FR2704178A1 - Method for manufacturing cases with lateral gussets and installation for implementing it - Google Patents

Method for manufacturing cases with lateral gussets and installation for implementing it Download PDF

Info

Publication number
FR2704178A1
FR2704178A1 FR9304980A FR9304980A FR2704178A1 FR 2704178 A1 FR2704178 A1 FR 2704178A1 FR 9304980 A FR9304980 A FR 9304980A FR 9304980 A FR9304980 A FR 9304980A FR 2704178 A1 FR2704178 A1 FR 2704178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
cases
flap
adhesive
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9304980A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2704178B1 (en
Inventor
Quillon Georges Clement
Quillon Francoise Jeanne
Chavet Pascal Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OLMIPLAST
Original Assignee
OLMIPLAST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OLMIPLAST filed Critical OLMIPLAST
Priority to FR9304980A priority Critical patent/FR2704178B1/en
Publication of FR2704178A1 publication Critical patent/FR2704178A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2704178B1 publication Critical patent/FR2704178B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/64Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure
    • B31B70/645Making seals transversally to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/003Flexible containers made from webs starting from tubular webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/86Forming integral handles or mounting separate handles
    • B31B70/864Mounting separate handles on bags, sheets or webs

Landscapes

  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to the manufacture of cases (E) with lateral gussets (3, 4), which are produced from a sheath (16) and include, at one end, a closure flap (5) with an adhesive part (8), whilst the other end is closed by a transverse weld (12) and is provided, optionally, with a hanging hook (9). The initial sheath (16) is cut into portions (1) of specific length and one end of each portion of the sheath is cut obliquely (at 6, 7) at its two corners, so as to produce two flaps. One of the two flaps is removed by cutting transversely and the remaining flap is made adhesive on one face, in order to constitute the closure flap (5). Application to the production of packages for textile products.

Description

"Procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux, et
installation pour sa mise en oeuvre"
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux, réalisés à partir d'une gaine et comportant, à une extrémité, un rabat de fermeture adhésif ou avec partie adhésive, l'extrémité opposée au rabat de fermeture étant fermée de façon permanente et pourvue facultativement d'un crochet de suspension. L'invention se rapporte aussi à une installation pour la mise en oeuvre industrielle de ce procédé.
"Method for manufacturing lateral bellows cases, and
installation for its implementation "
The present invention relates to a method for manufacturing lateral bellows cases, produced from a sheath and comprising, at one end, an adhesive closure flap or with an adhesive part, the end opposite to the closure flap being closed from permanently and optionally provided with a hanging hook. The invention also relates to an installation for the industrial implementation of this process.

Des étuis du genre concerné, réalisés à partir d'une gaine en feuille de matière synthétique souple, de préférence transparente, sont connus notamment pour constituer des emballages pour produits textiles, tels que des articles vestimentaires ou des articles de literie. Cases of the type concerned, produced from a sheath made of flexible synthetic material, preferably transparent, are known in particular for constituting packaging for textile products, such as clothing articles or bedding articles.

Les soufflets latéraux permettent de donner à l'emballage une certaine épaisseur, y compris sur ses bords, pour recevoir les articles concernés. Le rabat de fermeture avec partie adhésive permet d'ouvrir l'emballage et de le refermer à l'une de ses extrémités. Quand il est présent, le crochet permet de suspendre l'étui à un présentoir adapté, sur les lieux de vente.The side bellows make it possible to give the packaging a certain thickness, including on its edges, to receive the articles concerned. The closing flap with adhesive part makes it possible to open the packaging and to close it at one of its ends. When it is present, the hook allows the case to be suspended from a suitable display, at points of sale.

Dans la fabrication industrielle de ce genre d'étuis, chaque étui est réalisé à partir d'un tronçon de gaine, de longueur déterminée. La difficulté technique ici rencontrée consiste à pourvoir l'une seulement des deux faces principales de l'étui, à une extrémité, d'un rabat de fermeture lui-même pourvu d'une partie adhésive, ce rabat présentant des angles coupés. Jusqu'à présent, cette difficulté est résolue en réalisant le rabat de fermeture comme une pièce rapportée, en forme de patte à souder au restant de l'étui, ce qui complique et renchérit la fabrication de l'étui. In the industrial manufacture of this type of case, each case is produced from a section of sheath, of determined length. The technical difficulty encountered here consists in providing only one of the two main faces of the case, at one end, with a closure flap itself provided with an adhesive part, this flap having cut angles. Up to now, this difficulty has been resolved by making the closure flap as an added piece, in the form of a tab to be welded to the rest of the case, which complicates and makes the manufacture of the case more expensive.

La présente invention vise à simplifier la fabrication des étuis du genre considéré, et à rendre cette fabrication plus économique, en fournissant un procédé perfectionné permettant de former le rabat de fermeture, avec ses angles coupés, d'une seule pièce avec le restant de l'étui. The present invention aims to simplify the manufacture of cases of the type under consideration, and to make this manufacture more economical, by providing an improved process making it possible to form the closure flap, with its cut angles, in one piece with the rest of the 'case.

A cet effet, dans le procédé selon l'invention de fabrication d'étuis à soufflets latéraux du genre précisé ci-dessus,
- la gaine initiale, avec deux soufflets latéraux, est coupée en tronçons de longueur déterminée,
- chaque tronçon de gaine est fermé, à proximité d'une première extrémité, par une soudure transversale,
- à son extrémité opposée, le tronçon de gaine est coupé obliquement à ses deux angles de manière à dégager deux rabats initialement situés en coïncidence,
- l'un des deux rabats est éliminé par une coupe réalisée transversalement,
- le rabat restant est rendu adhésif, sur une face, notamment par dépose d'un élément adhésif.
To this end, in the process according to the invention for manufacturing lateral bellows cases of the kind specified above,
- the initial sheath, with two lateral bellows, is cut into sections of determined length,
each sheath section is closed, near a first end, by a transverse weld,
- at its opposite end, the sheath section is cut obliquely at its two angles so as to release two flaps initially located in coincidence,
- one of the two flaps is eliminated by a cut made transversely,
- The remaining flap is made adhesive, on one side, in particular by depositing an adhesive element.

Ainsi, le rabat de fermeture est réalisé dans la matière même de la gaine, et non plus par une pièce rapportée. On notera que, compte tenu de la présence des deux soufflets latéraux, les coupes obliques sont indispensables pour pouvoir réaliser les deux rabats, dont l'un seulement subsiste sur l'étui achevé. Thus, the closure flap is produced in the same material of the sheath, and no longer by an insert. It will be noted that, given the presence of the two lateral bellows, the oblique cuts are essential in order to be able to produce the two flaps, only one of which remains on the completed case.

Selon un mode de mise en oeuvre préféré du procédé selon l'invention, les deux rabats dégagés à une extrémité du tronçon de gaine sont écartés l'un de l'autre, par un pivotement relatif, pour permettre la séparation aisée de l'un des rabats par une coupe transversale, avant la dépose de l'élément adhésif sur l'autre rabat devenant le rabat de fermeture. According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the two flaps released at one end of the sheath section are spaced from one another, by a relative pivoting, to allow easy separation of one flaps by a cross section, before depositing the adhesive element on the other flap becoming the closure flap.

Selon un autre aspect du procédé selon l'invention, dans le cas de la fabrication d'un étui avec crochet de suspension, la soudure transversale est réalisée à une certaine distance de la première extrémité du tronçon de gaine, de manière à former deux lèvres à cette extrémité, et les deux lèvres sont écartées l'une de l'autre de manière à recevoir entre elles l'embase du crochet de suspension, après quoi ces deux lèvres sont soudées de part et d'autre de l'embase du crochet. According to another aspect of the method according to the invention, in the case of the manufacture of a case with hanging hook, the transverse welding is carried out at a certain distance from the first end of the sheath section, so as to form two lips at this end, and the two lips are spaced from one another so as to receive between them the base of the suspension hook, after which these two lips are welded on either side of the base of the hook .

L'opération de pose du crochet de suspension est réalisable simultanément à l'opération de formation du rabat de fermeture et de dépose de l'élément adhésif sur ce rabat de fermeture, puisque ces opérations s'effectuent à deux extrémités distinctes de l'étui en cours de fabrication.The operation of fitting the hanging hook is possible simultaneously with the operation of forming the closure flap and of depositing the adhesive element on this closure flap, since these operations are carried out at two distinct ends of the case. during manufacture.

Dans l'ensemble, l'invention fournit ainsi un procédé de fabrication rationnel pour les étuis du genre concerné, permettant une production de ces étuis de façon économique, à une cadence élevée. Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre dans une installation entièrement automatisée. Overall, the invention thus provides a rational manufacturing process for cases of the kind concerned, allowing production of these cases economically, at a high rate. The method according to the invention can be implemented in a fully automated installation.

Plus particulièrement, la présente invention propose une installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux, mettant en oeuvre le procédé précédemment défini, qui comprend essentiellement, en combinaison
- des moyens d'amenée de la gaine avec soufflets latéraux et de tronçonnage de cette gaine,
- des moyens de soudage transversal, pour la fermeture de chaque tronçon de gaine, à proximité de sa première extrémité,
- des moyens de coupe, prévus pour la coupe oblique des deux angles du tronçon de gaine, à son extrémité opposée,
- des moyens de coupe transversale, pour l'élimination de l'un des deux rabats dégagés par la coupe des angles,
- des moyens d'adhésivage du rabat restant, sur l'une de ses faces.
More particularly, the present invention provides an installation for manufacturing lateral bellows cases, implementing the method defined above, which essentially comprises, in combination
means for feeding the sheath with lateral bellows and for cutting this sheath,
- transverse welding means, for closing each section of sheath, near its first end,
- cutting means, provided for the oblique cut of the two angles of the sheath section, at its opposite end,
- transverse cutting means, for the elimination of one of the two flaps released by the cutting of the angles,
- Adhesive means for the remaining flap, on one of its faces.

Selon un mode de réalisation particulier, l'installation se compose de trois postes de travail successifs, comprenant un premier poste de réception des tronçons de gaine et de changement d'axe de déplacement de ces tronçons de gaine, un deuxième poste comportant les moyens de soudage transversal pour la fermeture de chaque tronçon de gaine et les moyens réalisant la coupe oblique de deux angles de ce tronçon de gaine, et un troisième poste comportant les moyens de coupe transversale éliminant l'un des rabats et les moyens d'adhésivage du rabat restant, des moyens de transfert étant prévus pour le déplacement des étuis en cours de fabrication, d'un poste au suivant, et pour l'évacuation des étuis finis du dernier poste. According to a particular embodiment, the installation consists of three successive work stations, comprising a first station for receiving the sheath sections and for changing the axis of movement of these sheath sections, a second station comprising the means for transverse welding for the closure of each sheath section and the means making the oblique cut of two angles of this sheath section, and a third station comprising the transverse cutting means eliminating one of the flaps and the adhesive means of the flap remaining, transfer means being provided for moving the cases during manufacture, from one station to the next, and for removing the finished cases from the last station.

Dans le cas de la fabrication d'étuis avec crochet de suspension, l'invention comprend encore des moyens de pose du crochet de suspens ion sur chaque tronçon de gaine, moyens qui dans le cas de la configuration précédemment définie, sont prévus au troisième poste de travail. In the case of the manufacture of cases with suspension hook, the invention also comprises means for fitting the suspension hook on each section of sheath, means which, in the case of the previously defined configuration, are provided in the third station. of work.

Selon une forme de réalisation avantageuse, les moyens de coupe transversale éliminant l'un des deux rabats et les moyens d'adhésivage du rabat restant comprennent un bloc combiné de coupe transversale et de dépose d'un adhésif, déplaçable en direction transversale, permettant de réaliser de façon simultanée les deux opérations en question. Pour approcher ce bloc, et pour être certain de couper seulement l'un des rabats, il convient d'écarter l'un de l'autre les deux rabats. A cet effet, il est encore prévu avantageusement une plaque aspirante, montée pivotante, qui est apte à entrainer avec elle le rabat non éliminé devenant le rabat de fermeture, le bloc combiné de coupe transversale et de dépose de l'adhésif étant déplaçable devant cette plaque aspirante activée. According to an advantageous embodiment, the means of transverse cutting eliminating one of the two flaps and the means of adhesiveizing the remaining flap comprise a combined block of transverse cutting and depositing of an adhesive, movable in transverse direction, making it possible to carry out the two operations in question simultaneously. To approach this block, and to be sure to cut only one of the flaps, it is advisable to separate the two flaps from one another. For this purpose, there is also advantageously provided a suction plate, pivotally mounted, which is able to entrain with it the non-eliminated flap becoming the closing flap, the combined block of cross section and removal of the adhesive being movable in front of this activated suction plate.

Dans le cas d'une installation comprenant encore des moyens de pose d'un crochet de suspension, ces moyens comprennent avantageusement, de part et d'autre du plan occupé par l'étui en cours de fabrication, vers une extrémité de celui-ci, des moyens d'aspiration tels que des séries de ventouses, et des moyens de soudage transversal, tandis qu'un tiroir est monté mobile longitudinalement, sensiblement dans le plan occupé par l'étui, pour introduire l'embase d'un crochet de suspension entre les deux lèvres écartées par les moyens d'aspiration précités, avant soudage de ces lèvres de part et d'autre de l'embase du crochet par lesdits moyens de soudage transversal. In the case of an installation further comprising means for fitting a suspension hook, these means advantageously comprise, on either side of the plane occupied by the case during manufacture, towards one end of the latter , suction means such as series of suction cups, and transverse welding means, while a drawer is mounted movable longitudinally, substantially in the plane occupied by the case, to introduce the base of a hook suspension between the two lips separated by the aforementioned suction means, before welding of these lips on either side of the base of the hook by said transverse welding means.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé illustrant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de mise en oeuvre de ce procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux, et représentant une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
Figure 1 est une vue en perspective d'un étui à soufflets latéraux, avec crochet de suspens ion, réalisable par le procédé selon la présente invention
Figure 2 est une vue d'ensemble, en plan par dessus, de l'installation pour la mise en oeuvre de ce procédé, avec ses trois postes de travail
Figure 3 est une vue de face du dispositif de transfert des étuis, en cours de fabrication, entre les différents postes de l'installation visible sur la figure 2
Figure 4 est une vue en coupe longitudinale, suivant IV-IV de figure 5, du premier poste de cette installation
Figure 5 est une vue en plan par dessus de ce premier poste
Figure 6 est une vue en plan par dessus du deuxième poste de l'installation ;
Figure 7 est une vue en coupe longitudinale de ce deuxième poste, suivant VII-VII de figure 6
Figures 8 à 12 sont des vues de côté du troisième poste de l'installation, illustrant les étapes successives de son cycle de fonctionnement
Figure 13 est une vue en bout de ce troisième poste, suivant la flèche XIII de figure 11
Figure 14 est une vue partielle en plan par dessus de ce troisième poste, illustrant l'opération d'introduction du crochet.
In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing illustrating, by way of nonlimiting example, an embodiment of this process for manufacturing cases with side bellows, and representing an installation for the implementation of this process
Figure 1 is a perspective view of a side bellows case, with suspension hook ion, achievable by the method according to the present invention
Figure 2 is an overall view, in plan from above, of the installation for the implementation of this process, with its three workstations
Figure 3 is a front view of the case transfer device, during manufacture, between the different stations of the installation visible in Figure 2
Figure 4 is a longitudinal sectional view, along IV-IV of Figure 5, of the first station of this installation
Figure 5 is a plan view from above of this first station
Figure 6 is a plan view from above of the second station of the installation;
Figure 7 is a longitudinal sectional view of this second station, along VII-VII of Figure 6
Figures 8 to 12 are side views of the third station of the installation, illustrating the successive stages of its operating cycle
Figure 13 is an end view of this third station, along arrow XIII of Figure 11
Figure 14 is a partial plan view from above of this third station, illustrating the hook insertion operation.

Comme le montre la figure 1, l'invention s'intéresse à la fabrication d'un étui, désigné dans son ensemble par le repère E, dont la partie principale est un tronçon de gaine 1 en feuille de matière synthétique souple, de préférence transparente, telle que polypropylène ou PVC. La gaine est elle-même obtenue à partir d'une feuille initialement plane, refermée sur elle-même, dont les bords sont soudés entre eux selon une ligne de soudure longitudinale 2. Deux soufflets latéraux 3 et 4 sont formés, au moyen de conformateurs appropriés, le long des deux côtés longitudinaux du tronçon de gaine 1. As shown in Figure 1, the invention is concerned with the manufacture of a case, designated as a whole by the reference E, the main part of which is a section of sheath 1 made of a sheet of flexible synthetic material, preferably transparent , such as polypropylene or PVC. The sheath is itself obtained from an initially flat sheet, closed on itself, the edges of which are welded together according to a longitudinal weld line 2. Two lateral bellows 3 and 4 are formed, by means of conformers along the two longitudinal sides of the duct section 1.

A une extrémité, l'étui E est initialement ouvert et comporte un rabat de fermeture 5, réalisé d'une seule pièce avec l'une des grandes faces du tronçon de gaine 1 et prolongeant celle-ci. Le rabat 5 possède deux angles coupés 6 et 7, et il porte un tronçon de ruban adhésif 8 sur sa face prévue pour être appliquée contre le tronçon de gaine 1. Il s'agit de préférence d'un adhésif "double face", initialement revêtu d'une pellicule protectrice. At one end, the case E is initially open and has a closing flap 5, made in one piece with one of the large faces of the sheath section 1 and extending the latter. The flap 5 has two cut corners 6 and 7, and it carries a section of adhesive tape 8 on its face intended to be applied against the section of sheath 1. It is preferably a "double-sided" adhesive, initially coated with a protective film.

A son extrémité opposée au rabat de fermeture 5, l'étui E est pourvu d'un crochet de suspension 9, aussi réalisable en polypropylène ou en PVC, composé d'un crochet proprement dit 10 et d'une embase en forme de barrette 11, de longueur légèrement inférieure à la largeur de l'étui. La barrette 11 est introduite et soudée entre les deux faces opposées du tronçon de gaine 1, à l'extrémité considérée. En outre, à cette extrémité, l'étui de trouve fermé de façon permanente par une soudure transversale 12. At its end opposite to the closing flap 5, the case E is provided with a hanging hook 9, also made of polypropylene or PVC, composed of a hook proper 10 and a base in the form of a bar 11 , of length slightly less than the width of the case. The bar 11 is introduced and welded between the two opposite faces of the sheath section 1, at the end considered. In addition, at this end, the case is closed permanently by a transverse weld 12.

L'installation pour la fabrication de tels étuis
E, représentée très schématiquement sur la figure 2, comporte trois postes de travail 13,14 et 15, disposés en ligne.
The installation for the production of such cases
E, shown very diagrammatically in FIG. 2, comprises three work stations 13, 14 and 15, arranged in line.

Le premier poste 13, qui est simplement un poste de réception et de changement d'axe de déplacement, reçoit la gaine 16 réalisée avec ses deux soufflets latéraux 3 et 4, amenée suivant une direction indiquée par une flèche F perpendiculaire à la ligne formée par les trois postes 13,14 et 15. La machine de fabrication de la gaine 16, et de conformation de celle-ci, est connue et ne sera pas décrite ici en détail. The first station 13, which is simply a station for receiving and changing the axis of movement, receives the sheath 16 produced with its two lateral bellows 3 and 4, brought in a direction indicated by an arrow F perpendicular to the line formed by the three stations 13, 14 and 15. The machine for manufacturing the sheath 16, and for shaping the latter, is known and will not be described here in detail.

Comme le montre la figure 3, le transfert des étuis en cours de fabrication, du premier poste 13 vers le deuxième poste 14, du deuxième poste 14 vers le troisième poste 15, et du troisième poste 15 vers un transporteur d'évacuation non représenté, est assuré par un dispositif comprenant trois paires de pinces pivotantes 17,18 et 19, montées sous un rail-support commun 20, animé d'un mouvement de va-et-vient horizontal selon une flèche 21 et d'un mouvement de monte-et-baisse selon une flèche 22, mouvements qui sont par exemple commandés au moyen de vérins respectifs 23 et 24. Les deux pinces 17,18 et 19 de chaque paire saisissent le tronçon de gaine 1 appartenant à un étui en cours de fabrication, par ses bords longitudinaux opposés, dans la région des soufflets latéraux 3 et 4. As shown in FIG. 3, the transfer of the cases during manufacture, from the first station 13 to the second station 14, from the second station 14 to the third station 15, and from the third station 15 to an evacuation conveyor not shown, is provided by a device comprising three pairs of pivoting clamps 17, 18 and 19, mounted under a common support rail 20, animated by a horizontal reciprocating movement according to an arrow 21 and by an ascending movement and-drop along an arrow 22, movements which are for example controlled by means of respective jacks 23 and 24. The two clamps 17, 18 and 19 of each pair grip the sheath section 1 belonging to a case during manufacture, by its opposite longitudinal edges, in the region of the lateral bellows 3 and 4.

Le détail du premier poste 13 est illustré aux figures 4 et 5. La gaine 16 arrive à ce poste 13 en passant entre deux rouleaux d'entraînement superposés 25 et 26, puis entre une lame de coupe 27 et une contre-lame 28. Ainsi, la gaine 16 est coupée en tronçons 1 successifs, de longueur déterminée correspondant aux dimensions des étuis à fabriquer.  The detail of the first station 13 is illustrated in FIGS. 4 and 5. The sheath 16 arrives at this station 13 passing between two superimposed drive rollers 25 and 26, then between a cutting blade 27 and a counter blade 28. Thus , the sheath 16 is cut into successive sections 1, of determined length corresponding to the dimensions of the cases to be manufactured.

Le tronçon de gaine 1, coupé à la longueur voulue, tombe sur un plateau horizontal 29 du poste 13, où il est déplacé par deux doigts d'entraînement 30 en direction d'une butée réglable 31. Le plateau 29 comporte deux fentes longitudinales 32 permettant le passage des doigts d'entraînement 30, eux-mêmes actionnés au moyen d'un vérin horizontal 33 disposé sous ce plateau 29. Le tronçon de gaine 1 est ainsi poussé, par une extrémité, toujours dans la direction d'arrivée de la gaine 16 (flèche F), jusqu'à ce que son extrémité opposée rencontre la butée 31. The sheath section 1, cut to the desired length, falls on a horizontal plate 29 of the station 13, where it is moved by two drive fingers 30 in the direction of an adjustable stop 31. The plate 29 has two longitudinal slots 32 allowing the passage of the drive fingers 30, themselves actuated by means of a horizontal cylinder 33 disposed under this plate 29. The sheath section 1 is thus pushed, by one end, always in the direction of arrival of the sheath 16 (arrow F), until its opposite end meets the stop 31.

Le rail-support 20 du dispositif de transfert est alors abaissé, la première paire de pinces 17 se ferme sur les bords à soufflets du tronçon de gaine 1, et le railsupport 20 est déplacé horizontalement vers le deuxième poste 14, tandis qu'un nouveau tronçon de gaine 1 arrive au premier poste 13. The support rail 20 of the transfer device is then lowered, the first pair of pliers 17 closes on the bellows edges of the sheath section 1, and the support rail 20 is moved horizontally towards the second station 14, while a new sheath section 1 arrives at the first station 13.

Le deuxième poste 14, plus particulièrement visible aux figures 6 et 7, est prévu d'une part pour former les angles coupés 6 et 7 du rabat de fermeture 5, et d'autre part pour réaliser, à l'extrémité opposée de l'étui en cours de fabrication, la soudure transversale 12 de fermeture de cet étui. The second station 14, more particularly visible in Figures 6 and 7, is provided on the one hand to form the cut angles 6 and 7 of the closure flap 5, and on the other hand to realize, at the opposite end of the case during manufacture, the transverse weld 12 for closing this case.

La coupe des angles 6 et 7 est assurée au moyen de deux lames de coupe mobiles 34 et 35, disposées obliquement et déplaçables verticalement au moyen de vérins 36 respectifs, chaque lame coopérant avec une contre-lame fixe 37. On notera que cette coupe des angles s'effectue sur toute l'épaisseur du tronçon de gaine 1, et dégage ainsi deux rabats, dont un seul sera finalement conservé. The angles 6 and 7 are cut by means of two movable cutting blades 34 and 35, arranged obliquely and vertically movable by means of respective jacks 36, each blade cooperating with a fixed counter blade 37. It will be noted that this cutting of angles are made over the entire thickness of the sheath section 1, and thus releases two flaps, only one of which will ultimately be retained.

La soudure transversale 12 est réalisée, à faible distance du bord extrême du tronçon de gaine 1, au moyen d'une électrode de soudage mobile 38, coopérant avec une contre-électrode fixe 39. L'électrode mobile 38 est actionnée au moyen d'un vérin 40.  The transverse weld 12 is produced, a short distance from the end edge of the sheath section 1, by means of a mobile welding electrode 38, cooperating with a fixed counter electrode 39. The mobile electrode 38 is actuated by means of a jack 40.

La deuxième paire de pinces 18 du dispositif de transfert reprend alors l'étui en cours de fabrication, pour l'amener vers le troisième poste 15, où s'effectuent les opérations suivantes
- suppression du rabat inutile ;
- dépose de l'adhésif 8 sur le rabat de fermeture 5
- pose du crochet de suspension 9.
The second pair of pliers 18 of the transfer device then takes up the case during manufacture, to bring it to the third station 15, where the following operations are carried out
- deletion of the unnecessary flap;
- removal of the adhesive 8 on the closing flap 5
- fitting the hanging hook 9.

A cet effet, le troisième poste 15 comporte une pince, avec une mâchire supérieure fixe 41 et une plaque inférieure 42 pivotante autour d'un axe horizontal 43 et aspirante - voir figures 8 et suivantes. En regard de la plaque aspirante 42 est monté un bloc mobile combiné 44 de coupe et de dépose de l'adhésif 8, également visible sur la figure 13, le bloc 44 étant déplaçable horizontalement, parallèlement à la plaque aspirante 42. To this end, the third station 15 includes a clamp, with a fixed upper cheek 41 and a lower plate 42 pivoting about a horizontal axis 43 and suction - see Figures 8 and following. Opposite the suction plate 42 is mounted a combined movable block 44 for cutting and depositing the adhesive 8, also visible in FIG. 13, the block 44 being movable horizontally, parallel to the suction plate 42.

La plaque aspirante 42 occupe initialement une position de repos verticale (figure 8). L'étui en cours de fabrication est engagé entre la mâchoire fixe 41 et la plaque aspirante 42, seuls les deux rabats dépassant en avant de ces éléments. Le rabat supérieur 45 est à éliminer, tandis que le rabat inférieur, qui est conservé, est destiné à constituer le rabat de fermeture 5. The suction plate 42 initially occupies a vertical rest position (Figure 8). The case during manufacture is engaged between the fixed jaw 41 and the suction plate 42, only the two flaps protruding in front of these elements. The upper flap 45 is to be eliminated, while the lower flap, which is kept, is intended to constitute the closing flap 5.

La plaque aspirante 42 décrit alors un mouvement de pivotement d'environ 90 , autour de l'axe 43, qui l'amène sous le rabat inférieur 5. La dépression induite dans la plaque 42 applique le rabat 5 contre cette plaque (figure 9). The suction plate 42 then describes a pivoting movement of approximately 90, around the axis 43, which brings it under the lower flap 5. The depression induced in the plate 42 applies the flap 5 against this plate (FIG. 9) .

Ensuite, la plaque aspirante 42 est ramenée en position verticale, la dépression étant maintenue de telle sorte que le rabat 5 soit entraîné par cette plaque 42 et amené dans un plan sensiblement vertical, en se trouvant ainsi écarté du rabat supérieur 45 (figure 10). Then, the suction plate 42 is brought back to the vertical position, the vacuum being maintained so that the flap 5 is driven by this plate 42 and brought into a substantially vertical plane, thus being spaced from the upper flap 45 (FIG. 10) .

Le bloc 44 est alors approché de la plaque aspirante 42, puis il est déplacé horizontalement, parallèlement à cette plaque 42, de telle sorte que sa lame de coupe 46 vienne séparer le rabat supérieur 5 du restant de l'étui (figure 11). The block 44 is then approached the suction plate 42, then it is moved horizontally, parallel to this plate 42, so that its cutting blade 46 comes to separate the upper flap 5 from the rest of the case (Figure 11).

Simultanément, au cours du déplacement horizontal du bloc 44, le ruban adhésif 8 se dévidant d'un rouleau 47, et passant sur un galet de renvoi 48, est entraîné et se trouve déposé et collé sur le rabat 5 appliqué contre la plaque aspirante 42 (figures 11 et 13). Simultaneously, during the horizontal movement of the block 44, the adhesive tape 8 unwinding from a roller 47, and passing over a deflection roller 48, is driven and is deposited and glued on the flap 5 applied against the suction plate 42 (Figures 11 and 13).

En fin de déplacement du bloc 44, le rabat supérieur 45 coupé, constituant un déchet à éliminer, est soufflé et parvient dans un bac de récupération, tandis que le ruban adhésif 8 est coupé pour former un élément adhésif de longueur adaptée à celle du rabat de fermeture 5. En fin de cycle, le bloc 44 est de nouveau éloigné de la plaque aspirante 42, et la dépression dans cette plaque est supprimée de manière à libérer le rabat de fermeture 5 (figure 12). At the end of movement of the block 44, the upper flap 45 cut, constituting a waste to be eliminated, is blown and arrives in a collecting tank, while the adhesive tape 8 is cut to form an adhesive element of length adapted to that of the flap closing 5. At the end of the cycle, the block 44 is again moved away from the suction plate 42, and the vacuum in this plate is removed so as to release the closing flap 5 (FIG. 12).

Simultanément, le crochet de suspension 9 est posé à l'extrémité de l'étui opposée au rabat de fermeture 5. A cet effet, le troisième poste 15 comporte une série de ventouses mobiles supérieures 49, une série de ventouses mobiles inférieures 50, une électrode de soudage mobile supérieure 51 et une contre-électrode de soudage mobile inférieure 52. En outre, un magasin 53 contient une pile de crochets 9 en attente, et un tiroir 54 est prévu sous le magasin 53 pour l'introduction du crochet 9. Les séries de ventouses 49 et 50 sont montées pivotantes autour d'axes horizontaux, de manière à pouvoir être rapprochées ou éloignées l'une de l'autre ; il en est de même pour l'électrode 51 et la contre-électrode 52 de soudage. Simultaneously, the suspension hook 9 is placed at the end of the case opposite the closure flap 5. For this purpose, the third station 15 comprises a series of upper movable suction cups 49, a series of lower movable suction cups 50, a upper mobile welding electrode 51 and a lower mobile welding counter electrode 52. In addition, a magazine 53 contains a stack of hooks 9 on standby, and a drawer 54 is provided under the magazine 53 for the introduction of the hook 9. The series of suction cups 49 and 50 are pivotally mounted around horizontal axes, so that they can be moved towards or away from each other; the same is true for the electrode 51 and the welding counter electrode 52.

Enfin, le tiroir 54 est déplaçable en translation, selon un mouvement de va-et-vient longitudinal, au moyen d'un vérin 55 - voir les figures 8 à 12 et 14.Finally, the drawer 54 can be moved in translation, in a longitudinal reciprocating movement, by means of a jack 55 - see FIGS. 8 to 12 and 14.

En position de repos, les deux séries de ventouses 49 et 50 et les électrodes de soudage 51 et 52 sont écartées de l'étui en cours de fabrication (figure 8).  In the rest position, the two series of suction cups 49 and 50 and the welding electrodes 51 and 52 are separated from the case during manufacture (FIG. 8).

Un pivotement des deux séries de ventouses 49 et 50 les amène contre l'extrémité du tronçon de gaine 1, en avant de la soudure transversale 12 (figure 9). Ensuite, les ventouses 49 et 50 sont activées, et éloignées l'une de l'autre, de manière à écarter les deux lèvres de l'extrémité du tronçon de gaine 1 (figure 10). A pivoting of the two series of suction cups 49 and 50 brings them against the end of the sheath section 1, in front of the transverse weld 12 (FIG. 9). Then, the suction cups 49 and 50 are activated, and separated from one another, so as to separate the two lips from the end of the sheath section 1 (FIG. 10).

Les ventouses 49 et 50 maintenant ces deux lèvres écartées, le tiroir 54 est actionné par le vérin 55 et il introduit entre les deux lèvres précitées la barrette 11 du crochet 9 situé à la base du magasin 53 (figures 11 et 14). The suction cups 49 and 50 now keep these two lips apart, the drawer 54 is actuated by the jack 55 and it introduces between the two aforementioned lips the bar 11 of the hook 9 located at the base of the magazine 53 (Figures 11 and 14).

Les ventouses 49 et 50 relâchent alors le tronçon de gaine 1, et les deux électrodes de soudage 51 et 52 sont rapprochées l'une de l'autre et viennent souder les deux lèvres précitées, appartenant au tronçon de gaine 1, de part et d'autre de la barrette 11 du crochet 9 (figure 12). The suction cups 49 and 50 then release the sheath section 1, and the two welding electrodes 51 and 52 are brought closer to one another and weld the two aforementioned lips, belonging to the sheath section 1, on both sides and d 'other of the bar 11 of the hook 9 (Figure 12).

L'étui étant ainsi entièrement réalisé, les deux électrodes de soudage 51 et 52 sont éloignées l'une de l'autre, et l'étui achevé E est repris par la troisième paire de pinces 19 du dispositif de transfert, pour être déposé sur le transporteur d'évacuation (non représenté). The case being thus entirely made, the two welding electrodes 51 and 52 are spaced from one another, and the completed case E is taken up by the third pair of pliers 19 of the transfer device, to be deposited on the evacuation conveyor (not shown).

L'étui suivant subit la même série d'opérations, et ainsi de suite... The following case undergoes the same series of operations, and so on ...

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas au seul mode de mise en oeuvre de ce procédé de fabrication d'étuis qui a été décrit ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de mise en oeuvre et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que certaines opérations décrites ci-dessus comme étant simultanées peuvent être effectuées de façon successive, ou viceversa, et que le même procédé est applicable aussi à des étuis à soufflets latéraux mais sans crochet, auquel cas les dernières opérations précédemment décrites, et les parties correspondantes 49 à 55 de l'installation, sont simplement supprimées ou inutilisées. Enfin, les différentes parties de l'installation pour la mise en oeuvre du procédé sont remplaçables par tous équivalents, et en particulier les vérins peuvent être remplacés par tous moyens d'actionnement mécaniques, pneumatiques, hydrauliques ou électriques, sans que l'on ne s'éloigne du cadre de l'invention.  It goes without saying that the invention is not limited to the single mode of implementation of this process for manufacturing cases which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all variants of implementation and application respecting the same principle. Thus, in particular, that certain operations described above as being simultaneous can be carried out successively, or vice versa, and that the same process is also applicable to cases with lateral bellows but without hook, in which case the last operations previously described, and the corresponding parts 49 to 55 of the installation, are simply deleted or unused. Finally, the various parts of the installation for implementing the method can be replaced by any equivalent, and in particular the jacks can be replaced by any mechanical, pneumatic, hydraulic or electrical actuation means, without any departs from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'étuis (E) à soufflets latéraux (3,4), réalisés à partir d'une gaine (16) et comportant, à une extrémité, un rabat de fermeture (5) adhésif ou avec partie adhésive (8), l'extrémité opposée au rabat de fermeture (5) étant fermée de façon permanente et pourvue facultativement d'un crochet de suspension (9), caractérisé en ce pue 1. Method for manufacturing cases (E) with lateral bellows (3,4), produced from a sheath (16) and comprising, at one end, an adhesive closing flap (5) or with an adhesive part ( 8), the end opposite to the closing flap (5) being permanently closed and optionally provided with a hanging hook (9), characterized in that it stinks - la gaine initiale (16), avec deux soufflets latéraux (3,4), est coupée en tronçons (1) de longueur déterminée, the initial sheath (16), with two lateral bellows (3,4), is cut into sections (1) of determined length, - chaque tronçon de gaine (1) est fermé, à proximité d'une première extrémité, par une soudure transversale (12), each sheath section (1) is closed, near a first end, by a transverse weld (12), - à son extrémité opposée, le tronçon de gaine (1) est coupé obliquement à ses deux angles (6,7) de manière à dégager deux rabats (5,45) initialement situés en coïncidence, - at its opposite end, the sheath section (1) is cut obliquely at its two angles (6,7) so as to release two flaps (5,45) initially located in coincidence, - l'un des deux rabats (45) est éliminé par une coupe réalisée transversalement, one of the two flaps (45) is eliminated by a cut made transversely, - le rabat restant (5) est rendu adhésif, sur une face, notamment par dépose d'un élément adhésif (8). - The remaining flap (5) is made adhesive, on one side, in particular by depositing an adhesive element (8). 2. Procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux rabats (5,45) dégagés à une extrémité du tronçon de gaine (1) sont écartés l'un de l'autre par un pivotement relatif, pour permettre la séparation de l'un des rabats (45) par une coupe transversale, avant la dépose de l'élément adhésif (8) sur l'autre rabat devenant le rabat de fermeture (5). 2. A method of manufacturing lateral bellows cases according to claim 1, characterized in that the two flaps (5,45) released at one end of the sheath section (1) are separated from one another by a relative pivoting, to allow the separation of one of the flaps (45) by a cross section, before the removal of the adhesive element (8) on the other flap becoming the closure flap (5). 3. Procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux avec crochet de suspension (9), selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la soudure transversale (12) est réalisée à une certaine distance de la première extrémité du tronçon de gaine (1), de manière à former deux lèvres à cette extrémité, et en ce que les deux lèvres sont écartées l'une de l'autre de manière à recevoir entre elles l'embase (11) du crochet de suspension (9), après quoi ces deux lèvres sont soudées de part et d'autre de l'embase (11) du crochet (9). 3. Method of manufacturing lateral bellows cases with hanging hook (9), according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse weld (12) is produced at a certain distance from the first end of the sheath section (1), so as to form two lips at this end, and in that the two lips are spaced from one another so as to receive between them the base (11) of the suspension hook (9), after which these two lips are welded on either side of the base (11) of the hook (9). 4. Procédé de fabrication d'étuis à soufflets latéraux avec crochet de suspension selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'opération de pose du crochet de suspension t9) est réalisée simultanément à l'opération de formation du rabat de fermeture (5) et de dépose de l'élément adhésif (8) sur ce rabat de fermeture (5). 4. A method of manufacturing lateral bellows cases with hanging hook according to claim 3, characterized in that the operation of fitting the hanging hook t9) is carried out simultaneously with the operation of forming the closing flap (5 ) and depositing the adhesive element (8) on this closing flap (5). 5. Installation de fabrication d'étuis (E) à soufflets latéraux (3,4), pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend, en combinaison 5. Installation for manufacturing cases (E) with lateral bellows (3,4), for implementing the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises, in combination - des moyens d'amenée (25,26) de la gaine (16) avec soufflets latéraux (3,4) et de tronçonnage (27,28) de cette gaine (16), means for feeding (25,26) the sheath (16) with lateral bellows (3,4) and for cutting off (27,28) this sheath (16), - des moyens de soudage transversal (38,39,40) pour la fermeture de chaque tronçon de gaine (1), à proximité de sa première extrémité, - transverse welding means (38, 39, 40) for closing each sheath section (1), near its first end, - des moyens de coupe (34,35,36,37) prévus pour la coupe oblique des deux angles (6,7) du tronçon de gaine (1), à son extrémité opposée, - cutting means (34,35,36,37) provided for the oblique cut of the two angles (6,7) of the sheath section (1), at its opposite end, - des moyens de coupe transversale (44,46), pour l'élimination de l'un des deux rabats (45) dégagés par la coupe des angles (6,7), - transverse cutting means (44,46), for the elimination of one of the two flaps (45) released by the cutting of the angles (6,7), - des moyens d'adhésivage (44,47,48) du rabat restant (5), sur l'une de ses faces. - Adhesive means (44,47,48) of the remaining flap (5), on one of its faces. 6. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle se compose de trois postes de travail succcessifs < 13,14,15), comprenant un premier poste (13) de réception des tronçons de gaine (1) et de changement d'axe de déplacement de ces tronçons de gaine (1), un deuxième poste (14) comportant les moyens de soudage transversal (38,39,40) pour la fermeture de chaque tronçon de gaine (1) et les moyens (34,35,36,37) réalisant la coupe oblique des deux angles (6,7) de ce tronçon de gaine (1), et un troisième poste (15) comportant les moyens de coupe transversale (44,46) éliminant l'un des rabats (45) et les moyens d'adhésivage (44,47,48) du rabat restant (5), des moyens de transfert (17 à 24) étant prévus pour le déplacement des étuis en cours de fabrication, d'un poste (13,14) au suivant (14,15), et pour l'évacuation des étuis finis (E) du dernier poste (15). 6. Installation for manufacturing lateral bellows cases according to claim 5, characterized in that it consists of three successive workstations (13,14,15), comprising a first station (13) for receiving the sections of sheath (1) and change of axis of movement of these sheath sections (1), a second station (14) comprising the transverse welding means (38,39,40) for the closure of each sheath section (1 ) and the means (34,35,36,37) making the oblique cut of the two angles (6,7) of this section of sheath (1), and a third station (15) comprising the transverse cutting means (44, 46) eliminating one of the flaps (45) and the adhesive means (44,47,48) of the remaining flap (5), transfer means (17 to 24) being provided for moving the cases during manufacturing, from one station (13,14) to the next (14,15), and for the evacuation of the finished cases (E) from the last station (15). 7. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux selon la revendication 6, caractérisée en ce que les trois postes (13,14,15) sont disposés en ligne, et en ce que les moyens de transfert précités comprennent trois paires de pinces pivotantes (17,18,19) montées sous un rail-support commun (20), animé d'un mouvement de va-etvient horizontal (flèche 21) et d'un mouvement de monteet-baisse (flèche 22), les deux pinces (17,18,19) de chaque paire étant prévues pour saisir le tronçon de gaine (1) par ses bords longitudinaux opposés dans la région des soufflets latéraux (3,4). 7. Installation for manufacturing lateral bellows cases according to claim 6, characterized in that the three stations (13,14,15) are arranged in line, and in that the aforementioned transfer means comprise three pairs of pivoting clamps (17,18,19) mounted under a common support rail (20), animated by a horizontal reciprocating movement (arrow 21) and a rising and falling movement (arrow 22), the two clamps ( 17,18,19) of each pair being provided to grip the sheath section (1) by its opposite longitudinal edges in the region of the side bellows (3,4). 8. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que les moyens de coupe transversale éliminant l'un des deux rabats (45) et les moyens d'adhésivage du rabat restant (5) comprennent un bloc combiné (44,46) de coupe transversale et de dépose d'un adhésif (8), déplaçable en direction transversale. 8. Installation for manufacturing lateral bellows cases according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the cross-cutting means eliminating one of the two flaps (45) and the means of adhesiveizing the remaining flap (5) comprise a combined block (44,46) of cross section and deposit of an adhesive (8), movable in transverse direction. 9. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'il est prévu une plaque aspirante (42), montée pivotante (en 43), qui est apte à entraîner avec elle le rabat non éliminé devenant le rabat de fermeture (5), le bloc combiné (44,46) de coupe transversale et de dépose de l'adhésif (8) étant déplaçable devant cette plaque aspirante (42) activée.  9. Installation for manufacturing lateral bellows cases according to claim 8, characterized in that there is provided a suction plate (42), pivotally mounted (at 43), which is capable of driving with it the non-eliminated flap becoming the closing flap (5), the combined block (44,46) of cross section and deposit of the adhesive (8) being movable in front of this activated suction plate (42). 10. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux avec crochet de suspension selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend encore des moyens de pose (49 à 55) du crochet de suspension (9) sur chaque tronçon de gaine (1), ces moyens étant notamment prévus au troisième poste de travail (15). 10. Installation for manufacturing lateral bellows cases with suspension hook according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it also comprises means for fitting (49 to 55) the suspension hook (9) on each sheath section (1), these means being in particular provided at the third work station (15). 11. Installation de fabrication d'étuis à soufflets latéraux avec crochet de suspens ion selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de pose du crochet de suspension (9) comprennent, de part et d'autre du plan occupé par l'étui en cours de fabrication, vers une extrémité de celui-ci, des moyens d'aspiration tels que des séries de ventouses (49,50), et des moyens de soudage transversal (51,52), tandis qu'un tiroir (54) est monté mobile longitudinalement, sensiblement dans le plan occupé par l'étui, pour introduire l'embase (11) d'un crochet de suspension (9) entre les deux lèvres écartées par les moyens d'aspiration (49,50) précités, avant soudage de ces lèvres de part et d'autre de l'embase (11) du crochet (9) par lesdits moyens de soudage transversal (51,52).  11. Installation for manufacturing lateral bellows cases with suspension hook ion according to claim 10, characterized in that the means for fitting the suspension hook (9) comprise, on either side of the plane occupied by the case during manufacture, towards one end thereof, suction means such as series of suction cups (49.50), and transverse welding means (51.52), while a drawer (54 ) is mounted movable longitudinally, substantially in the plane occupied by the case, to introduce the base (11) of a suspension hook (9) between the two lips separated by the aforementioned suction means (49, 50) , before welding of these lips on either side of the base (11) of the hook (9) by said transverse welding means (51,52).
FR9304980A 1993-04-22 1993-04-22 Method of manufacturing side bellows cases, and installation for its implementation. Expired - Lifetime FR2704178B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304980A FR2704178B1 (en) 1993-04-22 1993-04-22 Method of manufacturing side bellows cases, and installation for its implementation.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304980A FR2704178B1 (en) 1993-04-22 1993-04-22 Method of manufacturing side bellows cases, and installation for its implementation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704178A1 true FR2704178A1 (en) 1994-10-28
FR2704178B1 FR2704178B1 (en) 1995-06-02

Family

ID=9446504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9304980A Expired - Lifetime FR2704178B1 (en) 1993-04-22 1993-04-22 Method of manufacturing side bellows cases, and installation for its implementation.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2704178B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005018548A1 (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Windmöller & Hölscher Kg Process to produce repeatedly opening and closing bags or sacks with tube or tube section whereby means to open or close bags are put and fixed to cut on side of tube and hole thus created can be opened or closed

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348761A (en) * 1966-09-27 1967-10-24 Uniflex Hangable packaging receptacle
FR1589948A (en) * 1968-10-25 1970-04-06
JPH02295728A (en) * 1989-05-10 1990-12-06 Tatsuo Koyama Preparation of envelopae-shaped bag body with gussets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348761A (en) * 1966-09-27 1967-10-24 Uniflex Hangable packaging receptacle
FR1589948A (en) * 1968-10-25 1970-04-06
JPH02295728A (en) * 1989-05-10 1990-12-06 Tatsuo Koyama Preparation of envelopae-shaped bag body with gussets

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 069 (M - 1083) 19 February 1991 (1991-02-19) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005018548A1 (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Windmöller & Hölscher Kg Process to produce repeatedly opening and closing bags or sacks with tube or tube section whereby means to open or close bags are put and fixed to cut on side of tube and hole thus created can be opened or closed

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704178B1 (en) 1995-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2679818A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING PLATES OF FLAT GLASS.
FR2589842A1 (en) SHEET STACKING AND TRANSFER APPARATUS
JPS5940684B2 (en) Roll packaging equipment
EP0350372A2 (en) Method and apparatus for severing and removing a strapping band, encircling a package
FR2563757A1 (en) Guillotine shears
FR2490202A1 (en) APPARATUS FOR EXTRACTING A TRANSPORT LINE OF FLAT AND FLEXIBLE ARTICLES, IN PARTICULAR PRINTED ARTICLES, DRIVEN USING A CARRIER
US6786024B2 (en) Method and apparatus for inserting a cover sheet between a transparent film and a book-like case
FR2614270A1 (en) DEVICE FOR FILLING AND CLOSING BAGS OPENED ON THE TOP.
WO2017137170A1 (en) Insert sheet loading device, blank-receiving station, sheet-shaped element processing machine, and insert sheet transport method
FR2704178A1 (en) Method for manufacturing cases with lateral gussets and installation for implementing it
WO1993011050A1 (en) Roll of plastic material for forming bags
FR2781718A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FLAT BAGS AND MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME
FR3089860A1 (en) Method and machine for forming flexible bags with a special bottom
FR2690637A1 (en) Handling installation for transporting blanks from a cutting machine to a stacking device.
FR2489797A1 (en) ASSEMBLER FOR THE MAKING OF WORKS SUCH AS BUNDLES, FORMS OR THE LIKE
EP0298792B1 (en) Device for the application of a protective sheet to an alveolar plate
EP0376806A1 (en) Method of wrapping assembled box parts, and installation for carrying out this method
FR2826606A1 (en) METHOD FOR JOINING BAGS, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND CHAIN OF BAGS AS WELL AS CHAIN OF STACKED BAGS
FR2594424A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RETURNING A COVER SHEET FROM A PRODUCT OF THE GENUS BLOCK OR BOOK WITH A SPIRAL BINDING
FR2502115A1 (en) MECHANISM FOR CONVERTING A WORKPIECE OF A SUBSTANTIALLY U-SHAPED CUTTING ENVELOPMENT MATERIAL INTO AN ENVELOPMENT TUBE
JP2707187B2 (en) Film packaging method and apparatus for packaged object containing food
FR2518977A1 (en) DEVICE FOR Z-FORM FOLDING OF TUBULAR OR NON-TUBULAR CONTINUOUS SHEET SEGMENTS
BE1028099B1 (en) BREAD SLICER WITH A PACKAGING SYSTEM
EP0375479B1 (en) Method of manufacturing bags of supple material, particularly plastic ones, and device for realizing this
FR2580544A1 (en) PROCESS FOR MAKING BAGS FROM SHEETS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME