EP1603751B1 - Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression - Google Patents

Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1603751B1
EP1603751B1 EP04711374A EP04711374A EP1603751B1 EP 1603751 B1 EP1603751 B1 EP 1603751B1 EP 04711374 A EP04711374 A EP 04711374A EP 04711374 A EP04711374 A EP 04711374A EP 1603751 B1 EP1603751 B1 EP 1603751B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
operating unit
tower according
data
couples
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04711374A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1603751A1 (fr
Inventor
Raimund Bruno Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1603751A1 publication Critical patent/EP1603751A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1603751B1 publication Critical patent/EP1603751B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0024—Frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009—Central control units

Definitions

  • the invention relates to a printing tower with at least two printing units according to the preamble of claim 1.
  • Such printing machines are known for example in the design of printing towers, which are used as rotary printing presses for newspaper printing.
  • a plurality of printing units are provided so that, for example, different colors or front and back of a printing medium can be printed.
  • control units are usually installed in the control cabinets provided at the individual printing units, with which the operating personnel can control the respective printing unit.
  • graphical displays or running command panels are usually provided on these operating units.
  • input elements for example alphanumeric keyboards, are usually provided on these operating units for inputting control data. Even so-called touch screens are increasingly being used.
  • a disadvantage of the known printing machines is the high cost of the operating units, since each control unit must be assigned to each individual printing unit.
  • the available control cabinet volume is reduced by the operating units on each individual printing unit.
  • the operability of the usual operating units is not satisfactory from an ergonomic point of view, since the operating units are permanently installed, which, especially in the case of wide-format machines, makes more demanding operating processes, which require direct observation at the pressure point, difficult
  • soiling of the control units with printing ink often occurs. Even EMC interference of the electronic components in the control unit by the immediate vicinity of the main drive controllers can not be excluded.
  • DE 32 25 164 C2 and EP 0 160 167 A1 each disclose a printing press with a plurality of printing units, which are controlled independently of each other by a remote control unit.
  • the remote control unit can optionally exchange data with different printing units.
  • DE 299 18 654 U1 discloses a device for wireless transmission of signals between a control system of a printing press and a mobile computing unit.
  • US 52 02 159 A describes a printing tower with a lifting device for operating personnel. At this lifting device, an operating unit for controlling the lifting device is attached.
  • the invention has for its object to provide a printing tower with at least two printing units, in which a simple, cost-effective operation.
  • the operating unit of the printing press is formed independently of the printing units.
  • the control unit will be to arrange in a separate housing, as it is independent of the structure of the various printing units.
  • the operating unit is to be designed such that optionally data can be exchanged with the various printing units.
  • a selector switch for selecting a particular printing unit is provided on the operating unit. This gives the operator the ability to select a particular printing unit by setting the selector switch, with certain types of data with the control unit then can only exchange this printing unit, whereas the exchange of such data is excluded with other printing units. It is in principle conceivable that even after selecting a particular printing unit, the operating unit exchanges other types of data even with all other printing units.
  • An example of such a type of data, which can be exchanged with all printing units at any time, regardless of the setting of the selector switch, is the emergency stop signal if an emergency stop switch is provided on the operating unit for switching off the entire printing press.
  • the type of data exchanged between the operating unit and the respective printing unit is fundamentally arbitrary.
  • corresponding to each printing unit corresponding connection cable are provided, to which the control unit can be connected for data exchange.
  • a data bus can be provided, via which the operating unit can exchange data with different printing units.
  • this interface is designed for data transmission is fundamentally arbitrary.
  • this interface is wireless, in particular in the manner of an infrared or radio interface.
  • lifting devices for example lifting platforms, are provided in order to be able to transport the operating personnel to the respectively required height.
  • lifting device is described for example in DE 27 41 596 A1.
  • a support means for example a support arm.
  • the support device should allow the vertical and / or horizontal adjustment of the position of the operating unit and / or the adjustment of the inclination of the operating unit.
  • the respective printing units to be controlled by the operating unit are selected by the operating personnel.
  • errors may occur in this selection by the operator, so that accidentally a wrong printing unit is driven by transmission of the data.
  • Such errors can be avoided in the case of a plurality of superimposed printing units if a sensor system is provided on the lifting device for transporting the operating personnel, with which the position of the lifting device can be detected.
  • This sensor may be formed, for example, in the manner of an electronic cam mechanism in the drive device of the lifting device.
  • Alternative sensors can also be cable actuators, open or encapsulated length measuring systems.
  • the information about the position of the lifting device is then transmitted from the sensor to the operating unit, in which case depending on the position of the lifting device only certain printing units can exchange data with the control unit, whereas the exchange of data with other printing units is excluded.
  • the operating unit is automatically programmed in such a way that the data exchange is possible only with certain printing units.
  • control of certain functions on the printing units in particular safety-related functions such as the emergency stop signal, are of particular importance in the operation of a printing press.
  • the controls for controlling these particular functions should therefore be redundant on the press. That is, such controls for controlling certain functions should be provided both on the control unit and on each individual printing unit.
  • Each of the printing units 01 to 08 is designed as a rotary printing unit, wherein the various components of the rotary printing unit are indicated in Fig. 1 only schematically.
  • the printing units 01; 03; 05; 07 are arranged one above the other on the left side of the printing machine.
  • the printing units 02; 04; 06; 08 are arranged one above the other on the right side of the printing press. All printing units 01 to 08 can be operated independently of each other in rotary printing.
  • lifting devices 09 and 11 are provided on both sides, which in the form of lifts 09 and 11 respectively are formed and can be adjusted by means not shown in FIGS. 1 and 2, drive devices.
  • On both lifting devices 09; 11 each have a support means 12 and 13 are provided, at the upper end of each of which a control unit 14 or 16 is adjustably mounted in its position.
  • the operating personnel can assume an ergonomically favorable operating position.
  • Via data cable 17 or 18, the operating units 14 and 16 are each connected to a data bus, so that the operating unit 14 with the left printing units 01; 03; 05; 07 or the control unit 16 with the right pressure units 02; 04; 06; 08 can exchange data.
  • the operator can move the lifting devices 09 and 11 either at the height of the various printing units 01 to 08.
  • the current height of the lifting devices 09; 11 is detected by a corresponding sensor and forwarded to the control units 14 and 16 respectively.
  • the operating units 14; 16 automatically like that programmed that only certain printing units 01 to 08 can exchange data with the control units 14 and 16 respectively.
  • the lifting device 09 is at the level of the printing unit 07, as shown in FIG. 2, then the operating unit 14 is programmed such that data can only be exchanged between the operating unit 14 and the printing unit 07.
  • the data exchange of the control unit 14 with all other printing units 01; 03; 05 is excluded.
  • the control unit 16 is automatically programmed so that data only either between the control unit 16 and the printing unit 04 or between the control unit 16 and the printing unit 06 can be replaced. A data exchange In this position, the lifting device 11 between the control unit 16 and the printing units 02 and 08, however, is excluded.
  • 16 graphic displays and / or Laufkommandotafein are provided.
  • each printing unit 01, 03, 05, 07 or 02, 04, 06, 08 has a forme cylinder and a transfer cylinder ,
  • Two printing units 01, 03, 05, 07 and 02, 04, 06, 08 are arranged opposite each other in bridge printing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Claims (17)

  1. Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression (01 à 08), disposés l'un au-dessus de l'autre, aux groupes d'impression (01 à 08) étant associé un dispositif de levage (09 ; 11) pour le transport du personnel de service et/ou une unité de service (14 ; 16) est fixée au dispositif de levage (09; 11) au moyen d'un dispositif support (12 ; 13), caractérisée en ce que plusieurs groupes d'impression (01 à 08), susceptibles d'être associés à l'unité de service (14 ; 16), sont disposés les uns au-dessus des autres, en ce que les groupes d'impression (01 à 08) sont susceptibles d'être commandés indépendamment les uns des autres par introduction de données sur l'unité d'impression (14 ; 16).
  2. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité de service (14 ; 16) est réalisée indépendamment des groupes d'impression (01 à 08) et au choix peut échanger des données avec différents groupes d'impression (01 à 08).
  3. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que, sur l'unité de service (14 ; 16), est prévu un interrupteur de sélection, pour sélectionner un groupe d'impression (01 à 08) déterminé, sachant que, en fonction du réglage de l'interrupteur de sélection, uniquement ce groupe d'impression (01 à 08) peut échanger des types déterminés de données avec l'unité de service (14 ; 16), et que l'échange de telles données avec d'autres groupes d'impression (01 à 08) est exclu.
  4. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque groupe d'impression (01 à 08) peut être relié à l'unité de service (14 ; 16) par des câbles de liaison propre.
  5. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité de service (14 ; 16) peut échanger des données avec différents groupes d'impression (01 à 08) par un bus de données commun.
  6. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que, sur les groupes d'impression (01 à 08), est chaque fois prévue, pour la transmission de données, une interface par l'intermédiaire de laquelle des données peuvent être transmises entre les groupes d'impression (01 à 08) et l'unité de service (14 ; 16).
  7. Tour d'impression selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'interface servant à la transmission de données est de type sans fil, en particulier est réalisée à la manière d'une interface infrarouges ou radio.
  8. Tour d'impression selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'interface est réalisée à la manière d'un contact à enfichage pour assurer la liaison des câbles de données.
  9. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité de service (14 ; 16) est montée sur le dispositif support (12 ; 13) avec une position réglable et/ou une inclinaison réglable verticalement et/ou horizontalement.
  10. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que, avec une sensorique, sur le dispositif d'entraînement du dispositif de (09 ; 11) peut être détectée la position du dispositif de levage (09 ; 11), sachant que, en fonction de la position de levage (09 ; 11), seuls des groupes d'impression (01 ; 08) déterminés peuvent échanger des données avec l'unité de service (14 ; 16) pouvant être associée, et que l'échange de données avec d'autres groupes d'impression (01 à 08) est exclu.
  11. Tour d'impression selon la revendication 10, caractérisé en ce que, lors du positionnement du dispositif de levage (09 ; 11) à hauteur d'un groupe d'impression (01 à 08) déterminé, seul ce groupe d'impression (01 à 08) et/ou le groupe d'impression (01 à 08) directement au-dessus peut/peuvent échanger des données avec l'unité de service (14 ; 16) susceptible d'être associée.
  12. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que des éléments de service sont prévus pour la commande de fonctions déterminées, en particulier de fonctions relevant de la sécurité, sur l'unité de service (14 ; 16) et, de façon redondante à cela, aux groupes d'impression (01 à 08) susceptibles d'être associés.
  13. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur l'unité de service (14 ; 16), est prévue un interrupteur d'arrêt de secours hiérarchiquement supérieur, au moyen de l'actionnement duquel tous les groupes d'impression (01 à 08) de la tour d'impression sont mis hors service.
  14. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que des affichages graphiques et/ou des tableaux de commande d'ordre de déroulement sont prévus sur l'unité de service (14 ; 16).
  15. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que quatre groupes d'impression (01 ; 03 ; 05 ; 07, ou 02 ; 04 ; 06 ; 08) sont disposés les uns au-dessus des autres dans la tour d'impression.
  16. Tour d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque groupe d'impression (01, 03, 05, 07 ou 02, 04, 06, 08) présente un cylindre de forme et un cylindre de transfert (17).
  17. Tour d'impression selon la revendication 16, caractérisée en ce que chaque fois deux groupes d'impression (01, 03, 05, 07 ou 02, 04, 06, 08) sont disposés à l'opposé les uns des autres en mode d'impression en pont.
EP04711374A 2003-03-14 2004-02-16 Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression Expired - Lifetime EP1603751B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10311284 2003-03-14
DE10311284A DE10311284B4 (de) 2003-03-14 2003-03-14 Druckmaschine mit zumindest zwei Druckwerken
PCT/EP2004/050139 WO2004080718A1 (fr) 2003-03-14 2004-02-16 Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1603751A1 EP1603751A1 (fr) 2005-12-14
EP1603751B1 true EP1603751B1 (fr) 2007-04-18

Family

ID=32920802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04711374A Expired - Lifetime EP1603751B1 (fr) 2003-03-14 2004-02-16 Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7322289B2 (fr)
EP (1) EP1603751B1 (fr)
AT (1) ATE359914T1 (fr)
DE (2) DE10311284B4 (fr)
ES (1) ES2283984T3 (fr)
WO (1) WO2004080718A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006003554A1 (de) * 2006-01-25 2007-07-26 Gallus F. Rüesch AG Etikettendruckmaschine
DE102006050555A1 (de) * 2006-10-26 2008-04-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine
DE102006052646A1 (de) 2006-11-08 2008-05-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine mit mehreren Bedienzonen
DE102007000604B4 (de) * 2007-09-27 2014-05-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckturm
DE102008009177A1 (de) * 2008-02-15 2009-08-20 Manroland Ag Druckmaschinensteuerungssystem
DE102009002871B4 (de) 2009-05-06 2011-05-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Hebeeinrichtung einer Druckmaschine und ein Verfahren zur Veränderung einer Breite einer Hebeeinrichtung
DE102012103547A1 (de) * 2012-04-23 2013-10-24 Manroland Web Systems Gmbh Druckmaschinenleitstand
FR2989924A1 (fr) * 2012-04-27 2013-11-01 Goss Int Corp Tour d'impression offset pour presse rotative
FR2989925B1 (fr) * 2012-04-27 2015-01-16 Goss Int Corp Presse rotative comprenant au moins deux tours d'impression et un elevateur

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE401476B (sv) * 1976-09-20 1978-05-16 Wifag Maschf Styrning for pappersbana till rotationstryckmaskiner
US4318176A (en) * 1980-03-03 1982-03-02 Hurletronaltair, Inc. Computerized press controls
DD206888A3 (de) * 1981-10-16 1984-02-08 Erhard Nitzsche Steueranordnung fuer registerfernverstelleinheiten von druckformzylindern
EP0160167A1 (fr) * 1984-02-21 1985-11-06 Didde Graphic Systems Corporation Procédé et appareil de commande électronique distribuée d'une presse à imprimer
US4805111A (en) * 1985-11-27 1989-02-14 Moore Business Forms, Inc. Size independent modular web processing line and modules
US4839829A (en) * 1986-11-05 1989-06-13 Freedman Henry B Automated printing control system
US5079738A (en) * 1989-09-29 1992-01-07 Rockwell International Corporation Processor interconnect network for printing press system forming a star network
JPH0773908B2 (ja) * 1991-06-21 1995-08-09 株式会社東京機械製作所 輪転印刷機
DE9215547U1 (fr) * 1992-11-10 1993-02-18 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
DE4306098A1 (de) * 1993-02-27 1994-09-01 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zum Steuern einzelner Funktionseinheiten einer Druckmaschine
DE4327848C2 (de) * 1993-08-19 1996-06-05 Roland Man Druckmasch Steuereinrichtung für eine Druckmaschine
CA2123245A1 (fr) * 1993-09-29 1995-03-30 Alan F. Barney Systeme de commande de presse a imprimer et accessoires et dispositifs auxiliaires connexes
DE19506261A1 (de) * 1995-02-23 1996-09-05 Roland Man Druckmasch Bussystem für eine Druckmaschine
DE19520919C2 (de) * 1995-06-08 1998-02-26 Roland Man Druckmasch Steuerung für eine Druckmaschine
FR2775930B1 (fr) * 1998-03-11 2000-06-02 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de commande de l'impression de bande de matiere dans une machine rotative a imprimer
DE29918654U1 (de) * 1999-10-22 1999-12-30 Roland Man Druckmasch Einrichtung zur drahtlosen Übertragung von Signalen zwischen einem Steuersystem einer Druckmaschine und einer mobilen Recheneinheit
JP2002029023A (ja) * 2000-05-09 2002-01-29 Sakurai Graphic Syst:Kk 印刷ユニットの補助装置
US6921220B2 (en) * 2000-12-19 2005-07-26 Canon Kabushiki Kaisha Image processing system, data processing apparatus, data processing method, computer program and storage medium

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10311284A1 (de) 2004-09-30
US20060213383A1 (en) 2006-09-28
ATE359914T1 (de) 2007-05-15
DE10311284B4 (de) 2005-11-24
US7322289B2 (en) 2008-01-29
DE502004003543D1 (de) 2007-05-31
EP1603751A1 (fr) 2005-12-14
ES2283984T3 (es) 2007-11-01
WO2004080718A1 (fr) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2139803B2 (fr) Procédé pour assurer la commande d'un dispositif de déplacement de charge et commande de dispositif de déplacement de charge
EP1603751B1 (fr) Tour d'impression comportant au moins deux groupes d'impression
DE102006061452A1 (de) Druckplattenkassette
EP1627774B1 (fr) Engin de chantier avec pupitre de commande
CH686204A5 (de) Verfahren zur Anzeige von Maschinenstorungen.
EP1156148B1 (fr) Dispositif pour la communication de données entre une machine à coudre et un ordinateur central
EP0949071A1 (fr) Dispositif auxiliaire pour une machine d'impression
EP1769912B1 (fr) Machine d'impression rotative sur bandes
DE3607945A1 (de) Bedienungspult fuer drucker, insbesondere fuer matrixdrucker
EP1381514B1 (fr) Dispositif de commande destine a des machines d'impression polychrome
EP0543281A1 (fr) Commande pour machines d'impression rotatives
EP0284007A2 (fr) Dispositif pour introduire des données dans une machine à imprimer
DE4435893C1 (de) Handmeßgerät für densitometrische und farbmetrische Reflexionsmessungen
EP0047926A1 (fr) Commande de la mise hors circuit de l'entraînement des éléments de dosage d'encre dans des machines d'impression rotatives
EP1780422A2 (fr) Système modulaire permettant un libre choix pour le contrôle d'éléments hydrauliques
EP2006108A2 (fr) Pupitre de commande d'une presse d'impression
EP1199278B1 (fr) Machine de travail mobile avec deux pupitres de commande
EP1026041A2 (fr) Unité de commande, en particulier unité de commande multifonction
DE102004002660A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine und Bodendruckmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens
EP1519337B1 (fr) Procédé et dispositif pour communiquer avec un équipement
DE202024100758U1 (de) Ventilinsel und System
EP0519183B1 (fr) Balance électronique commandé par micro-ordinateur
DE1939009C (de) Schaltungsanordnung für Fernmeldeanlagen, insbesondere Fernsprechvermittlungsanlagen, in welchen individuelle Schalteinrichtungen an zentrale Schalteinrichtungen einzeln angeschaltet werden
DE69833175T2 (de) Verbesserte Bauelementenbestückungsmaschine
DE102005020775A1 (de) Bediengerät zur Kommunikation mit einem Gerät oder einer Maschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050801

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004003543

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070531

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070918

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2283984

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070718

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

26N No opposition filed

Effective date: 20080121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080311

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090205

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071019

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100217