EP1486636B1 - Holz-Metallfenstersystem - Google Patents

Holz-Metallfenstersystem Download PDF

Info

Publication number
EP1486636B1
EP1486636B1 EP04012823A EP04012823A EP1486636B1 EP 1486636 B1 EP1486636 B1 EP 1486636B1 EP 04012823 A EP04012823 A EP 04012823A EP 04012823 A EP04012823 A EP 04012823A EP 1486636 B1 EP1486636 B1 EP 1486636B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixed frame
wood
metal window
window system
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04012823A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1486636A3 (de
EP1486636A2 (de
Inventor
Werner Tober
Matthias Dold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermann Gutmann Werke AG
Original Assignee
Hermann Gutmann Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Gutmann Werke AG filed Critical Hermann Gutmann Werke AG
Priority to PL04012823T priority Critical patent/PL1486636T3/pl
Publication of EP1486636A2 publication Critical patent/EP1486636A2/de
Publication of EP1486636A3 publication Critical patent/EP1486636A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1486636B1 publication Critical patent/EP1486636B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36—Frames uniquely adapted for windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members

Definitions

  • the present invention relates to a wood-metal window system according to the preamble of claim 1, which is suitable both for the production of new wood-metal windows and for the renovation of existing wooden windows.
  • a wood-metal window system is from the DE-A-2 243 393 known.
  • the object of the present invention is to improve the generic wood-metal window system to the effect that the user-side ease of installation is increased, the risk of damage to the frame profiles is lowered and improved appearance is achieved.
  • the above object is achieved in the generic wood-metal window by the features of claim 1.
  • the novel wood window system has the advantage that due to the elementary decoupling of the outer frame profiles on the one hand improved appearance, on the other hand frame profiles result in less risk of damage.
  • frame profiles result in less risk of damage.
  • by adjusting the frame profile lengths an exact outer edge in a simple manner and without much effort set up on site, whereby the ease of installation of the system is significantly increased.
  • the frame profile expediently has a veneering area and a rollover area, wherein a fastening section for fastening the window frame profile to the window frame via holders is provided on the underside of the veneer area.
  • the height X of the flashover area is greater than the height Y of the fastening cutout, so that a certain offset occurs, which ensures a sufficient view width of the flashover area with spaced installation of the veneer area to the frame.
  • the length of the frame profiles is expediently dimensioned such that a free strip remains between the common outer edge of the element field and the outer edge of the respective frame.
  • the window frame profile expediently has a receptacle for the use of a stiffening angle in the end area facing away from the flap area. This ensures permanent alignment of the common edge, d. H. subsequent changes, for example, due to thermal differences avoided.
  • the receptacle can be realized as a groove oriented toward the receiving area, wherein a plate to be inserted into the groove, preferably a corner angle, is used as stiffening angle.
  • the frame profile is expediently fixed via an adapter, preferably via an adapter profile, to the outer side region of the frame and the assembly is covered by the frame profile.
  • the adapter has, in a further development of this idea, a recess into which the drip edge of a mounted rain protection rail can engage.
  • the adapter is expediently not a continuous profile part but a plurality of individual adapters or adapter profiles along the rain protection rail of an element.
  • Reference numeral 1 in Fig. 1 denotes a field consisting of two elements, namely a window 2 and a fixed glazing 3, which are arranged side by side.
  • Out Fig. 2 is the respective patch profile to ensure the wood-metal construction explained in more detail, with the respective profiles (rotated by 90 °) are shown in the respective section area. For the sake of simplicity, recurring features are provided only once with the relevant reference numeral.
  • Out Fig. 2 It can be seen that the frame made of wood marked with the reference numeral 4 is directly connected to the insulating glass pane to ensure a fixed glazing 3.
  • a frame profile 6 On the outside of the frame 4 is a frame profile 6 by means of a Holder 10, which engages in a mounting recess 9 on the back of the frame profile, attached, in such a way that the frame profile 6 along the circumference of the fixed glazing 3 rotates full extent.
  • a Holder 10 On the outside of the frame 4 is a frame profile 6 by means of a Holder 10, which engages in a mounting recess 9 on the back of the frame profile, attached, in such a way that the frame profile 6 along the circumference of the fixed glazing 3 rotates full extent.
  • the individual sides associated with Blendrahmenprofile 6 are mitred at their joints.
  • dashed line indicates the inner circumferential end of the frame 4.
  • FIG. 2 further illustrated element, namely the window 2, has a peripheral frame 4, which is also completely surrounded by a frame profile 6.
  • the lower edges of the respective frame profiles 6 of the fixed glazing 3 and the window 2 form a common outer edge located on a line 8 on the underside, ie are matched with their outer edge optically matched.
  • only different frame profiles 6 are used in the frame 4 of the fixed glazing 3 or window frame 4 of the window 2, without a milling of the relevant frame 4 must be made.
  • the user only passes on the data, ie dimensions of the fixed glazing 3 or of the window 2, whereupon the relevant profiles are assembled. Due to the nature of the assembly of the frame profiles 6, in each case based on the individual elements of the field 1, a particularly handsome appearance of the wood-metal window system is achieved.
  • the masking profile 6 in Fig. 2 in the region of the window 2 is attached via an adapter profile 15 on the side region of the frame 4.
  • the adapter profile 15 has in the region of the drip edge 17 of a rain protection rail 18 an angular recess 16 into which the drip edge 17 of the rain protection rail 18 engages.
  • the window frame profile 6 comprises a facing area 11 and rollover area 12 (see FIG. Fig. 3A ).
  • the rollover area 12 is - see. Fig. 2 - at the fixed glazing 3 directly to the insulating glass pane.
  • the rollover region 12 of the frame profile 6 overlaps the underside region of the sash profile 7.
  • a corresponding offset is also according to the wing profiles 7 in accordance Fig. 3B intended.
  • an inwardly directed groove 13 for receiving a bracing in the connecting region of two frame profiles.
  • a corner angle 14 as in Fig. 3C is shown, used as a strut.
  • Fig. 4 shows an alternative embodiment of a wood-metal window.
  • the adapter profile 15 in this case has a recess 16 formed by a corner cutout into which the respective drip edge 17 of the rain protection rail 18 engages.
  • the adapter profile 15 of the embodiment Fig. 4 is in the side region of the frame 4, that is fixed below the drip edge 17 of the rain protection rail 18.
  • the present invention provides a novel wood-and-metal window system which is much more user-friendly, particularly as regards remedial measures, and provides improved appearance and reduces the risk of damage to the profiles.
  • the system therefore makes a very special contribution to the relevant field of technology.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
EP04012823A 2003-06-12 2004-05-29 Holz-Metallfenstersystem Expired - Lifetime EP1486636B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04012823T PL1486636T3 (pl) 2003-06-12 2004-05-29 System okien metalowo-drewnianych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10327004 2003-06-12
DE10327004A DE10327004A1 (de) 2003-06-12 2003-06-12 Holz-Metallfenstersystem sowie Blendrahmen für Holz-Metallfenstersystem

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1486636A2 EP1486636A2 (de) 2004-12-15
EP1486636A3 EP1486636A3 (de) 2005-10-05
EP1486636B1 true EP1486636B1 (de) 2009-03-11

Family

ID=33185802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04012823A Expired - Lifetime EP1486636B1 (de) 2003-06-12 2004-05-29 Holz-Metallfenstersystem

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1486636B1 (pl)
AT (1) ATE425339T1 (pl)
DE (2) DE10327004A1 (pl)
PL (1) PL1486636T3 (pl)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1741869A1 (en) 2005-07-08 2007-01-10 Cuhadaroglu Metal Sanayi Ve Pazarlama A.S. Doors, windows, curtain walls composed of high thermal insulated, wooden-aluminium composite profiles, and production method thereof
DE102012111379A1 (de) * 2012-11-23 2014-05-28 Wolfgang Dietz Fensterisolation
CN103255981A (zh) * 2013-05-24 2013-08-21 江西省飞越节能幕墙门窗有限公司 用于制作窗工的型材
AT519973B1 (de) * 2017-07-31 2018-12-15 Drutex S A Fensterrahmensystem

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH492864A (de) * 1967-10-23 1970-06-30 Fritz Feise Verwaltungs Gmbh Verbundrahmen für Fenster oder Türen
DE2243393A1 (de) * 1972-09-04 1974-03-14 Alexander Crudup Holz-leichtmetall-fenster-konstruktion
AT369853B (de) * 1980-05-02 1983-02-10 Vmw Ranshofen Berndorf Ag Holz-aluminium-fenster
DK419089D0 (da) * 1989-08-25 1989-08-25 Egon Jensen Vindue og/eller doer med massiv karm og flerlagsrude
DE29809594U1 (de) 1998-05-28 1998-08-13 Hermann Gutmann Werke GmbH, 91781 Weißenburg Renovierungssystem für Holz-Alu-Fenster
AT406785B (de) * 1998-10-30 2000-09-25 Hubert Fosodeder Verkleidungselemente
DE10037667C1 (de) * 2000-08-02 2001-12-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
DE10114233B4 (de) * 2001-03-22 2006-07-27 Hermann Gutmann Werke Ag Holz-Alu-Fenster

Also Published As

Publication number Publication date
PL1486636T3 (pl) 2009-08-31
EP1486636A3 (de) 2005-10-05
EP1486636A2 (de) 2004-12-15
DE10327004A1 (de) 2005-01-05
DE502004009117D1 (de) 2009-04-23
ATE425339T1 (de) 2009-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568842B1 (de) Haustür-Türblatt, damit versehene Haustür und Herstellverfahren dafür
EP0654372B1 (de) Dichtungssystem zum Abdichten von Fahrzeugscheiben gegen ein Fahrzeugverdeck
EP2666948A1 (de) Rahmenanordnung für ein Sektionaltorpaneel
EP2327855B1 (de) Isolierglaseinheit und Tragkonstruktion mit mindestens einer derartigen Isolierglaseinheit
EP0785335A1 (de) Glasrandhalterung
EP2476854B1 (de) Außenverkleidung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
EP1486636B1 (de) Holz-Metallfenstersystem
DE102006054427B4 (de) Alu-Kunststoff-Fenster mit Klebebandfixierung
DE1801947A1 (de) In einem Profilrahmen gefasste Glasscheibe insbesondere fuer Schwenk-Kippfenster,Tueren od.dgl.
DE10339686B4 (de) Fenster- oder Türkonstruktion
DE1958087A1 (de) Fenster oder Tuer
DE4130149C2 (de) Fensterflügel sowie unter Verwendung dieses Flügels ausgebildetes Fenster
EP1927715A2 (de) Profil für Fenster- oder Türflügel
EP1580394B1 (de) Regenschutzschiene ohne Endkappen
EP1353035B1 (de) Fenster oder Tür
DE2522112A1 (de) Fensterzarge
DE19601163C2 (de) Verkleidung für Fenster und Türen
EP1811112B1 (de) Scheibenverklebung
EP2017425A2 (de) Blendrahmen mit Profilleiste
EP2180128B1 (de) Regenschutzschiene
EP1980702B1 (de) Rahmenkonstruktion für Fenster und/oder Türen
DE2844680A1 (de) Fenstersprosse eines sprossenfensters
EP1201871A2 (de) Verbindungselement für aufeinandertreffende Hohlprofilabschnitte
EP2463471B1 (de) Verfahren zur Verbindung von Verbundglasscheiben
EP2530228A2 (de) Vorrichtung zur statischen Bewehrung von Wandteilen, insbesondere von Glaselementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20051125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: COMPOSITE WOOD-METAL WINDOW

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DOLD, MATTHIAS

Inventor name: TOBER, WERNER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004009117

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090423

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E005776

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090622

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090824

BERE Be: lapsed

Owner name: HERMANN GUTMANN WERKE A.G.

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

26N No opposition filed

Effective date: 20091214

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090611

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090612

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: GUTMANN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): HERMANN GUTMANN WERKE AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: TC4A

Ref document number: E 5672

Country of ref document: SK

Owner name: GUTMANN AG, WEISSENBURG, DE

Effective date: 20101220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004009117

Country of ref document: DE

Owner name: GUTMANN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HERMANN GUTMANN WERKE AG, 91781 WEISSENBURG, DE

Effective date: 20110311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20120529

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20120524

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20120517

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20120516

Year of fee payment: 9

Ref country code: RO

Payment date: 20120528

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120521

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 425339

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 5672

Country of ref document: SK

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E003186

Country of ref document: EE

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004009117

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130529

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE