EP1666367A1 - Tragetasche - Google Patents

Tragetasche Download PDF

Info

Publication number
EP1666367A1
EP1666367A1 EP05026168A EP05026168A EP1666367A1 EP 1666367 A1 EP1666367 A1 EP 1666367A1 EP 05026168 A EP05026168 A EP 05026168A EP 05026168 A EP05026168 A EP 05026168A EP 1666367 A1 EP1666367 A1 EP 1666367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
rear wall
partition
partitions
retaining strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05026168A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1666367B1 (de
Inventor
Wolfgang Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Papier Mettler Inhaber Michael Mettler eK
Original Assignee
Papier-Mettler Inh Michael Mettler
Papier Mettler Inhaber Michael Mettler eK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Papier-Mettler Inh Michael Mettler, Papier Mettler Inhaber Michael Mettler eK filed Critical Papier-Mettler Inh Michael Mettler
Publication of EP1666367A1 publication Critical patent/EP1666367A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1666367B1 publication Critical patent/EP1666367B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00—Flexible luggage; Handbags
    • A45C3/04—Shopping bags; Shopping nets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D29/00—Sacks or like containers made of fabrics; Flexible containers of open-work, e.g. net-like construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/12—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with two or more compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/06—Handles
    • B65D33/10—Handles formed of similar material to that used for the bag
    • B65D33/105—U-shaped

Definitions

  • the invention relates to a carrying case having a front wall, a rear wall, with the front wall and the back wall connecting side walls, and with a bottom and with the bottom opposite upper edge, in the vicinity of handles are mounted, and formed by partitions shelves.
  • the object of the invention is therefore to improve the known carrier bag to the effect that no seams on the front or rear wall are visible.
  • the present invention also has for its object to provide a carrying bag available, with a variety of bottles can be transported upright standing side by side and absorbs the forces occurring when wearing and parking in gentle for this bag way and still still easy and is economical to manufacture.
  • a carrier bag in particular for bottles, has been found having a front wall, a rear wall, a bottom, a bottom opposite top edge, a handle for the front wall, a handle device for the rear wall and at least a first partition, wherein on the inside of front - and / or back wall in each case at least one retaining strip is provided which at least once in the region of the upper third of the carrying bag inside and / or outside and / or at the upper edge or in the vicinity thereof and at least once in the lower third of the carrying bag on the front and / or rear wall and / or is anchored to the ground and that the first partition extending from the front wall towards the rear wall or from the rear wall towards the front wall is secured to at least one retaining strip of the front wall and / or at least one retaining strip of the rear wall.
  • the front and rear panels of the carrycot regularly have opposite side edges, a bottom edge, and a top edge. If the carrying bag does not have side walls, the side edges of the front and rear walls are directly connected to one another and are for example welded, glued or sewn. Similarly, the bottom of the carrier bag may be connected to the lower edges of the front and rear panels. Of course, the floor can also be present in one piece with the front and rear wall.
  • the partitions or first partitions sever the carrying bag substantially transversely to the axis connecting the opposite side edges of the front and rear walls.
  • the upper edges of the front and rear walls are preferably in reinforced form and are obtained, for example, by obtaining a hem simply by folding over the wall material. This can of course be quilted, glued, welded or sewn in a known manner.
  • the upper edge courses of the front and rear walls and optionally the side walls yield the upper edge of the carrier bag, which forms the opening of the same.
  • the retaining strips extend substantially over the entire length of the inner sides of the front and rear walls and may for example begin in the region of the upper edge of the carrier bag and end at the lower edge of the front or rear wall and / or at the bottom.
  • the width of the retaining strips is generally chosen in such a way that the first partitions can easily be connected to these retaining strips.
  • the retention strip (s) may occupy substantially the entire width of the front and rear walls. It is also possible to provide individual retaining strips only at the points where the connection with a first partition is desired.
  • Front wall, rear wall, floor and possibly the side walls and the retaining strips are preferably made of textile or plastic materials.
  • Particularly suitable plastic materials include not only plastic films but also woven material webs.
  • the retaining strip is embedded in the upper region of the carrying bag in the hem of the upper edge of the front and rear walls and firmly connected thereto, for example, welded, glued or sewn. Further, it is preferable to integrate the opposite end of the retaining strip in the connection between the lower edge of the front and rear wall with the ground, for example in the form of an intermediate layer with the front or rear wall and the ground material to sewn, welded or glued ,
  • a preferred carrier bag in the sense of the present invention is characterized, for example, by two, three or four first partition walls extending from a retaining strip of the front wall to a retaining strip of the rear wall.
  • a particularly preferred embodiment is characterized in that at least one retaining strip of the front wall is connected to at least one retaining strip of the rear wall and in particular integrally formed. It has been found that the forces occurring in a bottle carrying bag can be absorbed particularly well if the retaining strips present on the inside and outside of the front and rear walls are continued towards one another in the region of the bottom and connected to one another. It is particularly advantageous to make the retaining strips of the front and rear walls in one piece. Of course, also in the above-described embodiment, the retaining strip of the front or rear wall inside the lower third with the same and / or with the ground, as described above, be connected. In addition, the floor area in this variant receives a particularly effective reinforcement.
  • a further aspect of the invention provides that the gripping device of the front and / or the rear wall constitute a loop or a handle or a passage opening in the front or rear wall. It has proved to be particularly effective when the attachment points for the grip device such as loop or handle in the area be attached to the front or rear wall, where the retaining strip is present, so that the grip device can not only be connected to the front or rear wall, but at the same time firmly connected to the respective retaining strip. In this way, the carrying bag according to the invention undergoes a particularly high degree of stability and resilience.
  • Another embodiment of the carrying bag according to the invention is characterized by a first and a second side wall, which connect the front and rear walls on opposite sides with each other.
  • Carrying bags according to the invention are characterized in a further embodiment by at least one further, second partition which extends at an angle to the first partition and in particular between a side edge or a side wall of the carrier bag and a first partition wall and / or between two adjacent first partition walls or between the opposite side walls or margins. While the first partition walls extend substantially transversely to the connection axis of the opposite side edges or side walls of the front and rear walls, the second partition wall is arranged substantially in the direction of this connection axis. In this case, it is possible to design the first or the second partition walls continuously or integrally.
  • both the first and the second partition each continuous or in one piece, for example by the first partition only partially from the top and the second partition are only partially cut from below to let each other at the intersection point.
  • these are preferably firmly connected to one another. This may e.g. done by welding, sewing or gluing.
  • a carrying bag with the features of claim 9.
  • This embodiment relates to a carrying case having a front wall, a rear wall, with the front wall and the rear wall connecting side walls, and with a bottom and with a bottom opposite upper edge, near which handles are mounted, and with partitions formed by partitions, wherein on the inside of the front and rear wall depending a retaining strip is provided, having one end near the upper edge and with its opposite other end on the ground is anchored, and that extending from the front wall to the rear wall partitions are secured to the retaining strip.
  • a holding strip attached to which are used to form the subjects partition walls are anchored.
  • the partitions are sewn to the retaining strip.
  • the retaining strip is sewn in this embodiment also with the front or rear wall, in the region of the upper edge of the carrier bag, in which a reinforcing strip is provided anyway.
  • the opposite lower end of the retaining strip is sewn to the ground in this embodiment, whereby the seam is usually not visible when carrying the bag.
  • the single drawing shows a carrying bag 1, which is intended for example for transporting bottles, for example wine bottles.
  • the carrier bag 1 has a front wall 2, a rear wall 4, two side walls 6 and 8, and a bottom 10.
  • the side walls 6 and 8 connect the front wall 2 to the rear wall 4 in a completely conventional manner, while the bottom 10 closes the bottom pocket.
  • At a distance from the bottom 10 of the upper edge 12 of the carrying bag 1 is provided with a reinforcing strip 11, in the vicinity of handles 14 are anchored.
  • the front wall 2 is shown broken away in the drawing and attached to the front wall 2 handle 14 only indicated. Accordingly, one looks in the drawing on the inside of the rear wall 4, according to the invention, a holding strip 3 is mounted, which extends from the upper edge 12 to the bottom 10. The retaining strip 3 is anchored only at its upper end to the upper edge 12, for example, sewn. Over the remainder of the height of the rear wall 4 of the holding strip 3 is free and goes into the bottom 10, with which its other end is anchored, for example by a seam 15th
  • an identical retaining strip 3 is anchored to the inside of the broken-away front wall 2, since the bag 1 has a symmetrical structure.
  • the plane of symmetry runs parallel to the front wall 2 and the rear wall 4 in the middle between these two walls.
  • compartments 7 are formed by partitions 5, 5 ', 5 ", in the illustrated embodiment they are six compartments 7, but it is also possible to use any other number of compartments be provided, so two, three, four, eight or more, depending on the size of the bag 1 and their intended purpose.
  • a third partition wall 5 "(second partition wall) which extends from one side wall 6 to the other side wall 8 and is secured with its edges to the side walls 6 and 8 respectively.
  • the fastening should be carried out in the same way as on the retaining strips 3, that is, for example, by a seam, by an adhesive line or by another suitable connection point, so that the connecting seams for the middle partition 5 "run approximately in the middle of the side walls 6 and 8 and parallel to them margins.
  • the compartments 7 formed by the partition walls 5, 5 'and 5 “have points of intersection 9 at which the partitions 5, 5' and 5" are connected to one another, for example by seams which extend over the entire height of the partitions 5, 5 ',
  • the way in which these seams are to be produced is readily familiar to the person skilled in the art, for example, the middle partition wall 5 "may be made in one piece, to which two parts of the partitions extending from the front wall 2 to the rear wall 4 in the region of the intersection points 9 5 and 5 'are sewn.
  • the height of the partitions 5, 5 'and 5 is freely selectable for the skilled person, and they will not be as high as the entire bag 1, but only a third to make up half of it only that the items to be transported with the bag, which should be usually wine bottles, easily inserted into the compartments 7 and be removed from these again.
  • the retaining strips 3 are made for this purpose of a strong material that should be so strong that no tearing of the partitions 5 and 5 'is to be feared.
  • the width of the holding strips 3 is at least as large as the width of the central compartments 7 and the distance between the parallel partitions 5 and 5 ', so that the latter can be attached to the support strip 3 without difficulty.
  • the carrier bag 1 As a material for the carrier bag 1 is wrapping paper or plastic in question, the latter is advantageously used as a flat fabric.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tragetasche mit einer Vorderwand, einer Rückwand, mit die Vorderwand und die Rückwand verbindenden Seitenwänden, sowie mit einem Boden und mit einem dem Boden gegenüberliegenden oberen Rand, in dessen Nähe Henkel angebracht sind, und mit von Trennwänden gebildeten Fächern, wobei an der Innenseite von Vorder- und Rückwand je ein Haltestreifen vorgesehen ist, der mit einem Ende in der Nähe des oberen Randes und mit seinem gegenüberliegenden anderen Ende am Boden verankert ist, und daß die von der Vorderwand zur Rückwand verlaufenden Trennwände an den Haltestreifen befestigt sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Tragetasche mit einer Vorderwand, einer Rückwand, mit die Vorderwand und die Rückenwand verbindenden Seitenwänden, sowie mit einem Boden und mit einem dem Boden gegenüberliegenden oberen Rand, in dessen Nähe Henkel angebracht sind, und mit von Trennwänden gebildeten Fächern.
  • Es sind bereits Tragetaschen mit Fächern bekannt, bei denen die Fächer bildenden Querwände mit der Vorder- und Rückenwand vernäht sind. Dies beeinträchtigt das Aussehen der Tragetaschen in nachteiliger Weise. Außerdem können die Nähte im Gebrauch zerstört werden und damit aufgehen. Insbesondere von Nachteil ist auch, daß bei Seitwärts- oder Drehbewegung der Tasche entstehende Trägheitskräfte der in den Fächern vorliegenden Flaschen nicht optimal kompensiert bzw. aufgefangen werden können. Vielmehr sind diese Kräfte ausschließlich durch die Verankerungspunkte der Querwände mit den Vorder- und Rückwänden aufzufangen, woraus ein hoher Verschleiß resultiert.
  • Aufgabe der Erfindung ist daher, die bekannte Tragetasche dahingehend zu verbessern, daß keine Nähte an der Vorder- oder Rückwand sichtbar sind. Der vorliegenden Erfindung lag ferner die Aufgabe zugrunde, eine Tragetasche zur Verfügung zu stellen, mit der eine Vielzahl an Flaschen aufrecht nebeneinander stehend transportiert werden können und die die beim Tragen und Abstellen auftretenden Kräfte in für diese Tasche schonende Weise aufnimmt und gleichwohl noch stets einfach und ökonomisch zu fertigen ist.
  • Demgemäß wurde eine Tragetasche, insbesondere für Flaschen, gefunden mit einer Vorderwand, einer Rückwand, einem Boden, einem dem Boden gegenüberliegenden oberen Rand, einer Griffvorrichtung für die Vorderwand, einer Griffvorrichtung für die Rückwand und mindestens einer ersten Trennwand, wobei an der Innenseite von Vorder- und/oder Rückwand jeweils mindestens ein Haltestreifen vorgesehen ist, der mindestens einmal im Bereich des oberen Drittels der Tragetasche innen- und/oder außenseitig und/oder am oberen Rand oder in der Nähe desselben und mindestens einmal im unteren Drittel der Tragetasche an der Vorder- und/oder Rückwand und/oder am Boden verankert ist und daß die von der Vorderwand in Richtung der Rückwand oder von der Rückwand in Richtung der Vorderwand verlaufende erste Trennwand an mindestens einem Haltestreifen der Vorderwand und/oder mindestens einem Haltestreifen der Rückwand befestigt ist.
  • Die Vorder- und die Rückwand der Tragetasche verfügen regelmäßig über sich gegenüberliegende Seitenränder, einen unteren Rand sowie eine Oberkante. Verfügt die Tragetasche nicht über Seitenwände, sind die Seitenränder von Vorder- und Rückwand unmittelbar miteinander verbunden und liegen beispielsweise verschweißt, verklebt oder vernäht vor. In gleicher Weise kann der Boden der Tragetasche mit den unteren Rändern von Vorder- und Rückwand verbunden sein. Selbstverständlich kann der Boden auch einstückig mit der Vorder- und Rückwand vorliegen. Die Trennwände bzw. ersten Trennwände durchtrennen die Tragetasche im wesentlichen quer zu der die sich gegenüberliegenden Seitenränder von Vorder- und Rückwand verbindenden Achse. Die Oberkanten von Vorder- und Rückwand liegen bevorzugt in verstärkter Form vor und werden beispielsweise dadurch erhalten, daß man durch einfaches Umklappen des Wandmaterials einen Saum erhält. Dieser kann selbstverständlich in bekannter Weise abgesteppt, verklebt, verschweißt oder vernäht sein. Die oberen Kantenverläufe von Vorder- und Rückwand sowie gegebenenfalls der Seitenwände ergeben den oberen Rand der Tragetasche, der die Öffnung derselben bildet.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich die Haltestreifen im wesentlichen über die gesamte Länge der Innenseiten von Vorder- und Rückwand und können beispielsweise im Bereich des oberen Randes der Tragetasche beginnen und am unteren Rand von Vorder- bzw. Rückwand und/oder am Boden enden. Die Breite der Haltestreifen wird im allgemeinen in der Weise gewählt, daß sich die ersten Trennwände ohne weiteres mit diesen Haltestreifen verbinden lassen. In einer Ausgestaltung können der/die Haltestreifen im wesentlichen die gesamte Breite der Vorder- bzw. Rückwand einnehmen. Auch ist es möglich, einzelne Haltestreifen nur an den Stellen vorzusehen, an denen die Verbindung mit einer ersten Trennwand gewünscht ist.
  • Vorderwand, Rückwand, Boden und gegebenenfalls die Seitenwände sowie die Haltestreifen sind vorzugsweise aus Textil- oder Plastikmaterialien gefertigt. Besonders geeignete Plastikmaterialien umfassen neben Kunststoffolien auch gewebte Materialbahnen.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Haltestreifen im oberen Bereich der Tragetasche in den Saum der Oberkante von Vorder- bzw. Rückwand eingelassen und mit diesem fest verbunden, beispielsweise verschweißt, verklebt oder vernäht. Ferner ist bevorzugt, das gegenüberliegende Ende des Haltestreifens in die Verbindung zwischen unterem Rand von Vorder- bzw. Rückwand mit dem Boden zu integrieren, beispielsweise in Form einer Zwischenlage mit der Vorder- bzw. Rückwand und dem Bodenmaterial zu vernähen, zu verschweißen oder zu verkleben.
  • Eine bevorzugte Tragetasche im Sinne der vorliegenden Erfindung zeichnet sich beispielsweise aus durch zwei, drei oder vier von einem Haltestreifen der Vorderwand zu einem Haltestreifen der Rückwand verlaufende erste Trennwände.
  • Dabei kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß die Vorderwand und die Rückwand innenseitig jeweils einen Haltestreifen aufweisen.
  • Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß mindestens ein Haltestreifen der Vorderwand mit mindestens einem Haltestreifen der Rückwand verbunden und insbesondere einstückig ausgebildet ist. Es hat sich gezeigt, daß sich die bei einer Flaschentragetasche auftretenden Kräfte besonders gut auffangen lassen, wenn man die innenseitig auf der Vorder- und Rückwand vorliegenden Haltestreifen im Bereich des Bodens aufeinander zu fortführt und miteinander verbindet. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, die Haltestreifen von Vorder- und Rückwand einstückig auszuführen. Selbstverständlich kann auch bei der vorangehend geschilderten Ausführungsform der Haltestreifen der Vorder- bzw. Rückwand innenseitig im unteren Drittel mit derselben und/oder mit dem Boden, wie vorangehend beschrieben, verbunden sein. Zudem erhält der Bodenbereich bei dieser Variante eine besonders effektive Verstärkung.
  • Ein weiterer Aspekt der Erfindung sieht vor, daß die Griffvorrichtung der Vorder- und/oder der Rückwand eine Schlaufe oder einen Henkel an oder eine Durchgriffsöffnung in der Vorder- bzw. Rückwand darstellen. Es hat sich als besonders wirkungsvoll erwiesen, wenn die Anknüpfungspunkte für die Griffvorrichtung wie z.B. Schlaufe oder Henkel in dem Bereich an der Vorder- bzw. Rückwand angebracht werden, an dem auch der Haltestreifen vorliegt, so daß die Griffvorrichtung nicht nur an der Vorder- bzw. Rückwand, sondern gleichzeitig fest mit dem jeweiligen Haltestreifen verbunden werden kann. Auf diese Weise erfährt die erfindungsgemäße Tragetasche ein besonders hohes Maß an Stabilität und Belastbarkeit.
  • Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tragetasche zeichnet sich aus durch eine erste und eine zweite Seitenwand, die jeweils die Vorder- und Rückwand an gegenüberliegenden Seiten miteinander verbinden.
  • Erfindungsgemäße Tragetaschen sind in einer weiteren Ausführungsform gekennzeichnet durch mindestens eine weitere, zweite Trennwand, die in einem Winkel zu der ersten Trennwand verläuft und insbesondere zwischen einem Seitenrand oder einer Seitenwand der Tragetasche und einer ersten Trennwand und/oder zwischen zwei benachbarten ersten Trennwänden oder zwischen den sich gegenüberliegenden Seitenwänden oder Seitenrändern vorliegt. Während die ersten Trennwände im wesentlichen quer zur Verbindungsachse der sich gegenüberliegenden Seitenränder bzw. Seitenwände von Vorder- und Rückwand verlaufen, ist die zweite Trennwand im wesentlichen in Richtung dieser Verbindungsachse angeordnet. Hierbei ist es möglich, die ersten oder die zweiten Trennwände durchgängig bzw. einstückig auszugestalten. Selbstverständlich ist es ebenfalls möglich, sowohl die erste sowie auch die zweite Trennwand jeweils durchgängig bzw. einstückig auszugestalten, beispielsweise indem die erste Trennwand nur teilweise von oben und die zweite Trennwand nur teilweise von unten angeschnitten werden, um sich am Kreuzungspunkt ineinander fügen zu lassen. An den Kreuzungspunkten von erster und zweiter Trennwand sind diese vorzugsweise fest miteinander verbunden. Dieses kann z.B. mittels Verschweißens, Vernähens oder Verklebens geschehen.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner gelöst durch eine Tragetasche mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Diese Ausführungsform betrifft eine Tragetasche mit einer Vorderwand, einer Rückwand, mit die Vorderwand und die Rückwand verbindenden Seitenwänden, sowie mit einem Boden und mit einem dem Boden gegenüberliegenden oberen Rand, in dessen Nähe Henkel angebracht sind, und mit von Trennwänden gebildeten Fächern, wobei an der Innenseite von Vorder- und Rückwand je ein Haltestreifen vorgesehen ist, der mit einem Ende in der Nähe des oberen Randes und mit seinem gegenüberliegenden anderen Ende am Boden verankert ist, und daß die von der Vorderwand zur Rückwand verlaufenden Trennwände an den Haltestreifen befestigt sind.
  • Gemäß Erfindung ist gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform also sowohl an der Innenseite der Vorderwand, als auch an der Innenseite der Rückwand ein Haltestreifen befestigt an dem die zur Bildung der Fächer dienenden Trennwände verankert sind. Vorzugsweise sind die Trennwände mit dem Haltestreifen vernäht. Der Haltestreifen ist bei dieser Ausführungsform ebenfalls mit der Vorder- bzw. Rückwand vernäht, und zwar im Bereich des oberen Randes der Tragetasche, in dem ohnehin ein Verstärkungsstreifen vorgesehen ist. Das gegenüberliegende untere Ende des Haltestreifens ist bei dieser Ausführungsform mit dem Boden vernäht, wodurch die Naht beim Tragen der Tasche in der Regel nicht sichtbar ist.
  • Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert:
  • Die einzige Zeichnung zeigt eine Tragetasche 1, die beispielsweise zum Transport von Flaschen, beispielsweise Weinflaschen gedacht ist. Die Tragetasche 1 besitzt eine Vorderwand 2, eine Rückwand 4, zwei Seitenwände 6 und 8 sowie einen Boden 10. Die Seitenwände 6 und 8 verbinden in absolut herkömmlicher Weise die Vorderwand 2 mit der Rückwand 4, während der Boden 10 die Tasche unten verschließt. Im Abstand zum Boden 10 ist der obere Rand 12 der Tragetasche 1 mit einem Verstärkungsstreifen 11 versehen, in dessen Nähe Henkel 14 verankert sind.
  • Um das Innere der Tragetasche 1 sichtbar zu machen, denn darauf bezieht sich die Erfindung, ist in der Zeichnung die Vorderwand 2 weggebrochen dargestellt und der an der Vorderwand 2 befestigte Henkel 14 nur angedeutet. Demzufolge blickt man in der Zeichnung auf die Innenseite der Rückwand 4, an der gemäß Erfindung ein Haltestreifen 3 angebracht ist, der sich vom oberen Rand 12 bis zum Boden 10 erstreckt. Der Haltestreifen 3 ist nur mit seinem oberen Ende am oberen Rand 12 verankert, beispielsweise eingenäht. Über den Rest der Höhe der Rückwand 4 verläuft der Haltestreifen 3 frei und geht in den Boden 10 über, mit dem sein anderes Ende verankert ist, beispielsweise durch eine Naht 15.
  • Es wird darauf hingewiesen, daß in einer bevorzugten Ausführungsform ein identischer Haltestreifen 3 an der Innenseite der weggebrochenen Vorderwand 2 verankert ist, da die Tasche 1 einen symmetrischen Aufbau hat. Die Symmetrieebene verläuft dabei parallel zur Vorderwand 2 und Rückwand 4 und zwar in der Mitte zwischen diesen beiden Wänden.
  • In der Tragetasche 1 sind Fächer 7 von Trennwänden 5, 5', 5" gebildet, In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind es sechs Fächer 7; es kann aber auch jede andere Anzahl von Fächern vorgesehen sein, also zwei, drei, vier, acht oder mehr, je nach Größe der Tragetasche 1 und nach deren Bestimmungszweck.
  • Man erkennt nun in der Zeichnung, daß zwei im Abstand zueinander verlaufende Trennwände 5 und 5' am Haltestreifen 3 angebracht sind, und zwar vorzugsweise vernäht. Es ist aber auch jede andere Art der Verankerung denkbar, die ausreicht, um die Enden der Trennwände 5, 5' zuverlässig und fest mit den Haltestreifen 3 zu verbinden.
  • Quer zu den beiden parallelen Trennwänden 5, 5' (erste Trennwände) verläuft eine dritte Trennwand 5" (zweite Trennwand), die sich von einer Seitenwand 6 zur anderen Seitenwand 8 erstreckt und mit ihren Rändern an den Seitenwänden 6 bzw. 8 befestigt ist. Die Befestigung soll ebenso wie an den Haltestreifen 3 erfolgen, also beispielsweise durch eine Naht, durch eine Klebelinie oder durch eine andere geeignete Verbindungsstelle. Damit verlaufen die Verbindungsnähte für die mittlere Trennwand 5" etwa in der Mitte der Seitenwände 6 und 8 und parallel zu deren Seitenrändern.
  • Die von den Trennwänden 5, 5' und 5" gebildeten Fächer 7 weisen Kreuzungspunkte 9 auf, an denen die Trennwände 5, 5' und 5" miteinander verbunden sind, beispielsweise durch Nähte, die über die gesamte Höhe der Trennwände 5, 5', 5" verlaufen. Auf welche Weise diese Nähte herzustellen sind, ist dem Fachmann ohne weiteres geläufig. So kann beispielsweise die mittlere Trennwand 5" einstückig sein, an die im Bereich der Kreuzungspunkte 9 jeweils zwei Teile der von der Vorderwand 2 zur Rückwand 4 verlaufenden Trennwände 5 und 5' angenäht sind.
  • Auch die Höhe der Trennwände 5, 5' und 5" ist für den Fachmann frei wählbar, wobei sie in der Regel nicht so hoch sein werden, wie die gesamte Tragetasche 1, sondern nur ein Drittel bis die Hälfte davon ausmachen. Wesentlich ist es dabei nur, daß die mit der Tragetasche zu transportierenden Gegenstände, die in der Regel Weinflaschen sein dürften, leicht in die Fächer 7 einsteckbar und aus diesen wieder entnehmbar sein sollen.
  • Die Haltestreifen 3 werden zu diesem Zweck aus einem kräftigen Material hergestellt, daß so stark sein soll, daß kein Ausreißen der Trennwände 5 und 5' zu befürchten ist. Die Breite der Haltestreifen 3 ist mindestens so groß, wie die Breite der mittleren Fächer 7 bzw. der Abstand der parallelen Trennwände 5 und 5' , so daß letztere an den Haltestreifen 3 ohne Schwierigkeiten befestigt werden können.
  • Als Material für die Tragetasche 1 kommt Packpapier oder Kunststoff in Frage, wobei letzterer vorteilhafter Weise als flächiges Gewebe eingesetzt wird.

Claims (12)

  1. Tragetasche, insbesondere für Flaschen, mit einer Vorderwand (2), einer Rückwand (4), einem Boden (10), einem dem Boden gegenüberliegenden oberen Rand, einer Griffvorrichtung für die Vorderwand, einer Griffvorrichtung für die Rückwand und mindestens einer ersten Trennwand (5, 5'), dadurch gekennzeichnet, daß
    an der Innenseite von Vorder- und/oder Rückwand (2,4) jeweils mindestens ein Haltestreifen (3) vorgesehen ist, der mindestens einmal im Bereich des oberen Drittels der Tragetasche innen- und/oder außenseitig und/oder am oberen Rand oder in der Nähe desselben und mindestens einmal im unteren Drittel der Tragetasche an der Vorder- und/oder Rück-wand und/oder am Boden verankert ist und daß die von der Vorderwand (2) in Richtung der Rückwand (4) oder von der Rück-wand in Richtung der Vorderwand verlaufende erste Trennwand (5, 5') an mindestens einem Haltestreifen der Vorderwand und/oder mindestens einem Haltestreifen der Rückwand befestigt ist.
  2. Tragetasche nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch
    zwei, drei oder vier von einem Haltestreifen der Vorderwand zu einem Haltestreifen der Rückwand verlaufende erste Trennwände.
  3. Tragetasche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
    die Vorderwand und die Rückwand innenseitig jeweils einen Haltestreifen aufweisen.
  4. Tragetasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Haltestreifen der Vorderwand mit mindestens einem Haltestreifen der Rückwand verbunden und insbesondere einstückig ausgebildet ist.
  5. Tragetasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffvorrichtung der Vorder- und/oder der Rückwand eine Schlaufe, einen Henkel oder eine Durchgriffsöffnung in der Vorder- bzw. Rückwand darstellen.
  6. Tragetasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch
    eine erste und eine zweite Seitenwand, die jeweils die Vorder- und Rückwand an gegenüberliegenden Seiten miteinander verbinden.
  7. Tragetasche nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine weitere, zweite Trennwand, die in einem Winkel zu der ersten Trennwand verläuft und insbesondere zwischen einem Seitenrand oder einer Seitenwand der Tragetasche und einer ersten Trennwand und/oder zwischen zwei benachbarten ersten Trennwänden vorliegt.
  8. Tragetasche nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß
    die zweite Trennwand mit der ersten Trennwand vernäht, verschweißt oder verklebt ist.
  9. Tragetasche mit einer Vorderwand (2), einer Rückwand (4), mit die Vorderwand (2) und die Rückwand (4) verbindenden Seitenwänden (6, 8), sowie mit einem Boden (10) und mit einem dem Boden (10) gegenüberliegenden oberen Rand (12), in dessen Nähe Henkel (14) angebracht sind, und mit von Trennwänden (5, 5', 5") gebildeten Fächern,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    an der Innenseite von Vorder- und Rückwand (2, 4) je ein Haltestreifen (3) vorgesehen ist, der mit einem Ende in der Nähe des oberen Randes (4) und mit seinem gegenüberliegenden anderen Ende am Boden (2) verankert ist, und daß die von der Vorderwand (2) zur Rückwand (4) verlaufenden Trennwände (5, 5') an den Haltestreifen (3) befestigt sind.
  10. Tragetasche nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
    zwei oder drei parallel zueinander verlaufende und in Abständen zueinander angeordnete Trennwände (5, 5') an den Haltestreifen (3) befestigt sind.
  11. Tragetasche nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
    mindestens eine weitere Trennwand (5") an den Seitenwänden (6, 8) verankert ist und parallel zur Vorder- bzw. Rückwand (2, 4) verläuft.
  12. Tragetasche nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß
    die Trennwände (5, 5', 5") an ihren Kreuzungspunkten (9) miteinander vernäht sind.
EP05026168A 2004-12-03 2005-12-01 Tragetasche Not-in-force EP1666367B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004018800U DE202004018800U1 (de) 2004-12-03 2004-12-03 Tragetasche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1666367A1 true EP1666367A1 (de) 2006-06-07
EP1666367B1 EP1666367B1 (de) 2007-09-05

Family

ID=34353720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05026168A Not-in-force EP1666367B1 (de) 2004-12-03 2005-12-01 Tragetasche

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1666367B1 (de)
AT (1) ATE372273T1 (de)
DE (2) DE202004018800U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9604757B2 (en) 2014-02-28 2017-03-28 My Smart Products, LLC Reusable bag holder and system and method of using the same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2846219A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-21 Hill's Pet Nutrition, Inc. Flexible package container
CN103211369A (zh) * 2013-05-11 2013-07-24 昆山大富包装有限公司 具有可拆隔层的手提袋

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056139A1 (de) * 1970-11-14 1972-05-18 Nord-West-Papierwerk Karl Götze, 5253 Lindlar Tragebeutel aus Papier oder einer anderen Folie
US4260004A (en) * 1978-10-27 1981-04-07 Domke James G Camera and accessory case
EP0311824A2 (de) * 1987-10-13 1989-04-19 KOCHSIEK MASCHINENBAU-SOLTAU GMBH & CO. Tragetasche aus Papier
BE1010613A6 (nl) * 1996-09-11 1998-11-03 Witte Jan De Draagtas voor flessen.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056139A1 (de) * 1970-11-14 1972-05-18 Nord-West-Papierwerk Karl Götze, 5253 Lindlar Tragebeutel aus Papier oder einer anderen Folie
US4260004A (en) * 1978-10-27 1981-04-07 Domke James G Camera and accessory case
EP0311824A2 (de) * 1987-10-13 1989-04-19 KOCHSIEK MASCHINENBAU-SOLTAU GMBH & CO. Tragetasche aus Papier
BE1010613A6 (nl) * 1996-09-11 1998-11-03 Witte Jan De Draagtas voor flessen.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9604757B2 (en) 2014-02-28 2017-03-28 My Smart Products, LLC Reusable bag holder and system and method of using the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004018800U1 (de) 2005-03-17
EP1666367B1 (de) 2007-09-05
DE502005001415D1 (de) 2007-10-18
ATE372273T1 (de) 2007-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2356028C3 (de) Plane mit gelochtem Verstärkungsrand sowie Verfahren zu deren Herstellung
DE19735060C2 (de) Koffer- und Laderaumabdeckung für Kraftfahrzeuge, etc.
DE19826429A1 (de) Vorrichtung für die Aufbewahrung und den Transport von Stückgut
DE102008045683A1 (de) Staubfilterbeuteleinrichtung für einen Staubsauger
EP0444291B1 (de) Textiltragetasche aus thermoplastischem Kunststoff und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP1666367B1 (de) Tragetasche
EP0457019B1 (de) Tragetasche
DE202005004174U1 (de) Behältersack
CH437673A (de) Handgriff an einem Tragbeutel
DE3441500C2 (de) Regalboden aus Schichtwerkstoff, insbesondere Metallblech
DE2116859C3 (de) Tragetasche mit Tragegriffen
EP0672557A1 (de) Bahnförmige Rückhaltevorrichtung für den Innenraum von Kraftfahrzeugen
EP1350427B1 (de) Abdeckung für einen Spargeldamm
DE2755203C2 (de) AufguBbeutel für auslaugbare Substanzen
DE1610319C3 (de) ProfUleistenreißverschluß
EP1082935B1 (de) Schirmwand
EP3875387B9 (de) Kunststofffolien-bodenbeutel und dessen verwendung sowie zuschnitt für einen kunststofffolien-bodenbeutel
DE19539970C2 (de) Hochraffbarer Trennvorhang
DE19948993C2 (de) Zusammenfaltbarer, großmaschiger Drahtkorb
DE2117224C3 (de) Traggrifftragetasche aus Kunststoffolie
DE3430370C2 (de)
DE19914025A1 (de) Vorrichtung für die Aufbewahrung und den Transport von Stückgut sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung
DE453236C (de) Faltschachtel mit Einschlaglappen, an allen Seitenwaenden vorgesehenen UEberschlagklappen und einem Sperrboden
DE102021117962A1 (de) Taschenfilter
DE1479837C (de) Tragbeutel und Verfahren zu seiner Herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060705

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005001415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071018

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071206

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

26N No opposition filed

Effective date: 20080606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080701

Year of fee payment: 3

BERE Be: lapsed

Owner name: PAPIER-METTLER - INH. MICHAEL METTLER

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080306

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091211

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20091215

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20091125

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091223

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005001415

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230331