EP1488773A1 - Dispositif de massage pour étirer et presser le dos - Google Patents

Dispositif de massage pour étirer et presser le dos Download PDF

Info

Publication number
EP1488773A1
EP1488773A1 EP04014039A EP04014039A EP1488773A1 EP 1488773 A1 EP1488773 A1 EP 1488773A1 EP 04014039 A EP04014039 A EP 04014039A EP 04014039 A EP04014039 A EP 04014039A EP 1488773 A1 EP1488773 A1 EP 1488773A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rungs
side parts
base element
mandrel
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04014039A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1488773B1 (fr
Inventor
Jörg-Albert Klingenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1488773A1 publication Critical patent/EP1488773A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1488773B1 publication Critical patent/EP1488773B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/001—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for without substantial movement between the skin and the device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/008—Apparatus for applying pressure or blows almost perpendicular to the body or limb axis, e.g. chiropractic devices for repositioning vertebrae, correcting deformation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1253—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven
    • A61H2201/1261—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven combined with active exercising of the patient
    • A61H2201/1284—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven combined with active exercising of the patient using own weight
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04—Position of the patient
    • A61H2203/0443—Position of the patient substantially horizontal
    • A61H2203/0456—Supine

Definitions

  • the invention relates to a back stretching and pressure massage device for preventive and active therapeutic gymnastics.
  • this device is used to perform a solo massage as prevention or healing treatment of back pain by stretching and Bend your spine.
  • the object of the invention is to provide a device with which back pain Stretching or bending the spine can be treated preventively or curatively.
  • the object is achieved by a device according to the characterizing part of the claim 1 solved.
  • the back stretching and pressure massager consists of an independent functional basic element and flexible, independently non-functional additional or Supplementary elements.
  • the basic element is essentially made up of two blunt, Circular segment-shaped side parts formed by a plurality of arranged in parallel Rungs are connected spaced apart.
  • the device made of solid wood looks like a curved wall bar.
  • Two end rungs 5, with dimensions 65 mm x 65 mm give special guarantee for the stability of the device.
  • Rungs 3, 5 have a length of 550 mm and form 4 in their arrangement and their distance from each other of 24 mm an optimal contact surface for the human back of any size.
  • the external features of the device are 1200 mm x 650 mm in length and width as well a central height of 380 mm.
  • the wood thickness and its massive construction ensure absolute stability.
  • the side parts 2 contain a handle bar 6 at the top, which is used for holding.
  • the natural product Wood and its environmentally friendly surface treatment with oil or wax make one benevolent contact with the human body.
  • the arrangement of rungs 3, 5 resembles a double S curve, i.e. the first four rungs at the respective end of the side parts 2 form in the side Profile a concave curve 7 for the support and in the middle of the side parts 2 rungs 3 form a convex curve 8.
  • the stable position of use of the back stretching and pressure massage device according to the invention exists when the basic element 1 is placed on the floor so that its Curvature is directed upwards.
  • the basic element 1 is then stable on the four ends of the side parts 2.
  • the headrest 9a can be placed on the base element 1, to support the user's head.
  • the headrest 9a consists of two, by Rungs spaced side cheeks, which are hook-shaped at one end, to be used between the side parts 2 and to one of the rungs 3 to fix.
  • a seat aid 9b is carried out in a similar manner in order to be attached to the end of the base element 1 to become.
  • the seat aid 9b is by means of pins, which are aligned holes 18 in the side parts 2 and the side cheeks of the seat aid 9b, on which Basic element 1 fixed.
  • the lumbar attachment 10 consists of two arcuate side cheeks that are spaced apart by a plurality of parallel rungs such that the lumbar attachment 10 fits between the side parts 2 of the base element 1.
  • the ends of the side cheeks of the lumbar attachment 10 bulges, which with the rungs 3rd correspond positively.
  • the lumbar attachment 10 is used when the user of the back extension and Pressure massage device in prone position with an extension of the lumbar spine with subsequent Wants to achieve relaxation by straightening the upper body.
  • a variety of other additional elements support the therapeutic effects of the back stretching and pressure massage device according to the invention.
  • the additional element "Kreuzdorn 11" turns out to be a therapeutic Aids with which the body parts located to the side of the spine, e.g. the Ribs to be aligned or contracted to the spine.
  • the one at the bottom with Pin-shaped cross mandrel 11 is provided on one of the rungs 3 in Bores 17 placed.
  • the wings emerging laterally from the plane of the rungs 3 of the mandrel 11 enter into a massively active relationship with the corresponding back areas, while an immediate through the central recess of the mandrel 11 Impairment of the vertebral body is excluded.
  • the mandrel 11 also serves to correct pelvic obliquity for the user of the back stretching and pressure massager.
  • the additional element "corrugated mandrel” 12 is a therapeutic aid shows that the massage serves the back muscles.
  • the corrugated mandrel 11 is in one Slot 16 inserted, which is embedded in a defined rung 3.
  • the Riffeldom 11 presents itself as a spindle-shaped element, that of a groove-shaped central depression for the largely unloaded absorption of the spine into side ridges, who massage the back areas to the side of the spine when the body is in Moves back and forth on the basic element.
  • the corrugated mandrel 12 has flats on the side which prevent it from being twisted in allow the slot 16, the ends of the corrugated mandrel being conical and are carried by corresponding lateral recesses in the slot 16, so that the surface of the corrugated mandrel 12 protrudes above the upper level of the rungs 3.
  • the additional element "round mandrel” 13 is a therapeutic aid with the single vertebral body, which is due to heavy physical work off the axis protruding from the spine, can be pushed back.
  • the round mandrel 13 is in the same way as the corrugated mandrel 12 in the slot 16.
  • the difference to the corrugated mandrel 12 is that the round mandrel 13 has a central elevation, the immediately contacted the corresponding vertebral body.
  • the additional element "cross roller” 14 is a therapeutic aid that is used to massage the back when the body is stretched in the longitudinal direction Basic element 1 is moved back and forth.
  • the contour of the cross roller 14 is the same Contour of the corrugated mandrel 12, but with a smaller diameter.
  • the inclusion of the Cross roller 14 takes place in the same way as the corrugated mandrel 12 in the slot 16 of the rung 3, the surface of the cross roller 14 protruding above the upper level of the rungs 2.
  • the smaller diameter of the cross mandrel 14 enables an axial rotation of the Cross roller 14 in the slot 16 and thus an easier rolling of the back on the Basic element 1.
  • the basic element can be rocked Use position are used.
  • the final rung 5 is shown in FIG. 4e shown the additional element "neck mushroom" 15 arranged.
  • the connection of the neck mushroom 15 is carried out by a pin which is inserted into a hole in the rung becomes.
  • the neck mushroom 15 is used to push back the cervical vertebrae and massage the neck muscles.
  • the back stretching and pressure massage device according to the invention is particularly suitable for preventive and active therapeutic gymnastics in the home. It is used for implementation a solo massage to prevent or heal back pain by stretching and bending the spine.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Ladders (AREA)
EP04014039A 2003-06-18 2004-06-16 Dispositif de massage pour étirer et presser le dos Active EP1488773B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10328041 2003-06-18
DE10328041A DE10328041B3 (de) 2003-06-18 2003-06-18 Rückenstreck- und Druckmassagegerät zur vorbeugenden und aktiven Heilgymnastik

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1488773A1 true EP1488773A1 (fr) 2004-12-22
EP1488773B1 EP1488773B1 (fr) 2006-04-05

Family

ID=33394927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04014039A Active EP1488773B1 (fr) 2003-06-18 2004-06-16 Dispositif de massage pour étirer et presser le dos

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1488773B1 (fr)
AT (1) ATE322241T1 (fr)
DE (2) DE10328041B3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010010831A1 (fr) 2008-07-22 2010-01-28 株式会社カネカ Nouvelle composition de précurseur de polyimide et application associée
EP2352476A1 (fr) * 2008-12-05 2011-08-10 Bodybow Oy Dispositif d'exercice et de thérapie
CN112022647A (zh) * 2020-08-18 2020-12-04 上海理工大学 一种用于牵引床的腰部推拿装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008017710U1 (de) 2008-10-30 2010-06-24 Brucha, Thomas Vorrichtung zur therapeutischen Behandlung der Wirbelsäulengelenke und/oder der Wirbelsäulenmuskulatur
DE202010010745U1 (de) 2010-07-28 2011-01-13 Rückgrat Freiburg-Stühlinger GmbH Sport- und Gesundheitscenter Heil- und sportgymnastisches Gerät, vorwiegend für den Rückenbereich
DE102020206270B3 (de) * 2020-05-19 2021-05-06 Schreinerei Einsiedler - Planung Entwicklung und Realisierung Gymnastikvorrichtung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1035326B (de) * 1951-09-03 1958-07-31 Const Mecaniques Et D Expl Des Geraet zur Durchfuehrung der kuenstlichen Atmung
US4230099A (en) * 1979-02-21 1980-10-28 Richardson Billy H Device for alining the spine
US4350152A (en) * 1980-07-28 1982-09-21 Joseph Strakowski Back massage board
US5452728A (en) * 1989-03-02 1995-09-26 Superspine, Inc. Soft tissue support system
US5474513A (en) * 1993-08-23 1995-12-12 Carlesimo; Michael O. Therapeutic exercise apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2617851A1 (de) * 1976-04-23 1977-11-17 Ernst Huebsch Orthopaedisches wirbelsaeulen-streckgeraet fuer bandscheibenschaeden-linderung, bewegungstherapie und dergleichen
US5925003A (en) * 1997-08-14 1999-07-20 Manualidades De Mimbre De Costa Rica, S.A. Adjustable non-powered orthopedic traction device
GB9726420D0 (en) * 1997-12-13 1998-02-11 Luklinski Bohdan M Support frame for supine persons

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1035326B (de) * 1951-09-03 1958-07-31 Const Mecaniques Et D Expl Des Geraet zur Durchfuehrung der kuenstlichen Atmung
US4230099A (en) * 1979-02-21 1980-10-28 Richardson Billy H Device for alining the spine
US4350152A (en) * 1980-07-28 1982-09-21 Joseph Strakowski Back massage board
US5452728A (en) * 1989-03-02 1995-09-26 Superspine, Inc. Soft tissue support system
US5474513A (en) * 1993-08-23 1995-12-12 Carlesimo; Michael O. Therapeutic exercise apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010010831A1 (fr) 2008-07-22 2010-01-28 株式会社カネカ Nouvelle composition de précurseur de polyimide et application associée
EP2352476A1 (fr) * 2008-12-05 2011-08-10 Bodybow Oy Dispositif d'exercice et de thérapie
EP2352476A4 (fr) * 2008-12-05 2014-10-08 Bodybow Oy Dispositif d'exercice et de thérapie
CN112022647A (zh) * 2020-08-18 2020-12-04 上海理工大学 一种用于牵引床的腰部推拿装置
CN112022647B (zh) * 2020-08-18 2022-10-11 上海理工大学 一种用于牵引床的腰部推拿装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE10328041B3 (de) 2005-03-03
DE502004000415D1 (de) 2006-05-18
EP1488773B1 (fr) 2006-04-05
ATE322241T1 (de) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3937214A1 (de) Orthese zur lagerung des liegenden menschlichen koerpers
WO1993014676A1 (fr) Matelas pneumatique anatomique
EP1488773A1 (fr) Dispositif de massage pour étirer et presser le dos
EP3536298B1 (fr) Dispositif de massage
EP0811365A2 (fr) Appareil pour la thérapie physique des muscles du dos
DE102005050464A1 (de) Matratze
DE102006018379B4 (de) Massagevorrichtung
WO2011047802A1 (fr) Base de traitement et/ou de thérapie
DE10258816B4 (de) Massagegerät zur Entspannung und Behandlung der Wirbelsäule
EP2926792A1 (fr) Brosse de massage
DE102018131534A1 (de) Behandlungsvorrichtung und Handgriff für die Behandlung des menschlichen Körpers
EP0873062A1 (fr) Semelle de massage reflexe pouvant etre adaptee de fa on individuelle
AT511281A1 (de) Vorrichtung zur Einwirkung auf die Rückenmuskulatur und die Wirbelsäule, Verwendung
DE10351568B3 (de) Matraze
DE3642338C1 (en) Foot reflex zone massaging stool with accessories
DE102018101777A1 (de) Behandlungsset, Matte und Behandlungsmodul für die Behandlung des menschlichen Körpers
EP3213733B1 (fr) Dispositif de mobilisation de vertèbres
DE202005017530U1 (de) Aufbau eines Stellmechanismus
DE102015117822B4 (de) Lagerungskissen
DE202004014935U1 (de) Orthopädische Liege
DE202022000640U1 (de) Faszien-Hand-Trainer
EP0838171A2 (fr) Insert pour cor au talon
WO1989003667A1 (fr) Appareil cylindrique de gymnastique et de physiotherapie
DE7726163U1 (de) Massagegeraet
DE1817406C (de) Wirbelsaulenkorrektor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060405

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004000415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060518

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060905

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070108

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060616

BERE Be: lapsed

Owner name: KLINGENBERG, JORG-ALBERT

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061006

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161220

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004000415

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180103