EP1488773A1 - Rückenstreck- und Druckmassagegerät - Google Patents
Rückenstreck- und Druckmassagegerät Download PDFInfo
- Publication number
- EP1488773A1 EP1488773A1 EP04014039A EP04014039A EP1488773A1 EP 1488773 A1 EP1488773 A1 EP 1488773A1 EP 04014039 A EP04014039 A EP 04014039A EP 04014039 A EP04014039 A EP 04014039A EP 1488773 A1 EP1488773 A1 EP 1488773A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rungs
- side parts
- base element
- mandrel
- receiving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/001—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for without substantial movement between the skin and the device
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/008—Apparatus for applying pressure or blows almost perpendicular to the body or limb axis, e.g. chiropractic devices for repositioning vertebrae, correcting deformation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/12—Driving means
- A61H2201/1253—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven
- A61H2201/1261—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven combined with active exercising of the patient
- A61H2201/1284—Driving means driven by a human being, e.g. hand driven combined with active exercising of the patient using own weight
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
- A61H2203/04—Position of the patient
- A61H2203/0443—Position of the patient substantially horizontal
- A61H2203/0456—Supine
Definitions
- the invention relates to a back stretching and pressure massage device for preventive and active therapeutic gymnastics.
- this device is used to perform a solo massage as prevention or healing treatment of back pain by stretching and Bend your spine.
- the object of the invention is to provide a device with which back pain Stretching or bending the spine can be treated preventively or curatively.
- the object is achieved by a device according to the characterizing part of the claim 1 solved.
- the back stretching and pressure massager consists of an independent functional basic element and flexible, independently non-functional additional or Supplementary elements.
- the basic element is essentially made up of two blunt, Circular segment-shaped side parts formed by a plurality of arranged in parallel Rungs are connected spaced apart.
- the device made of solid wood looks like a curved wall bar.
- Two end rungs 5, with dimensions 65 mm x 65 mm give special guarantee for the stability of the device.
- Rungs 3, 5 have a length of 550 mm and form 4 in their arrangement and their distance from each other of 24 mm an optimal contact surface for the human back of any size.
- the external features of the device are 1200 mm x 650 mm in length and width as well a central height of 380 mm.
- the wood thickness and its massive construction ensure absolute stability.
- the side parts 2 contain a handle bar 6 at the top, which is used for holding.
- the natural product Wood and its environmentally friendly surface treatment with oil or wax make one benevolent contact with the human body.
- the arrangement of rungs 3, 5 resembles a double S curve, i.e. the first four rungs at the respective end of the side parts 2 form in the side Profile a concave curve 7 for the support and in the middle of the side parts 2 rungs 3 form a convex curve 8.
- the stable position of use of the back stretching and pressure massage device according to the invention exists when the basic element 1 is placed on the floor so that its Curvature is directed upwards.
- the basic element 1 is then stable on the four ends of the side parts 2.
- the headrest 9a can be placed on the base element 1, to support the user's head.
- the headrest 9a consists of two, by Rungs spaced side cheeks, which are hook-shaped at one end, to be used between the side parts 2 and to one of the rungs 3 to fix.
- a seat aid 9b is carried out in a similar manner in order to be attached to the end of the base element 1 to become.
- the seat aid 9b is by means of pins, which are aligned holes 18 in the side parts 2 and the side cheeks of the seat aid 9b, on which Basic element 1 fixed.
- the lumbar attachment 10 consists of two arcuate side cheeks that are spaced apart by a plurality of parallel rungs such that the lumbar attachment 10 fits between the side parts 2 of the base element 1.
- the ends of the side cheeks of the lumbar attachment 10 bulges, which with the rungs 3rd correspond positively.
- the lumbar attachment 10 is used when the user of the back extension and Pressure massage device in prone position with an extension of the lumbar spine with subsequent Wants to achieve relaxation by straightening the upper body.
- a variety of other additional elements support the therapeutic effects of the back stretching and pressure massage device according to the invention.
- the additional element "Kreuzdorn 11" turns out to be a therapeutic Aids with which the body parts located to the side of the spine, e.g. the Ribs to be aligned or contracted to the spine.
- the one at the bottom with Pin-shaped cross mandrel 11 is provided on one of the rungs 3 in Bores 17 placed.
- the wings emerging laterally from the plane of the rungs 3 of the mandrel 11 enter into a massively active relationship with the corresponding back areas, while an immediate through the central recess of the mandrel 11 Impairment of the vertebral body is excluded.
- the mandrel 11 also serves to correct pelvic obliquity for the user of the back stretching and pressure massager.
- the additional element "corrugated mandrel” 12 is a therapeutic aid shows that the massage serves the back muscles.
- the corrugated mandrel 11 is in one Slot 16 inserted, which is embedded in a defined rung 3.
- the Riffeldom 11 presents itself as a spindle-shaped element, that of a groove-shaped central depression for the largely unloaded absorption of the spine into side ridges, who massage the back areas to the side of the spine when the body is in Moves back and forth on the basic element.
- the corrugated mandrel 12 has flats on the side which prevent it from being twisted in allow the slot 16, the ends of the corrugated mandrel being conical and are carried by corresponding lateral recesses in the slot 16, so that the surface of the corrugated mandrel 12 protrudes above the upper level of the rungs 3.
- the additional element "round mandrel” 13 is a therapeutic aid with the single vertebral body, which is due to heavy physical work off the axis protruding from the spine, can be pushed back.
- the round mandrel 13 is in the same way as the corrugated mandrel 12 in the slot 16.
- the difference to the corrugated mandrel 12 is that the round mandrel 13 has a central elevation, the immediately contacted the corresponding vertebral body.
- the additional element "cross roller” 14 is a therapeutic aid that is used to massage the back when the body is stretched in the longitudinal direction Basic element 1 is moved back and forth.
- the contour of the cross roller 14 is the same Contour of the corrugated mandrel 12, but with a smaller diameter.
- the inclusion of the Cross roller 14 takes place in the same way as the corrugated mandrel 12 in the slot 16 of the rung 3, the surface of the cross roller 14 protruding above the upper level of the rungs 2.
- the smaller diameter of the cross mandrel 14 enables an axial rotation of the Cross roller 14 in the slot 16 and thus an easier rolling of the back on the Basic element 1.
- the basic element can be rocked Use position are used.
- the final rung 5 is shown in FIG. 4e shown the additional element "neck mushroom" 15 arranged.
- the connection of the neck mushroom 15 is carried out by a pin which is inserted into a hole in the rung becomes.
- the neck mushroom 15 is used to push back the cervical vertebrae and massage the neck muscles.
- the back stretching and pressure massage device according to the invention is particularly suitable for preventive and active therapeutic gymnastics in the home. It is used for implementation a solo massage to prevent or heal back pain by stretching and bending the spine.
Abstract
Description
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht des Grundelements des Rückenstreck- und Druckmassagegerätes in seiner stabilen Gebrauchslage,
- Fig. 2
- eine perspektivische Ansicht des Grundelements des Rückenstreck- und Druckmassagegerätes in seiner schaukelnden Gebrauchslage,
- Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht des Grundelements des Rückenstreck- und Druckmassagegerätes in seiner stabilen Gebrauchslage, mit der Zuordnung verschiedener Zusatzelemente,
- Fig. 4a
- eine schematische Darstellung des Zusatzelements "Kreuzdorn",
- Fig. 4b
- eine schematische Darstellung des Zusatzelements "Riffeldorn",
- Fig. 4c
- eine schematische Darstellung des Zusatzelements "Runddorn",
- Fig. 4d
- eine schematische Darstellung des Zusatzelements "Kreuzroller" und
- Fig. 4e
- eine schematische Darstellung des Zusatzelements "Nackenpilz".
Claims (10)
- Rückenstreck- und Druckmassagegerät zur vorbeugenden und aktiven Heilgymnastik, dadurch gekennzeichnet, dass dieses aus einem selbständig funktionsfähigen Grundelement (1) und flexiblen, selbständig nicht funktionsfähigen Zusatz- oder Ergänzungselementen besteht, wobei das Grundelement (1) im wesentlichen aus zwei stumpfen, kreissegmentförmigen Seitenteilen (2) besteht, die durch eine Vielzahl parallel angeordneter Sprossen (3, 5) im Abstand (4) voneinander verbunden sind, wobei das Grundelement (1) sowohl in einer stabilen Gebrauchslage, während der das Grundelement (1) auf den Enden der Seitenteile (2) steht, als auch in einer schaukelnden Gebrauchslage, während der das Grundelement (1) auf den bogenförmigen Außenseiten der Seitenteile (2) aufliegt, benutzbar ist.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der Sprossen (3) an den Seitenteilen (2) im seitlichen Profil eine Doppel-S-Kurve darstellt, wobei die ersten vier Sprossen (3, 5) an dem jeweiligen Ende der Seitenteile (2) im seitlichen Profil eine konkave Rundung (7) bilden und die im mittleren Bereich der Seitenteile (2) angeordneten Sprossen (3) eine konvexe Rundung (8) bilden.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff für das gesamte Gerät zwischen 25 mm bis 30 mm starkes, verleimtes Vollholz ist, wobei alle Kanten gerundet sind.
- Gerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Sprossen (3) eine Breite von 65 mm und einen Abstand (4) zueinander von 24 mm erfüllen, wobei die beidseitigen Abschlusssprossen (5) einen quadratischen Querschnitt mit den Maßen 65 x 65 mm besitzen.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile am oberen Rand eine Griffleiste (6) von 25 mm Breite besitzen.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprossen (3) durch Dübelverbindung mit den Seitenteilen (2) verleimt sind.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprossen (3) im mittleren Bereich des Grundelements (1) mit einem Schlitz (16) zur Aufnahme der Zusatzelemente Riffeldorn (12), Runddorn (13) und Kreuzroller (14) ausgebildet sind.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprossen (3) im mittleren Bereich des Grundelements (1) mit Bohrungen (17) zur Aufnahme des mit Aufnahmezapfen ausstatteten Zusatzelements Kreuzdorn (11) ausgebildet sind.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprossen (5) in der Mitte eine Bohrung (19) für die Aufnahme des mit einem Zapfen versehenen Nackenpilzes (15) aufweisen.
- Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Grundelement (1) in seiner stabilen Gebrauchslage ein Lendenaufsatz (10) zugeordnet ist, der auf dem konvexen mittleren Bereich des Grundelements (1) aufsetzbar ist, wobei der Lendenaufsatz (10) zwei bogenförmigen Seitenwangen besteht, die durch eine Mehrzahl von parallelen Sprossen derart beabstandet sind, dass der Lendenaufsatz (10) zwischen die Seitenteile (2) des Grundelements (1) passt, und die Enden der Seitenwangen des Lendenaufsatzes (10) Ausbuchtungen aufweisen, die mit den Sprossen (3) formschlüssig korrespondieren.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10328041A DE10328041B3 (de) | 2003-06-18 | 2003-06-18 | Rückenstreck- und Druckmassagegerät zur vorbeugenden und aktiven Heilgymnastik |
DE10328041 | 2003-06-18 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1488773A1 true EP1488773A1 (de) | 2004-12-22 |
EP1488773B1 EP1488773B1 (de) | 2006-04-05 |
Family
ID=33394927
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04014039A Active EP1488773B1 (de) | 2003-06-18 | 2004-06-16 | Rückenstreck- und Druckmassagegerät |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1488773B1 (de) |
AT (1) | ATE322241T1 (de) |
DE (2) | DE10328041B3 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010010831A1 (ja) | 2008-07-22 | 2010-01-28 | 株式会社カネカ | 新規なポリイミド前駆体組成物及びその利用 |
EP2352476A1 (de) * | 2008-12-05 | 2011-08-10 | Bodybow Oy | Übungs- und therapievorrichtung |
CN112022647A (zh) * | 2020-08-18 | 2020-12-04 | 上海理工大学 | 一种用于牵引床的腰部推拿装置 |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008055885B4 (de) | 2008-10-30 | 2011-04-07 | Thomas Brucha | Vorrichtung zur therapeutischen Behandlung der Wirbelsäulengelenke und/oder der Wirbelsäulenmuskulatur |
DE202010010745U1 (de) | 2010-07-28 | 2011-01-13 | Rückgrat Freiburg-Stühlinger GmbH Sport- und Gesundheitscenter | Heil- und sportgymnastisches Gerät, vorwiegend für den Rückenbereich |
DE102020206270B3 (de) | 2020-05-19 | 2021-05-06 | Schreinerei Einsiedler - Planung Entwicklung und Realisierung | Gymnastikvorrichtung |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1035326B (de) * | 1951-09-03 | 1958-07-31 | Const Mecaniques Et D Expl Des | Geraet zur Durchfuehrung der kuenstlichen Atmung |
US4230099A (en) * | 1979-02-21 | 1980-10-28 | Richardson Billy H | Device for alining the spine |
US4350152A (en) * | 1980-07-28 | 1982-09-21 | Joseph Strakowski | Back massage board |
US5452728A (en) * | 1989-03-02 | 1995-09-26 | Superspine, Inc. | Soft tissue support system |
US5474513A (en) * | 1993-08-23 | 1995-12-12 | Carlesimo; Michael O. | Therapeutic exercise apparatus |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2617851A1 (de) * | 1976-04-23 | 1977-11-17 | Ernst Huebsch | Orthopaedisches wirbelsaeulen-streckgeraet fuer bandscheibenschaeden-linderung, bewegungstherapie und dergleichen |
US5925003A (en) * | 1997-08-14 | 1999-07-20 | Manualidades De Mimbre De Costa Rica, S.A. | Adjustable non-powered orthopedic traction device |
GB9726420D0 (en) * | 1997-12-13 | 1998-02-11 | Luklinski Bohdan M | Support frame for supine persons |
-
2003
- 2003-06-18 DE DE10328041A patent/DE10328041B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-06-16 AT AT04014039T patent/ATE322241T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-06-16 EP EP04014039A patent/EP1488773B1/de active Active
- 2004-06-16 DE DE502004000415T patent/DE502004000415D1/de active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1035326B (de) * | 1951-09-03 | 1958-07-31 | Const Mecaniques Et D Expl Des | Geraet zur Durchfuehrung der kuenstlichen Atmung |
US4230099A (en) * | 1979-02-21 | 1980-10-28 | Richardson Billy H | Device for alining the spine |
US4350152A (en) * | 1980-07-28 | 1982-09-21 | Joseph Strakowski | Back massage board |
US5452728A (en) * | 1989-03-02 | 1995-09-26 | Superspine, Inc. | Soft tissue support system |
US5474513A (en) * | 1993-08-23 | 1995-12-12 | Carlesimo; Michael O. | Therapeutic exercise apparatus |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010010831A1 (ja) | 2008-07-22 | 2010-01-28 | 株式会社カネカ | 新規なポリイミド前駆体組成物及びその利用 |
EP2352476A1 (de) * | 2008-12-05 | 2011-08-10 | Bodybow Oy | Übungs- und therapievorrichtung |
EP2352476A4 (de) * | 2008-12-05 | 2014-10-08 | Bodybow Oy | Übungs- und therapievorrichtung |
CN112022647A (zh) * | 2020-08-18 | 2020-12-04 | 上海理工大学 | 一种用于牵引床的腰部推拿装置 |
CN112022647B (zh) * | 2020-08-18 | 2022-10-11 | 上海理工大学 | 一种用于牵引床的腰部推拿装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1488773B1 (de) | 2006-04-05 |
DE502004000415D1 (de) | 2006-05-18 |
DE10328041B3 (de) | 2005-03-03 |
ATE322241T1 (de) | 2006-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3937214A1 (de) | Orthese zur lagerung des liegenden menschlichen koerpers | |
WO1993014676A1 (de) | Anatomische luftmatratze | |
EP1488773A1 (de) | Rückenstreck- und Druckmassagegerät | |
EP3536298B1 (de) | Massagevorrichtung | |
DE102005050464A1 (de) | Matratze | |
EP0811365A2 (de) | Vorrichtung zur physikalischen Therapie der Rückenmuskulatur | |
DE102006018379B4 (de) | Massagevorrichtung | |
WO2011047802A1 (de) | Behandlungs- und/oder therapieunterlage | |
DE10258816B4 (de) | Massagegerät zur Entspannung und Behandlung der Wirbelsäule | |
DE102018131534A1 (de) | Behandlungsvorrichtung und Handgriff für die Behandlung des menschlichen Körpers | |
EP0873062A1 (de) | Individuell anpassbare reflexmassagesohle | |
AT511281A1 (de) | Vorrichtung zur Einwirkung auf die Rückenmuskulatur und die Wirbelsäule, Verwendung | |
DE10351568B3 (de) | Matraze | |
DE3642338C1 (en) | Foot reflex zone massaging stool with accessories | |
EP2926792A1 (de) | Massagebürste | |
DE102018101777A1 (de) | Behandlungsset, Matte und Behandlungsmodul für die Behandlung des menschlichen Körpers | |
EP3213733B1 (de) | Vorrichtung zur mobilisierung von wirbeln | |
DE202005017530U1 (de) | Aufbau eines Stellmechanismus | |
DE102015117822B4 (de) | Lagerungskissen | |
DE202004014935U1 (de) | Orthopädische Liege | |
DE202022000640U1 (de) | Faszien-Hand-Trainer | |
EP0838171A2 (de) | Fersensporn-Bettung | |
WO1989003667A1 (en) | Cylindrical apparatus for physiotherapy and gymnastics | |
DE7726163U1 (de) | Massagegeraet | |
DE1817406C (de) | Wirbelsaulenkorrektor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20050617 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060405 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502004000415 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060518 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060705 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060705 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060716 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060905 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20060405 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20070108 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060616 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: KLINGENBERG, JORG-ALBERT Effective date: 20060630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070309 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060706 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060705 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061006 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060616 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060405 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20161220 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502004000415 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180103 |