EP1383406A1 - Mechanismus mit bremsklötzen für einen lippenstift oder dergleichen - Google Patents

Mechanismus mit bremsklötzen für einen lippenstift oder dergleichen

Info

Publication number
EP1383406A1
EP1383406A1 EP02732798A EP02732798A EP1383406A1 EP 1383406 A1 EP1383406 A1 EP 1383406A1 EP 02732798 A EP02732798 A EP 02732798A EP 02732798 A EP02732798 A EP 02732798A EP 1383406 A1 EP1383406 A1 EP 1383406A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
wall
pads
mechanism according
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02732798A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1383406B1 (de
Inventor
Claude Susini
Bernard Boulogne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Cosmetics France SAS
Original Assignee
Rexam Reboul SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Reboul SA filed Critical Rexam Reboul SA
Publication of EP1383406A1 publication Critical patent/EP1383406A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1383406B1 publication Critical patent/EP1383406B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement

Definitions

  • the present invention relates to a lipstick mechanism or the like, of the type comprising an internal tubular sheath intended to rotate in an external tubular sheath, the sheaths having two longitudinal slots and two helical slots making it possible to guide the nipples of a bucket in translation grape holder disposed in the internal tubular sheath, the internal sheath comprising elastic braking reliefs intended to bear elastically on a cylindrical bearing surface linked to the external sheath, in order to provide a smooth and regular rotational movement between the two sheaths.
  • a lipstick mechanism or the like of the type comprising an internal tubular sheath intended to rotate in an external tubular sheath, the sheaths having two longitudinal slots and two helical slots making it possible to guide the nipples of a bucket in translation grape holder disposed in the internal tubular sheath, the internal sheath comprising elastic braking reliefs intended to bear elastically on a cylindrical bearing surface linked to the external sheath, in order to provide a smooth and regular
  • the invention achieves its object thanks to a lipstick mechanism or the like, of the type comprising an internal tubular sheath intended to rotate in an external tubular sheath, the sheaths having two longitudinal slots and two helical slots making it possible to guide the nipples in translation a grape-holder bucket disposed in the internal tubular sheath, the internal sheath comprising a cylindrical base in the wall of which elastic braking reliefs are formed intended to bear elastically on a cylindrical bearing surface linked to the external sheath reliefs being constituted by pads arranged on a part of thinned wall of the wall of the cylindrical base, characterized in that the thinned wall completely surrounds each pad peripherally.
  • This thinned wall advantageously constitutes a thin veil (of the order of 0.1 to 0.2 mm in its thinnest part) on which "floats" the shoe part which, on the contrary, has a slight molding extra thickness compared to the wall of the cylindrical base.
  • buttons or pads formed on the thin veil of the thinned wall constitute in a way a floating platform and can deform more homogeneously in all the directions that with a cut tongue which constrains to preferential degrees of freedom, so that one obtains a very soft and regular braking, even with the necessary imperfections of the cylindrical wall of the external sheath on which they rest.
  • the sheath injection molding operation generally provides for injection from the bottom so that producing a fine veil at the base does not pose any major technical problem.
  • the arrangement of the pads according to the invention makes it possible to have a relatively large pad surface which is entirely supported on the cooperating surface; this large surface makes it possible to provide only a small excess thickness of the pads, of a few hundredths of a millimeter, sufficient to exert the desired braking force taking into account the surface and the number of pads. This small extra thickness avoids excessive permanent deformation of the thin web and therefore prevents creep; braking according to the invention therefore has great stability over time.
  • the sheath of the invention can be manufactured from all the plastics traditionally used for this type of injection, depending on the quality and cost price desired: inexpensive materials such as polypropylene can be used despite their tendency to creep, taking into account what has just been said on limiting creep according to the invention; naturally, it is also possible to use more noble materials such as a polyacetal resin (POM).
  • inexpensive materials such as polypropylene can be used despite their tendency to creep, taking into account what has just been said on limiting creep according to the invention; naturally, it is also possible to use more noble materials such as a polyacetal resin (POM).
  • POM polyacetal resin
  • FIG. 1 is a side view of an internal sheath of lipstick mechanism according to the invention.
  • - Figure 2 is a longitudinal sectional view of the same sheath.
  • - Figure 3 is a cross-section III-III of the sheath of Figure 2.
  • FIG. 4 is an enlarged detail of a skate in section IV-IV of Figure 3.
  • - Figure 5 is an exploded view of the various elements constituting a mechanism integrating the sheath of Figure 1.
  • a lipstick mechanism conventionally comprises (FIG. 5) an internal sheath 1 made of plastic receiving the grape-carrying bucket 2.
  • the external sheath 3, also made of plastic, is threaded on the whole, itself coated with a decorative sheath 4 generally made of metal or metallized plastic.
  • the internal sheath 1 comprises two longitudinal slots 10 and 11, while the external sheath 3 comprises two helical slots 5 (which may be only simple grooves on its inner cylindrical face) defining with the longitudinal slots 10, 11 an area of crossing where the nipples 6 of bucket 2 engage, the height of this zone (and therefore the position of bucket 2) depending on the relative rotation of the sheaths 1 and 3.
  • the sheath 3 has at its base a cylindrical zone 7 whose internal diameter may be different from that of the rest of the sheath and which is intended to come in front of the base 12 of the internal sheath 1 so as to cooperate with the pads of friction which will now be described, in conjunction with FIGS. 1 to 4.
  • the sheath 1 has three zones, respectively from top to bottom, the main zone 13 on which the slots 10, 11 are formed; then the base annular zone 12 on which the brake pads are formed; finally the base 14.
  • the main zone 13 ends at the top with an upper rim 15 for blocking the sheath 4 and at the bottom with an abutment collar 16 cooperating with an internal shoulder of the sheath 4.
  • One, 11, of the openings 10, 11 is open upward to allow easy insertion of the nipples 6 of the bucket 2.
  • the slots 10, 11 have high end profiles 17 and low 18 deflected so as to provide blocking at the end of the bucket stroke.
  • the area 13 may include a very slight annular projection 30, or a rounded shape, of a few hundredths of a millimeter, intended for centering the outer sheath 3.
  • the base 14 has longitudinal grooves or flutes 19 on its outer cylindrical surface as well as a central chimney 20, allowing attachment without rotation to a decorative base part.
  • the basic annular zone 12 comprises a cylindrical wall 21 (the internal face of which is in continuity with the internal face of the zone
  • the shoe 22 is a button of constant thickness (therefore constituted by a cylindrical sector) which has an extra thickness "e" relative to the normal thickness of the wall 21, this extra thickness being of the order of a few hundredths of a millimeter (for example 3/100 e mm), sufficient to allow the internal wall of zone 7 of the external sheath 3 to be pressed. Such an extra thickness, very small, does not pose any problem of molding or demolding after injection. .
  • the thickness of the web 23, in its minimum part, is 0.1 to 0.2 millimeters while the thickness of the wall 21 is of the order of 0.8 to 1 millimeter.
  • the pads 22 are arranged in two opposite pairs, each pair being centered on a longitudinal slot 10 or 11 and deviating by 25 ° from either side of this central position.
  • the pads 22 advantageously have (seen from the front) a round or oval shape, with a dimension of small vertical axis of approximately 0.5 mm which makes it possible to offer a satisfactory total surface of pads.
  • each skate 22 is surrounded by its own thin veil 23, is particularly satisfactory, it is also possible to provide the two skates of a pair floating on a single common thin veil disposed between the skates and around d 'them.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
EP02732798.0A 2001-04-27 2002-04-10 Mechanismus mit bremsklötzen für einen lippenstift oder dergleichen Expired - Lifetime EP1383406B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105698 2001-04-27
FR0105698A FR2823957B1 (fr) 2001-04-27 2001-04-27 Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par patins
PCT/FR2002/001255 WO2002087385A1 (fr) 2001-04-27 2002-04-10 Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par patins

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1383406A1 true EP1383406A1 (de) 2004-01-28
EP1383406B1 EP1383406B1 (de) 2016-12-28

Family

ID=8862769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02732798.0A Expired - Lifetime EP1383406B1 (de) 2001-04-27 2002-04-10 Mechanismus mit bremsklötzen für einen lippenstift oder dergleichen

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7112002B2 (de)
EP (1) EP1383406B1 (de)
JP (1) JP2004520917A (de)
CN (1) CN1271962C (de)
BR (2) BR0209174A (de)
CA (1) CA2444444A1 (de)
ES (1) ES2618518T3 (de)
FR (1) FR2823957B1 (de)
MX (1) MXPA03008668A (de)
WO (1) WO2002087385A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7841794B2 (en) * 2005-05-10 2010-11-30 Chanel Parfums Beaute Container for liquid, solid, paste or powder cosmetic product with retractable applicator element
US20070059088A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-15 Shya Hsin Plastic Works Co., Ltd. Lipstick mechanism
CN103211378B (zh) * 2012-01-19 2016-01-13 洽兴包装工业(中国)有限公司 口红管中束的改良结构
US8647004B2 (en) * 2012-05-07 2014-02-11 Li-Chun Chan Assembling structure of intermediate tube of lipstick
WO2014024040A2 (en) * 2012-08-06 2014-02-13 M.Y.H Ltd Multi-purpose makeup applicator
US9179755B2 (en) 2013-05-07 2015-11-10 MoreStick, LLC Assembly for dispensing a cosmetic stick
CN107713285B (zh) * 2016-08-10 2020-01-21 阿蓓亚塑料实业(上海)有限公司 条状包装
CN108143077B (zh) 2018-02-09 2024-04-30 阿蓓亚塑料实业(上海)有限公司 用于棒状材料的容器
US11717072B2 (en) 2018-07-11 2023-08-08 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement
US10548385B1 (en) * 2018-07-11 2020-02-04 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement
US10865033B2 (en) 2019-03-08 2020-12-15 Derik (Jiangsu) Industrial Co. Ltd. Product dispenser and method for assembling a product dispenser
FR3109285B1 (fr) * 2020-04-17 2024-03-29 Albea Services Mécanisme pour un réceptacle d’application d’un produit cosmétique et réceptacle comportant un tel mécanisme
KR102671395B1 (ko) * 2020-05-21 2024-06-03 주식회사 엘지생활건강 화장품 용기

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124245A (en) * 1964-03-10 Lipstick container
US3539266A (en) * 1968-09-24 1970-11-10 Eyelet Specialty Co Carrier for lipstick device
DE2053268A1 (de) * 1970-10-30 1972-05-04 Oekametall Oehlhorn & Kahn oHG, 8600 Bamberg Lippenstiftgehause mit Kunststoff drehmechanik
US3758218A (en) * 1972-01-26 1973-09-11 Eyelet Specialty Co Cartridge-type lipstick container or the like
KR910014077A (ko) 1990-01-19 1991-08-31 쉬지니 끌로드 동심원상으로 배치된 2개의 회전부재사이의 회전마찰장치
US5186560A (en) * 1992-02-05 1993-02-16 Risdon Corporation Innerbody flex tab cosmetic dispenser
US5172993A (en) * 1992-02-10 1992-12-22 Risdon Corporation Lipstick case with resilient friction tab
US5186561A (en) * 1992-03-17 1993-02-16 Risdon Corporation Incremental feel cosmetic dispenser
US5324126A (en) * 1993-04-20 1994-06-28 Risdon Corporation Cosmetic dispenser with long lasting swivel drag effect

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02087385A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0209174B1 (pt) 2019-03-12
CA2444444A1 (en) 2002-11-07
US20060056902A1 (en) 2006-03-16
MXPA03008668A (es) 2005-04-08
FR2823957A1 (fr) 2002-10-31
CN1511001A (zh) 2004-07-07
US7112002B2 (en) 2006-09-26
CN1271962C (zh) 2006-08-30
WO2002087385A1 (fr) 2002-11-07
ES2618518T3 (es) 2017-06-21
BR0209174A (pt) 2004-08-03
EP1383406B1 (de) 2016-12-28
JP2004520917A (ja) 2004-07-15
FR2823957B1 (fr) 2003-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0439381B1 (de) Rotationsbremse zwischen zwei konzentrischen Teilen und Lippenstiftbehälter oder dergleichen mit einer solchen Bremse
EP1383406B1 (de) Mechanismus mit bremsklötzen für einen lippenstift oder dergleichen
EP0658325B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines pastenförmigen Produktes, insbesondere eines kosmetischen Produktes wie Lippenstift
EP2771251B1 (de) Verschlusskappe für einen produktbehälter, insbesondere eines behälters für ein kosmetisches produkt
FR2770110A1 (fr) Boitier, du type boitier de maquillage
EP3889068A1 (de) Nachfüllbare verpackungsvorrichtung eines kosmetikprodukts und entsprechende hülle
WO1989003200A1 (fr) Moignon destine a etre fixe sur la partie endostale d'un implant dentaire
EP0943262B1 (de) Lippenstifthülse
FR2760954A1 (fr) Godet pour boire et porte-godet
FR2552643A1 (fr) Structure de recipient a substance cosmetique
EP4159083A1 (de) Schale einer nachfüllbaren vorrichtung zur verpackung eines kosmetikprodukts und zugehörige verpackungsvorrichtung
FR3050365A1 (fr) Dispositif pour un baton de produit cosmetique, notamment un baton de rouge a levres
EP3889067A1 (de) Nachfüllbare verpackungsvorrichtung eines kosmetikprodukts und entsprechende nachfüllpackung
FR3030461B1 (fr) Dispositif a connexion magnetique.
EP0277893B1 (de) Spender für pastöse Produkte mit drehbarem Druckknopf
CA2503873A1 (fr) Mecanisme de rouge a levres ou analogue a freinage par relief de la gaine interne
FR2465573A1 (fr) Ciseaux a pivot ajustable
EP4005430B1 (de) Mechanismus für ein kosmetikprodukt, insbesondere für eine kleine menge an lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
KR200332115Y1 (ko) 립스틱 케이스
FR2628961A1 (fr) Pied de stabilisation et d'identification pour gobelet a boisson, du type jetable et ensemble forme par un gobelet et un tel pied
FR2722668A3 (fr) Mecanisme pour etui de baton cosmetique et etuis comportant un tel mecanisme
FR2877193A1 (fr) Dispositif applicateur de produit en baton
FR2845664A1 (fr) Recipient en matiere moulable muni d'une extremite comportant une paroi multiple et son procede de fabrication
FR2578727A1 (fr) Etui cylindrique avec piston a levres
FR2901972A1 (fr) Ensemble de paire de bagues

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061124

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALBEA COSMETICS FRANCE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151113

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161021

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 856558

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60248587

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170329

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 856558

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2618518

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60248587

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20170929

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170410

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210408

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20210429

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210413

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210506

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20210415

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60248587

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220409

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220411