EP1295974A2 - Luftspinnvorrichtung mit Auflöseeinrichtung - Google Patents

Luftspinnvorrichtung mit Auflöseeinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1295974A2
EP1295974A2 EP02012276A EP02012276A EP1295974A2 EP 1295974 A2 EP1295974 A2 EP 1295974A2 EP 02012276 A EP02012276 A EP 02012276A EP 02012276 A EP02012276 A EP 02012276A EP 1295974 A2 EP1295974 A2 EP 1295974A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
fibers
conveyor belt
take
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02012276A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1295974A3 (de
EP1295974B1 (de
Inventor
Hans Raasch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
W Schlafhorst AG and Co
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W Schlafhorst AG and Co, Saurer GmbH and Co KG filed Critical W Schlafhorst AG and Co
Publication of EP1295974A2 publication Critical patent/EP1295974A2/de
Publication of EP1295974A3 publication Critical patent/EP1295974A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1295974B1 publication Critical patent/EP1295974B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/02Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by a fluid, e.g. air vortex
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11Spinning by false-twisting
    • D01H1/115Spinning by false-twisting using pneumatic means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/30Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
    • D01H4/32Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls using opening rollers

Definitions

  • the invention relates to an air spinning device with a Dissolving device for dissolving slivers after Preamble of claim 1.
  • a sliver is opened by means of an opening roller Individual fibers dissolved.
  • airspinning or at It is open to spinning processes such as friction spinning Avoiding fiber compression usually desirable that the fiber material all the way from the Feed device of the opening roller up to the take-off device of the thread can be accelerated continuously. In this way the fibers remain stretched.
  • a spinning process is known from DE 196 01 038 A1, at to which several slivers of an opening roller are fed.
  • the dissolved fibers are perforated and suctioned take-off roller removed from the opening roller.
  • the Single fibers should not slow down at the transfer points, but ideally be accelerated to a Avoid upsetting the fibers.
  • the take-off roller works a friction roller together.
  • the fibers are in the gusset of take-off roller and friction roller with swirl across subtracted to the transport direction.
  • By generating swirl creates a false twist, which after the gusset from the Unscrews the fiber structure. So that the fiber structure is firm is a pneumatic swirl nozzle after the gusset. arranged. Detached fiber ends should be in the swirl nozzle to be wound around the fiber core. Through the dissolving False twist, however, disrupts the removal of fiber ends.
  • the yarn strength to be achieved in this way is low.
  • the of The combing elements transported fibers can be anywhere a largely random location between the Surface of the opening roller or the foot of one Saw tooth set and the tip of the combing elements.
  • the Removal from the set of the opening roller takes place in free flight, the flight distance from the starting position of the Fibers in the set is dependent.
  • the generic DE 197 46 602 A1 is a spinning process can be seen in the sliver from an opening roller dissolved, the individual fibers taken over by a take-off roller and a thin nonwoven fabric is formed on the take-off roller and is merged. It is supposed to be a spun-like one Fibrous dressing arise through the participation of Removal roller formed clamping line and one pneumatically working swirl nozzle is supplied. The Merging the thin nonwoven is done by corresponding design of the suction insert in the take-off roller causes. The suction area of the take-off roller tapers in the direction of fiber transport. Such a merger of the thin nonwoven fabric only has a chance of success if for the merging of the thin nonwoven fabric is sufficient long distance is available.
  • Stuck fibers can also cause fiber winding on the take-off roller and thereby significantly disrupt the function of the spinning device or even prevention. Due to the extensive suction areas, in particular with two suctioned pick-up rollers, one arises high suction air consumption, which is the spinning process in its Profitability significantly affected.
  • JP (A) 3-15 2223 describes a friction spinning process known in which a belt is used as a collecting surface.
  • this publication are regarding the interaction of the individual elements no speed ratios or Distance settings specified.
  • An air extraction at which Air is sucked through the belt is not recognizable or available.
  • the friction belt clamps on the Gathering line incoming fibers so that the peeling of the Rotated fiber structure is difficult.
  • the invention has for its object the known Improve devices for air spinning.
  • a conveyor belt designed according to the invention is issued Surprisingly, neither the one in the gusset Fiber dressing, which is taken over from the opening roller Fibers exist, a turn still prepares for pulling the Fiber dressing any difficulties. After Deflection by 90 degrees, the fibers are stretched and parallel in a strand-like fiber structure. This position of the fibers remains during transport through the subsequent terminal point Get air swirl nozzle and enables a very good Spinnability of the fiber structure using an air spinning process.
  • conveyor belt In a tangential to the take-off roller according to claim 2 arranged conveyor belt is the change of fibers from the Removal roller to the conveyor belt supported. In the bottom gusset between the take-off roller and the conveyor belt Extraction of the perforated take-off roller on the spot with the smallest airflow coming from below generates which helps to detach the fibers from the take-off roller.
  • Is the distance according to claim 3 as the smallest distance Chosen 0.2 mm to 0.7 mm, is the surface of the Conveyor belt on the one hand close enough to the take-off roller positioned to the transported on the take-off roller Fibers via mechanical contact and a free to avoid uncontrolled flight of the fibers, on the other hand the surface of the conveyor belt is far enough from that Removal roller removed to act on the Fiber dressing with a twist generated by friction or to prevent the fiber withdrawal from the gusset from becoming difficult.
  • An airtight conveyor belt according to claim 6 prevents unwanted interference from below into the Gusset directed air flow and increases the safety of the Detachment of the fibers from the take-off roller.
  • the air spinning device according to the invention allows one economical and unimpeded production of a yarn the air spinning process and overcomes disadvantages of known ones Devices.
  • the air spinning device 1 shown in FIG. 1 has one Fiber opening device 2 with feed roller 3, feed trough 4 and opening roller 5.
  • feed roller 3 feed roller 3 and feed trough 4 formed terminal point and is the Opening roller 5 supplied.
  • the feed roller 3 is in the usual way driven by a motor 7 via a toothed belt 8, wherein the speed is infinitely adjustable.
  • the opening roller 5 is on its circumference with combing elements designed as needles 9 occupied. In an alternative training, not shown the opening roller 5 is equipped with combing elements be formed by a sawtooth wire set.
  • the fed fiber material is after passing the nip captured by the needles 9 of the rotating opening roller 5 and taken.
  • the jacket of the opening roller 5 has a variety of holes 10, each between the needles 9th are arranged.
  • a stationary stationary suction insert 11 arranged to one of For reasons of simplification, vacuum source not shown connected.
  • the suction insert 11 is in one Area which is approximately a quarter of the circumference of the opening roller 5 includes and from the combing point to the transfer point or up to the feeding zone of the fibers to the Removal roller 12 extends, a negative pressure is applied.
  • the of the needles 9 detected and from the fiber structure of Detached fibers are removed by the on the Bores 10 sucked vacuum.
  • peripheral jacket 13 of the take-off roller 12 is perforated.
  • the in the take-off roller 12 is a stationary suction insert 14 also connected to the aforementioned vacuum source. With the help of the suction insert 14 is in the area between the takeover point of the fibers from the opening roller 5 to the Take-off roller 12 and the take-off point of the fibers from the take-off roller 12 on the conveyor belt 15 a vacuum to the Cover 13 of the take-off roller 12 placed.
  • the recess 16 in Suction insert 14 is over the air channels 17 and 18 and over the Vacuum chamber 19 connected to the vacuum source.
  • the Air flowing to air duct 17 supports the takeover of the Fibers from the opening roller 5 on the take-off roller 12, and the Air flowing to the air duct 18 supports the detachment of the Fibers from the take-off roller 12.
  • the conveyor belt 15 runs axially parallel and tangential to the take-off roller 12 in one Distance of 0.4 mm.
  • the air sucked in by the air duct 18 flows from below in the gusset between jacket 13 and conveyor belt 15. This air flow supports the detachment of the fibers from the take-off roller 12 and steers it against the Conveyor belt 15.
  • the fibers are removed from the conveyor belt 15 detected and in the transport direction of the conveyor belt 15 to Redirected 90 degrees and taken away.
  • the conveyor belt 15 has a slightly higher speed than that Circumferential speed of the jacket of the take-off roller 12.
  • the conveyor belt 15 has a micro-rough surface and consists of soft rubber.
  • the entrained fibers form a on the conveyor belt 15 strand-like fiber structure made of fibers arranged in parallel. After turning 90 degrees in the horizontal direction the fiber structure passes through a nip and passes then the air swirl nozzle 20.
  • Air swirl nozzle 20 By means of the air swirl nozzle 20 is caused that the Fiber bundle with one around the continuous fiber strand rotating air flow is applied. In doing so Fiber ends spread apart from the fiber structure and around the so-called Core fibers wrapped.
  • the principle of such Air spinning is for example from DE 197 46 602 A1 known.
  • the thread 21 passes through a Take-off device 22, the take-off rollers 23 and 24 being one Form the clamping point.
  • the thread 21 thus spun is on a wound bobbin, not shown.
  • the drive of the The opening roller 5 and the take-off roller 12 are carried out by the Motor 25 and over the belt 26.
  • the belt 26 drives over the Gear device 27, the conveyor belt 15 and by means of Belts 28 on the take-off rollers 23 and 24.
  • Opening roller 5, Take-off roller 12, conveyor belt 15 and the take-off rollers 23 and 24 have one from the opening roller 5 to Discharge device 22 each rising slightly Velocity of circulation.
  • the gear ratios remain the same for every spinning speed.
  • the conveyor belt 15 runs over the deflection rollers 29 and 30 and is arranged so that it extends along the entire perforated working width of the take-off roller 12 extends.
  • the Pinch roller 31 presses resiliently against the deflection roller 29 or the conveyor belt 15.
  • the fiber structure follows the deflection of the sliver 15 on the deflection roller 29 to Clamping line between deflection roller 29 and pinch roller 31.
  • Die Air swirl nozzle 20 protrudes into the gusset by the Deflection roller 29 and the pinch roller 31 is formed.
  • connection piece 32 On the Connection piece 32 is the air swirl nozzle 20 with a shown compressed air source connected.
  • the compressed air serves the generation of the rotating air flow with which the Fiber structure in the air swirl nozzle 20 is applied.
  • the Air pressure during spinning is 5 to 9 bar.
  • the Connection piece 33 is connected to a vacuum source. Fibers are sucked off via the connecting piece 33, which at Spin on or become free when spinning.
  • the negative pressure for the suction of those that detach themselves from the fiber structure Fibers during spinning are about 20 mbar.
  • Air twist nozzle 20 sucks the fibers from the conveyor belt 15 become.
  • the pinch roller 31 is from the conveyor belt 15 lifted.
  • the suction flow causes the fibers to be the first Follow the deflection of the conveyor belt 15 around the deflection roller 29 and then sucked into the air swirl nozzle 20.
  • At the beginning of piecing is pulled out of the gusset Air twist nozzle 20 sucked a piecing thread, which previously the lifted pinch roller 31 is steered. If the from Conveyor belt 15 sucked fiber bundle together with the Piecing thread passes through the air twist nozzle 20, the Pinch roller 31 applied to the conveyor belt 15, the Compressed air supply for loading the fiber structure with a rotating air flow turned on and the vacuum the vacuum source to about 20 mbar instead of 100 mbar set.
  • the fibers connect to the piecing path.
  • the feed of the The piecing thread is stopped after the spinning process has started Has.
  • the narrow sliver is also further into the Air swirl nozzle 20 sucked in after the pinch roller 31 again was placed on the conveyor belt 15.
  • the fibers also follow without deflection of the deflection of the conveyor belt 15, because the deflection path is much shorter than the stack length of the fibers. Shortened fibers also contained in the fiber structure therefore join the redirection because it is from the longer Fibers are guided or supported.
  • the Trigger device 22 is synchronized with the application of the Pinch roller 31 on the conveyor belt 15 activated by the Draw roller 23 is applied to the driven draw roller 24 becomes.
  • the thread 21 After passing through the take-off device 22, the thread 21 a winding device, not shown, for manufacturing fed to a package.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Luftspinnvorrichtung mit einer Auflöseeinrichtung zum Auflösen von Faserbändern bis zu Einzelfasern, die eine Zuführeinrichtung und eine Auflösewalze (5) umfaßt. Eine perforierte Abnahmewalze (12) übernimmt die Fasern von der Auflösewalze (5) in ihrer Ausrichtung in Umlaufrichtung. Ein Transportband (15) transportiert die Fasern von der Abnahmewalze (12) zu einer Klemmstelle mit nachfolgender Luftdralldüse (20) zur Bildung eines Garns. Das Transportband ist achsparallel zur Abnahmewalze (12) angeordnet, wobei der geringste Abstand des Transportbandes (15) zur Abnahmewalze (12) so gewählt ist, daß die auf der Abnahmewalze (12) herantransportierten Fasern vom Transportband (15) über mechanischen Kontakt aufgenommen werden und daß das Transportband (15) so angetrieben ist, daß es die Fasern um ca. 90 Grad umlenkt und zur Kämmstelle transportiert. Die erfindungsgemäße Luftspinnvorrichtung (1) erlaubt die Bildung eines für das Luftspinnverfahren gut geeigneten Faserverbandes und eine wirtschaftliche Durchführung des Verfahrens.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftspinnvorrichtung mit einer Auflöseeinrichtung zum Auflösen von Faserbändern nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Bei Offenend-Spinnverfahren, wie zum Beispiel dem Rotorspinnen, wird ein Faserband mittels einer Auflösewalze zu Einzelfasern aufgelöst. Insbesondere beim Luftspinnen oder bei Offenend-Spinnverfahren wie dem Friktionsspinnen ist es zur Vermeidung von Faserstauchungen üblicherweise erwünscht, daß das Fasermaterial auf dem gesamten Weg von der Zuführeinrichtung der Auflösewalze bis zur Abzugseinrichtung des Fadens ständig beschleunigt werden kann. Auf diese Weise bleiben die Fasern gestreckt.
Aus der DE 196 01 038 A1 ist ein Spinnverfahren bekannt, bei dem mehrere Faserbänder einer Auflösewalze zugeführt werden. Die aufgelösten Fasern werden durch eine perforierte und besaugte Abnahmewalze von der Auflösewalze abgenommen. Die Einzelfasern sollen an den Übergabestellen nicht verlangsamt, sondern im angestrebten Idealfall beschleunigt werden, um ein Stauchen der Fasern zu vermeiden. Die Abnahmewalze wirkt mit einer Friktionswalze zusammen. Die Fasern werden im Zwickel von Abnahmewalze und Friktionswalze unter Drallerteilung quer zur Transportrichtung abgezogen. Durch die Drallerzeugung entsteht ein Falschdrall, der sich nach dem Zwickel aus dem Faserverband herausdreht. Damit der Faserverband Festigkeit erhält, ist nach dem Zwickel eine pneumatische Dralldüse. angeordnet. In der Dralldüse sollen herausgelöste Faserenden um den Faserkern gewunden werden. Durch den sich auflösenden Falschdrall wird aber das Herauslösen von Faserenden gestört. Die auf diese Weise zu erzielende Garnfestigkeit ist gering.
Die DE 196 10 960 A1 beschreibt ein Verfahren zum Luftspinnen, bei dem ebenfalls Faserbänder von einer Auflösewalze zu Einzelfasern aufgelöst werden. Die Fadenbildung soll durch eine Dralleinrichtung zum Eindrehen des zu erspinnenden Fadens erfolgen. Es soll von den aufgelösten Einzelfasern ein dünnes Faservlies gebildet und die Fasern des dünnen Faservlieses einer quer zu ihrer Bewegungsrichtung umlaufenden Sammelfläche zugeführt werden, von der sie unmittelbar anschließend in die Dralleinrichtung einlaufen. Dabei ist der Abstand zwischen der Sammelfläche und der vorhergehenden faserführenden Fläche, über die Arbeitsbreite gesehen, nicht immer gleichbleibend. Bei einer Ausführung, bei der die Sammelfläche direkt der Auflösewalze folgt, werden die Fasern von den umlaufenden Kämmelementen abgeschleudert und legen die Strecke zur Sammelfläche im unkontrollierten freien Flug zurück. Die von den Kämmelementen mittransportierten Fasern können irgendwo an einer weitgehend vom Zufall bestimmten Stelle zwischen der Oberfläche der Auflösewalze beziehungsweise des Fußes einer Sägezahngarnitur und der Spitze der Kämmelemente liegen. Das Herauslösen aus der Garnitur der Auflösewalze erfolgt in freiem Flug, wobei die Flugstrecke von der Ausgangslage der Fasern in der Garnitur abhängig ist.
Auch bei dem Ausführungsbeispiel der DE 196 10 960 A1, bei dem die Sammelfläche nicht direkt auf die Auflösewalze folgt, sondern die Fasern von der Auflösewalze auf eine Abnahmewalze übertragen und erst von der Abnahmewalze einer Sammelfläehe zugeführt werden, tritt freier Flug der Fasern zur Sammelfläche auf. Über die Arbeitsbreite ist der Abstand zwischen der faserführenden Fläche der Abnahmewalze und der nachfolgenden Sammelfläche nicht gleichbleibend. Damit ergeben sich unterschiedlich lange Wege für die Faserübergabe. Die Strecke, auf der sich die Fasern im freien Flug bewegen, kann relativ lang sein. Ein unkontrollierter freier Flug der Fasern birgt die Gefahr in sich, daß eine Stauchung oder eine Wirrlage der Fasern entstehen kann. Dadurch wird die Garnbildung beeinträchtigt, und es treten Qualitätsmängel im fertigen Garn auf. Die Absaugung der Sammelflächen führt zu einem zusätzlichen Luftverbrauch, der bei Spinnmaschinen mit einer Vielzahl von Arbeitsstellen einen beträchtlichen Nachteil darstellt.
Der gattungsbildenden DE 197 46 602 A1 ist ein Spinnverfahren zu entnehmen, bei dem Faserbänder von einer Auflösewalze aufgelöst, die Einzelfasern von einer Abnahmewalze übernommen und auf der Abnahmewalze ein dünnes Faservlies gebildet und zusammengeführt wird. Es soll dabei ein spinnluntenähnlicher Faserverband entstehen, der durch eine unter Mitwirkung der Abnahmewalze gebildete Klemmlinie hindurch und einer pneumatisch arbeitenden Dralldüse zugeführt wird. Das Zusammenführen des dünnen Faservlieses wird durch entsprechende Ausführung des Saugeinsatzes in der Abnahmewalze bewirkt. Der besaugte Bereich der Abnahmewalze verjüngt sich in Fasertransportrichtung. Eine derartige Zusammenführung des dünnen Faservlieses hat nur dann Aussicht auf Erfolg, wenn für das Zusammenführen des dünnen Faservlieses eine ausreichend lange Wegstrecke zur Verfügung steht. Um die erforderliche Umfangslänge zu erreichen, ist die Zusammenführung des dünnen Faservlieses auf zwei aufeinander folgende Saugwalzen aufgeteilt. Das Zusammenführen des dünnen Faservlieses nach diesem Verfahren ist mit Nachteilen behaftet, da einzelne Fasern in die Perforation der Abnahmewalze angesaugt werden können und an den Grenzen des besaugten Bereiches nicht, wie zur Funktion erforderlich, freigegeben werden. Sie bleiben dann als sogenannte Umlauffasern auf der Abnahmewalze hängen und halten häufig andere Fasern davon zurück, sich in gewünschter Weise von der Abnahmewalze zu lösen. Umlauffasern können Ursache von Garnfehlern sein, die dadurch entstehen, daß sich die festhängende Faser erst loslöst, nachdem sich mehrere an ihr festhaftende Fasern gesammelt haben. Eine Dickstelle im Garn ist die Folge. Festhängende Fasern können auch Faserwickel auf der Abnahmewalze verursachen und dadurch die Funktion der Spinnvorrichtung erheblich stören oder sogar unterbinden. Durch die ausgedehnten besaugten Flächen, insbesondere bei zwei besaugten Abnahmewalzen, entsteht ein hoher Saugluftverbrauch, der das Spinnverfahren in seiner Wirtschaftlichkeit entscheidend beeinträchtigt.
Aus der JP (A) 3-15 2223 ist ein Friktionsspinnverfahren bekannt, bei dem als Sammelfläche ein Riemen eingesetzt ist. In dieser Druckschrift sind hinsichtlich des Zusammenwirkens der einzelnen Elemente keine Geschwindigkeitsverhältnisse oder Abstandseinstellungen angegeben. Eine Luftabsaugung, bei der Luft durch den Riemen hindurch abgesaugt wird, ist nicht erkennbar beziehungsweise vorhanden. Auch wenn kein zusätzlicher aufwendiger Saugluftverbrauch entsteht, weist die gezeigte Vorrichtung Nachteile auf. Dem aus den gesammelten Fasern gebildeten Faserverband wird durch den Friktionsriemen eine Drehung erteilt, die dem Einsatz der Vorrichtung bei einem Luftspinnverfahren entgegensteht, da die Drehung beim Luftspinnen stören und die zu erzielende Garnfestigkeit gering halten würde. Der Friktionsriemen klemmt die an der Sammellinie ankommenden Fasern, so daß das Abziehen des der Drehung unterworfenen Faserverbandes erschwert ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Vorrichtungen zum Luftspinnen zu verbessern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Luftspinnvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Transportband erteilt überraschenderweise weder dem im Zwickel gebildeten Faserverband, der aus den von der Auflösewalze übernommenen Fasern besteht, eine Drehung noch bereitet das Abziehen des Faserverbandes irgendwelche Schwierigkeiten. Nach der Umlenkung um 90 Grad liegen die Fasern gestreckt und parallel im strangartigen Faserverband. Diese Lage der Fasern bleibt beim Transport durch die nachfolgende Klemmstelle zur Luftdralldüse erhalten und ermöglicht eine sehr gute Verspinnbarkeit des Faserverbandes mittels Luftspinnverfahren.
Es ist keine zusätzliche Besaugung zum Funktionieren des Transportbandes als Sammelfläche für die Fasern erforderlich. Daher entfällt ein entsprechender zusätzlicher Saugluftverbrauch, und die Wirtschaftlichkeit beim Einsatz der erfindungsgemäßen Luftspinnvorrichtung wird nicht beeinträchtigt.
Bei einem gemäß Anspruch 2 tangential zur Abnahmewalze angeordneten Transportband wird der Wechsel der Fasern von der Abnahmewalze zum Transportband unterstützt. Im unteren Zwickel zwischen Abnahmewalze und Transportband wird durch die Absaugung der perforierten Abnahmewalze ein auf die Stelle mit dem geringsten Abstand von unten kommender Luftstrom erzeugt, der zum Loslösen der Fasern von der Abnahmewalze beiträgt.
Wird nach Anspruch 3 als geringster Abstand ein Abstand von 0,2 mm bis 0,7 mm gewählt, ist die Oberfläche des Transportbandes einerseits nahe genug an der Abnahmewalze positioniert, um die auf der Abnahmewalze herantransportierten Fasern über mechanischen Kontakt aufzunehmen und einen freien unkontrollierten Flug der Fasern zu vermeiden, andererseits ist die Oberfläche des Transportbandes weit genug von der Abnahmewalze entfernt, um eine Beaufschlagung des Faserverbandes mit einem durch Friktion erzeugten Drall oder ein Erschweren des Faserabzugs aus dem Zwickel zu vermeiden.
Ein Transportband nach Anspruch 4 mit einer mikrorauhen Oberfläche oder Anspruch 5 aus einem Material mit einem hohen Reibwert verbessert die Aufnahme und die Mitnahme der Fasern durch das Transportband, ohne das Loslösen vom Transportband zu behindern.
Ein gemäß Anspruch 6 luftundurchlässiges Transportband verhindert eine unerwünschte Störung der von unten in den Zwickel gerichteten Luftströmung und erhöht die Sicherheit des Loslösevorganges der Fasern von der Abnahmewalze.
Eine Auslegung des Transportbandantriebes nach Anspruch 7, durch die die Geschwindigkeit des Transportbandes etwas größer oder gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Abnahmewalze ist trägt dazu bei, Stauchungen der Fasern zu vermeiden.
Die erfindungsgemäße Luftspinnvorrichtung erlaubt ein wirtschaftliches und ungehindertes Herstellen eines Garns nach dem Luftspinnverfahren und überwindet Nachteile bekannter Vorrichtungen.
Die Erfindung wird anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1
eine Seitenansicht einer Luftspinnvorrichtung mit einem Transportband längs der Abnahmewalze,
Fig. 2
eine Draufsicht der Luftspinnvorrichtung der Figur 1 in vereinfachter Form.
Die in Figur 1 dargestellte Luftspinnvorrichtung 1 weist eine Faserauflöseeinrichtung 2 mit Einzugswalze 3, Speisemulde 4 und Auflösewalze 5 auf. Eine aus mehreren Faserbändern 6 bestehende Materialvorlage durchläuft eine von Einzugswalze 3 und Speisemulde 4 gebildete Klemmstelle und wird der Auflösewalze 5 zugeführt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden drei Faserbänder nebeneinander vorgelegt, wie aus Figur 2 ersichtlich. Die Einzugswalze 3 wird in üblicher Weise von einem Motor 7 über einen Zahnriemen 8 angetrieben, wobei die Drehzahl stufenlos einstellbar ist. Die Auflösewalze 5 ist auf ihrem Umfang mit als Nadeln 9 ausgebildeten Kämmelementen besetzt. In einer nicht dargestellten alternativen Ausbildung ist die Auflösewalze 5 mit Kämmelementen ausgerüstet, die durch eine Sägezahndrahtgarnitur gebildet werden. Das zugeführte Fasermaterial wird nach Passieren der Klemmstelle von den Nadeln 9 der rotierenden Auflösewalze 5 erfaßt und mitgenommen. Der Mantel der Auflösewalze 5 weist eine Vielzahl von Bohrungen 10 auf, die jeweils zwischen den Nadeln 9 angeordnet sind. In der Aufnahmewalze 5 ist ein ortsfester stillstehender Saugeinsatz 11 angeordnet, der an eine aus Vereinfachungsgründen nicht dargestellte Unterdruckquelle angeschlossen ist. Mittels des Saugeinsatzes 11 wird in einem Bereich, der etwa ein Viertel des Umfanges der Auflösewalze 5 umfaßt und sich von der Kämmstelle bis zur Übergabestelle beziehungsweise bis zur Aufspeisezone der Fasern an die Abnahmewalze 12 erstreckt, ein Unterdruck angelegt. Die von den Nadeln 9 erfaßten und aus dem Faserverband der Materialvorlage herausgelösten Fasern werden durch den an den Bohrungen 10 anliegenden Unterdruck angesaugt. Dadurch wird das Auskämmen der Fasern aus dem Faserverband intensiviert und die Mitnahme der Fasern durch Reibung, auch bei langsameren Kämmgeschwindigkeiten, verbessert. Die unverzügliche Mitnahme der ausgekämmten Fasern soll verhindern, daß die Fasern ihre gestreckte Lage verlieren beziehungsweise durch die Nadeln 9 gestaucht werden. Um die Auflösung der Faserbänder zu verbessern, kann beispielsweise alternativ in einer nicht dargestellten Ausführung die Faserauflöseeinrichtung 2 mit einer mit der Auflösewalze 5 kämmenden Unterstützungswalze oder anderen Mitteln ausgerüstet sein, wie zum Beispiel aus der DE 198 50 518 A1 bekannt.
Der in der Darstellung der Figur 1 entgegen dem Uhrzeigersinn umlaufende Mantel 13 der Abnahmewalze 12 ist perforiert. Der in der Abnahmewalze 12 ortsfest angeordnete Saugeinsatz 14 ist ebenfalls an die vorerwähnte Unterdruckquelle angeschlossen. Mit Hilfe des Saugeinsatzes 14 wird in den Bereich zwischen der Übernahmestelle der Fasern von der Auflösewalze 5 auf die Abnahmewalze 12 und der Abnahmestelle der Fasern von der-Abnahmewalze 12 auf das Transportband 15 ein Unterdruck an den Mantel 13 der Abnahmewalze 12 gelegt. Die Aussparung 16 im Saugeinsatz 14 ist über die Luftkanäle 17 und 18 und über die Unterdruckkammer 19 mit der Unterdruckquelle verbunden. Die zum Luftkanal 17 strömende Luft unterstützt die Übernahme der Fasern von der Auflösewalze 5 auf die Abnahmewalze 12, und die zum Luftkanal 18 strömende Luft unterstützt das Ablösen der Fasern von der Abnahmewalze 12. Das Transportband 15 verläuft achsparallel und tangential zur Abnahmewalze 12 in einem Abstand von 0,4 mm.
Ein Teil der vom Luftkanal 18 angesaugten Luft strömt von unten in den Zwickel zwischen Mantel 13 und Transportband 15. Dabei unterstützt diese Luftströmung das Loslösen der Fasern von der Abnahmewalze 12 und lenkt sie gegen das Transportband 15. Die Fasern werden vom Transportband 15 erfaßt und in die Transportrichtung des Transportbandes 15 um 90 Grad umgelenkt und mitgenommen. Das Transportband 15 hat eine etwas höhere Geschwindigkeit als die Umfangsgeschwindigkeit des Mantels der Abnahmewalze 12. Um die Mitnahmesicherheit zu erhöhen, hat das Transportband 15 eine mikrorauhe Oberfläche und besteht aus weichem Kautschuk. Die mitgenommenen Fasern bilden auf dem Transportband 15 einen strangartigen Faserverband aus parallel angeordneten Fasern. Nach der Umlenkung um 90 Grad in horizontale Richtung durchläuft der Faserverband eine Klemmstelle und passiert anschließend die Luftdralldüse 20.
Mittels der Luftdralldüse 20 wird bewirkt, daß der Faserverband mit einer um den durchlaufenden Faserstrang rotierenden Luftströmung beaufschlagt wird. Dabei werden Faserenden vom Faserverband abgespreizt und um die sogenannten Kernfasern gewickelt. Das Prinzip derartiger Luftspinnverfahren ist zum Beispiel aus der DE 197 46 602 A1 bekannt.
Nach der Luftdralldüse 20 durchläuft der Faden 21 eine Abzugseinrichtung 22, wobei die Abzugswalzen 23 und 24 eine Klemmstelle bilden. Der so gesponnene Faden 21 wird auf eine nicht dargestellte Kreuzspule aufgewickelt. Der Antrieb der Auflösewalze 5 und der Abnahmewalze 12 erfolgt durch den Motor 25 und über den Riemen 26. Der Riemen 26 treibt über die Getriebeeinrichtung 27 das Transportband 15 und mittels des Riemens 28 die Abzugswalzen 23 und 24 an. Auflösewalze 5, Abnahmewalze 12, Transportband 15 und die Abzugswalzen 23 und 24 haben eine von der Auflösewalze 5 bis zur Abzugseinrichtung 22 jeweils geringfügig ansteigende Umlaufgeschwindigkeit. Die Übersetzungsverhältnisse bleiben für jede Spinngeschwindigkeit gleich.
In der vereinfachten Draufsicht der Luftspinnvorrichtung 1 in der Figur 2 ist erkennbar, daß die benadelte Auflösewalze 5 im Vergleich zu Auflösewalzen, wie sie beim Rotorspinnen eingesetzt werden, relativ breit ist. Dieser Breite angepaßt, werden gleichzeitig drei nebeneinander angeordnete Faserbänder 6 der Einzugswalze 3 zugeführt.
Das Transportband 15 läuft über die Umlenkwalzen 29 und 30 und ist so angeordnet, daß es sich entlang der gesamten perforierten Arbeitsbreite der Abnahmewalze 12 erstreckt. Die Klemmrolle 31 drückt federnd gelagert gegen die Umlenkwalze 29 beziehungsweise das Transportband 15. Die Fasern lösen sich von der Abnahmewalze 12, werden dabei vom Transportband 15 in ihrer Bewegungsrichtung um 90 Grad umgelenkt und zu einem strangartigen Faserverband gesammelt. Der Faserverband folgt der Umlenkung des Faserbandes 15 an der Umlenkwalze 29 bis zur Klemmlinie zwischen Umlenkwalze 29 und Klemmrolle 31. Die Luftdralldüse 20 ragt in den Zwickel, der von der Umlenkwalze 29 und der Klemmrolle 31 gebildet wird. Über den Anschlußstutzen 32 ist die Luftdralldüse 20 mit einer nicht dargestellten Druckluftquelle verbunden. Die Druckluft dient der Erzeugung der rotierenden Luftströmung, mit der der Faserverband in der Luftdralldüse 20 beaufschlagt wird. Der Luftdruck während des Spinnbetriebes beträgt 5 bis 9 bar. Der Anschlußstutzen 33 ist mit einer Unterdruckquelle verbunden. Über den Anschlußstutzen 33 werden Fasern abgesaugt, die beim Anspinnen oder beim Spinnen frei werden. Der Unterdruck für das Absaugen der sich vereinzelt vom Faserverband ablösenden Fasern während des Spinnbetriebes beträgt ca. 20 mbar. Beim Anspinnen wird ein höherer Unterdruck von ca. 100 mbar angelegt, mit dem bei unterbrochener Druckluftzufuhr zur Luftdralldüse 20 die Fasern vom Transportband 15 abgesaugt werden. Die Klemmrolle 31 ist dabei vom Transportband 15 abgehoben. Der Saugstrom bewirkt, daß die Fasern zunächst der Umlenkung des Transportbandes 15 um die Umlenkwalze 29 folgen und dann in die Luftdralldüse 20 eingesaugt werden. Zum Beginn des Anspinnens wird in die aus dem Zwickel herausgezogene Luftdralldüse 20 ein Anspinnfaden eingesaugt, der vorher um die abgehobene Klemmrolle 31 gelenkt wird. Wenn der vom Transportband 15 abgesaugte Faserverband zusammen mit dem Anspinnfaden die Luftdralldüse 20 durchläuft, wird die Klemmrolle 31 an das Transportband 15 angelegt, die Druckluftzufuhr zur Beaufschlagung des Faserverbandes mit einem rotierenden Luftstrom eingeschaltet und der Unterdruck der Unterdruckquelle statt auf 100 mbar auf ca. 20 mbar eingestellt.
Die Fasern verbinden sich mit dem Anspinnpfad. Die Zufuhr des Anspinnfadens wird beendet, nachdem der Spinnprozeß begonnen hat. Das schmale Faserband wird auch noch weiter in die Luftdralldüse 20 eingesaugt, nachdem die Klemmrolle 31 wieder an das Transportband 15 angelegt wurde. Die Fasern folgen auch ohne Saugluft weiter der Umlenkung des Transportbandes 15, weil der Umlenkweg wesentlich kürzer ist als die Stapellänge der Fasern. Auch im Faserverband enthaltene gekürzte Fasern machen daher die Umlenkung mit, weil sie von den längeren Fasern geführt beziehungsweise gestützt werden. Die Abzugseinrichtung 22 wird synchron zum Anlegen der Klemmrolle 31 an das Transportband 15 aktiviert, indem die Abzugswalze 23 an die angetriebene Abzugswalze 24 angelegt wird.
Nach Durchlaufen der Abzugseinrichtung 22 wird der Faden 21 einer nicht dargestellten Aufwickeleinrichtung zum Herstellen einer Kreuzspule zugeführt.

Claims (7)

  1. Luftspinnvorrichtung mit einer Auflöseeinrichtung zum Auflösen von Faserbändern bis zu Einzelfasern, die eine Zuführeinrichtung und eine Auflösewalze umfaßt,
    mit einer perforierten Abnahmewalze, die die Fasern von der Auflösewalze in ihrer Ausrichtung in Umlaufrichtung der Abnahmewalze übernimmt,
    mit einem weiteren Transportelement zum Abtransport der Fasern von der Abnahmewalze zu einer Klemmstelle mit nachfolgender Luftdralldüse zur Bildung eines Garns,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Transportelement als Transportband (15) ausgebildet ist, welches unter Ausbildung eines Zwickels achsparallel zur Abnahmewalze (12) und stromab zur Aufspeisezone der von der Auflösewalze (5) übernommenen Fasern angeordnet ist, daß der geringste Abstand des Transportbandes (15) zur Abnahmewalze (12) so gewählt ist, daß die auf der Abnahmewalze (12) herantransportierten Fasern vom Transportband (15) über mechanischen Kontakt aufgenommen werden und daß das Transportband (15) so angetrieben ist, daß es die Fasern um ca. 90 Grad umlenkt und zur Klemmstelle transportiert.
  2. Luftspinnvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (15) tangential zur Abnahmewalze (12) angeordnet ist.
  3. Luftspinnvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der geringste Abstand 0,2 mm bis 0,7 mm beträgt.
  4. Luftspinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (15) mindestens auf der den Fasern zugewandten Seite eine mikrorauhe Oberfläche aufweist.
  5. Luftspinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Material des Transportbandes (15) ein Material mit einem hohen Reibwert ist.
  6. Luftspinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (15) luftundurchlässig ausgebildet ist.
  7. Luftspinnvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb des Transportbandes (15) so ausgelegt ist, daß die Geschwindigkeit des Transportbandes (15) etwas größer oder gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Abnahmewalze (12) ist.
EP02012276A 2001-09-21 2002-06-05 Luftspinnvorrichtung mit Auflöseeinrichtung Expired - Lifetime EP1295974B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10146608A DE10146608A1 (de) 2001-09-21 2001-09-21 Luftspinnvorrichtung
DE10146608 2001-09-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1295974A2 true EP1295974A2 (de) 2003-03-26
EP1295974A3 EP1295974A3 (de) 2003-07-23
EP1295974B1 EP1295974B1 (de) 2005-09-14

Family

ID=7699825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02012276A Expired - Lifetime EP1295974B1 (de) 2001-09-21 2002-06-05 Luftspinnvorrichtung mit Auflöseeinrichtung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6745553B2 (de)
EP (1) EP1295974B1 (de)
CN (1) CN1408909A (de)
CZ (1) CZ20022317A3 (de)
DE (2) DE10146608A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE503861C2 (sv) 1994-10-24 1996-09-23 Perstorp Flooring Ab Förfarande för framställning av en golvlist
JP2007505226A (ja) * 2003-09-12 2007-03-08 マシーネンファブリク リーター アクチェンゲゼルシャフト 空気精紡法によって粗紡糸を製造するための練条機・粗紡機組み合わせ体
CN1882728B (zh) * 2003-09-12 2010-09-01 里特机械公司 并条-头道粗纱联合机和用于从纤维组中制造粗纱的方法
US20100307125A1 (en) * 2009-06-08 2010-12-09 Niederer Kurt W Fiber-twist-spinning
BG111027A (en) * 2011-09-03 2013-03-29 Et-"D-A-Dinko Bahov" ахов"ЕТ-"Д-А-Динко Б Method and apparatus for obtaining a yarn from a strand in a single process of extrusion, withdrawal and sizing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03152223A (ja) 1989-11-08 1991-06-28 Murata Mach Ltd 精紡機
DE4018702A1 (de) 1990-06-12 1992-01-02 Fritz Stahlecker Vorrichtung zum verspinnen von stapelfasern zu einem garn
DE19601038A1 (de) 1996-01-13 1997-07-17 Fritz Stahlecker Verfahren zum Offenend-Spinnen
DE19610960A1 (de) * 1996-03-20 1997-09-25 Fritz Stahlecker Verfahren zum Offenend-Spinnen
DE19613192A1 (de) * 1996-04-02 1997-10-09 Fritz Stahlecker Vorrichtung zum Offenend-Spinnen
DE19727575C2 (de) * 1997-06-28 2003-11-06 Zinser Textilmaschinen Gmbh Verfahren zum Herstellen eines textilen Garnes und Vorrichtung
DE19746602B4 (de) 1997-10-22 2008-05-29 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinnverfahren
DE19748615A1 (de) * 1997-11-04 1999-05-06 Fritz Stahlecker Verfahren zum Offenend-Spinnen
DE19850518A1 (de) 1998-11-03 2000-05-04 Schlafhorst & Co W Vorrichtung zum Auflösen von Faserbändern
JP3152223B2 (ja) 1999-02-16 2001-04-03 日本電気株式会社 ファクシミリイメージ処理方法およびファクシミリ装置
DE10101660A1 (de) * 2001-01-10 2002-07-11 Fritz Stahlecker Spinnvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE50204241D1 (de) 2005-10-20
US6745553B2 (en) 2004-06-08
CZ20022317A3 (cs) 2003-05-14
CN1408909A (zh) 2003-04-09
US20030056488A1 (en) 2003-03-27
EP1295974A3 (de) 2003-07-23
DE10146608A1 (de) 2003-04-10
EP1295974B1 (de) 2005-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3276057B1 (de) Fadenführungseinheit, offenend-spinnmaschine und verfahren zum betreiben einer spinnstelle
EP0947614B1 (de) Spinnmaschine mit einem eine Saugwalze aufweisenden Streckwerk
CH642403A5 (de) Spindelloses spinnverfahren und vorrichtung zur herstellung von garnen auf einer spinnmaschine.
DE19610960A1 (de) Verfahren zum Offenend-Spinnen
EP1272696A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines garnes mit ringgarnähnlichem charakter
EP0175862B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Garnes
DE19746602A1 (de) Spinnverfahren
EP1774073B1 (de) Kämmmaschine
EP0887448B1 (de) Verfahren zum Herstellen eines textilen Garnes und Vorrichtung
EP1295974B1 (de) Luftspinnvorrichtung mit Auflöseeinrichtung
EP3839114B1 (de) Verfahren zur anordnung eines faserbands an einer spinneinrichtung einer spinnstelle
DE3346045A1 (de) Verfahren zum spinnen von garn aus stapelfasern in einem luftwirbel und vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
EP1191134B1 (de) Riemchen für Doppelriemchenstreckwerke
DE3249876C2 (de)
EP1108076B1 (de) Fasersortiereinrichtung
EP0236324B1 (de) Offenend-spinnverfahren und vorrichtung zu seiner durchführung
DE4013689A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verspinnen von stapelfasern zu einem garn
DE3444427C2 (de) Vorrichtung zum Einführen eines Fadenendes in den Spinnzwickel einer Friktionsspinnvorrichtung
DE10141965A1 (de) Verfahren zum Handhaben einer Spinnvorrichtung
CH691973A5 (de) Verfahren zum Offenend-Spinnen.
EP4067543A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines textilen faserverbundes
WO2003002790A1 (de) Spinnvorrichtung
DE10130560A1 (de) Spinnvorrichtung
DE10132861A1 (de) Spinnvorrichtung
DE10137002A1 (de) Vorrichtung zum Auflösen und Übergeben von Fasermaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7D 01H 4/06 B

Ipc: 7D 01H 4/02 B

Ipc: 7D 01H 4/32 B

Ipc: 7D 01H 1/115 A

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAURER GMBH & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20040123

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204241

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051020

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060630

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070605