EP1325998B1

EP1325998B1 - Über Kopf bewegliches Kipp- oder Schwenktor mit Schutzvorrichtung

Info

Publication number: EP1325998B1
Application number: EP03008660A
Authority: EP
Inventors: Thomas J. Dipl.-Ing. Hörmann
Original assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Amshausen
Current assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Amshausen
Priority date: 1998-08-28
Filing date: 1999-08-24
Publication date: 2005-01-12
Anticipated expiration: 2019-08-24
Also published as: DE29815507U1; DE59911632D1; DE59911462D1; EP0982465B1; EP0982465A2; EP1325998A2; EP0982465A3; EP1325998A3

Description

Die Erfindung betrifft ein insbesondere über Kopf bewegliches Kipp- oder Schwenktor mit den Merkmalen des Oberbegriffes des hier beigefügten Anspruches 1, wie es aus der DE 30 26 660A1 bekannt ist. Auf diese Druckschrift wird hiernach noch näher eingegangen.

Bei bekannten Kipp- oder Schwenktoren gibt es Schutzvorrichtungen in Form einer Schleifleiste, die an den zu dem Torblatt hin gerichteten, insbesondere den zu der Laibung parallel verlaufenden Zargenseiten angebracht sind, um die Bewegung des Torblattes schleifend zu führen oder die Zarge und das Torblatt vor durch die Bewegung des Torblatts verursachten Schleif- oder Stoßspuren zu schützen. Ein weiteres Beispiel für eine bekannte Schutzvorrichtung sind Anschlagleisten, die insbesondere an den Seitenbereichen der Zarge als Anschlag für das Torblatt angeordnet sind und den Torspalt, d.h. den Zwischenbereich zwischen Torblatt und Zarge im Schließzustand des Tores abdecken und somit in gewisser Weise einen Schutz vor Witterungseinflüsse und Eindringen von Schmutz oder dergleichen bieten. In jüngster Zeit wird jedoch nicht nur der Schutz des Tores selbst gegenüber die Qualität beeinträchtigenden Einflüssen oder der durch Abdeckung (und insbesondere durch Isolierung oder Abdichtung) wirkende Schutz gegenüber Witterungseinflüssen groß geschrieben, es wird auch insbesondere im Hinblick auf die Produkthaftung das Erkennen und Vermeiden selbst auch nur bei unsachgemäßer Handhabung auftretender Gefahrenquellen für das Tor benutzende Personen immer wichtiger. Kipp- und Schwenktore sollen also nicht nur vor Wind und Wetter schützen und lange halten, es gilt auch, jede von dem Tor ausgehende Gefahr für sich in deren Nähe aufhaltende Personen zu vermeiden.

Aus der DE 86 03 004 ist ein Kipp- oder Schwenktor in Form eines Garagenschwingtores mit elastischen Deck- oder Dichtleisten bekannt. Die elastischen Deck- oder Dichtleisten bilden eine Schutzvorrichtung zum Abdecken eines Zwischenbereiches zwischen zwei Teilelementen des Tores, nämlich zwischen einer Zarge und dem Torblatt. Die Deck- oder Dichtleisten sind an der Zarge und an dem Torblatt befestigt. Die Deck- oder Dichtleisten dienen einerseits zum schützenden Abdichten und Abdecken des Torspalts zwischen Zarge und Torblatt und andererseits als Schleifschutz von Zarge und Torblatt. Die Deck- oder Dichtleisten sind insgesamt aus einem elastischen Material wie Kunststoff oder Gummi gefertigt. Ein Schwenkhebelwerk ist in der DE 86 03 004 U1 nicht gezeigt, jedoch in der Beschreibung erwähnt und durch Bezugnahme auf die AT-PS 241 091 und die DE-PS 2016046 offenbart. Die aus der DE 86 03 004 U bekannte Schutzvorrichtung dient somit nur zum Schutz von Zarge und Torblatt sowie zum Abdichten des Torspaltes zwischen Zarge und Torblatt.

Aus der eingangs erwähnten DE 30 26 660 A ist ein weiteres Kipp- oder Schwenktor in Form eines Garagenschwingtores mit einer Türflügel-Fangvorrichtung bekannt. Bei diesem bekannten Kipp- oder Schwenktor, das den Oberbegriff des hier beigefügten Anspruches 1 bildet, ist das Torblatt an einem Schwenkhebelwerk geführt, an dem andererseits eine Gewichtsausgleichseinrichtung in Form von Schraubenzugfedem angreift. Es ist eine Schutzvorrichtung zum Schutz bei Federbruch gezeigt. Hierzu ist eine Abdeckung vorgesehen, die im Querschnitt insgesamt U-profilförmig ausgebildet ist, wobei ein Steg als Trag- oder Stützelement bezeichnet werden kann und die Schenkel als Schutzteistenelemente bezeichnet werden können. Diese Abdeckung umschließt die Schraubenzugfeder und schützt vor herumfliegenden Federteilen bei Federbruch. Gleichzeitig kann die Abdeckung als Fangvorrichtung zum Auffangen des Torblattes bei Federbruch dienen. Hierzu hat die Abdeckung eine zum Schwenkhebelwerk gerichtete Verzahnungseinrichtung. Die Abdeckung ist mit einem unteren Ende ortsfest schwenkbar gelagert und stützt sich an der Feder ab. Um ein Schwenken bei Normalbetrieb zu ermöglichen, ist die Abdeckung im Normalbetrieb mit Abstand von dem Schwenkhebelwerk angeordnet. Sie ist mit ihrem oberen Ende über eine Schraubenfeder an der Zarge befestigt. Bei Federbruch bewegt sich die Abdeckung hin zu dem Schwenkhebelwerk und arretiert dieses in einer angehobenen Stellung des Torblattes. Über das Material der Abdeckung ist nichts ausgesagt.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kippoder Schwenktor mit den Merkmalen des Oberbegriffes des beigefügten Anspruches 1 derart auszubilden, dass die durch den Betrieb des Tores ausgehende Gefährdung weiter verringert wird.

Zum Lösen dieser Aufgabe ist ein Kipp- oder Schwenktor mit den Merkmalen des beigefügten Anspruches 1 vorgesehen.

Die Schutzvorrichtung weist also einen starreren Teil, das Trag- oder Stützelement, auf, mit welchem sie an einem beweglichen Teilelement des Tores, nämlich dem Kipp- oder Schwenkhebelwerk, befestigt ist und das noch weitere Funktionen wie zum Beispiel eine Abdeckung zum Schutz vor mechanischer Beanspruchung oder Eingriffen, insbesondere durch Finger oder dergleichen, erfüllen kann. Neben diesem starreren Teil umfaßt die Schutzvorrichtung einen nachgiebigen Teil in Form eines abragenden Schutzlippen- oder -leistenelements, das abdeckende Funktionen zum Schutz vor Eingriffen erfüllen kann. Die Nachgiebigkeit wird durch eine bewegliche Aufhängung oder vorzugsweise durch Auswahl eines weicheren oder elastischeren Materials gewährleistet. Dabei ist darauf zu achten, daß das Schutzleisten- oder Schutzlippenelement Fremdkörpern, die sich im Zwischenraum zwischen den relativ zueinander beweglichen Teilelementen des Tores befinden, ausweichen kann. Befindet sich also ein Finger einer Person z.B. im abzudeckenden Zwischenbereich, so wird im Zuge des aufeinander zu Bewegens der Teilelemente zunächst das Schutzlippen- oder -leistenelement den Finger erfassen, diesen aber nicht einquetschen, sondern aufgrund seiner Nachgiebigkeit ausweichen. Dadurch lassen sich Verletzungen von sich im Schwenk- oder Kippbereich des Tores aufhaltenden Personen vermeiden, und Quetschgefahren lassen sich entschärfen.

Die Erfindung dient zum Abdecken eines Schwenkhebelwerks, wobei ein Fingereingriff, wenn nicht gar vermieden, so doch ungefährlicher (für dennoch eingreifende Finger) gemacht werden soll.

Eine hier im Vordergrund stehende grundsätzliche Ausgestaltung ist als Abdeckkappe oder Abdeckschale für das Schwenkhebelwerk ausgeführt, dort insbesondere für den Bereich, an dem die Gewichtsausgleichfeder angreift und der sich im Zuge der Torblattschließbewegung der Zarge nähert.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführung, bei der die Schutzvorrichtung einen Materialmix aufweist, sozusagen aus zwei Komponenten besteht. Demgemäß besteht bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung das Trag- oder Stützelement aus einem ersten, dem starreren Material, während das daran angebrachte Schutzlippen- oder - leistenelement aus einem zweiten Material besteht oder ein solches zum Sicherstellen seiner Nachgiebigkeit aufweist. Das zweite Material ist dabei nachgiebiger als das erste Material ausgeführt, also insbesondere elastischer oder weicher. Vorteilhaft ist dabei, wenn artverwandte Materialien wie zum Beispiel Hartund Weichgummi (Hartgummi und Gummi) oder Hart- und Weich-PVC oder dergleichen mehr verwendet werden, die sich gemeinsam herstellen oder verarbeiten lassen, also zum Beispiel gemeinsam extrudieren lassen. Andererseits sind aber auch viele weitere Materialverbünde denkbar. Zum Beispiel könnte für das Tragoder Stützelement Metall verwendet werden, an das (Weich-)Gummilippen oder (Weich-)PVC-Leisten oder dergleichen angeklebt, angespritzt oder sonstwie abragend befestigt werden.

Bei der hier derzeit im Vordergrund stehenden Erfindung, bei der die Schutzvorrichtung eine Abdeckung für die zumindest teilweise Abdeckung des Schwenk- oder Kipphebelwerkes ist oder aufweist, ist diese bevorzugt direkt auf dem Schwenkoder Kipphebel oder damit zur gemeinsamen Bewegung verbundener Teile befestigbar. Die vorzugsweise in Form einer Kappe oder Schale vorliegende Abdeckung umfaßt weiter bevorzugt einen Trag- oder Hauptkörper aus Metall oder dergleichem widerstandsfähigen ersten Material. Auch der Hauptkörper weist in bevorzugter Ausführung eine profilierte Form auf, die je nach Schutzfunktion verschiedener Gestalt sein kann. Ein sehr guter weil umgreifender Schutz wird durch eine U-förmige Querschnittsform mit einem geraden Profilsteg und zwei davon abragenden Profilschenkeln erreicht.

Die Endbereiche der Schenkel oder sonstiger insbesondere auf die Zarge hin weisender Kantenbereiche der Abdeckung sind bevorzugt als die erfindungsgemäßen Schutzleistenelemente ausgebildet, d.h. derart nachgiebig gehalten, daß ein sich im Nahbereich der Zarge befindlicher Finger oder Handbereich vor Verletzung durch diese Kantenbereiche geschützt wird. Sie bestehen insbesondere aus (Weich-)Gummi oder (Weich-)PVC oder dergleichen.

In weiter bevorzugter Ausführung wird die Abdeckung an einem Ende eines Schwenkhebels oder einem dort vorhandenen Hebelarmlagers und/oder einem daran angreifenden Federband befestigt. Ein solches Federband dient dazu, den Schwenkhebel mit einem zum Gewichtsausgleich vorhandenen Dehnungsfederelement, also z.B. einer Schraubenzugfeder oder einem Federpaket, insbesondere einstellbar zu verbinden. Zur Befestigung der Abdeckung ist eine an dem (hinteren, kurzen) Hebelende, dem Hebelarmlager und/oder dem Federband vorhandene oder anbringbare Befestigungseinrichtung zur form- oder reibschlüssigen Befestigung der Abdeckung an dem Hebelwerk vorgesehen. Die Befestigungseinrichtung umfaßt vorzugsweise Rast- oder Klemmelemente oder Aufdrücknippel. Dabei ist das mit dem Hebelende zu verbindende Rast- oder Klemmelement oder der mit dem Hebelende zu verbindende Aufdrücknippel weiter bevorzugt mit einem Schlaufenoder Greifelement versehen, das auf einen Quersteg oder dergleichen an dem Hebelarm, an welchem das Federband angreift, oder an dem zum Angriff für die Gewichtsausgleicheinrichtung dienende Hebelarmlager unter Vorspannung aufklipsbar ist. Ist dann noch ein zweiter Aufdrücknippel oder dergleichen an dem Federband vorhanden, so kann zunächst die Abdeckung an dem Hebelende auf das Hebelarmlager aufgeklipst werden, dann durch Verschwenken um dieses Hebelarmlager in die endgültige Befestigungsposition gebracht werden und dort durch Aufklipsen (Verklemmen, Verrasten,...) an dem an dem Federband vorhanden Aufdrücknippel oder dergleichen festgelegt werden.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:

Fig. 1: rein zu Darstellungszwecken eine teilweise weggeschnittene perspektivische Innen- oder Rückansicht eines Bereichs einer unteren Ecke eines einblattigen Überkopf-Schwenktores für eine Garage oder dergleichen sowie einen vergrößerten Detailausschnitt davon,
Fig. 2: eine teilweise weggeschnittene perspektivische Innen- oder Rückansicht eines oberhalb der Ecke von Fig. 1 gelegenen Seitenbereichs des nicht von der Erfindung umfassten Schwenktores von Fig. 1 sowie eine vergrößerte Detailansicht eines darin umkreisten Detailbereichs,
Fig. 3: eine Ansicht vergleichbar mit der von Fig. 2, wobei das nicht-erfindungsgemäße Schwenktor zusätzlich mit einer Torvorspannungseinsteileinrichtung versehen ist, mit einer Detailansicht dieser Einrichtung,
Fig. 4: eine teilweise weggeschnittene perspektivische Innen- oder Rückansicht eines oberhalb des in den Fig. 2 oder 3 gezeigten Seitenbereiches gelegenen weiteren Seitenbereichs des nichterfindungsgemäßen Schwenktores mit vier Detailansichten,
Fig. 5: teilweise weggeschnittene perspektivische Ansicht von vorne (außen) auf den in Fig. 4 gezeigten Bereich eines Zargenholms des Schwenktores,
Fig. 6: eine teilweise weggeschnittene perspektivische Innen- oder Rückansicht auf eine obere Ecke des Schwenktores,
Fig. 7: eine der Darstellung in Fig. 2 vergleichbare Ansicht eines Schwenktores in einer Ausführungsform der Erfindung bei geschlossenem Torblatt mit einer Detailansicht; und
Fig. 8: eine Darstellung der erfindungsgemäßen Ausführungsform ähnlich wie in Fig. 7, jedoch mit leicht geöffnetem Torblatt und ohne Detailansicht.

In den Fig. sind jeweils Teilbereiche oder Teilelemente von Schwenktoren 100, 200 für Garagen dargestellt. Die dargestellten Schwenktore 100, 200 weisen jeweils eine Zarge 1 und ein über Kopf bewegbares Torblatt 2 auf. Das Torblatt 2 ist im eingebauten Zustand am oberen Bereich über Rollen 3 (Fig. 6) in an der Decke oder dergleichen der Garage in horizontaler Richtung in nicht dargestellter aber hinlänglich bekannter Weise befestigten Laufschienen geführt. Zum Öffnen schwenkt das Torblatt 2 derart auf, daß es mit seiner unteren Kante 2a einen aus der Toröffnung nach außen reichenden Bogen beschreibt, bis es in seine im wesentlichen durch die Laufschienen definierte weitgehend horizontale Öffnungslage gelangt. Diese Schwenkbewegung über Kopf nach oben wird durch ein Schwenkhebelwerk 5 geführt, das an jedem Seitenbereich des Schwenktores 100, 200 einen an dem jeweiligen seitlichen Zargenholm 6 gelagerten Schwenkhebel 7 und eine Gewichtsausgleichseinrichtung 8 umfasst.

Der Schwenkhebel 7 greift mit seinem einem Ende 9 an der unteren Ecke 10 des Torblatts 2 an (siehe z.B. Fig. 1). Der Schwenkhebel 7 ist an einem Lagerbock 11 zum Schwenken um eine Schwenkachse A gelagert (Fig. 2). An dem anderen Ende 12 des Schwenkhebels 7 ist ein Hebelarmlager 13 vorgesehen, an dem die Gewichtsausgleicheinrichtung 8 zum Ausgleichen des Torblattgewichts angreift.

Die Gewichtsausgleichseinrichtung 8 weist ein Dehnungsfederelement 14, und ein Federband 15 zum einstellbaren Befestigen des Dehnungsfederelements 14 an dem Ende 12 des Schwenkhebels 7 auf. Das Dehnungsfederelement 14 wird bei den dargestellten Ausführungen durch ein Federpaket gebildet und weist mehrere parallel angreifende Schraubenzugfedem 16, 16' auf, die über Zuganker 17, 17' und 18, 18' gemeinsam an der Zarge 1 (siehe Fig. 1, 10) bzw. dem Federband 15 (z.B. Fig. 2, 11) befestigt sind.

Die einzelnen Teilelemente 1, 2 und 5 des Schwenktores 100, 200, also die Zarge 1, das Torblatt 2 und das Schwenkhebelwerk 5, bewegen sich im Zuge der Öffnungs- und Schließbewegung relativ zueinander. Zum schützenden Abdecken von Zwischenbereichen zwischen den einzelnen Teilelementen 1, 2 und 5 ist das Schwenktor 100, 200 mit einer Schutzvorrichtung 20 versehen, die im folgenden anhand der Darstellung in den Zeichnungen erläutert wird.

Die Schutzvorrichtung 20 umfasst eine Abdeckung 60 für das Schwenkhebelwerk 5.

Die Dichtleisten 22 und 23 im Bereich des Torspalts 21 umfassen eine zargenseitige Anschlagleiste oder Dichtleiste 22 und eine torblattseitige Anschlag- oder Dichtleiste 23.

Die zargenseitige Dichtleiste 22 ist gebildet durch eine Profilleiste, die als einen ersten Profilabschnitt einen an dem seitlichen Zargenholm 6 befestigten tragenden Profilsteg 24 aufweist, von dem aus ein zweiter Profilabschnitt in Form eines frei endenden Flansches oder Profilschenkels 25 abragt. Der Profilsteg 24 ist zum Angreifen an dem Zargenholm 6 mit zwei Befestigungsabschnitten 26 und 27 versehen, die senkrecht von einer der Zarge 1 zugewandten Seite des Profilsteges 24 abragen. Der erste Befestigungsabschnitt 26 ist mit Widerhakenelementen 28 versehen und zum Einführen und Festrasten oder Festhalten in eine an der die Toröffnung berandenden Stirnseite 29 (die üblicherweise parallel zur Laibungsöffnung angeordnet wird) des Zargenholmes 6 vorhandene Haltenut 30 gebildet. Bei einigen Torblättem bekannter Art dienen solche Nuten 30 dazu, Schleifleisten festzuhalten, die zum Schutz vor Schleifschäden durch Aneinanderschleifen der Zarge 1 und des Torblatt 2 an den dem Torblatt 2 zugewandten Seiten 29 der Zargenholme 6 angebracht sind. Bei einer nicht dargestellten Ausführung ist zusätzlich oder anstatt der Nut 30 eine Haltenut an der dem zu verschließenden Raum zugewandten Innenseite 31 des Zargenholms 6 angeordnet, in welche Nut ein entsprechender Fortsatz an dem Befestigungsabschnitt 27 eingreift.

Bei der dargestellten Ausführung ragt der zweite Befestigungsabschnitt 27 derart von dem durch den Profilsteg 24 gebildeten ersten Profilabschnitt ab, daß er die torblattseitige Innenkante 32 des Zargenholms 6 insbesondere klemmend umgreift. Wie aus der eingekreisten Detaildarstellung II von Fig. 2 ersichtlich, ist der Lagerbock 11 an seiner dem Torblatt 2 zugewandten Seite zum Aufnehmen dieses Befestigungsabschnittes 27 mit einer Aussparung 33 versehen. Mit einer solchen Aussparung 33 ist auch ein den Fig. 4 und 5 gezeigter Anschlagblock 34 versehen, der zum Führen der Torblattbewegung, insbesondere zum Begrenzen derselben oder als Anschlag für das Torblatt 2 dient.

Der Anschlagblock 34 ist im Bereich der Innenkante 32 in derjenigen Höhe angeordnet, in der sich die anfängliche Schwenkachse des Torblatts 2 befindet. D.h. beim Öffnen aus der Schließlage bewegt sich das Torblatt 2 oberhalb der Oberkante 35 des Anschlagblockes in die Toröffnung hinein und unterhalb derselben aus dieser hinaus. Für den unterhalb dieser anfänglichen Schwenkachse liegenden Randbereich des Torblattes 2 dient die Dichtleiste 22 im Schließzustand als dichtender Anschlag. Hierzu ist die Dichtleiste 22 von ihrem Anfang an der unteren Ecke 10 des Schwenktores ausgehend bis zu der Halterung an dem Anschlagblock 34 mit dem den zweiten Profilabschnitt bildenden Profilschenkel 25 versehen, der als Dichtlippe wirkt. Auch der zweite Befestigungsabschnitt 27, der die Innenkante 32 umgreifend ausgebildet ist, endet an dem Anschlagblock 34. Außerdem wird auch der erste Profilabschnitt, d.h. der Profilsteg 24, der zargenseitigen Dichtleiste 22 im Bereich des Anschlagblockes 34 wie hiernach noch näher erläutert viel schmäler. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, ist der Anschlagblock 34 an seiner Anschlagseite 36 zur Aufnahme des Endes 37 des zweiten Profilabschnittes (des Profilschenkels 25) als auch des durch die Verschmälerung gebildeten Absatzes 38 des ersten Profilabschnittes (des tragenden Profilsteges 24) mit einer Ausnehmung 39 versehen, in die die Enden 37, 38 eingepaßt sind. Eine Festlegung der zargenseitigen Dichtleiste 22 ist darüber hinaus in besonderen Ausführungsformen dadurch möglich, daß der zweite Befestigungsabschnitt 27 und/oder die Enden 37, 38 über Festziehen der zur Befestigung des Lagerbockes 11 oder des Anschlagblockes 34 dienenden Schrauben 40, 41 in den Aussparungen oder Ausnehmungen 33 bzw. 39 festklemmbar sind.

Insgesamt weist die Dichtleiste 22 in dem Bereich zwischen der Ecke 10 und dem Anschlagblock 34 aufgrund des tragenden Profilstegs 24 und des als Dichtlippe fungierenden Profilschenkels 25 im wesentlichen etwa eine L-förmige Querschnittsform auf, wenn man die Befestigungsabschnitte 26, 27 einmal außer Betracht läßt. Der tragende Profilsteg 24 ist dabei im Bereich der Nut 30 verstärkt ausgeführt. Hierzu ist er, wie man an den verschiedenen gezeigten Querschnitten erkennen kann, mit einer Verdickung 42 versehen. Wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, setzt sich dieser verstärkte Bereich an der Nut 30 auch über den Anschlagblock 34 nach oben hinaus fort. Somit ist der verstärkte Bereich und gegebenenfalls der gesamte erste Profilabschnitt als Schutz gegen Schleif- oder Stoßspuren oder als Schleifführung ausgelegt. Die Dichtleiste 22 dient also in der dargestellten Ausführungsform nicht nur zum Abdichten und Abdecken des Torspaltes 21, er ersetzt auch die herkömmlichen Schleifleisten und übt deren Funktion aus.

Der Schutz vor Schleifspuren wird also auf der gesamten Länge des Torspaltes 21 durch die zargenseitige Dichtleiste 22 gewährleistet, wodurch außerdem noch Stöße und Geräusche gemindert werden. Dagegen endet die Dichtlippe, d.h. der abragende Profilschenkel 25 im Bereich des Anschlagblockes 34. Der darüberliegende Bereich des Torspalts 21 wird durch die torblattseitige Dichtleiste 23 abdeckend abgedichtet.

Diese Dichtleiste 23 braucht, da sie ja bei den hier dargestellten Beispielen keine Schleifschutzfunktion erfüllen muß, auch nicht unbedingt in den Torspalt 21 hineinzuragen. Sie weist daher in dem dargestellten Beispiel im wesentlichen einen Z-förmigen Querschnitt auf, mit einem zentralen Profilsteg 43, von dem auf der Torblattseite ein dritter Befestigungsabschnitt 44 und in Richtung auf die Zarge 1 zu ein als Dichtlippe oder Anschlagfahne wirkender frei endender Profilschenkel 45 abragt.

Der dritte Befestigungsabschnitt 44 umgreift die Innenkante 46 des Torblattes 2 und ist auf der zu dem abzuschließenden Raum hin weisenden Innenseite 47 des Torblattrandes mit Befestigungseinrichtungen 48 befestigt. Als Befestigungseinrichtungen 48 werden dabei ohnehin vorhandene Verschraubungen oder dergleichen verwendet, wie eine Verschraubung 49 des Rollenlagerbockes 50 oder diejenige eines torblattseitigen Anschlagblockes 51, der im Schließzustand des Schwenktores 100, 200 knapp oberhalb des zargenseitigen Anschlagblockes 34 zu liegen kommt (siehe Detailansicht IVb von Fig. 4). Der torblattseitige Anschlagblock 51 und der Rollenlagerbock 50 sind außerdem auf ihren dem Torblatt 2 zugewandten Seiten mit Aussparungen für die Aufnahme der Dichtleiste 23 versehen. Im geschlossenen Zustand des Schwenktores 100, 200 liegt der als Dichtlippe ausgeführte Profilschenkel 45 an der Zarge 1 anschlagend dichtend an.

Neben den durch die Dichtwirkung, die stoß- und verschleißmindernde Wirkung und die Abdeckung gewährleisteten Schutzfunktionen haben die Dichtleisten 22 und 23 aber noch eine weitere Schutzfunktion, nämlich diejenige, sich in der Nähe des Torspaltes 21 befindliche Finger oder dergleichen Fremdkörper vor Quetschungen beim Schließen des Torblattes 2 zu schützen. Hierzu ragt die Dichtlippe oder Anschlagfahne, d.h. der Profilschenkel 25 oder 45, nicht starr sondern wie durch die Pfeile in den Detailansichten I von Fig. 1 oder IVa von Fig. 4 angedeutet, beweglich von dem Profilsteg 24 bzw. 43 ab. Wie dargestellt ist der Profilschenkel 25, 45 dabei aus seiner Ruhelage heraus seitlich wegbewegbar, d.h. in den dargestellten Beispielen wegknickbar. Dadurch kann er bei Anlage an einem Fremdkörper, wie eine Hand oder eines Fingers, nachgiebig ausweichen, so dass Quetschungen an der Dichtlippe oder an dem durch die Dichtlippen gebildeten Anschlag für das jeweils andere Torteilelement 1, 2 verhindert werden. Ein bloßer Angriff scharfer Kanten an dem Fremdkörper oder eine Scherung des Fremdkörpers zwischen den Kanten (insbesondere den Innenkanten 32 und 46) unterbleibt.

Die verschiedenen Funktionen der Dichtleisten 22, 23 sind dadurch einfach erreichbar, daß der sozusagen als Trag- oder Stützelement für die gesamte Dichtleiste 22 fungierende erste Profilabschnitt, d.h. der Profilsteg 24 oder 43, aus einem Material besteht, das andere Eigenschaften aufweist als das für den als Schutzlippenelement wirkenden zweiten Profilabschnitt, also den Profilschenkel 25 oder 45, verwendete Material. Bei dem ersten Material kommt es hauptsächlich auf die Widerstandsfähigkeit und die für tragende Elemente nützliche Steifigkeit an, während das zweite Material eine gewisse Nachgiebigkeit gewährleisten muß. Dadurch wird dann sozusagen eine Zweikomponentendichtung gebildet. Besonders geeignete Materialienpaare hierfür sind Hart- und Weichgummi oder Hart- und Weich-PVC. Solche artverwandten Materialien lassen sich auch gemeinsam extrudieren, so daß die Dichtleiste 22, 23 in einem Arbeitsgang herstellbar ist.

Auch die in den Fig. 7 und 8 bei einem Schwenktor 200 in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform gezeigte Abdeckung 60 dient dazu, Verletzungen an Fingern oder einer Hand, die sich zufällig im Nahbereich des Schwenktores 200 befinden bzw. befindet, vermeiden zu helfen. Die Abdeckung 60 ist als im wesentlichen U-förmige Schale ausgeführt. Mit einem tragenden Profilsteg 66 und davon abragenden aus U-Profilschenkel gebildeten Seitenwänden 64 überdeckt sie den Lagerbereich und den hinteren Hebelarmbereich des Schwenkhebelwerkes 5. Dadurch wird ein Handeingriff zwischen dem Hebelarm 61 und dem Federband 15 weitgehend verhindert. Außerdem ist die Abdeckung oder Abdeckschale 60 an ihren der Zarge 1 zugewandten Kantenbereichen 62 ähnlich wie die als Schutz- oder Dichtlippen fungierenden Profilschenkel 25, 45 der Dichtleisten 22, 23 besonders nachgiebig ausgeführt, um auch zwischen der Zarge 1 und dem Schwenkhebelwerk 5 Quetschungen zu vermeiden. Die Nachgiebigkeit dieser Kantenbereiche 62 der Seitenwände 64 der Abdeckung 60 wird ebenso wie bei den Dichtleisten 22, 23 durch Auswahl eines nachgiebigen zweiten Materials gewährleistet, das mit einem starreren ersten Material im Verbund gemeinsam die Abdeckschale 60 bildet. Als das erste Material dient hier Metall (Stahlblech) oder dergleichen, woraus ein von der Abdeckschale 60 umfaßter Trag- oder Hauptkörper 65 mit im wesentlichen U-förmigen Querschnitt gebildet ist. Zum Bilden der Seitenwände 64 sind U-Profilschenkel dieses Hauptkörpers 65 durch Ankleben oder Anspritzen oder sonstigen Befestigen von Schutzleisten 63 aus dem zweiten Material verlängert, welches Weichgummi oder Weich-PVC oder dergleichen ist oder umfaßt. Der tragende Profilsteg 66 des U- Hauptkörpers 65 weist zur Befestigung an dem hinteren Hebelarm 61 oder an dem Federband 15 Öffnungen 67 auf. Insgesamt sind vier Öffnungen 67 vorgesehen, wobei nur zwei zur Befestigung jeweils benötigt werden. Aufgrund der übrigen beiden Öffnungen 67 kann die Abeckschale 60 aber auch in versetzter Lage befestigt werden, so daß die Abdeckschale 60 z.B. sowohl wie dargestellt an der linken Schwenktorseite (von innen nach außen gesehen) als auch rechtsseitig verwendbar ist.

Zur Befestigung der Abdeckschale 60 ist eine Rasteinrichtung 68 vorgesehen, die einen an dem Hebelarmlager 13 angreifenden ersten Aufdrücknippel 69 und einen an dem Federband 15 angreifenden zweiten Aufdrücknippel 70 umfaßt. Der erste Aufdrücknippel 69 weist zur Befestigung an dem Hebelarmlager 13 eine unter Vorspannung auf den runden Quersteg 71 des Hebelarmlagers 13 aufklipsbares Schlaufenelement 72 auf. Der zweite Aufdrücknippel 70 greift mit seinem der Abdeckschale 60 entgegengesetzten Ende in eine an dem Federband 15 vorgesehene erste Öffnung 73 ein.

Wie aus den Detailansichten III der Fig. 3 ersichtlich, ist das Federband 15 selbst mit einem ersten im wesentlichen geradlinigen Abschnitt 74, dessen freies Ende mit dem Hebelarmlager 13 verbunden ist, und einem zweiten im wesentlichen geraden Abschnitt 75, der als Lochband ausgeführt ist und mit einer Reihe von Ösen oder Löchern 76 für einen zum Einstellen der Zugspannung wählbaren Eingriff des oberen Zugankers 18, 18' versehen ist, und einer Stufe 77 dazwischen ausgeführt. Mit der Stufe 77 greift das Federband 15 in Schließlage des Schwenktores 100, 200 bei den in der Fig. 2 dargestellten Ausführungen um das die Schwenkachse A definierende Schwenkhebellager 78 derart herum, daß das Dehnungsfederelement 14 den Schwenkhebel 7 gerade nach unten beaufschlagt. Das System befindet sich dabei also im oder nahe am oberen Totpunkt. Der hintere Hebelarm 61 wird somit bei geschlossenem Torblatt weder nach vorne noch nach hinten vorgespannt, er verbleibt in seiner instabilen Ruhelage. Der Gewichtsausgleich wird erst bei Bewegen des Torblatts 2 aus seiner Schließstellung heraus richtig aktiv. Diese Einstellung ist für den Motorbetrieb des Schwenktores 100, 200 vorteilhaft, da sich das Tor so durch den Motorantrieb leicht in seine Schließlage bringen und dort halten läßt.

Bei Handbetrieb kann es aber sehr vorteilhaft sein, wenn das Torblatt 2 eine gewisse Vorspannung zu einem leicht geöffneten Zustand hin aufweist. In diesem Fall schwenkt das Torblatt 2 nach Lösen einer Verriegelungsvorrichtung (nicht dargestellt) zunächst ein wenig nach vorne aus seiner Schließstellung hinaus und kann dann leichter geöffnet werden. Ein wählbares Einstellen einer solchen Vorspannung wird bei dem in Fig. 3 dargestellten Schwenktor 100 durch eine Torvorspannungseinstelleinrichtung 79 an dem Federband 15 ermöglicht. Durch die Torvorspannungseinstelleinrichtung 79 wird das Federband 15 in dem geschlossenen Zustand des Schwenktores 100, 300 in einer nach hinten (in den zu verschließenden Raum hinein) geneigten Stellung gehalten. Das Dehnungsfederelement 14 beaufschlagt dann das Federband 15 nicht nur gerade nach unten, sondern auch mit einer kleinen nach vorne gerichteten Komponente, die über das Federband 15 und den Schwenkhebel 7 auf das Torblatt 2 übertragen wird. In der gezeigten Ausführung umfasst die Einstelleinrichtung 79 eine in eine zweite, insbesondere mit Gewinde versehenen Öffnung 80 an dem Federband 15, genauer an dem ersten Abschnitt 74 desselben, eingreifende Einstellschraube 85, deren freies Ende in einstellbarer Tiefe an dem Schwenkhebellager 78 des Lagerbockes 11 abstützend angreifen kann. In weiteren, nicht dargestellten Ausführungen umfasst die Torvorspannungseinstelleinrichtung 79 am Federband 15 befestigbare Untersetzklötzchen oder dergleichen Unterlegungen für die Stufe 77. In noch weiteren nicht dargestellten Ausführungen wird je nachdem, ob Motor- oder Handbetrieb gewünscht wird, das gestufte Federband 15 oder ein gerades oder in geringerem Ausmaß gestuftes Federband eingesetzt.

Selbstverständlich sind auch von den gezeigten Darstellungen abweichende Ausführungsformen möglich. Die meisten am Beispiel eines Schwenktores 100, 200 erläuterten Merkmale lassen sich auch bei einem Kipptor verwirklichen, bei dem das Torblatt beim Öffnen nicht aus der Toröffnung herausschwenkt.

Wichtige Aspekte der hier beschriebenen Schutzvorrichtung und des damit versehenen Kipp- oder Schwenktors werden im folgenden anhand der Darstellung in Fig. 7 noch einmal zusammengefaßt:

Zum Vermeiden von Verletzungsgefahren an einem Kipp- oder Schwenktor (100, 200), wird eine Schutzvorrichtung (20) zum Abdecken eines zwischen relativ zueinander beweglichen Teilelementen (1, 2, 5) befindlichen Zwischenraumes vorgeschlagen, die ein im wesentlichen starres Trag- oder Stützelement (65) und ein daran angeordnetes Schutzleisten- oder -lippenelement (63) zum Abdecken des Zwischenraumes aufweist, das derart nachgiebig oder beweglich ausgeführt ist, das es sich im Zwischenraum befindlichen Fremdkörpern, insbesondere den Fingern oder der Hand einer Person ausweichen kann. In bevorzugter Ausführung umfasst die Schutzvorrichtung eine Abdeckung für ein Schwenkhebelwerk (5) und besteht weiter bevorzugt aus einem Verbund weicher und harter Materialien.

BEZUGSZEICHENLISTE

1: Zarge
2: Torblatt
2a: untere Torblattkante
3: Rolle
5: Schwenkhebelwerk
6: seitlicher Zargenholm
7: Schwenkhebel
8: Gewichtsausgleicheinrichtung
9: erstes Ende des Schwenkhebels
10: untere Ecke Torblatt
11: Lagerbock
12: zweites Ende Schwenkhebel
13: Hebelarmlager
14: Dehnungsfederelement
15: Federband
16: Schraubenzugfeder
16': Schraubenzugfeder
17: unterer Zuganker
17': unterer Zuganker
18: oberer Zuganker
18': oberer Zuganker
20: Schutzvorrichtung
21: Torspalt
22: zargenseitige Dichtleiste
23: torblattseitige Dichtleiste
24: Profilsteg (Trag- oder Stützelement)
25: frei endender Profilschenkel (Schutzlippenelement)
26: erster Befestigungsabschnitt
27: zweiter Befestigungsabschnitt
28: Widerhakenelemente
29: torblattzugewandte Stirnseite des Zargenholms
30: Haltenut
31: Innenseite des Zargenholmes
32: torblattseitige Innenkante
33: Aussparung
34: Anschlagblock
35: Oberkante des Anschlagblocks
36: Anschlagseite
37: Ende Dichtlippe
38: Absatz an Dichtleiste
39: Ausnehmung
40: Befestigungsschrauben für Lagerbock
41: Befestigungsschrauben für Anschlagblock
42: Verdickung
43: zentraler Profilsteg (Trag- und Stützelement)
44: dritter Befestigungsabschnitt
45: Profilschenkel (Schutzlippenelement)
46: Innenkante Torblatt
47: Innenseite Torblattrand
48: Befestigungseinrichtung
49: Verschraubung
50: Rollenlagerbock
51: torblattseitiger Anschlagblock
60: Abdeckung (Abdeckschale)
61: hinterer Hebelarm
62: Kantenbereich
63: Schutzleiste (Schutzleistenelement
64: Seitenwand
65: Hauptkörper (Trag- oder Stützelement)
66: Profilsteg
67: Öffnungen
68: Rasteinrichtung
69: erster Aufdrücknippel
70: zweiter Aufdrücknippel
71: Quersteg
72: Schlaufenelement
73: erste Öffnung des Federbandes
74: erster Abschnitt Federband
75: zweiter Abschnitt Federband
76: Löcher
77: Stufe
78: Schwenkhebellager
79: Torvorspannungseinstelleinrichtung
80: zweite Öffnung des Federbandes
85: Einstellschraube
86: umfangsmäßig äußere Seite des Zargenholms
90: vorderer Hebelarm des Schwenkhebels
93: unterer Querholm
94: oberer Querholm
100: Schwenktor (nicht von der Erfindung umfasst)
200: Schwenktor (erfindungsgemäße Ausführungsform)
A: Schwenkachse

Claims

Kipp- oder Schwenktor (200), das als Teilelemente eine Zarge (1), ein darin schwenk- oder kippbar und insbesondere über Kopf beweglich gehaltenes Torblatt (2) und ein Kipp- oder Schwenkhebelwerk (5) aufweist und weiter mit einer Schutzvorrichtung (20) zum schützenden Abdecken eines Zwischenbereiches zwischen der Zarge (1) und dem Kipp- oder Schwenkhebelwerk (5) versehen ist,
wobei die Schutzvorrichtung als Abdeckung (60) für einen sich im Zuge der Torblattbewegung der Zarge (1) nähernden Teil (61, 15) des Schwenk- oder Kipphebelwerks (5) ausgebildet ist,
wobei die Schutzvorrichtung (20) wenigstens ein Trag- oder Stützelement (65) zum. Befestigen der Schutzvorrichtung (20) und wenigstens ein Schutzleisten- oder -lippenelement (63) aufweist, das an dem Trag- oder Stützelement (65) oder einem von mehreren Trag- oder Stützelementen (65) angebracht ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die als Abdeckung (60) ausgebildete Schutzvorrichtung (20) an dem Schwenkoder Kipphebelwerk (5) befestigt ist, wobei das Trag- oder Stützelement (65) zum Festlegen der Schutzvorrichtung (20) oder eines Teils (60) derselben an dem Kippoder Schwenkhebelwerk (5) befestigt ist oder mit demselben verbunden ist, und
dass das Schutzleisten- oder -lippenelement (63) relativ zu dem Trag- oder Stützelement (65) derart beweglich oder nachgiebig ausgeführt ist, dass es einem sich in einem Übergangs- oder Zwischenbereich zwischen den Teilelementen (1, 2, 5) des Tores (200) befindlichen Fremdkörper, insbesondere einer Hand oder eines Fingers einer Person, im Zuge eines sich aufeinander zu Bewegens der Teilelemente (1, 2, 5) ausweichen kann, um ein Verklemmen oder Quetschen des Fremdkörpers zu verringern oder zu verhindern.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (60) direkt auf einem Kipp- oder Schwenkhebel (7) des Kippoder Schwenkhebelwerks (5) oder einem mit dem Kipp- oder Schwenkhebel (7) zur gemeinsamen Bewegung verbundenen Teil (15, 13, 71) befestigt ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Trag- oder Stützelement (65) aus einem ersten, starren, unnachgiebigen und/oder stoßunempfindlichen Material besteht.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzleisten- oder -lippenelement (63) aus einem zweiten, gegenüber dem ersten Material nachgiebiger, vorzugsweise weicher oder elastischer, ausgeführtem Material gebildet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kantenbereich (62) der Abdeckung (60) zum Bilden des Schutzleisten- oder -lippenelements in nachgiebigen Material, insbesondere Gummi oder PVC, speziell Weichgummi bzw. Weich-PVC, gehalten ist oder solches aufweist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (60) einen Hauptkörper (65) aus Metall als Trag- oder Stützelement mit wenigstens einer von diesem auf die Zarge (1) zu gerichtet wegragenden Seitenwand (64) aufweist, deren freier Endbereich den nachgiebigen Kantenbereich (62) bildet.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptkörper U-profilförmig ist
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (60) kappenförmig oder als Abdeckschale ausgebildet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (60) als U-profilförmige Abdeckschale ausgebildet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder oder Profilschenkel (64) der Abdeckung (60) zum Umgreifen des abzudeckenden Kipp- oder Schwenkhebelwerks (5) und eines zwischen dem Kippoder Schwenkhebelwerk (5) und der Zarge (1) gebildeten Zwischenraums ausgebildet sind, um einen Handeingriff zu erschweren.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch eine an dem Hebelwerk (5) vorhandene Befestigungseinrichtung (68) zum Festlegen der Abdeckung (60)
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (68) an einem Hebelarmlager (13) des Hebelwerks (5) dieses umgreifend angeordnet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (68) an einer mit dem Kipp- oder Schwenkhebelwerk (5) verbundenden Gewichtsausgleicheinrichtung (8) angeordnet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (68) an einem ein Dehnungsfederelement (14) mit dem Hebelarmlager (13) verbindenden Federband (15) angeordnet ist.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der Ansprüche 11 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (68) eine, zwei oder mehrere Rast- oder Klemmelemente oder Aufdrücknippel (69, 70) zum form- oder reibschlüssigen Eingreifen in entsprechende Öffnungen (67) oder Ausnehmungen der Abdeckung (60) umfasst.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach Anspruch 14 und nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes bzw. erster, an dem für den Angriff des Federbandes (15) dienenden Hebelarmlager (13) zu befestigendes bzw. zu befestigender Rast- oder Klemmelement oder Aufdrücknippel (69) ein zum aufschnappenden, umgreifenden Aufsetzen auf das Hebelarmlager (13) geeignetes Schlaufen- oder Greifelement (72) umfaßt.
Kipp- oder Schwenktor (200) nach einem der Ansprüche 15 oder 16,
dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites oder zweiter Rast- oder Klemmelement oder Aufdrücknippel (70) an dem Federband (15) ausgebildet oder zum befestigt Werden insbesondere in einer Öffnung (73) desselben ausgebildet ist.