EP1363518B1 - Verfahren zum verpacken eines produktes - Google Patents

Verfahren zum verpacken eines produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1363518B1
EP1363518B1 EP02704864A EP02704864A EP1363518B1 EP 1363518 B1 EP1363518 B1 EP 1363518B1 EP 02704864 A EP02704864 A EP 02704864A EP 02704864 A EP02704864 A EP 02704864A EP 1363518 B1 EP1363518 B1 EP 1363518B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
opening
cavity
support
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02704864A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1363518A1 (de
Inventor
Alain Bethune
Jean-François HOULD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1363518A1 publication Critical patent/EP1363518A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1363518B1 publication Critical patent/EP1363518B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/162—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
    • B65B7/164—Securing by heat-sealing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/20—Reducing volume of filled material
    • B65B1/24—Reducing volume of filled material by mechanical compression
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04—Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • B65B51/06—Applying adhesive tape

Definitions

  • the present invention relates to a method for packaging a product, in particular a solid cosmetic product, in the form of a sample.
  • Patent FR 2,740,013 describes a packaging for a sample of solid or pasty cosmetic product intended to allow the distribution of the sample for advertising purposes by insertion in a publication.
  • the package consists of a plate which has a central cavity into which is inserted a cup which contains the product sample.
  • the cup is fixed by an adhesive sheet glued to one side of the plate.
  • a lid is affixed to the other face of the plate to seal the cavity containing the cup.
  • Such packaging even if it is in the form of a plate, is relatively thick because of the presence of the cup.
  • US Patent 2,061,139 also discloses a package for a cosmetic product sample in the form of a plate in which a cup containing the product is inserted. Again, it is difficult to obtain a thin package.
  • the surface of the product which will be the outer surface at the opening of the packaging corresponds to the bottom of the cavity during filling.
  • the bottom of the cavity being filled first the outer surface of the product defined by said lid is perfectly smooth and the product is not likely to overflow the cavity of this side of the support.
  • the product is introduced into the cavity in powder form and then said powder is compacted in the cavity before closing the second opening.
  • no play is possible between the product and the support so that the product is perfectly maintained in the cavity and is not likely to escape when opening the packaging.
  • a quantity of product is introduced so as to at least fill the cavity so that no displacement of the product in the cavity is possible.
  • the product is perfectly maintained in its packaging, especially when it is opened by removing the lid.
  • the second opening is closed by means of an adhesive sheet which is fixed on the second face of the support.
  • the adhesive sheet is fixed by pressing it with a roller so as to adhere, at least in part, the product on the adhesive sheet. Again the good behavior of the product in the packaging is favored because the surface of the product facing the second opening is maintained in the support by adhering to the adhesive sheet.
  • the adhesive sheet is for example formed of a thermoplastic material, chosen in particular from polyolefins or polyesters, which is covered with a permanent adhesive composition, that is to say which is not intended to allow the detachment of the adhesive sheet.
  • the adhesive composition ensures the fixing of the sheet on the support and adheres in such a way that it is difficult to remove it from the support.
  • the label may be decorated beforehand so that, in addition to its closure function, decorate the packaging.
  • the lid forming the opening means of the packaging, is adhered by means of an adhesive on the first face of the support in such a way that it can be peeled off and glued at least once.
  • the user can open the packaging and use the product once, close the packaging if it has not used the entire product, and remove the lid again to access the product again.
  • the area of the cap intended to be in contact with the product has no adhesive function so as to avoid removing the product that would remain on the lid when it is opened by the user.
  • the lid is not coated with adhesive, for example, in this area.
  • it can be expected to annihilate the function of the adhesive in this area by covering the adhesive with a varnish.
  • the lid has a gripping area for gripping the lid to separate it, at least in part, the support.
  • the gripping zone is for example an extension of the cap which, like the area of the cap intended to be in contact with the product, has no adhesive function.
  • the lid is made of transparent material.
  • the lid is for example a sheet of thermoplastic material, in particular polyester or polypropylene coated with a semi-permanent type adhesive.
  • the packaging method is described, according to the example, for conditioning a solid cosmetic product.
  • a rectangular bankcard-type medium 20 has in its thickness a cavity 30 provided for receiving the product.
  • the support may have any other shape, it may for example be square, round, oval, etc.
  • the support 20 has two flat and parallel faces 21 and 22 on each of which opens the cavity 30.
  • the cavity 30 has two openings 31 and 32 respectively on each face 21 and 22 of the support.
  • the support 20 has a small thickness of the order of a millimeter, for example between 0.5 and 2 mm. In a particular example, the support has a thickness of 0.8 mm.
  • the support is for example obtained from molding or cut.
  • the cavity has a circular section but it can also be of square, rectangular, oval, or any other shape.
  • the cavity is designed to receive a small amount of product, for example 0.15 g.
  • a removable cap 40 is fixed 100 on one of the faces of the support, the upper face 21, so as to close one of the openings of the cavity namely that by which the user can access the product.
  • This is for example a glossy label of polyester type which is glued on the upper face of the support.
  • a transparent label will be chosen to allow the user to see the product in the package.
  • the label is covered with a semi-permanent adhesive to hold it properly in contact with the face so as to close the opening while being easily removable from the face.
  • an adhesive will be chosen to re-glue the label at least once on the support after a first opening.
  • the backing support of the label has been preserved during a particular cutting or stripping operation (double cut for example), on two zones of the label 40.
  • the back support is preserved, on the one hand, in the zone 42 which comes into contact with the product so as to prevent the product from adhering to the label during opening and, secondly, in a gripping zone 41 situated at the periphery of the label of so as to form a tab easily graspable by the user to remove the label of its support.
  • the label has a smooth surface so that the upper surface of the product, i.e. the surface visible to the user when opening the package, has a smooth appearance. But it is obvious that if one wishes to obtain a visible surface of the product which has another aspect, then choose a label with a suitable surface.
  • the cosmetic product 10 in the form of powder is introduced through the second opening 32 into the cavity 30 closed in the lower part by the label 40.
  • the powder introduced is then compacted 300 so as to form a product pellet which is then properly maintained in the packaging.
  • the amount of product introduced is preferably just sufficient to fill the cavity. When too much is introduced, excess product is removed by suction after compaction. According to one variant, the product is introduced in liquid form.
  • the second opening 32 is closed by an adhesive film 50 by pressing it on the underside with a pressure roller 60 to evacuate the air and adhere the film to the product.
  • the adhesive film 50 forms the bottom of the packaging and participates in holding the pellet in the cavity.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (13)

  1. Verfahren zur Verpackung eines insbesondere kosmetischen Produkts (10) in einem Träger (20) von allgemein ebener Form, der von einem Hohlraum (30) durchquert wird, der an einer ersten Seite (21) des Trägers (20) über eine erste Öffnung (31) und an einer zweiten, der ersten entgegengesetzten Seite (22) des Trägers (20) über eine zweite Öffnung (32) mündet, wobei das Verfahren darin besteht:
    a) die erste Öffnung (31) mittels einer lösbaren Abdeckfolie (40) lösbar zu verschließen (100), die vor der ersten Benutzung entfernt werden muss, um Zugang zum Produkt zu erhalten;
    b) das Produkt (10) über die zweite Öffnung (32) in den Hohlraum (30) einzuführen (200);
    c) die zweite Öffnung (32) zu verschließen (400).
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Produkt (10) in Form eines Pulvers in den Hohlraum (30) eingeführt und dann das Pulver im Hohlraum (30) verdichtet wird (300), ehe die zweite Öffnung (32) verschlossen wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine derartige Produktmenge eingeführt wird, dass zumindest der Hohlraum (30) gefüllt wird.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der eingeführte Produktüberschuss entfernt wird, um nur den Hohlraum (30) zu füllen.
  5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Öffnung (32) mittels einer Haftfolie (50) verschlossen wird, die auf der zweiten Seite (22) des Trägers befestigt wird.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftfolie (50) befestigt wird, indem sie mit einer Rolle (60) gepresst wird, um das Produkt (10) zumindest zum Teil auf der Haftfolie (50) haften zu lassen.
  7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftfolie (50) aus einem thermoplastischen Material, insbesondere aus Polyolefin oder Polyester, gebildet wird.
  8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) mittels eines Klebstoffs derart auf die erste Seite (21) des Trägers (20) geklebt ist, dass sie mindestens einmal abgelöst und wieder aufgeklebt werden kann.
  9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) keine Haftfunktion in der Zone (42) hat, die dazu bestimmt ist, gegenüber der ersten Öffnung (21) zu liegen.
  10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) eine Greifzone (41) aufweist, die es erlaubt, die Abdeckfolie (40) zu ergreifen, um sie zumindest zum Teil vom Träger (20) zu lösen.
  11. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) auf ihrer Haftseite zum Teil mit einem nicht haftenden thermoplastischen Film bedeckt ist, insbesondere in der (den) Zone(n) (41) und/oder (42).
  12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) aus durchsichtigem Material ist.
  13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie (40) aus thermoplastischem Material, insbesondere aus Polyester oder Polypropylen hergestellt wird.
EP02704864A 2001-02-22 2002-02-19 Verfahren zum verpacken eines produktes Expired - Lifetime EP1363518B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0102411A FR2821061B1 (fr) 2001-02-22 2001-02-22 Procede de conditionnement d'un produit
FR0102411 2001-02-22
PCT/FR2002/000630 WO2002065873A1 (fr) 2001-02-22 2002-02-19 Procede de conditionnement d'un produit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1363518A1 EP1363518A1 (de) 2003-11-26
EP1363518B1 true EP1363518B1 (de) 2006-05-10

Family

ID=8860315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02704864A Expired - Lifetime EP1363518B1 (de) 2001-02-22 2002-02-19 Verfahren zum verpacken eines produktes

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20040112787A1 (de)
EP (1) EP1363518B1 (de)
AT (1) ATE325555T1 (de)
DE (1) DE60211311T2 (de)
ES (1) ES2263768T3 (de)
FR (1) FR2821061B1 (de)
WO (1) WO2002065873A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1415570A1 (de) 2002-11-04 2004-05-06 L'oreal Verpackungsvorrichtung für ein Produkt mit abtrennbarem Auftragegerät
FR2846531B1 (fr) 2002-11-04 2005-07-08 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit muni d'un logement pour un organe d'application
FR2846532B1 (fr) 2002-11-04 2006-05-05 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit comportant un organe d'application detachable
FR2846530B1 (fr) 2002-11-04 2005-07-08 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
FR2846527B1 (fr) 2002-11-04 2004-12-24 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
US7204256B2 (en) 2002-11-04 2007-04-17 L'oreal Packaging device for a product including a detachable applicator
US7594373B2 (en) 2002-11-04 2009-09-29 L'oreal Packaging a product and packaging method
DE60303910T2 (de) 2002-11-04 2006-11-09 L'oreal Vorrichtung zum Verpacken eines Produktes und Verpackungsverfahren
JP5788682B2 (ja) * 2011-02-01 2015-10-07 ポーラ化成工業株式会社 シート状の化粧料収納体

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2061139A (en) 1934-12-22 1936-11-17 Lady Esther Company Sample shipping package
US4131211A (en) * 1976-07-12 1978-12-26 Societe Dite: Gatrun Anstalt Receptacle made of thermoplastic material
US4495209A (en) * 1982-06-07 1985-01-22 Whiteside Michael G Method of forming, filling and hermetically sealing containers
DK149920C (da) * 1983-09-20 1987-05-18 Krueger S Eftf A S Hermann Fremgangsmaade ved portionering af snus og emballering af de enkelte snusportioner
US4884680A (en) * 1987-02-17 1989-12-05 Avon Products, Inc. Cosmetic display
WO1988007825A1 (en) * 1987-04-15 1988-10-20 Bigway Kabushiki Kaisha Card type cosmetics and method for manufacturing the same
US5161688A (en) * 1988-04-22 1992-11-10 Muchin Jerome D Sampler and method of making the same
DE3817346A1 (de) * 1988-05-20 1989-11-23 Schubert & Salzer Maschinen Vorrichtung zum zufuehren und aufloesen eines faserbandes an einer offenend-spinnvorrichtung
SE9000410L (sv) * 1990-02-06 1991-08-07 Duma Ab Behaallareanordning och foerfarande foer framstaellning daerav
US5203143A (en) * 1992-03-28 1993-04-20 Tempo G Multiple and split pressure sensitive adhesive stratums for carrier tape packaging system
FR2740013B1 (fr) 1995-10-23 1998-06-26 Guiard Jacques Conditionnement pour un echantillon d'un produit solide ou pateux, notamment pour un produit de beaute
US5879769A (en) * 1996-09-12 1999-03-09 Arcade, Inc. Sampler device having a reinforced compartment and method of packaging sample material
US5980960A (en) * 1997-04-25 1999-11-09 Arcade, Inc. Sampler applicator having a stretchy layer
USD416197S (en) * 1998-01-22 1999-11-09 Jacques Guiard Packaging for a solid or pasty product
US6183770B1 (en) * 1999-04-15 2001-02-06 Acutek International Carrier patch for the delivery of agents to the skin

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821061B1 (fr) 2003-04-04
ATE325555T1 (de) 2006-06-15
US20040112787A1 (en) 2004-06-17
DE60211311T2 (de) 2007-04-26
DE60211311D1 (de) 2006-06-14
ES2263768T3 (es) 2006-12-16
FR2821061A1 (fr) 2002-08-23
EP1363518A1 (de) 2003-11-26
WO2002065873A1 (fr) 2002-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006286239B2 (en) Aromatic pocket tear tape for cigarette pack
CA2406362C (fr) Dispositif d'application d'un produit notamment cosmetique avec un organe d'application amovible
EP1363518B1 (de) Verfahren zum verpacken eines produktes
EP0803210A1 (de) Beutelverpackung für ein cremiges oder pastiges Produkt; Herstellungsverfahren dafür und Schminkdose mit einem derartigen Beutel
WO1998015470A1 (fr) Enveloppe d'emballage fermee par des papillotes et procede d'emballage
EP0585274A1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von ingredienzen auf ein stück brot zur fertigung eines sandwiches
FR2740013A1 (fr) Conditionnement pour un echantillon d'un produit solide ou pateux, notamment pour un produit de beaute
EP2241515B1 (de) Behälterverschluss
FR2599716A1 (fr) Dispositif pour la conservation, la stabilisation, le transport et la distribution d'echantillons d'essence aromatique
US20210316933A1 (en) Beverage Container and Shaker Combination
US7594373B2 (en) Packaging a product and packaging method
FR2796044A1 (fr) Recipient composite realise en au moins deux materiaux differents
EP1415569B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken eines Produktes und Verpackungsverfahren
FR2659836A1 (fr) Boite ou pochette d'allumettes adhesive sur tout support. fixation soit reversible soit irreversible.
FR3100696A1 (fr) Palette de cosmétiques et godets pour celle-ci
BE1028778B1 (fr) Emballage alimentaire
FR2682864A1 (fr) Plateau-repas.
EP3729994B1 (de) Vorrichtung zur bemusterung von parfum
EP1467335B1 (de) Etikett, insbesondere für Behälter von kosmetischen Produkten
FR2846530A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
FR2846527A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
FR2846531A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit muni d'un logement pour un organe d'application
EP1415570A1 (de) Verpackungsvorrichtung für ein Produkt mit abtrennbarem Auftragegerät
FR2823719A1 (fr) Emballage d'un echantillon de produit cosmetique
FR2846532A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit comportant un organe d'application detachable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060510

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60211311

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060614

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060810

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060810

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061010

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263768

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20110315

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60211311

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120220