EP1589841A1 - Manipulation and treatment method and device for simultaneous transformation of pieces of textiles - Google Patents
Manipulation and treatment method and device for simultaneous transformation of pieces of textilesInfo
- Publication number
- EP1589841A1 EP1589841A1 EP03814506A EP03814506A EP1589841A1 EP 1589841 A1 EP1589841 A1 EP 1589841A1 EP 03814506 A EP03814506 A EP 03814506A EP 03814506 A EP03814506 A EP 03814506A EP 1589841 A1 EP1589841 A1 EP 1589841A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- area
- treatment
- gripping head
- mask
- textile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A41H43/00—Other methods, machines or appliances
- A41H43/02—Handling garment parts or blanks, e.g. feeding, piling, separating or reversing
- A41H43/0228—Separating from piles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A41H43/00—Other methods, machines or appliances
- A41H43/02—Handling garment parts or blanks, e.g. feeding, piling, separating or reversing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41C—CORSETS; BRASSIERES
- A41C5/00—Machines, appliances, or methods for manufacturing corsets or brassieres
Definitions
- the first surface is an interior surface and the second surface is a marginal surface at least partially surrounding the first surface. It is possible and advantageous for certain parts to provide that the first surface is made up of several separate parts, which will be gripped by a suction sole also made up of separate parts.
- the arrival area is the same as the departure area, or at least one area which can then also serve as a departure area so that the masks left after a previous manipulation can be used for a following manipulation, during of a subsequent cycle.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Tyre Moulding (AREA)
- Corsets Or Brassieres (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0216869 | 2002-12-30 | ||
FR0216869A FR2849353B1 (en) | 2002-12-30 | 2002-12-30 | METHOD AND DEVICE FOR HANDLING AND PROCESSING FOR SIMULTANEOUS TRANSFORMATION OF TEXTILE PIECES |
PCT/FR2003/003932 WO2004060092A1 (en) | 2002-12-30 | 2003-12-29 | Manipulation and treatment method and device for simultaneous transformation of pieces of textiles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1589841A1 true EP1589841A1 (en) | 2005-11-02 |
EP1589841B1 EP1589841B1 (en) | 2008-12-10 |
Family
ID=32480295
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03814506A Expired - Lifetime EP1589841B1 (en) | 2002-12-30 | 2003-12-29 | Manipulation and treatment method and device for simultaneous transformation of pieces of textiles |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8060998B2 (en) |
EP (1) | EP1589841B1 (en) |
JP (1) | JP2006512489A (en) |
KR (1) | KR20050088135A (en) |
CN (1) | CN1731940A (en) |
AT (1) | ATE416640T1 (en) |
AU (1) | AU2003303613A1 (en) |
CA (1) | CA2512093C (en) |
DE (1) | DE60325274D1 (en) |
FR (1) | FR2849353B1 (en) |
WO (1) | WO2004060092A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009068016A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | Bremer Werk für Montagesysteme GmbH | Device for pneumatically receiving a planar object |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2870682B1 (en) * | 2004-05-28 | 2006-09-01 | Lee Sara Corp | METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING, PARTICULARLY CUTTING, FLEXIBLE TEXTILE PIECE, ESPECIALLY A SUPPORT-GORGE |
US20120072004A1 (en) * | 2005-12-23 | 2012-03-22 | Jorge Lopez-Carrasco Picado | Automatic mould stripping system |
ES2293810B1 (en) * | 2005-12-23 | 2009-02-01 | Airbus España, S.L. | AUTOMATIC DISMOLDING SYSTEM. |
NL1036870C2 (en) * | 2009-04-17 | 2010-10-19 | Ten Cate Itex B V | DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER MAT BY WEAVING. |
ES2470840B1 (en) * | 2012-11-23 | 2015-03-31 | Industrias Deltavigo S.L. | Porous tissue handling system |
CN104223551B (en) * | 2014-09-25 | 2016-01-20 | 杰克缝纫机股份有限公司 | Cloth material separating device |
CN104674537B (en) * | 2015-03-27 | 2017-02-01 | 苏州大学 | Space cutting device and space cutting method for fabric with complicated shape |
JP6854592B2 (en) * | 2016-04-28 | 2021-04-07 | Juki株式会社 | Sewing system |
US11331812B2 (en) | 2019-10-09 | 2022-05-17 | Michel St-Amand | Robotic manipulation of fabric pieces using a dropping-roller-type picker |
KR102196958B1 (en) * | 2020-04-29 | 2021-01-04 | (주)이로운 | Manufacture apparatus of mask-assembly |
CN112841777A (en) * | 2021-01-22 | 2021-05-28 | 仙桃市宏伟无纺布制品有限公司 | Medical protective clothing and preparation method thereof |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1996385A (en) * | 1932-03-15 | 1935-04-02 | Pittsburgh Plate Glass Co | Clamp for glass |
US3036537A (en) * | 1957-04-09 | 1962-05-29 | Marcus I Breier | Materials handling method |
US3117815A (en) * | 1963-02-07 | 1964-01-14 | Vacuum Concrete Corp Of Americ | Vacuum lifter |
US3289860A (en) * | 1964-06-09 | 1966-12-06 | Dean Res Corp | System for handling stacked sheets |
US3531107A (en) * | 1967-02-28 | 1970-09-29 | Ivanhoe Research Corp | Methods and apparatus for automatically registering fabric workpieces |
US3539216A (en) * | 1968-01-11 | 1970-11-10 | Sprague Electric Co | Pickup device |
US3588091A (en) * | 1968-11-08 | 1971-06-28 | Stone Mfg Co | Apparatus and method for picking up and transporting cloth pieces from a stack |
CH536770A (en) * | 1971-04-23 | 1973-05-15 | Vidosa S A | Device for destacking sheet metal foils and / or metal sheets |
US3788505A (en) * | 1971-09-16 | 1974-01-29 | J Kirsch | Method for vacuum pick-up of porous materials |
US3879031A (en) * | 1973-07-23 | 1975-04-22 | Chippewa Paper Products Compan | Sheet feeding apparatus |
IL66381A0 (en) | 1982-07-23 | 1982-11-30 | Beta Eng & Dev Ltd | Automatic sewing apparatus |
WO1984002451A1 (en) * | 1982-12-29 | 1984-07-05 | Reichert Karl Gmbh | Process for machining and/or handling flat material |
US4756261A (en) | 1985-05-06 | 1988-07-12 | The Shenkar College Of Textile Technology And Fashion | Automatic sewing system and method |
EP0267874B1 (en) * | 1986-11-10 | 1990-06-27 | Haas-Laser Systems AG | Method of conveying of flat perforated articles |
EG18225A (en) | 1986-12-30 | 1992-09-30 | Pacifique Dunlop Limited | Improvement in or relating to the handling of limp fabric |
DE3811634A1 (en) * | 1988-04-07 | 1989-10-26 | Basf Ag | METHOD FOR RECORDING INDIVIDUAL AREAS |
US5238237A (en) | 1988-10-04 | 1993-08-24 | Cegelec Projects Limited | Sheet handling apparatus |
US5040475A (en) | 1989-01-28 | 1991-08-20 | Sara Lee Corporation | Material handling system |
DE3915975A1 (en) * | 1989-05-17 | 1990-11-29 | Gerhard Berlinger | Handing of fabric on a prodn. line - utilises the rigidity obtd. by dampening and freezing |
US5165355A (en) | 1991-03-26 | 1992-11-24 | Sara Lee Corporation | Method and apparatus for handling hosiery blanks |
DE4124164A1 (en) * | 1991-07-20 | 1993-01-21 | Duerkopp Adler Ag | METHOD AND SEWING MACHINE FOR ATTACHING A PATCH ON A SEWING PART |
DE4225008C1 (en) * | 1991-08-14 | 1993-03-18 | Moll, Philipp, 5100 Aachen, De | |
US5535997A (en) | 1993-06-10 | 1996-07-16 | Levi Strauss & Co. | Fabric piece automatic feeder with suction cup picker and twisted-belt flipper |
US5603274A (en) * | 1994-02-15 | 1997-02-18 | Mim Industries, Inc. | Clamping device for a sewing machine |
GB9516418D0 (en) * | 1995-08-10 | 1995-10-11 | Lomir Engineering Ltd | Sheet material feeding apparatus |
ITFI980125A1 (en) * | 1998-05-26 | 1999-11-26 | Matec Spa | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A Gusset TO TEXTILE ARTICLES SUCH AS TIGHTS AND SIMILAR |
FR2820290A1 (en) * | 2001-02-08 | 2002-08-09 | Evelyne Altounian | Method for cutting and assembling fabric pieces comprises temporarily stiffening fabric with support sheet, cutting and assembling pieces and then returning them to initial flexible state |
-
2002
- 2002-12-30 FR FR0216869A patent/FR2849353B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-12-29 KR KR1020057011709A patent/KR20050088135A/en not_active Application Discontinuation
- 2003-12-29 CN CNA2003801076760A patent/CN1731940A/en active Pending
- 2003-12-29 DE DE60325274T patent/DE60325274D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-12-29 WO PCT/FR2003/003932 patent/WO2004060092A1/en active Application Filing
- 2003-12-29 CA CA2512093A patent/CA2512093C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-12-29 EP EP03814506A patent/EP1589841B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-29 AU AU2003303613A patent/AU2003303613A1/en not_active Abandoned
- 2003-12-29 JP JP2004564322A patent/JP2006512489A/en active Pending
- 2003-12-29 US US10/540,901 patent/US8060998B2/en active Active
- 2003-12-29 AT AT03814506T patent/ATE416640T1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2004060092A1 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009068016A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | Bremer Werk für Montagesysteme GmbH | Device for pneumatically receiving a planar object |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2512093C (en) | 2012-11-13 |
WO2004060092A1 (en) | 2004-07-22 |
DE60325274D1 (en) | 2009-01-22 |
CA2512093A1 (en) | 2004-07-22 |
JP2006512489A (en) | 2006-04-13 |
US20070033778A1 (en) | 2007-02-15 |
US8060998B2 (en) | 2011-11-22 |
ATE416640T1 (en) | 2008-12-15 |
AU2003303613A1 (en) | 2004-07-29 |
KR20050088135A (en) | 2005-09-01 |
FR2849353B1 (en) | 2005-02-25 |
CN1731940A (en) | 2006-02-08 |
EP1589841B1 (en) | 2008-12-10 |
FR2849353A1 (en) | 2004-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1589841B1 (en) | Manipulation and treatment method and device for simultaneous transformation of pieces of textiles | |
EP0348311B1 (en) | Device for gripping isolated or adjacent flexible pieces, their manipulation and their depositing, particularly pieces of leather and the like | |
FR2809285A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING AND APPARATUS OF INDIVIDUAL PARTS | |
CN110467338A (en) | Glass mold for forming processing unit | |
EP0009422A1 (en) | Footwear production line | |
FR2525140A1 (en) | PROCESS FOR PREPARING A PATTERN PIECE | |
FR2584634A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR THE MECHANICAL HANDLING OF METAL SHEETS, ESPECIALLY FOR FOLDING OPERATIONS | |
IT201800009955A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR THE COLLECTION AND HANDLING OF LEATHER REMAINS OR SIMILAR MATERIAL | |
EP1781128B1 (en) | Method and device for treating, especially cutting a shaped flexible textile element, espesially a bra | |
JP2000017563A (en) | Method and system for handling textile product, in particular for setting up textile product on socks making machine | |
KR100379908B1 (en) | decoration film sticking machine | |
US4427139A (en) | Collar pressing method and apparatus | |
ITBO960567A1 (en) | PROCESS OF CUTTING A MATTRESS OF FABRIC LAYERS TO FACILITATE THE COLLECTION OF PACKAGES OF CUT PIECES AND MACHINE FOR | |
JPH053751A (en) | Apparatus for removing shell of bivalve | |
CN112388170A (en) | Automatic change unloading equipment on making black | |
CA3138676A1 (en) | Method and machine for automating the layer-by-layer manufacturing of an object using a solid-solid additive manufacturing method | |
FR2669580A1 (en) | Method for drawing on and for cutting permeable sheets in an automatic drawing machine and sheet for copying on to dressmaker's (pattern) paper | |
US4892298A (en) | Device and method for pickup of sheet-form flexible fabric or the like | |
BE1004210A3 (en) | Element lining for motor vehicles and manufacturing. | |
FR2570064A1 (en) | Stacked fabric removal | |
EP4422868A1 (en) | A method and an apparatus for processing of printable panels | |
WO2000063078A1 (en) | A method for placing a sheet between a transparent protective film and a container covered with this film and an apparatus for carrying out the method | |
FR2704178A1 (en) | Method for manufacturing cases with lateral gussets and installation for implementing it | |
BE456439A (en) | ||
JPH0742320U (en) | Plate material unloading device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20050801 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: DBA LUX 1 SARL |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: DBA LUX 1 SARL |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60325274 Country of ref document: DE Date of ref document: 20090122 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: DBA LUX 1 SARL Effective date: 20081231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090321 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090310 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090511 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090701 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090911 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090310 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090611 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081229 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20111202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081210 |