l'une de l'autre. Ceci permet d'équilibrer la liaison entre deux planches adjacentes.
Une deuxième forme de réalisation préférentielle d'un 2o plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que chaque partie d'aile est formée par une aile ayant une géométrie en bi-plan. La géométrie en bi plan permet de donner une certaine élasticité à l'aile et de faciliter ainsi son introduction dans la rainure latérale.
De préférence chaque aile comporte sur sa face frontale un 2s ergot. La présence d'un ergot renforce l'accrochage dans la rainure latérale.
Une troisième forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que ledit montant s'étend 2 ~ first wing is only a short length and is supported only on a small area. This can then cause a detachment of the organ not only during assembly, which hampers the assembly, but also when the floor is laid, which hampers the reliability of the construction.

The object of the invention is to provide a floor where the connection between joists and planks is more reliable and causes less problems when mounting the floor.
For this purpose, a floor according to the invention is characterized in what said first wing is composed of two parts that extend from on both sides of the amount in the same plan extending third direction substantially perpendicular to the first and the second direction. The fact that the first wing has two parts allows for a connection with the joist which extends over a larger 1o surface. A more reliable connection both during assembly and in time is thus obtained. Moreover, since the first wing extends substantially perpendicular to the second, the connection is made in planes opposites, which makes it significantly more difficult for the organ to when the floor is laid.
A first preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the two parts of the second wing are located in the extension of one another. This allows to balance the connection between two adjacent boards.
A second preferred embodiment of a 2o floor according to the invention is characterized in that each part wing is formed by a wing having a bi-plane geometry. Geometry in bi plan allows to give some elasticity to the wing and to facilitate his introduction into the lateral groove.
Preferably each wing has on its front face a 2s ergot. The presence of a lug reinforces the hooking in the groove lateral.
A third preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that said amount extends

-3-au delà du plan dans lequel est situé la deuxième aile. Ainsi un espace est créé entre deux planches adjacentes.
Une quatrième forme de réalisation préférentielle d'un plancher suivant l'invention est caractérisée en ce que la charpente s comporte un plot agencé pour une mise à hauteur du plancher par rapport à
un sol sur lequel le plot est placé, ledit plot étant muni d'une pièce intermédiaire agencée pour positionner la solive par rapport au plot. Le plot permet de mettre le plancher à niveau par rapport au sol.
De préférence la solive est pourvue d'une autre rainure longitudinale et la pièce intermédiaire est pourvue de perforations, de telle façon à ce que lorsque la solive est placée sur le plot ladite autre rainure et les perforations sont situées à même hauteur. Geci facilite la fixation du plot et des solives.
L'invention sera maintenant décrite plus en détail à l'aide des dessins qui représentent une forme de réalisation d'un plancher suivant l'invention. Dans les dessins la figure 1 illustre une vue détaillée d'une fraction d'un plancher monté sur un plot;
la figure 2 montre une vue détaillée d'un organe 2o d'accouplement;
la figure 3 montre une vue en coupe à travers d'une solive;
la figure 4 montre une vue en coupe à travers d'une planche;
et la figure 5 une vue détaillée de la pièce intermédiaire montée sur la téte d'un plot.
Dans les dessins, une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue.
Le plancher 1 suivant l'invention, illustré à la figure 1, comporte une série de planches 3 disposëes sur des solives 2. La liaison WO 2005/02415-3-beyond the plane in which the second wing is located. So a space is created between two adjacent boards.
A fourth preferred embodiment of a floor according to the invention is characterized in that the frame s comprises a pad arranged for a height adjustment of the floor with respect to a floor on which the stud is placed, said stud being provided with a piece intermediate arranged to position the joist relative to the stud. The plot allows the floor to be level with the floor.
Preferably the joist is provided with another groove length and the intermediate piece is provided with perforations, such so that when the joist is placed on the pad said other groove and the perforations are located at the same height. This facilitates the fixation of stud and joists.
The invention will now be described in more detail using the drawings that represent an embodiment of a next floor the invention. In the drawings FIG. 1 illustrates a detailed view of a fraction of a floor mounted on a stud;
Figure 2 shows a detailed view of an organ 2o mating;
Figure 3 shows a sectional view through a joist;
Figure 4 shows a sectional view through a board;
and FIG. 5 is a detailed view of the mounted intermediate piece on the head of a stud.
In the drawings, the same reference has been attributed to a same element or to a similar element.
The floor 1 according to the invention, illustrated in FIG.
comprises a series of boards 3 arranged on joists 2. The link WO 2005/02415

4 PCT/EP2004/052039 entre planches et solives est réalisée à l'aide d'organes d'accouplement 4.
Chaque organe d'accouplement 4 est disposé entre deux planches 3 adjacentes et prend prise dans ces deux planches. L'organe d'accouplement prend également prise dans la solive 2. Cette dernière peut être posée sur un plot 6 à l'aide d'une pièce intermédiaire 5. II faut toutefois noter que l'emploi de plots n'est pas indispensable pour la réalisation d'un plancher suivant l'invention. Les plots sont une solution optionnelle qui est utilisée soit si l'on désire rehausser le niveau du plancher par rapport au sol sur lequel ils est posé ou si le sol est en pente ou inégal 1o et que l'on désire avoir le plancher à un même niveau.
La fixation des planches aux solives est réalisée à l'aide d'organes d'accouplement illustrés à la figure 2. Chaque organe 4 d'accouplement comporte une première aile 9-a et 9-b qui forme l'extrémité
du pied 7 de l'organe. La première aile est composée de deux parties 9-a is et 9-b qui s'étendent dans un même plan de part et d'autre d'un montant 8 placé sensiblement perpendiculaire par rapport au pied 7. Les deux parties 9-a et 9-b de la première aile sont séparées par un espace 15 ayant une largeur qui correspond à celle du montant 8.
L'organe d'accouplement comporte également une deuxième 2o aile 11, 12 qui est décalée en hauteur par rapport à la première aile. La deuxième aile comporte une première partie 11 et une seconde partie 12 séparées entre elles par le montant 8. La première partie 11 s'étend dans une première direction (flèche a) et la seconde partie 12 dans une deuxième direction (flèche b) qui sont sensiblement opposées l'une à
25 l'autre et perpendiculaires par rapport au montant. Les premières et deuxièmes directions sont quant à elles sensiblement perpendiculaires à
une troisième direction (flèche c) suivant laquelle s'étend la première aile 9.
Les ailes, le montant et le pied sont de préférence formés d'une seule pièce, de préférence en matière synthëtique ce qui empêche la 4 PCT / EP2004 / 052039 between planks and joists is achieved by means of coupling members 4.
Each coupling member 4 is arranged between two boards 3 adjacent and takes hold in these two boards. The organ coupling also takes hold in the joist 2. The latter can be placed on a stud 6 with the aid of an intermediate piece 5. It is necessary to however note that the use of studs is not essential for the realization of a floor according to the invention. The studs are a solution option that is used either if one wishes to raise the level of the floor relative to the ground on which they are laid or if the ground is sloped or uneven 1o and that one wishes to have the floor at the same level.
The fixing of the boards to the joists is carried out using of coupling members illustrated in Figure 2. Each member 4 coupling comprises a first wing 9-a and 9-b which forms the end foot 7 of the organ. The first wing is composed of two parts 9-a is and 9-b which extend in the same plane on both sides of an amount 8 placed substantially perpendicular to the foot 7. Both parts 9-a and 9-b of the first wing are separated by a space 15 having a width corresponding to that of the amount 8.
The coupling member also comprises a second 2o wing 11, 12 which is offset in height relative to the first wing. The second wing has a first part 11 and a second part 12 separated by the amount 8. The first part 11 extends into a first direction (arrow a) and the second part 12 in a second direction (arrow b) which are substantially opposite one to 25 and perpendicular to the upright. The first and second directions are in turn substantially perpendicular to a third direction (arrow c) along which the first wing extends 9.
The wings, the upright and the foot are preferably formed in one piece, preferably in synthetic material which prevents the

-5-rouille. Bien entendu d'autres matières peuvent être utilisées comme de l'acier ou du bois.
Chaque aile 9, 11, 12 possède de préférence une géométrie en bi-plan formée par les ailettes 9-c et 9-d, respectivement 11-c et 11-d, 12-c et 12-d. Les ailettes ainsi obtenues sont alors séparées en hauteur par un espace 13. Chaque ailette comporte de préférence sur sa face frontale un ergot 10. L'ergot possède de préférence un front arrondi, qui s'étend sensiblement perpendiculaire par rapport au plan de l'aile. La géométrie en bi-plan permet de donner plus d'élasticité à l'aile, facilitant ainsi le montage dans les planches ou la solive et améliorant la prise après montage.
Le montant s'étend au delà du plan dans lequel est située la deuxième aile grâce à une saillie 16. Ceci permet de laisser une distance, égale à l'épaisseur de la saillie, entre deux planches adjacentes.
Comme illustré aux figures 1, 3 et 4, la solive 2 comporte sur is chacun de ses flancs latéraux une première rainure 18 et de préférence une seconde rainure 19. Chaque planche 3 comporte sur chacun de ses flancs latéraux une rainure 20. Les rainures 18, 1~9 et 20 s'étendent de préférence sur toute la longueur de la solive ou de la planche, ce qui facilite la pose de l'organe d'accouplement. Les rainures 18 et 20 ont une géométrie 2o sensiblement en forme d'oméga (S2,) comportant une partie de fond plus large que la partie d'entrée.
Pour monter le plancher suivant l'invention, on applique d'abord les solives soit directement sur le sol ou sur un toit, soit sur des plots 6 disposës au prëalable. Après placement des solives les organes 25 d'accouplement sont introduits à l'aide de leurs premières ailes 9 dans la première rainure 18 de la solive. Bien entendu il est également possible de d'abord appliquer les premières ailes et d'ensuite placer les solives.
L'élasticité que procure la géométrie en bi-plan facilite l'introduction de la première aile dans la rainure 18. L'ergot 10 quant à lui va coopérer avec la -5-rust. Of course other materials can be used as steel or wood.
Each wing 9, 11, 12 preferably has a geometry bi-plane formed by the fins 9-c and 9-d, respectively 11-c and 11-d, 12-c and 12-d. The fins thus obtained are then separated in height by a space 13. Each fin preferably has on its front face a lug 10. The lug preferably has a rounded front, which extends substantially perpendicular to the plane of the wing. Geometry in bi-plane allows to give more elasticity to the wing, thus facilitating the mounting in planks or joist and improving the grip after assembly.
The amount extends beyond the plane in which the second wing with a projection 16. This allows to leave a distance, equal to the thickness of the projection, between two adjacent planks.
As illustrated in FIGS. 1, 3 and 4, the joist 2 has on each of its lateral flanks is a first groove 18 and preferably a second groove 19. Each plate 3 has on each of its flanks lateral groove 20. The grooves 18, 1 ~ 9 and 20 preferably extend the entire length of the joist or board, which facilitates installation of the coupling member. The grooves 18 and 20 have a geometry Substantially omega-shaped (S2,) having a bottom portion more wide than the entrance part.
To mount the floor according to the invention, apply first the joists either directly on the ground or on a roof, or on studs 6 arranged in the foreground. After placing the joists the organs 25 are introduced by means of their first wings 9 into the first groove 18 of the joist. Of course it is also possible to first apply the first wings and then place the joists.
The elasticity provided by the bi-plane geometry facilitates the introduction of the first wing in the groove 18. The lug 10 meanwhile will cooperate with the

-6-géométrie en S~ de la rainure pour venir prendre prise dans la partie la plus large. Le front arrondi de l'ergot va faciliter l'introduction dans la rainure.
Enfin, après introduction, l'élasticité des ailes va provoquer une remise à
l'état de repos des ailes, appliquant ainsi une force à l'intérieur de la rainure permettant de bien maintenir en place la première aile dans la rainure et garantissant une liaison fiable entre solive et organe d'accouplement.
Ensuite les planches sont disposées sur les solives et bien de telle faon que plancher et solives sont dans des directions sensiblement perpendiculaires entre elles: La rainure 20 de la planche est poussée io contre la deuxième aile de telle façon à ce qae cette dernière vienne s'introduire dans la rainure 20. Bien entendu l'épaisseur de la planche et la position de la rainure sont choisies de telle façon à correspondre au positionnement de la deuxième aile sur l'organe d'accouplement. La géométrie en bi-plan et en omëga produit les mêmes avantages que ceux décrits au préalable pour la solive.
Puisque la deuxième aile comporte deux parties qui s'étendent de part et d'autre du montant, l'organe d'accouplement permet de fixer deux planches adjacentes à la solive. De plus, puisque les premières et deuxièmes ailes s'ëtendent dans des directions 2o perpendiculaires entre elles, un éventuel mouvement des planches n'aura pas d'effet sur la fixation de l'organe d'accouplement à la solive.
Comme illustré aux figures 1 et 5, les planches et les solives peuvent être montëes sur des plots 6 à l'aide d'une pièce intermédiaire 5, elle même fixée au plot, par exemple à l'aide d'une goupille 26. La pièce intermédiaire est pourvue de perforations 25 appliquées sur des montants 27 qui délimitent un premier canal agencé pour être traversé par une solive.
Les perforations sont placées à une telle hauteur que lorsque la solive est placée sur le plot, la rainure 19 et les perforations sont situées à même hauteur. Ainsi, on peut fixer la solive à la pièce intermédiaire et donc au plot en introduisant par exemple des goupilles dans les perforations et la rainure 19.
La pièce intermêdiaire comporte également une première 23 et une seconde 24 encoche pour recevoir une extrémité d'une solive. Les s encoches étant positionnées face à face et perpendiculaires par rapport au canal. -6-geometry in S ~ of the groove to come take hold in the most large. The rounded forehead of the lug will facilitate the introduction into the groove.
Finally, after introduction, the elasticity of the wings will cause a discount to the resting state of the wings, thereby applying a force to the interior of the groove allowing to keep in place the first wing in the groove and guaranteeing a reliable connection between joist and coupling member.
Then the boards are arranged on the joists and many so that floor and joists are in directions substantially perpendicular to each other: The groove 20 of the board is pushed io against the second wing in such a way that the latter comes to get into the groove 20. Of course the thickness of the board and the position of the groove are chosen in such a way as to correspond to the positioning the second wing on the coupling member. The Geometry in bi-plan and in Omega produces the same advantages as those previously described for the joist.
Since the second wing has two parts that extend on either side of the upright, the coupling member fix two planks adjacent to the joist. Moreover, since first and second wings extend in directions 2o perpendicular to each other, a possible movement of the boards will not no effect on the attachment of the coupling member to the joist.
As shown in Figures 1 and 5, planks and joists can be mounted on studs 6 by means of an intermediate piece 5, it itself attached to the stud, for example by means of a pin 26. The piece intermediate is provided with perforations 25 applied on uprights 27 which delimit a first channel arranged to be traversed by a joist.
The perforations are placed at such a height that when the joist is placed on the stud, the groove 19 and the perforations are located height. Thus, the joist can be fixed to the intermediate piece and thus to the stud by introducing for example pins into the perforations and the groove 19.
The intermediate piece also has a first 23 and a second notch 24 for receiving an end of a joist. The s notches being positioned face to face and perpendicular to the channel.

Claims

1. Floor comprising boards (3) mounted on a framework comprising joists (2), said planks and joists comprising on each of their lateral flanks at least one groove (18, 20), said boards being connected to the joists using of coupling members (4), each coupling member comprising a first wing (9) arranged to take hold in the lateral groove of the joist and a second wing (11, 12) arranged to take hold in the lateral groove of the board, the first and the second wing being offset in height relative to each other and connected to each other by a amount (8), said second wing is composed of two parts which extend on both sides of the amount in a first and second direction substantially opposite one another, characterized in that said first wing is composed of two parts which extend from else the amount in the same plane extending according to a third direction substantially perpendicular to the first and second direction.

Floor according to Claim 1, characterized in that the two parts of the second wing are located in the extension one from the other.

Floor according to claim 1 or 2, characterized in that that each wing portion is formed by a wing having a geometry plan.

Floor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that each wing has on its end face a lug (10).

Floor according to one of Claims 1 to 4, characterized in that said amount extends beyond the plane in which the second wing.

Floor according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the frame comprises a stud (6) arranged for height of the floor with respect to a floor on which the block is placed, said stud being provided with an intermediate piece arranged to position the joist by compared to the plot.

Floor according to claim 6, characterized in that the joist is provided with another longitudinal groove and the piece intermediate is provided with perforations, so that when the joist is placed on the pad said other groove and the perforations are located at the same height.

Floor according to Claim 6 or 7, characterized in that that the intermediate piece has a first channel arranged to be crossed by a joist and a first and second notch, said notches being arranged to receive an end of a joist and being positioned face to face and perpendicular to the channel.