EP1587637B1 - VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEILEN aus natürlichen oder kunstlichen Materialien - Google Patents

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEILEN aus natürlichen oder kunstlichen Materialien Download PDF

Info

Publication number
EP1587637B1
EP1587637B1 EP04702376A EP04702376A EP1587637B1 EP 1587637 B1 EP1587637 B1 EP 1587637B1 EP 04702376 A EP04702376 A EP 04702376A EP 04702376 A EP04702376 A EP 04702376A EP 1587637 B1 EP1587637 B1 EP 1587637B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine according
band
band means
activation
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04702376A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1587637A2 (de
Inventor
Max Canti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canti & Figli Srl
Original Assignee
Canti & Figli Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canti & Figli Srl filed Critical Canti & Figli Srl
Publication of EP1587637A2 publication Critical patent/EP1587637A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1587637B1 publication Critical patent/EP1587637B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/40—Distributing applied liquids or other fluent materials by members moving relatively to surface
    • B05D1/42—Distributing applied liquids or other fluent materials by members moving relatively to surface by non-rotary members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2252/00—Sheets
    • B05D2252/04—Sheets of definite length in a continuous process
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254—After-treatment
    • B05D3/0263—After-treatment with IR heaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065—After-treatment
    • B05D3/067—Curing or cross-linking the coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/12—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/14—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by electrical means
    • B05D3/141—Plasma treatment
    • B05D3/142—Pretreatment
    • B05D3/144—Pretreatment of polymeric substrates

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of covering and it refers to a method and machine for covering element made of natural or synthetic materials, for instance stone, ceramic, wood and by-products thereof and conglomerates.
  • Said use can be carried out by means of a belt fit for conferring a predetermined surface finishing, for instance smooth, embossed, rough on the covering surface.
  • a drawback of known method and machines for manufacturing said coverings consists in that they cannot be used on elements having irregular surfaces and three-dimensional profile, such as, for instance, bevelled or carved furniture elements and architectural elements.
  • Document WO 02/068189 A discloses a machine and method for coating elements in which the element is sandwiched between a band and a belt, and where the coating is cured through the band with radiations.
  • An object of the present invention is to propose a method and machine for covering elements made of natural or synthetic materials, which can be used, also on three-dimensional or irregular shaped faces of said element.
  • Another object is to propose a method and machine, which allow obtaining a predefined superficial surface finishing in a simple, economic and fast way without requiring the processing of element material.
  • numeral 1 indicates the machine for covering elements made of natural or synthetic materials, including delivering means 2 fit for sprinkling a polymerisable fluid material 3, consisting of a resin or a resinous paint, on a portion of each element 4 to be covered.
  • the machine 1 is provided with circular translation belt means 13 rotated by respective rolls and made gas permeable by means of many through holes 14.
  • the upper portion of said belt means is fit to translate the elements 4 which mate circular band means 5, of flexible and elastic type, moved by respective rolls 12 simultaneously with the element 4.
  • the band means 5 are maintained facing and almost mating a portion of belt means 13 by means of two of rolls 12, which are elastically mobile and moved away from said portion of belt means 13 in order to allow the passage of elements 4 also having notable and irregular thickness.
  • the negative pressure container 8 has a longitudinal dimension, with respect to the motion of band means 5 and belt means 13, longer than the dimension of the portion of the band means 5 leaned out to those to carpet 13 and it extends also upstream such portion.
  • the negative pressure subjects the belt means 5 to a pressure difference and therefore to a force in direction of the element to be covered 4 supported by the belt means 13.
  • the band means 5 are compressed by the atmospheric pressure against the element 4 to whose upper surface they adhere exerting a pressure, toward said element 4, on the covering polymerisable fluid material 3.
  • the machine is provided with first activation means 6 of the polymerisation positioned toward the portion of band means 5 fit for mating the elements 4.
  • Said first activation means 6 provide the material 3 with excitation energy for the element polymerisation, at least partial.
  • the first activation means 6 of polymerisation include a group of electromagnetic radiation sources capable to emit at least in infrared or visible or ultraviolet or radio frequency band or microwaves or X-rays.
  • the emission band of sources is determined in accordance with the type of covering material 3, which is spread on the element 4.
  • the material of band means 5 is at least partially transparent to said radiations emitted by the sources.
  • the sources of first activation means 6 are provided with selective filters 18 for instance of quartz type in order to filter the infrared radiation, protecting the band means 5 from heat excesses.
  • the invention provides that the first activation means 6 of polymerisation include a group of accelerated electron sources or a group of heaters. These last ones favour the polymerisation of anaerobic resins that require a moderate heating for their polymerisation, when they are compressed between the element 4 and the band means 5 and therefore they are in absence of oxygen.
  • the face of the band means 5 fit for mating the polymerisable fluid material 3 is smooth, rough, embossed or with other superficial workings which have to be impressed on the covering 40 obtained by polymerisation of said material 3.
  • the delivering means 2 include a set of nozzles for the fluid material 3, oriented toward the surface to be covered of the elements 4 and they are positioned upstream the band means 5 with respect to the path of said elements.
  • the machine also includes second activation means 19 of polymerisation positioned downstream the band means 5 and the first activation means 6.
  • the second activation means 19 have the purpose to complete the polymerisation and they can heat the material 3, not having infrared filters.
  • the second activation means 19 also complete the consolidation of the material 3 that, being penetrated into the porosities and cavities of element 4, has not been reached by the radiations of first activation means 6.
  • the invention further provides that the second activation means 19 can be positioned upstream the band means 5.
  • the machine also includes support and translation means 20, of roll or belt conveyor type, positioned upstream and downstream the band means 5 and fit for supporting and translating the elements 4.
  • the invention preferably provides that the band means 5 and translation belt means 13 are respectively made of silicone material and of vetroteflon and that said band means 5 and belt means 13 have a transversal width larger than the width of elements 4 to be covered.
  • the nozzles of delivering means 2 are oriented toward the face of the band means 5 fit to mate the elements 4.
  • the delivering means 2 include cleaning means 15 mating the band means 5 upstream the nozzles and having a motorized brush 16 and an aspirator 17.
  • the fluid material 3 is sprinkled on the elements 4 by the cooperation of the delivering means 2 and of the band means 5 and these last ones are cleared from the material residues by the cleaning means 15.
  • the variant of figure 3 is particularly fit for an element 4 shaped as flexible and continuous strip wound on a reel.
  • the machine of this variant includes feeding means 22 and collecting means 23 positioned respectively upstream and downstream the band means 5 and respectively provided for unwinding the material 4 on a reel and for winding of the covered material 4.
  • the machine also includes corona treatment means 24 positioned upstream the portion of band means 5 fit for mating the element 4 on a reel. Said corona treatment means 24 or equivalent treatment means with plasma or aggressive solvents predispose the surface of element 4 to the fixing of material 3 and covering 40, carried out from the polymerisation of said material 3.
  • the band means 5 consist of a membrane of a membrane press 30.
  • the pressure means 7 also include a pressure container 10 having an opening 11 to whose edge the band means 5 are fixed.
  • the pressure container 10 is moved away from and close to the belt means 13 by the press mobile portion and contains the first activation means 6.
  • the negative pressure container 8 has at the respective opening 9 a perforated surface 31 fit for supporting the translation belt means 13.
  • the band means 5 have ends wound on respective unwinding and winding rolls 12.
  • the band means 5 can be moved away very much from the translation belt means 13 for the passage of elements 4 having also huge and very irregular dimensions.
  • the method provides to direct the delivering means 2 straight toward the element 4 or, in alternative, toward the portion of band means 5 fit for mating the element 4.
  • the band means 5 are subject to the pressure difference through a negative pressure of a negative pressure container 8 and eventually through a pressure of a pressure container 10.
  • the finished bright, opaque or embossed surface of band means 5 confers a corresponding bright, opaque or embossed superficial finishing to the covering 40.
  • the method further provide to subject the material 3 sprinkled on the element 4 to a infrared, visible, ultraviolet, radio, microwaves, X rays radiations or to electron bombardment or heating through respective sources or heaters of first activation means 6 in order to achieve the hardening at least partial of said material; said method also includes the phase, following the action of first activation means 6, to subject the material 3 sprinkled on the element 4 to the effect of second activation means 19 in order to complete the hardening.
  • the elements may consist of flooring and covering tiles, architectural elements, furnishing and decorative elements, doors, shutters and other furniture elements, made of natural and artificial stone, wood and by-products and substitutes thereof, also conglomerated including dehydrated mud, shells or tests, wastes, glasses, mirrors, organic and inorganic material generally.
  • the main advantage of the present invention is to provide a method and machine for covering also three-dimensional or irregular shaped faces of elements made of natural or synthetic materials generally.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (32)

  1. Maschine zum Beschichten von Elementen aus natürlichen oder synthetischen Materialien mit Zuführeinrichtungen (2) zum Sprühen eines polymerisierbaren Fluidmateriales (3) auf mindestens ein zu beschichtendes Element (4), das von Translationsbandeinrichtungen (13) translatorisch bewegt wird und an Bandeinrichtungen (5) angepasst ist, die gleichzeitig mit dem Element (4) bewegt werden, wobei die Maschine (1) erste Aktivierungseinrichtungen (6) für die Polymerisation des Fluidmateriales (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Translationsbandeinrichtungen (13) mit Hilfe von Durchgangslöchern (14) gasdurchlässig gemacht sind und dass ihre Unterseite mit einer Öffnung (9) eines Behälters (8) mit negativem Druck von Druckeinrichtungen (7) zusammenwirkt, dass die Bandeinrichtungen (5) von einem flexiblen und elastischen Typ sind und dass der negative Druck die Bandeinrichtungen (5) einer Druckdifferenz und somit einer Kraft in einer Richtung des von den Bandeinrichtungen (13) gelagerten zu beschichtenden Elementes (4) aussetzt.
  2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) aus einer Membran einer Membranpresse (30) bestehen.
  3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckeinrichtungen (7) mindestens einen Druckbehälter (10) aufweisen, der eine entsprechende Öffnung (11) besitzt, die mit der Seite der Bandenrichtungen (5), die dem Element (4) gegenüberliegt, zusammenwirkt.
  4. Maschine nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckbehälter (10) durch mobile Abschnitte der Presse (30) nahe an die Elemente (4) und von diesen weg bewegt wird.
  5. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) von entsprechenden Rollen (12) übereinstimmend mit dem von den Translationsbandeinrichtungen (13), die mit Durchgangslöchern (14) versehen sind, translatorisch bewegten Element (4) bewegt werden.
  6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) kreisförmig sind.
  7. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) Enden besitzen, die auf entsprechende Rollen (12) zum Abwickeln und Aufwickeln gewickelt sind.
  8. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) auf einen Abschnitt der Translationsbandeinrichtungen (13) weisen und mit Hilfe von mindestens zwei Rollen (12) nahezu mit diesem zusammenwirken, welche Rollen in der Entfernungsrichtung vom Abschnitt der Bandeinrichtungen (13) elastisch beweglich sind.
  9. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (8) mit negativem Druck mit der Seite, die dem Element (4) gegenüberliegt, eines Abschnittes der Bandeinrichtungen (13) zusammenwirkt, welcher auf die Bandeinrichtungen (5) weist und sich aufstromseitig derselben erstreckt.
  10. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seite der Bandeinrichtungen (5), die mit dem polymerisierbaren Fluidmaterial (3) zusammenwirkt, glatt, rau, geprägt oder mit anderen Oberflächenstrukturen zum Einprägen in die Beschichtung (40) versehen ist.
  11. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtungen (2) einen Satz von Düsen für das FLuidmaterial (3) aufweisen.
  12. Maschine nach den Ansprüchen 5 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen der Zuführeinrichtungen (2) in Richtung auf die Elemente (4) orientiert und aufstromseitig der Bandeinrichtungen (5) angeordnet sind.
  13. Maschine nach den Ansprüchen 5 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen der Zuführeinrichtungen (2) in Richtung auf die Seite der Bandeinrichtungen (5) zur Zusammenwirkung mit den Elementen (4) orientiert sind.
  14. Maschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtungen (2) Reinigungseinrichtungen (15) aufweisen, die mit den Bandeinrichtungen (5) aufstromseitig der Düsen zusammenwirken.
  15. Maschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtungen (15) mindestens eine zwischen einer motorisierten Bürste (16) und einer Ansaugeinrichtung (17) umfassen.
  16. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Aktivierungseinrichtungen (6) für die Polymerisation eine Gruppe von Quellen elektromagnetischer Strahlung umfassen.
  17. Maschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Quellen der ersten Aktivierungseinrichtungen (6) in Richtung auf den Abschnitt der Bandeinrichtungen (5) zur Zusammenwirkung mit den Elementen (4) orientiert sind und dass die Bandeinrichtungen (5) in Bezug auf die Strahlung dieser Quellen mindestens teilweise durchlässig sind.
  18. Maschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Quellen der ersten Aktivierungseinrichtungen (6) mit selektiven Filtern (18) versehen sind.
  19. Maschine nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Quellen der ersten Aktivierungseinrichtungen (6) Strahlungen von mindestens einer der folgenden Strahlungen emittieren: Infrarotstrahlung, sichtbare Strahlung, UV-Strahlung, Funkfrequenzstrahlung, Mikrowellenstrahlung und Röntgenstrahlung.
  20. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Aktivierungseinrichtungen (6) zur Polymerisation eine Gruppe von Quellen von beschleunigten Elektronen aufweisen.
  21. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Aktivierungseinrichtungen (6) zur Polymerisation aus einer Gruppe von Heizeinrichtungen bestehen.
  22. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zweite Aktivierungseinrichtungen (19) zur Polymerisation aufweist, die aufstromseitig oder vorzugsweise abstromseitig der ersten Aktivierungseinrichtungen (6) angeordnet sind.
  23. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Lager- und Translationseinrichtungen (20) aufweist, die aufstromseitig und abstromseitig des Abschnittes der Bandeinrichtungen (5) zur Zusammenwirkung mit Elementen (4) eines starren Typs angeordnet sind.
  24. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Beschickungseinrichtungen (22) und Sammeleinrichtungen (23) für ein Element (4) eines kontinuierlichen Typs auf einer Haspel aufweist, die aufstromseitig und abstromseitig des Abschnittes der Bandeinrichtungen (5) angeordnet sind.
  25. Maschine nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie Koronabehandlungseinrichtungen (24) aufweist, die aufstromseitig des Abschnittes der Bandeinrichtungen (5) zur Zusammenwirkung mit dem Element (4) auf einer Haspel angeordnet sind.
  26. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandeinrichtungen (5) und die Translationsbandeinrichtungen (13) aus Siliconmaterial und aus Vetroteflon hergestellt sind und eine Breite besitzen, die größer ist als die Breite der Elemente (4).
  27. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (8) mit negativem Druck eine perforierte Oberfläche (31) an der entsprechenden Öffnung (9) besitzt.
  28. Verfahren zum Beschichten von Elementen aus natürlichen oder synthetischen Materialien mit Hilfe der Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Schritte umfasst:
    - das Besprühen eines Abschnittes von mindestens einem Element (4) mit einem polymerisierbaren Fluidmaterial (3) durch die Zuführeinrichtungen (2) ;
    - das Anordnen des mit Material (3) besprühten Abschnittes des Elementes (4) gegen die Bandeinrichtungen (5) und das Aussetzen der Bandeinrichtungen (5) einer Druckdifferenz mit Hilfe eines negativen Drucks eines Behälters (8) mit negativem Druck und schließlich durch einen Druck eines Druckbehälters (10) der Druckeinrichtungen (7), um auf die Bandeinrichtungen (5) eine Kraft in einer Richtung der zu beschichtenden Elemente (4) zu übertragen;
    - das Aussetzen des auf das Element (4) gesprühten polymerisierbaren Fluidmateriales (3) der Wirkung der ersten Aktivierungseinrichtungen (6) zur Polymerisation;
    - das Wegbewegen des Elementes (4), das zumindest teilweise mit dem zumindest teilweise polymerisierten Material (3) beschichtet ist, von den Bandeinrichtungen (5).
  29. Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass es die Zuführeinrichtungen (2) direkt zum Element (4) oder zu dem Abschnitt der Bandeinrichtungen (5) zur Zusammenwirkung mit dem Element (4) richtet.
  30. Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass es der Beschichtung (40) durch Bandeinrichtungen (5) mit einer hellen, opaken oder geprägten behandelten Oberfläche ein helles, opakes oder geprägtes Oberflächenfinish verleiht.
  31. Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass es das auf das Element (4) gesprühte Material (3) einer Infrarot-, sichtbaren, UV-, Funk-, Mikrowellen-, Röntgenstrahlung oder einem Elektronenbombardement oder einem Erhitzen mit Hilfe von entsprechenden Quellen oder Heizeinrichtungen von ersten Aktivierungseinrichtungen (6) aussetzt, um ein zumindest teilweises Aushärten des Materiales zu erzielen.
  32. Verfahren nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass es das auf das Element (4) gesprühte Material (3) der Wirkung von zweiten Aktivierungseinrichtungen (19) nach den ersten Aktivierungseinrichtungen (6) aussetzt, um das Aushärten zu vervollständigen.
EP04702376A 2003-01-17 2004-01-15 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEILEN aus natürlichen oder kunstlichen Materialien Expired - Lifetime EP1587637B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20030024 2003-01-17
IT000024A ITBO20030024A1 (it) 2003-01-17 2003-01-17 Procedimento e macchina per il rivestimento di elementi
PCT/IB2004/000078 WO2004065025A2 (en) 2003-01-17 2004-01-15 Method and machine for covering elements made of natural or synthetic materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1587637A2 EP1587637A2 (de) 2005-10-26
EP1587637B1 true EP1587637B1 (de) 2007-05-16

Family

ID=32750456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04702376A Expired - Lifetime EP1587637B1 (de) 2003-01-17 2004-01-15 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEILEN aus natürlichen oder kunstlichen Materialien

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1587637B1 (de)
AT (1) ATE362402T1 (de)
DE (1) DE602004006487T2 (de)
ES (1) ES2287690T3 (de)
IT (1) ITBO20030024A1 (de)
WO (1) WO2004065025A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001510A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 Max Canti Process and machine to coat a surface of an article

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005006084B4 (de) * 2005-02-09 2009-12-10 Fritz Egger Gmbh & Co. Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer strukturierten Lackoberfläche sowie Paneel mit einer strukturierten Lackoberfläche
IT1397259B1 (it) * 2009-12-04 2013-01-04 Max Canti Decorazione e smaltatura di protezione su biscotto ceramico o vetro in risparmio di energia; nobilitazione di altre superfici grezze di materiali diversi quali conglomerati legnosi o lapidei con contemporanea dotazione di finiture opache o lucide , o goffrate. processo , macchina , elementi ottenuti.
NL2005407C2 (nl) * 2010-09-27 2012-03-28 Alexander Paul Splinter Werkwijze voor het aanbrengen en vormen van een bescherm- of toplaag, inrichting daarvoor en een product voorzien daarvan.
ITBO20120292A1 (it) * 2012-05-29 2013-11-30 Sorbini Service S R L Procedimento ed apparato per evitare l'imbrattamento del nastro trasparente per l'essiccazione rapida agli uv del materiale di rivestimento di pannelli di legno od altro materiale o d'altri manufatti ad estensione prevalentemente piana
ITBO20130205A1 (it) * 2013-05-07 2014-11-08 Sorbini Service S R L Apparato per la pulizia del nastro trasparente e chiuso per la polimerizzazione rapida della vernice agli uv che riveste manufatti ad estensione prevalentemente piana
ITBO20130231A1 (it) 2013-05-20 2014-11-21 Sorbini Service S R L Apparato per la catalizzazione in ambiente inerte della vernice agli uv che riveste manufatti ad estensione prevalentemente piana
ITBO20130300A1 (it) 2013-06-14 2014-12-15 Sorbini Srl Metodo per la verniciatura di pannelli, bordi e profili di materiali naturali o sintetici
EP2944384B1 (de) 2014-05-12 2017-12-27 SORBINI S.r.l. Vorrichtung zur reinigung des transparenten endlosbandes zur schnellen uv-polymerisation von farbe zur beschichtung von produkten mit mehrheitlich flacher oberfläche
DE102015114097A1 (de) * 2015-08-25 2017-03-02 Temicon Gmbh Aufbringen einer Struktur auf ein starres Substrat

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB873542A (en) * 1958-08-27 1961-07-26 Sovex Ltd Improvements relating to conveyors
GB888067A (en) * 1959-08-19 1962-01-24 Sovex Ltd Improvements relating to conveyors
FR1505451A (fr) * 1966-10-05 1967-12-15 Seita Procédé et dispositif pour transporter des objets en forme de tige, notamment des cigarettes, entre deux niveaux
US3603448A (en) * 1969-01-06 1971-09-07 Tsubakimoto Chain Co Conveyer apparatus
DE2234631A1 (de) * 1972-07-14 1974-01-31 Kabel Metallwerke Ghh Abzugsvorrichtung fuer druckempfindliches gut
CH627132A5 (de) * 1979-01-23 1981-12-31 Sicpa Holding Sa
JPH0682460B2 (ja) * 1985-10-14 1994-10-19 富士写真フイルム株式会社 磁気記録媒体用支持体の製造方法
DE3810132C1 (de) * 1988-03-25 1989-09-28 Pfaff Ind Masch Vorschubeinrichtung für flexible Werkstücke
JPH03503138A (ja) * 1989-06-12 1991-07-18 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ 平担な基体にコーティングを施すためのラミナインプレッサ
DE4421559C2 (de) * 1994-06-20 1998-05-20 Osmetric Entwicklungs Und Prod Verfahren zum Herstellen einer Beschichtung, die eine Struktur aufweist, auf einem Substrat sowie Beschichtung
WO1999061168A1 (en) * 1998-05-28 1999-12-02 Adkin Services Limited Method for curing paints by means of uv rays
ITPS20010006A1 (it) * 2001-02-23 2002-08-23 Canti & Figli Srl Procedimento e macchina atti ad ottenere goffrature su superfici verniciate di pannelli o di pellicole di rivestimento ed elementi ottenuti
US6858253B2 (en) * 2001-05-31 2005-02-22 3M Innovative Properties Company Method of making dimensionally stable composite article
EP1480761A2 (de) * 2002-03-06 2004-12-01 Akzo Nobel Coatings International B.V. Wässrige beschichtungszusammensetzungen für folienübertragung und giessprozess
RU2311967C2 (ru) * 2002-03-06 2007-12-10 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. Термоплавкая покрывная композиция для способов переноса пленки и отливки

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001510A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 Max Canti Process and machine to coat a surface of an article

Also Published As

Publication number Publication date
ATE362402T1 (de) 2007-06-15
WO2004065025A3 (en) 2004-10-07
ES2287690T3 (es) 2007-12-16
DE602004006487T2 (de) 2008-01-10
ITBO20030024A1 (it) 2004-07-18
DE602004006487D1 (de) 2007-06-28
EP1587637A2 (de) 2005-10-26
WO2004065025A2 (en) 2004-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1587637B1 (de) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON TEILEN aus natürlichen oder kunstlichen Materialien
JP2015221563A (ja) 複合製品
WO1991014558A1 (en) Production of perforate structures
NZ205112A (en) Continuous belt press:applying microwaves to contents
KR20050083801A (ko) 금속 표면의 장식 마무리 방법
ATE35383T1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung dekorativer kunststoffbeschichtungen.
WO1999061385A3 (en) System and method for manufacturing a carbon fiber composite
WO2017197277A1 (en) System and method for using a voc free low radiant flux led uv curable composition
RU2423240C2 (ru) Способ изготовления облицовочного элемента
EP2689905A2 (de) Oberflächenbeschichtung oder Formen von Produkten und einer Mischung zur Herstellung von Oberflächenbeschichtung oder Formen von Produkten
KR102109769B1 (ko) 패널의 엣지 접착 방법
AU2007207067A1 (en) Method for producing a cladding element
BR9709135B1 (pt) Canhão de ar, aparelho e método para a coleta de material fibroso cortado e depósito de fibras cortadas recebidas em uma superfície de coleta móvel, e processo de formação de uma esteira de fio cortado
EP1188520A3 (de) Verfahren und Vorrichting zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen aus porzellanartigem Steinzeug
EP3829840B1 (de) Verfahren zum verdichten von pulvermaterial
WO2021116818A1 (en) Process for producing bathroom or kitchen sanitary ware and sanitary ware thus obtained
FI970332A0 (fi) Menetelmä synteettisellä tai luonnon puupinnoitteella varustetun lattiapäällysteen valmistamiseksi ja saatu tuote
KR0121311B1 (ko) 장식용 판유리의 제조방법
US20240140122A1 (en) Method and system for producing a motif on a substrate
EP0835850A3 (de) Verfahren zur Bearbeitung der Oberfläche einer Glasplatte und nach diesem Verfahren hergestellte Glasplatte
KR20110009273A (ko) 우드 블라인드 및 그의 제조방법
KR101957365B1 (ko) 실사 출력물이 인쇄된 가구의 제조방법
CN118455037A (zh) 一种用于固化装饰性地板镶板或墙体镶板的涂层的方法和系统
CN113019861A (zh) 一种木饰面uv覆膜三分光哑光清面涂装施工工艺
KR20080070983A (ko) 백색 파티클 보드 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050817

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20050817

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004006487

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2287690

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071016

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PLAA Information modified related to event that no opposition was filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

D26N No opposition filed (deleted)
26N No opposition filed

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004006487

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAUCK PATENTANWALTSPARTNERSCHAFT MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004006487

Country of ref document: DE

Representative=s name: HAUCK PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170130

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20170313

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170202

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170124

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20170201

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004006487

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180116