EP1386871B1 - Méthode et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés - Google Patents

Méthode et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés Download PDF

Info

Publication number
EP1386871B1
EP1386871B1 EP03017224A EP03017224A EP1386871B1 EP 1386871 B1 EP1386871 B1 EP 1386871B1 EP 03017224 A EP03017224 A EP 03017224A EP 03017224 A EP03017224 A EP 03017224A EP 1386871 B1 EP1386871 B1 EP 1386871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveying
elements
printed
sheet
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03017224A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1386871A1 (fr
Inventor
Walter Reist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1386871A1 publication Critical patent/EP1386871A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1386871B1 publication Critical patent/EP1386871B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4354—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor with grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4356—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor with supports for receiving combination of articles astride and in standing position

Definitions

  • the invention relates to a method for producing multipart printed products and an apparatus for carrying out this method according to the preambles of claims 1 and 8.
  • Out EP 0 354 343 a method and an apparatus for producing multipart printed products is known in which an outer part is placed astride a variable inner part at the end of a non-exclusive collection process with the open side edge ("flower").
  • the device disclosed therein has receiving parts with a bottom and lateral Abst Reifenorgane that project slightly beyond the side edge of the inner parts, and supply points for outer and one or more inner parts, wherein the feed point for the outer part is formed so that the outer part astride the Flower is laid ahead over the inner part.
  • These receiving parts have pocket-shaped compartments with separating partitions in a drum-shaped embodiment.
  • Each receiving part has a transport member, which acts in the longitudinal direction of the receiving parts and further promotes by temporarily holding the inner parts and / or the outer part to the respective next feed or removal point.
  • drum-shaped collecting devices are known.
  • a printed product is fed in each case in the axial direction of the drum staggered feed.
  • the printed product is conveyed forward to the subsequent feed location, where another printed product is inserted into a preceding one or placed astride it.
  • the printed products are finally removed from the drum and optionally fed to further processing steps.
  • the idea of the invention is based on largely solving the dependence of the collection process on the format size of the printed sheets. At the same time should be obtained by optionally individual promotion of the individual sheet or printed product additionally constructive, machining-oriented and conveyor-related degrees of freedom. All to be collected sheets are normalized with respect to a single reference position, this applies to both (unfolded) sheet and folded sheet (this should be understood as other side dishes or sub-products), this regardless of whether the sheet or the insert inserted, collected or should be collected astride.
  • separate conveying elements are provided, which move along a conveying path and detect the sheets at the loading point on their one side, according to the invention on the side directed towards the bottom, and keep them fixed during a conveying path.
  • the sheets can be fixed at one or more points, so-called fixing points (n), which can also be located away from the position edge.
  • fixing points n
  • the inventive concept is not abandoned if, for certain adjustment, positioning or machining operations, the fixing of the sheets within the conveying elements is canceled or if the fixing points are defined by dynamic or movable elements, e.g. Rolls or belts to be defined.
  • the term "point" is not to be construed in a narrow sense, i. Fixing points are to be understood in the sense of areas of variable size, which in the case of particular embodiments are readily spread across a large area, e.g. can be strip-shaped.
  • a further advantage of the invention is that the conveying elements can be designed such that they can be transferred from a conveying path of a first device to the conveying path of a second device and, moreover, need not necessarily be linearly conveyed.
  • the restriction of conventional drivers or circumferential saddle bars, which must necessarily circulate within a device, is thus canceled.
  • uniform transport organs per receiving part promote a group of printed products, so that troubleshooting or - eliminating measures are possible in case of malfunctions.
  • a conveying element detects and conveys the side parts of a single printed product, or preferably serves for detecting and conveying two adjacent printed products or sheets.
  • detecting and conveying the sheet is, unlike in the prior art, the saddle (pads) for collecting (in the strict sense) requires sheet, no edition constant height, which protrudes over the printed products or sheets, but instead the printed sheets can be conveyed so that also collected (parts of) printed products are at least partially accessible on both sides of their outer sides. Since the printed sheets are no longer applied to friction surfaces over a large area, known interference and quality problems can be avoided.
  • the device according to the invention can have movable supports which, during certain processing operations, support folded-sheet folded sheets in such a way that they assume a defined position or that their fold, for example for a stapling operation, is held firm.
  • FIG. 1 schematically an area of a possible conveying path for the printed products is shown.
  • the conveying path here consists of a component of movement in the direction of the arrow F and may additionally contain a component of movement vertical to the plane of the drawing or transversely or obliquely to the arrow F.
  • the conveying elements 5.1 to 5.3 each fix two adjacent folding sheets 3.1 to 3.4 by means of clamping elements 11.1 to 11.3, which are schematically formed here as two opposing clamping jaws.
  • the respective fixing points are denoted by 8.1 to 8.3.
  • separating elements 9.1 to 9.3 are arranged, which are connected to the counter body 7. It is essential that these separating elements only a small Have height h, which is less than the minimum size to be processed format size of the sheet or printed products.
  • These separating elements 9.1 to 9.3 are auxiliary elements that perform various functions. In particular, these serve the actual separation of the arches and regional supports (cf. Fig. 10 ). In particular, in the loading area (here) the folded sheets abut the separating elements, so that further printed sheets can be fed so that they rest against one side of the folding sheet and indirectly on one side of a corresponding separating element, for example, for collation operations.
  • the counter-body 7 may be formed by a rail having a substantially straight portion along which the Zutementstellen are arranged, and deflection regions, where the conveying elements are deflected to be transferred to a return path or the straight portion.
  • This rail can also be helical and the return area have a different geometry.
  • the counter-body have a double helix-like structure, with both helical curves of the forward promotion serve, or even the one way and the other the way back.
  • the provision of a special return path can be avoided by moving the conveying elements along their path in a stroke-like manner. exercise a forward and then backward movement for a certain period of time. Even in this case, a double helical track can offer advantages, e.g. a compact design is achievable.
  • the invention allows the spatial trajectory of the printed sheets or products to be achieved by superposition of movement components.
  • a helical movement of the printing sheets can be achieved by superimposing the rotational movement of the drum and the reciprocating motion of linearly moving conveying elements, the latter conveying the printed sheets only during a movement path or section.
  • the in FIG. 1 shown separating elements 9.1 to 9.3 arranged to be movable or connected to the conveying elements 5.
  • FIG. 2 shows an embodiment without separating elements in the dynamic process flow.
  • three conveyor elements 5.1 to 5.3 can be seen with corresponding clamping elements. Due to the dynamic movement and flexibility of the signatures 3.1 to 3.4, between each of which a further signatures 3.5 to 3.7, results, in particular for the only fixed by a conveyor element 5.1 to 5.3 folded sheets 3.5 to 3.7 a kind of folding the signature, ie this is first with one side to a first adjacent folded sheet (eg at 3.1 / 3.5) and after a certain path of movement with its other side of its second adjacent folded sheet (eg at 3.4 / 3.7).
  • the position of the respective folding sheet 3.5 to 3.7 during the movement path shown depends on the speed of movement of the conveying elements, paper properties and angular position of the sheet. Of course, their position can also be influenced by active means (controls, grippers) or passive means (baffle, stationary baffles, etc.), so that the respective folded sheet at a desired location from one to the other side.
  • This process can now be used selectively to be able to process both sides of the relevant folded sheet that is being folded.
  • an insert can be glued in on both sides or another printed sheet can be inserted on the respective desired side.
  • separating elements in some areas, for example at the feed points, separating elements (see. Fig. 1 ) be provided.
  • the extraction process according to the invention is shown schematically.
  • the printed products are deflected around a drum or a deflecting wheel so that the conveying elements 5.1 to 5.3 hold the printed products with their free side down, so that gravitational and centrifugal force interact.
  • removal clips 13.1 and 13.2 can be guided along the arrow (arrow G) around the free sides of the printed products 3.1, 3.2.
  • any internal parts 4.1 to 4.4 of the printed products which have a smaller format, can be moved against the fold of the outermost folding sheet so that the removal clamps 13.1, 13.2 grasp the entire printed product with all internal parts.
  • FIG. 4 shows printed sheets of various formats that can be collected by the device according to the invention.
  • the reference numeral 3.1 is a printed sheet bspw.
  • At a lower, defined by the (not shown here) conveyor elements reference edge 10 are sheet 3.4 (A4 size), 3.5 (A5 format), 3.6 (A6 format) and another sheet 3.7 with A3 format recognizable.
  • These sheets, which are not necessarily folding sheets, are not placed astride the aforementioned sheet, but are collected or plugged.
  • the clamping points provided in this embodiment are indicated. As based on FIG. 4 is clearly visible, the clamping points 12 are preferably distributed so that all sheets of various formats are fixed by the (not shown here) clamping means, regardless of whether the reference edge 10 are present or are placed one above the other astride.
  • FIG. 5 now shows a device with which the terminal point arrangement according to FIG. 4 is effected.
  • clamping elements 11.1 to 11.4 are arranged at each conveyor element 5.1 to 5.4.
  • clamping elements 11.1 to 11.4 are to be conveyed sheet, here held folded sheets 3.1 to 3.3, fixed
  • dividing elements 9.1 to 9.4 are provided, which are indicated here only schematically.
  • the clamping elements are 11.1 to 11.4 the dividing elements 9.1 to 9.3 largely, so that together form pocket-like shots that allow sheets or products can be recorded so that they do not unintentionally pending or even between terminal and separating element come to rest.
  • These dividing elements 9.1 to 9.3 are designed to be movable, so that they only reach their radially outward position indicated by a circle k in the region illustrated here. In this position, the dividers may serve as a support for a step-by-step load. In a further (not shown here) angular position de drum according to the present embodiment, the separating elements 9.1 to 9.3 are moved radially inward, so that the sheets 3.1 to 3.3 these no longer rest and are free on its radially outer side. This is provided according to the invention in order to enable the detection of two adjacent printed sheets with simultaneous transverse conveying (cf. FIGS. 8 to 8b ) and also to avoid friction surfaces when conveying the printed sheets.
  • FIGS. 6a to 6f Based on FIGS. 6a to 6f the charging process of the inventive method and the device will be explained in more detail.
  • the feeding of the conveying elements 5 with a printing or folding sheet is carried out in each case with a directed against the conveying element 5 movement component, which only in FIG. 6a with an arrow K is indicated.
  • the feed does not necessarily have to be directed vertically downwards, but the feed of the conveying elements can be at various suitable locations along the conveying path (see. Fig.
  • the printed sheets and / or partial products are preferably supplied in such a way that, in this feed region, they have substantially exclusively a movement component in the direction of the reference edge 10 or the counter-body 7.
  • FIG. 6a is a mere compilation showing multiple bows.
  • two folded sheets 3.1, 3.2 of different format are already accommodated.
  • Another sheet 3.3 is introduced next to the fold sheet 3.2 (gathering).
  • the in the FIGS. 6a to 6f not shown clamping elements (see, eg Fig. 1 ) are inactive during the loading process, ie the sheets can be introduced substantially without hindrance up to the reference edge 10 of the conveyor element 5 and are brought into the desired reference position accordingly.
  • auxiliary elements such as jumpers (baffles in the lead-in area), holding spirals and similar means which temporarily support or hold the printed sheets in the desired position.
  • auxiliary elements may serve, inter alia, nozzles, suction pads, guide fingers or rollers. It is possible, these auxiliary elements on the conveyor elements 5, on the counter-body (see. Fig. 1 ) or stationary in the processing or loading area.
  • FIG. 6b a folded sheet 3.4 is introduced in addition to other sheets in the sense of gathering. These sheets 3 were previously collected and collected in the narrower sense (see fold sheet 3.1). It can be clearly seen that all printed sheets 3, 3.1 and 3.4 in FIG. 6b , same as at FIG. 6a , abut the reference edge 10, ie with respect to their in FIG. 6b are aligned against the bottom edge.
  • FIG. 6c In contrast, a folded sheet 3.2 smaller format is placed astride a folded sheet 3.1 (collecting in the strict sense).
  • This folding sheet 3.2 will be aligned with respect to its fold at the fold of the folding sheet 3.1.
  • the printing sheets 3.1, 3.3 and 3.4 are aligned with respect to their underlying side at the reference edge 10, the last-supplied folded sheet 3.2 is after the feed, however, at the fold of the sheet 3.1 at.
  • the clamping points as in FIG. 4 provided so that the (not shown here) clamping elements also detect the signatures 3.2 after loading and fix during delivery.
  • FIG. 6d now shows an example in which a sheet 3.4 fold is introduced in advance between other sheets 3.1 to 3.3.
  • the desired, defined position of this folded sheet between the sheet 3.1 and 3.2 is according to the basis of FIG. 2 described process determinable. It is further apparent that the two folded sheets 3.1 and 3.3 are detected only on one side of the sheet through the illustrated conveying element 5 and the respective other sheet side by the adjacent (not shown here) conveying elements.
  • FIG. 6e shows a subsequent insertion of a folded sheet 3.4 in a spread between two held folded sheets 3.1, 3.3 lying folded sheet 3.2.
  • an opening of the folding sheet 3.2 is effected here at the loading point by this is opened in a known manner by means of a prefolding gripper to its prefold.
  • FIG. 6f finally shows a folded sheet 3.4, which is placed astride two folding sheets 3.2 and 3.3 (collecting in the strict sense).
  • the two folded sheets are 3.1 and 3.3 by two associated with them conveying elements 5, of which only one is shown, supported and detected after loading and a folded sheet is defined with both legs by Namely conveying element 5 supported.
  • the folded sheet shown here 3.4 will be aligned at its fold due to its smaller compared to the folding sheet 3.3 format. It would of course be possible to feed a folded sheet 3.4 larger format, which would then be supported with its two legs on the conveyor element 5 and the additional, adjacent conveyor element.
  • FIG. 7 schematically shows an arrangement in which the orientation of the respective lower leg 15.1, 15.2 of the two sheets 3.1 and 3.2 are not formed by a reference edge of the conveyor element 5 itself, but by a pivotable about an axis 21 stop 20. Since the conveying element 5, not during loading, but in a possible transverse conveying (explained below) to be moved perpendicular to the plane, this stop 20 is controlled so that it occupies a defined position in the loading area and thus forms the reference edge for the sheet, and is pivoted at a later time so that the conveying element 5 on the stop 20 is moved past. This control is preferably carried out by an electronic control or by a static control link, as these are known to the skilled person in various embodiments.
  • the clamping elements 11 are in FIG. 7 shown immediately after the loading in the closed position in which they already fix the two sheets 3.1, 3.2.
  • the conveying elements 5 allow different possibilities of a conveying path, such as is in FIG. 1 indicated by an arrow F.
  • the conveying means 5 can circulate around a closed trajectory, typically transversely to the edge or folding orientation of the printing or folding sheets to be conveyed, whereby this trajectory can consist, for example, circularly or else of any trajectory having linear and curved sections.
  • the conveying elements basically represent each independently moving conveyor, preferably, for example, rolling body according to the EP 387,318 , to which reference is made here as an integral part of this description
  • the conveying means can also be fixed or snap-in or releasably connected to a circulating conveying means, for example a chain drive.
  • the conveyors are driven to convey the sheets along a helical path.
  • This helix can be a constant or preferably have non-linear slope, so that the conveyor region by area describe a circular path (slope of the helix equal to zero) and then during a so-called.
  • Cross conveyor travel (pitch of the helix not equal to zero) are moved forward in the direction of the helical axis.
  • Cross promotion is by, for example, by the publications EP 341423 or EP 341424 The same applicant previously known, which show collecting or insertion drums.
  • the person skilled in the art recognizes that the present application differs from these prior publications in particular in that the printed sheets are defined on one side by the conveying means.
  • FIG. 8 is an embodiment of the invention with drum arrangement shown in more detail.
  • the conveying elements 5, of which only one is provided with a reference numeral, are here in rails, which form the counter body 7, stored and run along these in the direction of arrow P linear. These rails are arranged parallel to each other at the periphery of a rotating drum 28.
  • the feed of the conveying elements 5 is effected in a conventional manner, for example by means of a cam belt which circulates in the rails.
  • FIG. 8 are three feeders 26.1 to 26.3 recognizable, of which the drum 28 and the rotating conveyor elements 5 are fed with their clamping means 11.
  • An additional work station 27, such as a conventional stationary or rotary stapler, is provided in the rear portion of this drum 28.
  • movable supports 23 are guided in a guide 24. In the area of the loading and the workstation, these supports 23 are in the raised position and, in this way, if desired, can support the folded sheet (not shown here for the sake of clarity) from the inside.
  • FIG. 8a shows a side view of the described drum, clearly visible.
  • the lifting of the supports 23 takes place in a region B of the periphery.
  • the supports 23 are in the retracted state, so that the printed sheets without hindrance in the direction of the arrow P (see. Fig. 8 ) are eligible.
  • FIG. 8a showing a side view of the described drum, clearly visible.
  • FIG. 8b schematically shows a folded sheet 3 is conveyed over a support 23.
  • the support 23 is in the lowered state (see arrow a), ie the fold 31 of the signature 3 is no longer supported and thus free.
  • the two legs 15.1 and 15.2 of the printing sheet 3 are detected by two conveying means 5.1 to 5.4 or their clamping means 11.1 to 11.4.
  • the fold can be supported by the support 23, which is then raised against the arrow a. It is readily apparent that in individual embodiments the individual supports 23 can also be connected to one another or (in particular in the case of embodiments with non-rotating counter-bodies) can be arranged only in the region of the feeders or workstations.
  • FIG. 9 shows an embodiment in which the counter body 7 for the conveying elements 5 (see. FIG. 5 ) is formed by a spatially, nonlinear slope having helix.
  • the folded sheets 3, of which only one has been provided with a reference numeral, are here held by a plurality of conveying elements 5 so that their narrow sides extend substantially parallel to the helical path. If necessary, it is also possible to align the printed sheets each so that their fold lines are directed parallel to the spiral axis. This is preferably achieved in that the clamping elements are rotatably or pivotally connected to the conveying elements.
  • the counter-body can here be fixed to a stationary drum body. Feeds and processing steps can be analogous to those in FIGS. 8 to 8b shown example. In particular, stabilizing separating elements can also be provided here, which can be suspended separately or connected to the conveying elements.
  • the principle of adjustment of the separating element 9 is explained in more detail during the transverse conveying movement. Due to the foregoing description will It can be seen that the invention fundamentally avoids the supports or saddles generally used in the prior art in connection with collection in the narrower sense. As far as in the feeding or processing area a support open supplied sheet should be made, the separating elements can be constructed so that they allow a temporary support astride supplied sheet. For this purpose, a saddle-shaped support 23 is held in a guide 24 so adjustable that it allows a dynamic height adjustment a in the direction of the here only schematically shown counter body 7.
  • the support 23 When loading an open sheet, the support 23 is in position a 1 , during the promotion of the (not shown here) conveying elements 5 or sheet 3 in position a second
  • the guide 24 can be connected directly to the counter body or, as shown here, also in an adjustable holder 25.
  • This holder 25 makes it possible, if necessary, to adapt the support 23 or its area of height adjustment a to the printed sheet formats.
  • the reference edges of the conveyor elements 5 are adjustable by the conveyor element are designed to be adjustable as a whole or its reference edge.
  • the clamping elements 11.1 to 11.3 may readily be designed differently, for example. As rollers, clamping rails, pressing elements or the like.

Landscapes

  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Claims (11)

  1. Procédé de fabrication de produits d'impression en plusieurs éléments, consistant dans au moins une feuille d'impression et/ou un produit partiel, caractérisé en ce qu'on achemine successivement les feuilles d'impression vers un moyen de transport (5), avec des éléments de serrage (11) qui peuvent être ouverts et fermés et chaque feuille d'impression et/ou chaque produit partiel sont saisis par ces derniers de sorte à être accessibles au moins dans certaines zones, de part et d'autre sur leurs côtés situés à l'extérieur et en ce que, lors de l'acheminement de chaque feuille d'impression suivante, ces éléments de serrage (11) sont ouverts pour leur réception, des feuilles d'impression qui sont insérées ou rassemblées étant alignées sur un bord de référence uniforme et des feuilles d'impression acheminées à l'état ouvert s'appliquant sur le côté des produits d'impression et/ou des produits partiels qui est opposé au bord de référence (10) et au moins pendant des parties de leur transport étant maintenues par ces derniers, ainsi que par les éléments de serrage (11).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on achemine au moins une feuille pliée (3) vers les moyens de transport (5), de sorte que l'un de ses côtés latéraux (15.1) soit saisi par un premier moyen de transport (5.1) et son second côté latéral (15.2) soit saisi par un second moyen de transport (5.2).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans la zone de chargement ou de traitement, un élément de soutien (17) mobile est déplacé dans la zone de la position de pliage souhaitée de la feuille pliée (3) à charger et y soutient son pli pendant une durée temporaire.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de transport (5) sont déplacés le long d'un trajet de forme hélicoïdale.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de transport (5) circulent le long de leur trajet de déplacement ou sont déplacés par levage.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de transport (5) sont déplacés le long d'une section linéaire et cette section de déplacement circule autour d'au moins un axe, de telle sorte que le trajet de déplacement des moyens de transport (5) qui en résulte décrive au moins dans certaines zones un trajet hélicoïdal ou forme une courbe fermée dans l'espace.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, dans les zones d'acheminement, les feuilles d'impression présentent essentiellement exclusivement une composante de déplacement dans le sens de chargement à l'encontre du corps antagoniste ou du bord de référence (10).
  8. Dispositif pour la réalisation du procédé selon la revendication 1, avec au moins une zone d'acheminement et une zone de prélèvement pour des feuilles d'impression, caractérisé en ce que plusieurs éléments de transport (5) sont déplaçables le long d'une trajectoire de transport (F) dans un corps antagoniste (7), la (les) zone(s) d'acheminement et la (les) zone(s) de prélèvement étant disposées le long de cette trajectoire de transport (F) et les éléments de transport (5) présentant des éléments de serrage (11) qui peuvent être ouverts et fermés, de telle sorte que leurs points de serrage (12) laissent libre le côté opposé à l'élément de transport (5) des feuilles d'impression (3) saisies par ces derniers et les feuilles d'impression (3) reprises par les moyens de serrage s'appliquent soit sur un bord de référence (10) inférieur, défini par les éléments de transport (5), ou de manière à chevaucher le bord libre de feuilles d'impression d'ores et déjà saisies.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins un élément de séparation (9) est disposé entre deux éléments de transport (5) voisins.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément de séparation (9) est disposé en étant mobile transversalement à la direction de transport des éléments de transport (5) en direction du corps antagoniste (7) ou du bord de référence (10) ou comporte des appuis (23) mobiles.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que les moyens de transport circulent au moins dans certaines zones le long d'une hélice, dont le pas est sensiblement égal à zéro, au moins dans la zone entre deux postes de travail.
EP03017224A 2002-08-02 2003-07-30 Méthode et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés Expired - Lifetime EP1386871B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH13502002 2002-08-02
CH13502002 2002-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1386871A1 EP1386871A1 (fr) 2004-02-04
EP1386871B1 true EP1386871B1 (fr) 2011-06-08

Family

ID=30005599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03017224A Expired - Lifetime EP1386871B1 (fr) 2002-08-02 2003-07-30 Méthode et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1386871B1 (fr)
AT (1) ATE512107T1 (fr)
CH (1) CH697984B1 (fr)
DK (1) DK1386871T3 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE58900823D1 (de) 1988-05-11 1992-03-26 Ferag Ag Einrichtung zum zusammentragen, einstecken und sammeln von druckereiprodukten.
CH682911A5 (de) 1988-08-11 1993-12-15 Ferag Ag Verfahren zum Herstellen vom mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
US5188349A (en) * 1991-10-07 1993-02-23 Ferag Ag Method and apparatus for inserting printed products in a folded main product
DK0771754T3 (da) * 1995-11-03 2000-04-17 Ferag Ag Anordning til sammenbringning af fladeformede produkter
US6447229B1 (en) * 2000-05-12 2002-09-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device and method for preparing a book spine for binding
ATE338002T1 (de) * 2000-11-02 2006-09-15 Ferag Ag Vorrichtung zum verarbeiten von druckereiprodukten
CA2430876C (fr) * 2001-01-19 2010-09-28 Ferag Ag Procede de traitement de produits d'imprimerie
DK1254857T3 (da) * 2001-04-26 2005-12-19 Ferag Ag Indretning til samling af flade genstande til stabler og til videreforarbejdning af stablerne

Also Published As

Publication number Publication date
CH697984B1 (de) 2009-04-15
DK1386871T3 (da) 2011-09-12
EP1386871A1 (fr) 2004-02-04
ATE512107T1 (de) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0675005A1 (fr) Dispositif pour la reliure adhésive de produits imprimés
EP2881332A1 (fr) Dispositif de transport de produits
EP1878571A2 (fr) Unité d'impression d'une presse rotative
EP1351873B1 (fr) Procede de traitement de produits d'imprimerie
DE10122115A1 (de) Mobiler Anleger zum Vereinzeln von flachen Produkten
EP0680916B1 (fr) Procédé de traitement de produits imprimés
EP0681979B1 (fr) Dispositif pour traiter des produits imprimés
EP1939008A2 (fr) Assembleuse et brocheuse dotée d'une chaîne variable
EP1539624B1 (fr) Dispositif de transport
EP2657163B2 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'une couseuse au fil textile
WO2002090044A1 (fr) Dispositif pour remettre des pieces usinees en circulation
EP2422992B1 (fr) Procédé et dispositif destinés à la suspension d'un bloc de livre dans une couverture
EP1957287B1 (fr) Brocheuse collectrice
EP1029705B1 (fr) Méthode pour assembler des produits imprimés
EP2007667B1 (fr) Procédé et dispositif pour ajouter un encart à des produits d'impression pliés ou reliés
EP1386871B1 (fr) Méthode et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés
DE19510901B4 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
EP2383214B1 (fr) Dispositif d'assemblage
EP1418146B1 (fr) Dispositif pour collecter et traiter des produits imprimés pliés
DE19623307A1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
EP2205514B1 (fr) Dispositif et procédé de production de produits imprimés multi-pièces
EP2179950B1 (fr) Dispositif de stockage pour plaques d'impression.
DE19511777B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten
EP1588861B1 (fr) Procédé et appareil pour appliquer un produit supplementaire au moins presque plat à une surface laterale d'une signature
EP3369685A1 (fr) Dispositif de transport de pièces allongées à un point de réception et de dépôt des dites pièces allongées audit point de réception

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030730

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RENTSCH & PARTNER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50313738

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110919

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110909

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG AG

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110808

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

26N No opposition filed

Effective date: 20120309

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50313738

Country of ref document: DE

Effective date: 20120309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120711

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130722

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20131002

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 512107

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50313738

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50313738

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203