EP1325998B1 - Porte basculante avec dispositif de protection - Google Patents

Porte basculante avec dispositif de protection Download PDF

Info

Publication number
EP1325998B1
EP1325998B1 EP03008660A EP03008660A EP1325998B1 EP 1325998 B1 EP1325998 B1 EP 1325998B1 EP 03008660 A EP03008660 A EP 03008660A EP 03008660 A EP03008660 A EP 03008660A EP 1325998 B1 EP1325998 B1 EP 1325998B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tilting
pivoting
door
cover
lever mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03008660A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1325998A2 (fr
EP1325998A3 (fr
Inventor
Thomas J. Dipl.-Ing. Hörmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Brockhagen
Hoermann KG Amshausen
Original Assignee
Hoermann KG Brockhagen
Hoermann KG Amshausen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8061940&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1325998(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hoermann KG Brockhagen, Hoermann KG Amshausen filed Critical Hoermann KG Brockhagen
Publication of EP1325998A2 publication Critical patent/EP1325998A2/fr
Publication of EP1325998A3 publication Critical patent/EP1325998A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1325998B1 publication Critical patent/EP1325998B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00—Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10—Counterbalance devices
    • E05D13/12—Counterbalance devices with springs
    • E05D13/1207—Counterbalance devices with springs with tension springs
    • E05D13/1215—Counterbalance devices with springs with tension springs specially adapted for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/42—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and horizontally-sliding guides
    • E05D15/425—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and horizontally-sliding guides specially adapted for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/52—Frames specially adapted for doors
    • E06B1/522—Frames specially adapted for doors for overhead garage doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/231—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a solid sealing part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/36—Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00—Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10—Counterbalance devices
    • E05D13/12—Counterbalance devices with springs
    • E05D13/1207—Counterbalance devices with springs with tension springs
    • E05D13/1223—Spring safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/47—Springs
    • E05Y2201/488—Traction springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20—Combinations of elements
    • E05Y2800/21—Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/69—Permanence of use
    • E05Y2800/696—Permanence of use during transport or storage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B2009/587—Mounting of guiding devices to supporting structure

Definitions

  • the invention relates to a tilting or pivoting element which can be moved, in particular, over the head with the features of the preamble of claim 1 attached hereto, such as it is known from DE 30 26 660A1. This document will be hereafter discussed in more detail.
  • DE 86 03 004 is a tilt or pivot in the form of a garage swing gate known with elastic cover or sealing strips.
  • the elastic Cover or sealing strips form a protective device for covering an intermediate area between two sub-elements of the gate, namely between one Frame and the door leaf.
  • the cover or sealing strips are on the frame and on the Door leaf attached.
  • the cover or sealing strips serve on the one hand for protective Sealing and covering the door gap between the frame and door leaf and on the other as sanding protection of frame and door leaf.
  • the cover or sealing strips are total made of an elastic material such as plastic or rubber.
  • One Swing lever mechanism is not shown in DE 86 03 004 U1, but in the description mentioned and by reference to AT-PS 241 091 and DE-PS 2016046 disclosed.
  • the DE 86 03 004 U known protective device is used thus only to protect the frame and door leaf and to seal the Torspaltes between frame and door leaf.
  • the cover as Catching device to catch the door leaf serve in spring break.
  • the cover is pivotally mounted with a lower end and supports off at the spring.
  • the Cover arranged in normal operation with distance from the swivel lever mechanism. It is attached with its upper end by a coil spring to the frame. at Spring break moves the cover towards the swivel lever mechanism and locks this in a raised position of the door leaf.
  • the material of Cover is not stated.
  • the protective device thus has a more rigid part, the supporting or supporting element, on, with which they on a movable part of the gate, namely the Tilt or swivel mechanism, is attached and that has more features such as For example, a cover for protection against mechanical stress or Intervention, in particular by fingers or the like, can meet.
  • the protective device comprises a resilient part in shape a protruding protective lip or strip element, the covering functions to protect against interference.
  • the compliance is through a movable suspension or preferably by selecting a softer or ensures more elastic material. Care must be taken that the protective strip or protective lip element foreign bodies, which are in the space between the relatively movable sub-elements of the door are located, dodge can.
  • the protective lip or strip element capture the finger, but this do not squeeze, but dodge because of its compliance. Thereby Injuries can be kept in the swiveling or tilting area of the door Avoid persons, and crushing hazards can be defused.
  • the invention serves to cover a pivot lever mechanism, wherein a finger engagement, if not avoided, at least more harmless (for nevertheless engaging Fingers) should be made.
  • One of the main features in the foreground is as a cap or covering shell for the swivel lever work, there in particular for the area where the weight compensation spring acts and which is in Course of the door leaf closing movement of the frame approaches.
  • the protective device a material mix has, so to speak, consists of two components.
  • the support or support element from a first, more rigid material, while the protective lip or - strip element consists of a second material or such to ensure its compliance.
  • the second material is here more compliant than the first material executed, so in particular elastic or softer.
  • related materials such as hard and Soft rubber (hard rubber and rubber) or hard and soft PVC or the like More can be used, which create or process together let, for example, extrude together.
  • the Tragoder Support element metal can be used to the (soft) rubber lips or (Soft) PVC strips or the like glued, molded or otherwise protruding be attached.
  • the protective device a cover for the at least partial cover of the swivel or Kipphebeltechnikes is or has, this is preferably directly on the Schwenkoder Rocker arm or with it for common movement of connected parts fastened.
  • the preferably present in the form of a cap or shell cover more preferably comprises a support or main body made of metal or the same resistant first material.
  • the main body has in preferred Execution of a profiled form, depending on the protective function of various Shape can be. A very good because encompassing protection is through a U-shaped cross-sectional shape with a straight profile web and two protruding therefrom Achieved profile legs.
  • the cover at one end of a Swing lever or there existing Hebelarmlagers and / or a thereto attached to attacking spring band.
  • a spring band serves to the Pivoting lever with an existing for weight compensation expansion spring element, ie e.g. a helical tension spring or a spring assembly, in particular adjustable to connect.
  • an existing for weight compensation expansion spring element ie e.g. a helical tension spring or a spring assembly, in particular adjustable to connect.
  • the fastening device comprises preferably latching or clamping elements or Aufdrücknippel.
  • partial areas or partial elements of swing gates 100, 200 are respectively shown for garages.
  • the illustrated swing gates 100, 200 each have one Frame 1 and an overhead movable gate 2.
  • the door leaf 2 is installed in Condition at the top above rollers 3 (Fig. 6) in the ceiling or like the garage in the horizontal direction in unrepresented but sufficient known way fixed rails guided.
  • Fig. 6 To open it pivots Door leaf 2 on such that it with its lower edge 2a one from the door opening outward-reaching arc describes it until it is essentially through the bow Run rails defined largely horizontal opening position passes.
  • These Swinging movement upside down is guided by a swivel lever mechanism 5, that at each side portion of the swing gate 100, 200 one at the respective lateral frame member 6 mounted pivot lever 7 and a counterweight device 8 includes.
  • the pivot lever 7 engages with its one end 9 at the lower corner 10 of the Door leaf 2 (see, e.g., Fig. 1).
  • the pivot lever 7 is on a bearing block 11th mounted for pivoting about a pivot axis A (Fig. 2).
  • a Hebelarmlager 13 is provided on which the weight compensation device 8 acts to equalize the Torblattiss.
  • the weight balancing device 8 has an expansion spring element 14, and a Spring band 15 for adjustably attaching the expansion spring element 14 at the end 12 of the pivot lever 7.
  • the expansion spring element 14 is at the illustrated embodiments formed by a spring assembly and has several parallel attacking sterenyakfedem 16, 16 'on the tie rods 17, 17' and 18, 18 'together on the frame 1 (see Fig. 1, 10) and the spring band 15th (e.g., Figs. 2, 11).
  • the protective device 20 comprises a cover 60 for the swivel lever mechanism 5.
  • the sealing strips 22 and 23 in the region of the door gap 21 comprise a frame-side Stop bar or sealing strip 22 and a gate leaf-side stop or sealing strip 23rd
  • the frame-side sealing strip 22 is formed by a profile strip, which serves as a first Profile section attached to the side frame member 6 supporting Profile web 24 has, from which a second profile section in the form of a free protruding flange or profile leg 25 protrudes.
  • the profile web 24 is to attack provided on the frame beam 6 with two attachment portions 26 and 27, the perpendicular of one of the frame 1 facing side of the profile web 24th protrude.
  • the first attachment portion 26 is provided with barb elements 28 and for insertion and locking or retention in one of the door opening bordering end face 29 (which is usually parallel to the reveal opening is arranged) of the Zargenholmes 6 existing retaining groove 30 is formed.
  • Torblättem known type serve such grooves 30 to hold abrasive strips, to protect against abrasive damage by sanding the frame 1 and the Door leaf 2 attached to the door leaf 2 facing sides 29 of the Zargenholme 6 are.
  • the second attachment portion 27 projects in such a way from the first profile section formed by the profile web 24, that it is the door leaf side Inner edge 32 of the Zargenholms 6 in particular by clamping surrounds.
  • the bearing block 11 at its the door leaf 2 facing side for receiving this attachment portion 27 provided with a recess 33.
  • stop block 34 is also a Figs. 4 and 5 shown, stop block 34 is provided, the for guiding the Torblattterrorism, in particular for limiting the same or serves as a stop for the door leaf 2.
  • the stop block 34 is arranged in the region of the inner edge 32 in that height, in which the initial pivot axis of the door leaf 2 is located. That when opening from the closed position, the door leaf 2 moves above the top edge 35 of the stop block in the door opening into and below the same this one out.
  • the sealing strip 22 for the below this initial pivot axis lying Edge region of the door leaf 2 is the sealing strip 22 in the closed state as a sealing Attack.
  • the sealing strip 22 from its beginning at the bottom corner 10 of the swing gate starting up to the holder on the stop block 34 provided with the profile section forming the second profile leg 25, the acts as a sealing lip.
  • the second attachment portion 27, which is the inner edge 32 formed encompasses ends at the stop block 34.
  • the first profile section i.
  • the stop block 34 is at its stop side 36 for receiving the end 37 of the second profile section (of the profile limb 25) and the shoulder 38 formed by the narrowing first profile section (of the supporting profile web 24) with a recess 39 provided in which the ends 37, 38 are fitted.
  • a determination of the frame side Sealing strip 22 is also characterized in particular embodiments possible that the second attachment portion 27 and / or the ends 37, 38 via Tighten the attachment of the bearing block 11 or the stop block 34th serving screws 40, 41 in the recesses or recesses 33 and 39th can be clamped.
  • the sealing strip 22 in the area between the corner 10 and the Stop block 34 due to the supporting profile web 24 and the sealing lip acting profile leg 25 is substantially about an L-shaped cross-sectional shape on, once the fastening sections 26, 27 out of consideration leaves.
  • the supporting profile web 24 is reinforced in the region of the groove 30 executed. For this he is, as you can see at the various cross sections shown can recognize, provided with a thickening 42. As can be seen from FIGS. 4 and 5, this reinforced area at the groove 30 is also over the stop block 34 continues upward. Thus, the reinforced area and, where appropriate the entire first profile section as protection against grinding or shock marks or designed as a grinding guide.
  • the sealing strip 22 thus serves in the illustrated Embodiment not only for sealing and covering the Torspaltes 21, it also replaces the traditional sanding strips and performs their function.
  • the protection against grinding marks is thus on the entire length of the gate gap 21st ensured by the frame-side sealing strip 22, which also still shocks and sounds are reduced.
  • the sealing lip ends i. the towering Profile leg 25 in the area of the stop block 34.
  • the overlying Area of the door gap 21 is sealed by the door leaf-side sealing strip 23 covering.
  • This sealing strip 23 needs, since they are no in the examples shown here Abrasive function must meet, not necessarily hineinzuragen in the gate gap 21. It therefore has in the example shown essentially a Z-shaped Cross-section on, with a central profile web 43, of which on the Torblattseite a third attachment portion 44 and in the direction of the frame 1 to a protrudes as a sealing lip or stop flag acting freely ending profile leg 45.
  • the third attachment portion 44 surrounds the inner edge 46 of the door leaf 2 and is on the side of the door to be closed 47 facing the Torblattrandes attached with fasteners 48.
  • fastening devices 48 are used anyway existing fittings or the like, as a screw 49 of the roller bearing block 50 or one of door leaf-side stop block 51, which in the closed state of the swing gate 100, 200 just above the frame-side stop block 34 comes to rest (see Detail view IVb of Fig. 4).
  • the door leaf-side stop block 51 and the roller bearing block 50 are also on their the door leaf 2 facing sides Recesses for receiving the sealing strip 23 provided.
  • 200 is the running as a sealing lip profile legs 45 abutting the frame 1 sealingly.
  • the shock and wear-reducing effect and the cover ensures the protective functions have the sealing strips 22 and 23 but another protective function, namely, the one near the gate gap 21 located fingers or the like foreign bodies from bruising to protect when closing the door leaf 2.
  • the sealing lip or stop flag protrudes, i.e. the profile leg 25 or 45, not rigid but as by the Arrows in the detail views I of Fig. 1 or IVa of Fig. 4 indicated, movable from the profile web 24 and 43, respectively.
  • the profile leg 25, 45 here From its rest position laterally movable away, i. in the illustrated Examples wegknickbar.
  • the various functions of the sealing strips 22, 23 are thus easily accessible, that as it were as a support or support element for the entire sealing strip 22nd acting first profile section, i. the profile bar 24 or 43, made of one material exists, which has different properties than that for the protective lip element acting second profile section, so the profile leg 25 or 45 used Material.
  • the first material mainly depends on its resistance and the stiffness useful for structural elements, while the second material must ensure a certain compliance. This will then formed a two-component seal, so to speak.
  • Particularly suitable pairs of materials are hard and soft rubber or hard and soft PVC. Such Similar materials can also be extruded together, so that the Sealing strip 22, 23 can be produced in one operation.
  • cover 60 serves to injury to fingers or a hand that happens to be in the vicinity of the swing gate 200 or is to help avoid.
  • the cover 60 is as substantially U-shaped Shell executed. With a supporting profile web 66 and protruding from it made of U-profile leg side walls 64 it covers the storage area and the rear lever arm portion of the pivot lever mechanism 5. This will a hand engagement between the lever arm 61 and the spring band 15 largely prevented.
  • the cover or cover 60 is at its the frame 1 facing edge portions 62 similar to those as protective or sealing lips acting profile legs 25, 45 of the sealing strips 22, 23 particularly yielding executed to 5 bruises between the frame 1 and the swivel mechanism to avoid.
  • the compliance of these edge portions 62 of the side walls 64 of the cover 60 is as well as in the sealing strips 22, 23 by Selection of a yielding second material ensures that with a more rigid first composite material together forms the cover 60.
  • first Material metal (steel sheet) or the like, from which one of the cover shell 60 included support or main body 65 with a substantially U-shaped Cross section is formed.
  • this Main body 65 by gluing or molding or other fastening extended by protective strips 63 of the second material, which is soft rubber or plasticized PVC or the like.
  • the supporting profile web 66 of U- main body 65 has for attachment to the rear lever arm 61 or the spring band 15 openings 67.
  • openings 67 are provided, only two are required for attachment. Due to the rest two openings 67, the checker 60 but also secured in a staggered position so that the cover 60 is e.g. both as shown on the left Swingarm side (seen from inside to outside) as well as right side usable is.
  • a latching device 68 is provided which an acting on the Hebelarmlager 13 first Aufdschreibnippel 69 and a on the spring band 15 engaging second Aufdschreibnippel 70 includes.
  • the first Aufdschreibnippel 69 has for attachment to the Hebelarmlager 13 under a bias alsklipsbares on the round transverse web 71 of Hebelarmlagers 13 Loop element 72 on.
  • the second Aufdschreibnippel 70 engages with its cover 60 opposite end in a provided on the spring band 15 first opening 73 a.
  • the spring band 15 itself with a first substantially rectilinear portion 74, the free end with the Hebelarmlager 13 is connected, and a second substantially straight Section 75, which is designed as a perforated belt and with a series of eyelets or Holes 76 for a selectable to adjust the tensile stress engagement of the upper Tie rod 18, 18 'is provided, and a step 77 executed in between.
  • the step 77 engages the spring band 15 in the closed position of the swing gate 100, 200 at The embodiments shown in FIG. 2 about the pivot axis A defining Pivot lever bearing 78 around so that the expansion spring element 14 the Swivel lever 7 is applied straight down.
  • the system is there that is, in or near top dead center.
  • the rear lever arm 61 is thus closed Door leaf biased neither forward nor backward, he remains in his unstable rest position.
  • the weight balance is only when moving the Torblatts 2 from its closed position really active. This setting is for the motor operation of the swing gate 100, 200 advantageous because the gate so through easily bring the motor drive in its closed position and keep it there.
  • the expansion spring element 14 acts then the spring band 15 not only straight down, but also with a small Forward facing component, via the spring band 15 and the Swing lever 7 is transmitted to the door leaf 2.
  • the adjusting device 79 comprises a second, in particular threaded provided opening 80 on the spring band 15, more precisely on the first portion 74 of the same, engaging adjusting screw 85, the free end in adjustable Depth on the pivot lever bearing 78 of the bearing block 11 abutment attack can.
  • a protector (20) is provided for covering one between each other proposed movable sub-elements (1, 2, 5) intermediate space proposed a substantially rigid support or support member (65) and a thereto arranged Schutzologicaln- or -lippenelement (63) for covering the gap which is made so flexible or movable that it In the space between foreign bodies, especially the fingers or a person's hand can dodge.
  • the Guard a cover for a swivel lever mechanism (5) and continues preferably from a composite of soft and hard materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (17)

  1. Porte basculante (200) comportant en tant qu'éléments partiels un châssis dormant (1), un panneau de porte (2) pouvant basculer dans ce dormant en se déplaçant pour venir au-dessus de la tête, et un système à levier de basculement (5), et en outre
    équipée de plus d'un dispositif de protection (20) pour recouvrir en la protégeant une zone intermédiaire située entre le dormant (1) et le système à levier de basculement (5), le dispositif de protection (20) formant une couverture (60) d'une pièce (61, 15) du système à levier de basculement (5) se rapprochant du dormant (1) en tirant la porte,
    dans laquelle le dispositif de protection (20) présente au moins un élément de support ou de soutien (65) pour assurer sa fixation et au moins un élément à lèvres ou à barrettes de protection (63) monté sur l'élément (65) ou sur l'un de plusieurs éléments (65),
    caractérisée en ce que
    le dispositif de protection (20) formant couverture (60) est fixé sur le système à levier de basculement (5),
    l'élément de support ou de soutien (65), afin de fixer le dispositif de protection (20) ou une partie (60) de celui-ci, est fixé sur le système à levier de basculement (5) ou relié à celui-ci, et
    l'élément à lèvres ou à barrettes de protection (63) peut se déplacer ou se déformer par rapport à l'élément de support ou de soutien (65) de manière à pouvoir s'écarter d'un corps étranger, notamment une main ou un doigt d'une personne qui se trouve dans la zone de transition ou intermédiaire séparant les éléments partiels (1, 2, 5) de la porte (200) au cours d'un déplacement les uns par rapport aux autres les éléments partiels (1, 2, 5), afin de réduire ou d'empêcher un coincement ou un pincement du corps étranger.
  2. Porte basculante (200) selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    la couverture (60) est fixée directement sur un levier de basculement (7) du système à levier de basculement (5) ou sur une partie (15, 13, 71) reliée au levier de basculement (7) pour se déplacer en commun.
  3. Porte basculante (200) selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    l'élément de support ou de soutien (65) est composé d'un premier matériau rigide, indéformable et/ou insensible aux chocs.
  4. Porte basculante (200) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    l'élément à lèvres ou à barrettes de protection (63) est composé d'un second matériau, déformable par rapport au premier, et de préférence plus mou ou plus élastique.
  5. Porte basculante (200) selon une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce qu'
    au moins une zone marginale (62) de la couverture (60), pour former l'élément à lèvres ou à barrettes de protection est maintenue dans un matériau flexible, notamment du caoutchouc, du PVC, ou du caoutchouc mou spécial ou du PVC mou, ou il est fait de ce matériau.
  6. Porte basculante (200) selon la revendication 5,
    caractérisée en ce que
    la couverture (60) présente un corps principal (65) en métal servant d'élément de support ou de soutien et comportant au moins une paroi latérale (64) faisant saillie en partant de celui-ci en direction du dormant (1), l'extrémité libre de cette paroi formant la zone marginale déformable (62).
  7. Porte basculante (200) selon la revendication 6,
    caractérisée en ce que
    le corps principal a la forme d'un profilé en U.
  8. Porte basculante (200) selon une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    la couverture (60) a la forme d'un capot ou est une coquille de couverture.
  9. Porte basculante (200) selon la revendication 8,
    caractérisée en ce que
    la couverture (60) est une coque et a la forme d'un profilé en U.
  10. Porte basculante (200) selon une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    les bords ou les ailes (64) du profilé de la couverture (60) sont configurés pour venir envelopper le système à levier de basculement (5) à recouvrir, ainsi qu'un espace intermédiaire formé entre ce système (5) et le dormant (1), afin de rendre difficile l'introduction d'une main.
  11. Porte basculante (200) selon une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    sur le système à levier (5) se trouve un dispositif de fixation (68) du couvercle (60).
  12. Porte basculante (200) selon la revendication 11,
    caractérisée en ce que
    le dispositif de fixation (68) est monté sur un palier d'un bras de levier (13) du système à levier (5) en enveloppant celui-ci.
  13. Porte basculante (200) selon la revendication 11 ou 12,
    caractérisée en ce que
    le dispositif de fixation (68) est monté sur un dispositif d'équilibrage de poids (8) relié au système à levier de basculement (5).
  14. Porte basculante (200) selon la revendication 13,
    caractérisée en ce que
    le dispositif de fixation (68) est monté sur une bande élastique (15) reliant un élément élastique en extension (14) au palier (13) du bras de levier.
  15. Porte basculante (200) selon une des revendications 11 à 14,
    caractérisée en ce que
    le dispositif de fixation (68) comprend un, deux ou plus, éléments de serrage ou d'arrêt, ou ergots d'emmanchement (69, 70) pour venir en prise avec verrouillage par friction ou combinaison de formes dans des ouvertures correspondantes (67) ou des évidements de la couverture (60).
  16. Porte basculante (200) selon la revendication 14 et la revendication 15,
    caractérisée en ce qu'
    un premier élément de serrage ou d'arrêt ou un premier ergot d'emmanchement (69) à fixer sur le palier de bras de levier (13) servant à l'accrochage de la bande élastique (15) comprend un élément à boucle ou à griffe (72) convenant pour être monté avec encliquetage ou enveloppement sur le palier de bras de levier (13).
  17. Porte basculante (200) selon une des revendications 15 ou 16,
    caractérisée en ce qu'
    un second élément de serrage ou d'arrêt ou ergot d'emmanchement (70) est réalisé sur la bande élastique (15) ou constitué de manière à être fixé notamment dans une ouverture (73) de celle-ci.
EP03008660A 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection Expired - Lifetime EP1325998B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29815507U DE29815507U1 (de) 1998-08-28 1998-08-28 Schutzvorrichtung für ein insbesondere über Kopf bewegliches Kipp- oder Schwenktor
DE29815507U 1998-08-28
EP99116577A EP0982465B1 (fr) 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99116577A Division EP0982465B1 (fr) 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1325998A2 EP1325998A2 (fr) 2003-07-09
EP1325998A3 EP1325998A3 (fr) 2003-10-15
EP1325998B1 true EP1325998B1 (fr) 2005-01-12

Family

ID=8061940

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03008660A Expired - Lifetime EP1325998B1 (fr) 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection
EP99116577A Expired - Lifetime EP0982465B1 (fr) 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99116577A Expired - Lifetime EP0982465B1 (fr) 1998-08-28 1999-08-24 Porte basculante avec dispositif de protection

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1325998B1 (fr)
DE (3) DE29815507U1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10101567C2 (de) * 2001-01-15 2003-06-18 Cardo Door Production Gmbh Vorrichtung zur Verhinderung von Abscher-und/oder Quetschvorgängen bei einem Schwing- oder Kipptor
DE10105479A1 (de) * 2001-02-07 2002-08-08 Pfullendorfer Tor Systeme Gmbh Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Tores
DE10218571B4 (de) * 2002-04-26 2005-02-17 Edscha Ag Mehrgelenkscharnier
FR2840641B1 (fr) * 2002-06-05 2004-10-29 Novoferm France Vantail autoporteur pour porte basculante
FR2867219B1 (fr) * 2004-03-03 2006-06-23 Novoferm France Vantail et porte anti-effraction
DE102006009713A1 (de) 2005-11-30 2007-06-06 Hörmann KG Antriebstechnik Haltevorrichtung für eine Lichtschranke sowie Verwendung derselben
DE102014111301B4 (de) * 2014-08-07 2016-03-10 Torbau - Schwaben Gmbh. Wasserdichte schwingtor-vorrichtung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3026660C2 (de) * 1980-07-14 1982-05-13 Erich 9442 Berneck St. Gallen Döring Garagenschwingtor
US4447988A (en) * 1983-02-28 1984-05-15 Plycraft Fabricating Corporation Garage door weather seal
DE3313739C2 (de) * 1983-04-15 1994-05-11 Kurz Rudolf Gmbh & Co Kippbares Tor mit Schutzvorrichtung
DE8603004U1 (de) * 1986-02-05 1986-05-22 Döring, Erich, Berneck, St. Gallen Garagenschwingtor mit elastischen Deck- oder Dichtleisten
EP0501083A1 (fr) * 1991-03-01 1992-09-02 Daniel Prat Dispositif de sécurité pour portes basculantes
DE4341857A1 (de) * 1993-03-05 1994-09-08 Hoermann Kg Torblatt oder Torblatteil mit in Schließstellung quetschmindernder Ausbildung
DE19637452C2 (de) * 1996-01-31 2002-07-25 Hoermann Kg Verriegelungsvorrichtung zwischen einem Zargenrahmen und einem im Schließzustand in diesen eingreifenden Torblatt

Also Published As

Publication number Publication date
EP1325998A2 (fr) 2003-07-09
EP0982465B1 (fr) 2005-02-16
DE29815507U1 (de) 2000-01-13
EP0982465A3 (fr) 2002-01-09
DE59911462D1 (de) 2005-02-17
DE59911632D1 (de) 2005-03-24
EP1325998A3 (fr) 2003-10-15
EP0982465A2 (fr) 2000-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3545158B1 (fr) Porte roulante
EP1092074B1 (fr) Porte articulee au plafond pour hauteurs de chute particulierement faibles
AT7693U1 (de) Halte- und einfassungsvorrichtung für ein sektionaltor
EP1325998B1 (fr) Porte basculante avec dispositif de protection
DE2103820A1 (de) Rolladen
EP0726378A1 (fr) Porte, en particulier porte à sections relevables
EP0512227B1 (fr) Jalousie pour couvrir des ouvertures d'aération dans des bâtiments
EP1604091B1 (fr) Porte roulante
DE10160802A1 (de) Automatische Schiebetüranlage mit Seitenprofil
EP3763911B1 (fr) Dispositif de rail de guidage pour un portail roulant ou un grillage roulant
EP0982456B1 (fr) Porte basculante à panneau unique avec dispositif d'équilibrage utilisant un mécanisme de levier
EP2871312B1 (fr) Dispositif d'aération par entrebâillement pour porte ou fenêtre coulissante et porte ou fenêtre coulissante
CH711198B1 (de) Insektenschutztür für eine Gebäudeöffnung.
DE102004011786A1 (de) Verfahren zum Erhöhen der Crashfestigkeit eines Kraftfahrzeugs und damit eingesetztes Blockelement
EP2381056A1 (fr) Guide de sol pour une porte sectionnelle latérale
EP3859095A1 (fr) Toit à lamelles pourvu de ressort de compression
WO2006024332A2 (fr) Vantail de porte sectionne pour portes de garage et portes industrielles, et liaison par charniere servant a relier les sections
DE19825071C2 (de) Parallelausstellfenster mit Drehfunktion
DE19618912A1 (de) Lamelle für ein Blatt eines vorzugsweise auf und ab bewegbaren Rollverschlusses für ein Tor, eine Tür, ein Fenster o. dgl. Öffnung
EP2677100A2 (fr) Installation de porte coulissante
DE19706314A1 (de) Führungsleiste für Rolladenpanzer
EP4060157B1 (fr) Portail pourvu de portillon
EP3736390B1 (fr) Toit à lamelles pourvu d'élément de friction
EP0554671A1 (fr) Dispositif d'aération pour locaux
DE19939621B4 (de) Transportsicherungseinrichtung für ein Tor, insbesondere ein Einblatt-Überkopftor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030415

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0982465

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031203

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: OVERHEAD DOOR WIT A PROTECTIVE DEVICE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0982465

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911462

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050217

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050415

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

ET Fr: translation filed
PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: NORMSTAHL GMBH

Effective date: 20051012

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: NORMSTAHL GMBH

Effective date: 20051012

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20061210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070824

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911462

Country of ref document: DE

Representative=s name: KASTEL PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59911462

Country of ref document: DE

Representative=s name: KASTEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180828

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59911462

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190823