EP1289074B1 - Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung - Google Patents

Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung Download PDF

Info

Publication number
EP1289074B1
EP1289074B1 EP02017731A EP02017731A EP1289074B1 EP 1289074 B1 EP1289074 B1 EP 1289074B1 EP 02017731 A EP02017731 A EP 02017731A EP 02017731 A EP02017731 A EP 02017731A EP 1289074 B1 EP1289074 B1 EP 1289074B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
socket
contacts
protective
protective seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02017731A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1289074A3 (de
EP1289074A2 (de
Inventor
Jens Dr.-Ing. Krause
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harting Electric Stiftung and Co KG
Original Assignee
Harting Electric GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harting Electric GmbH and Co KG filed Critical Harting Electric GmbH and Co KG
Publication of EP1289074A2 publication Critical patent/EP1289074A2/de
Publication of EP1289074A3 publication Critical patent/EP1289074A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1289074B1 publication Critical patent/EP1289074B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219—Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538—Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement

Definitions

  • the invention relates to a socket for a connector, with a Socket housing having a contact chamber in which a plurality Socket contacts are arranged, wherein a protective seal is provided, the between a covering position in which it substantially contacts the contact chamber flush outside closes, and a contact position is adjustable, in the one Access to the socket contacts is possible, with the protective seal of a complementary plug from the covering position in the contact position can be transferred.
  • Such a socket is known from EP-A-0 615 312.
  • the protective seal is attached to a plate in an initial position in front of the contacts is located and can be moved by a mating connector so back that the contacts are accessible.
  • the protective seal faces the contacts each having a slot through which the corresponding contact pass can, if the plate is moved from the mating connector to the rear.
  • a socket for a plug connection is known, which is intended in particular in motor vehicles, for example in Area of doors or floor to be used.
  • a stamp is provided inside the sleeve is slidably mounted and the contact chamber of the socket closes when the plug is not plugged in.
  • the invention is based on the object, a socket of the above Such a way that improved protection against the Ingress of contamination is guaranteed, so that the connector can also be used in the floor area of a motor vehicle, the Pollution is particularly exposed.
  • the Protective seal is attached to a stamp, which is displaceable in the socket housing is attached, and that the punch facing on its the plug End face is provided with a depression that the protective gasket over the Front side of the punch extends and in the covering to the outside over the Side surfaces of the stamp protrudes and that the protective seal, if they pressed by the plug into the recess, to the side surfaces of the Plunger applies, so that they are pushed into the contact chamber can, without the protective gasket contacts the socket contacts.
  • the protective seal reliably prevents soiling in the contact chamber invade while maintaining a simple and secure connection between the plug and the socket is possible.
  • the Protective seal when plugging the plug so automatically in their Contact position back, so that the plug sunk in the contact chamber can be without rubbing the protective seal on the edge of the contact chamber and soiling, which could adhere to the protective gasket, at the edge of the Contact chamber are stripped and in this way in the contact chamber can get into it.
  • the protective seal is located at the edge of Opening the contact chamber, wherein the edge is made chamfered. This leads to an automatic centering of the protective gasket to its optimum Position. In addition, pressure exerted on the outside of the protective seal is, that it applies more to the beveled edge, what the Sealing automatically improved.
  • the protective seal is made of an elastic material, a achieved particularly good sealing function, since then the protective gasket to the good Can nestle the opening of the contact chamber.
  • the stamp is provided with a circumferential groove into which a engages formed on the protective seal sealing skirt.
  • the elastic protective seal can be attached to the stamp with minimal effort become.
  • the socket contacts against the Edge of the female housing, which faces the plug are reset. This ensures that the socket contacts are not contaminated can be contaminated, which may adhere to the protective gasket.
  • a connector In a connector according to the invention are a socket and a Plug provided, which has a connector housing, in which several Plug contacts are arranged, it being provided that the plug on Protection visor is mounted between a cover position in which it Plug contacts covers, and a contact position is adjustable, in the one Access to the plug contacts is possible, with the protective visor when Plugged into the socket from the covering position transferred to the contact position can be.
  • the protection visor prevents mechanical damage or a pollution. This is important if the plug is connected to a Vehicle seat is attached, which can be removed from the vehicle.
  • the protection visor prevents pushed the plug contacts when handling the removed vehicle seat or otherwise damaged, as this is rebuilt Vehicle seat a reliable contact of the mounted in the vehicle floor could prevent socket.
  • the plug has a plug-in section has, on which the plug contacts are exposed and plugged into the socket can be, and the protective visor surrounds the insertion on all sides. It is further particularly advantageous if the protective visor on his the front end of the insertion portion associated with an apron, by means of the plug contacts when plugged into the socket inside be pressed so that they are not the edge of the contact chamber of the plug touch. This prevents soiling on the edge of the Contact chamber of the socket are received by the plug contacts and carried into the contact chamber.
  • FIGS. 1, 3 and 5 show a plug 10 which has a plug housing 11 with a plug-in section 12, a plug flange 14, two plug springs 16, a protective visor 18 with a skirt 18a, plug contacts 20 and a Connector cover 22 having contact openings 22a.
  • the insertion portion 12 of the plug housing 11 is designed piston-shaped and provided at its front end in the insertion direction with a nose 12a.
  • the Plug contacts are arranged exposed in receptacles in the connector housing 11, wherein they are bent with a vertex 13 executed.
  • the Plug contacts 20 pass through the contact openings 22a of the plug cover 22 with respect to the figures up out of the plug, so that they on Cable can be connected.
  • the connector cover 22 closes the Plug-in section 12 from above.
  • the protective visor 18 is slidably mounted in the Figures 1, 3 and 5 is shown in the covering position.
  • the covering position is determined by a sighting flange 18b of the protective visor 18 on the Plug flange 14 of the connector housing 11 is present.
  • In the covering position is the exposed area of the plug contacts covered in the insertion portion 12, so that the plug contacts against mechanical damage and against Pollution are protected.
  • the skirt 18a lies closely to the insertion section 12 on. From the covering position, the protective visor 18 against the Effect of the plug springs 16 and counter to the insertion of the plug in the socket, so with respect to the figures up, in a contact position be moved, in which the plug contacts 20 in the region of the insertion 12 are exposed.
  • a socket 23 is shown, in which the plug 10th can be inserted.
  • the socket 23 has a housing which is formed by a bushing flange 24 and first and second contact chamber sections 34, 36.
  • the two contact chamber sections 34, 36 form a Contact chamber 37, in the plurality of socket contacts 30 and a stamp 28th are arranged.
  • the opening to the contact chamber is formed by an edge 24a in the socket flange 24.
  • the socket contacts 30 are formed so that their End portions which lie in the vicinity of the bushing flange 24, relative to the Edge 24a of the bushing flange are reset to the outside (see Figure 8).
  • the socket contacts 30 protrude with respect to the figures lower end of the second contact chamber portion 36 out of the contact chamber, so that a Cable can be connected.
  • the punch 28 has at its the edge 24 a associated end of a circumferential groove 28a and a recess 28b, wherein the transition from the Face of the punch to the groove 28a is chamfered.
  • a protective seal 26 Extends over the depression a protective seal 26 having a central portion 26 a and a circumferential Sealing skirt 26 b which engages in the groove 28 a, so that the Protective seal is held at the front end of the punch.
  • the protective gasket 26 is in its position Sealing position in which the central portion 26a is flat and close to the Edge 24a of the socket is present.
  • the Protective seal 26 Seen from the outside of the socket, the Protective seal 26 the same shape as the opening to the contact chamber 37th Die Protective seal 26 has slightly larger dimensions in the relaxed state as the opening in the bushing flange 24, so that the protective seal with Preload is applied to the edge 24a.
  • two socket springs 32 are each one Spring guide element 38 is arranged.
  • the bush springs act on the Stamp 28 in the position shown in Figures 2, 4 and 6, in which the Protective seal 26 abuts the chamfered edge 24a of the contact chamber 37.
  • the protective seal 26 closes flush with the outside Bush flange 24 from.
  • the contact chamber 37 is thus shown in the here Cover closed against external influences such as dirt and moisture.
  • the nose 12 a is pressed against the protective gasket 26.
  • This will be the Protective seal in the recess 28 b at the front side of the punch 28th pushed in until it rests against the floor. It "shortens" the Central portion 26 a of the protective seal 26 so that its outer edge from the edge 24 a the Buchsenflansches 24 retracted and towards the chamfer of the punch between the end face and the groove 28 a is pulled.
  • the Protective seal 26 is in this contact position, the punch 28 in the Contact chamber 37 are inserted without the protective seal the edge 24a of the bushing flange 24 touched. In this way it is prevented possibly on the outside of the sleeve 23 or the protective seal 26th existing contaminants are transmitted to the socket contacts 30. Also, no contaminants are transmitted to the socket contacts because these are reset.
  • the stamp 28 against the spring force of the socket springs 32 further down pressed. Since the protective visor 18 on the outside of the bushing flange 24th is applied, it is pushed back, so that the plug contacts 20 and released and inserted into the contact chamber 37. there At no time are they free so they can be used throughout the insertion process always protected against external influences.
  • the apron 18a pushes the bent plug contacts 30 inward during insertion in the insertion portion 12, when it slips over the vertex 13, so that the Plug contacts enter the contact chamber 37 of the socket, without the edge 24a to touch.
  • the insertion section 12 can now so far into the first contact chamber section 34 are pushed until a projection 12b of the connector housing 11 abuts the skirt 18 a and the plug flange 14 tight on the Bushing flange 24 rests, whereby a good seal is ensured (see Figures 7, 8 and 9).
  • the protective visor 18 is completely in the Contact position pushed back.
  • the plug-in section 12, the plug contacts 20 and the socket contacts 30 are dimensioned so that at the end of the Inserting the plug contacts with the socket contacts completely in are electrical contact.
  • the plug contacts 20 and the socket contacts 30 both right and left with respect to the figures in good contact with each other.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Buchse für eine Steckverbindung, mit einem Buchsengehäuse, das eine Kontaktkammer aufweist, in welchem mehrere Buchsenkontakte angeordnet sind, wobei eine Schutzdichtung vorgesehen ist, die zwischen einer Abdeckstellung, in der sie die Kontaktkammer im wesentlichen bündig außen abschließt, und einer Kontaktstellung verstellbar ist, in der ein Zugang zu den Buchsenkontakten möglich ist, wobei die Schutzdichtung von einem komplementären Stecker aus der Abdeckstellung in die Kontaktstellung überführt werden kann.
Eine solche Buchse ist aus der EP-A-0 615 312 bekannt. Die Schutzdichtung ist an einer Platte angebracht, die in einer Ausgangsstellung vor den Kontakten liegt und von einem Gegenstecker so nach hinten verschoben werden kann, daß die Kontakte zugänglich sind. Die Schutzdichtung weist gegenüber den Kontakten jeweils einen Schlitz auf, durch den der entsprechende Kontakt hindurchtreten kann, wenn die Platte vom Gegenstecker nach hinten verschoben wird.
Aus der DE-A-198 09 801 ist eine Buchse für eine Steckverbindung bekannt, die insbesondere dazu vorgesehen ist, in Kraftfahrzeugen beispielsweise im Bereich der Türen oder des Bodens eingesetzt zu werden. Um das Eindringen von Schmutz in die Buchse zu verhindern, ist ein Stempel vorgesehen, der im Inneren der Buchse verschiebbar angebracht ist und die Kontaktkammer der Buchse verschließt, wenn der Stecker nicht eingesteckt ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Buchse der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß ein verbesserter Schutz gegen das Eindringen von Verschmutzungen gewährleistet ist, so daß die Steckverbindung auch im Bodenbereich eines Kraftfahrzeugs verwendet werden kann, der Verschmutzungen besonders ausgesetzt ist.
Zu diesem Zweck ist bei der erfindungsgemäßen Buchse vorgesehen, daß die Schutzdichtung an einem Stempel angebracht ist, der verschiebbar im Buchsengehäuse angebracht ist, und daß der Stempel auf seiner dem Stecker zugewandten Stirnseite mit einer Vertiefung versehen ist, daß sich die Schutzdichtung über die Stirnseite des Stempels erstreckt und in der Abdeckstellung nach außen über die Seitenflächen des Stempels hervorsteht und daß die Schutzdichtung, wenn sie vom Stecker in die Vertiefung gedrückt wird, sich an die Seitenflächen des Stempels anlegt, so daß dieser in die Kontaktkammer hineingeschoben werden kann, ohne daß die Schutzdichtung die Buchsenkontakte berührt. Die Schutzdichtung verhindert zuverlässig, daß Verschmutzungen in die Kontaktkammer eindringen, während gleichzeitig eine einfache und sichere Verbindung zwischen dem Stecker und der Buchse möglich ist. Eventuelle Verschmutzungen sammeln sich nicht über der Kontaktkammer an, da die Schutzdichtung die Außenseite der Kontaktkammer bündig abdeckt. Außerdem können eventuelle Verschmutzungen leicht entfernt werden. Durch die Anbringung der Schutzdichtung an dem Stempel wird sichergestellt, daß bei Einführen des Steckers in die Buchse die Schutzdichtung zusammen mit dem Stempel in die Buchse hineingeschoben werden kann. Die Buchsenkontakte werden dabei nur so weit freigegeben, wie der Stecker in das Buchsengehäuse eingeführt wird. Damit bleibt die Dichtfunktion für den Teil des Buchsengehäuses, der noch nicht vom Stecker beaufschlagt ist, weiter erhalten. Aufgrund der Vertiefung im Stempel zieht sich die Schutzdichtung beim Einstecken des Steckers also automatisch in ihre Kontaktstellung zurück, so daß der Stecker in der Kontaktkammer versenkt werden kann, ohne daß die Schutzdichtung am Rand der Kontaktkammer reibt und Verschmutzungen, die am der Schutzdichtung haften könnten, am Rand der Kontaktkammer abgestreift werden und auf diese Weise in die Kontaktkammer hineingelangen können.
In einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Schutzdichtung am Rand der Öffnung der Kontaktkammer an, wobei der Rand abgeschrägt ausgeführt ist. Dies führt zu einer automatischen Zentrierung der Schutzdichtung auf ihre optimale Position. Außerdem führt Druck, der von außen auf die Schutzdichtung ausgeübt wird, dazu, daß sie sich stärker an den abgeschrägten Rand anlegt, was die Abdichtung automatisch verbessert.
Wenn die Schutzdichtung aus einem elastischen Material besteht, wird eine besonders gute Dichtfunktion erreicht, da sich dann die Schutzdichtung gut an die Öffnung der Kontaktkammer anschmiegen kann.
Vorzugsweise ist der Stempel mit einer umlaufenden Nut versehen, in die eine an der Schutzdichtung ausgebildete Dichtungsschürze eingreift. Auf diese Weise kann die elastische Schutzdichtung mit minimalem Aufwand am Stempel befestigt werden.
Weiterhin kann vorgesehen sein, daß die Buchsenkontakte gegenüber dem Rand des Buchsengehäuses, der dem Stecker zugewandt ist, zurückgesetzt sind. Dies gewährleistet, daß die Buchsenkontakte nicht durch Verschmutzungen kontaminiert werden können, die eventuell an der Schutzdichtung haften.
Bei einer erfindungsgemäßen Steckverbindung sind eine Buchse sowie ein Stecker vorgesehen, der ein Steckergehäuse aufweist, in dem mehrere Steckerkontakte angeordnet sind, wobei vorgesehen ist, daß am Stecker ein Schutzvisier angebracht ist, das zwischen einer Abdeckstellung, in der es die Steckerkontakte abdeckt, und einer Kontaktstellung verstellbar ist, in der ein Zugang zu den Steckerkontakten möglich ist, wobei das Schutzvisier beim Einstecken in die Buchse aus der Abdeckstellung in die Kontaktstellung überführt werden kann. Das Schutzvisier verhindert eine mechanische Beschädigung oder eine Verschmutzung. Dies ist wichtig, wenn der Stecker beispielsweise an einem Fahrzeugsitz angebracht ist, der aus dem Fahrzeug ausgebaut werden kann. Das Schutzvisier verhindert, daß die Steckerkontakte bei der Handhabung des ausgebauten Fahrzeugsitzes verdrückt oder sonstwie beschädigt werden, da dies bei wieder eingebautem Fahrzeugsitz eine zuverlässige Kontaktierung der im Fahrzeugboden angebrachten Buchse verhindern könnte.
Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn der Stecker einen Einsteckabschnitt aufweist, an dem die Steckerkontakte freiliegen und der in die Buchse eingesteckt werden kann, und das Schutzvisier den Einsteckabschnitt allseitig umschließt. Dabei ist weiter besonders vorteilhaft, wenn das Schutzvisier an seinem dem vorderen Ende des Einsteckabschnitts zugeordneten Ende eine Schürze aufweist, mittels der die Steckerkontakte beim Einstecken in die Buchse nach innen gedrückt werden, so daß sie den Rand der Kontaktkammer des Steckers nicht berühren. Dies verhindert, daß Verschmutzungen, die sich am Rand der Kontaktkammer der Buchse befinden, von den Steckerkontakten aufgenommen und in die Kontaktkammer hineingetragen werden.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsformen und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:
  • Figur 1 eine Explosionsansicht des Steckers;
  • Figur 2 eine Explosionsansicht der Buchse;
  • Figur 3 eine Querschnittsansicht durch den Stecker von Figur 1;
  • Figur 4 eine Querschnittsansicht durch die Buchse von Figur 2;
  • Figur 5 eine perspektivische Schnittansicht des Steckers von Figur 1;
  • Figur 6 eine perspektivische Schnittansicht der Buchse von Figur 2;
  • Figur 7 eine Querschnittansicht entsprechend den Figuren 3 und 4, wobei der Stecker in die Buchse eingesteckt ist;
  • Figur 8 eine perspektivische Schnittansicht entsprechend den Figuren 6 und 7, wobei der Stecker in die Buchse eingesteckt ist; und
  • Figur 9 eine weitere perspektivische Schnittansicht von Stecker und Buchse im ineinander eingesteckten Zustand.
In den Figuren 1, 3 und 5 ist ein Stecker 10 gezeigt, der ein Steckergehäuse 11 mit einem Einsteckabschnitt 12, einen Steckerflansch 14, zwei Steckerfedern 16, ein Schutzvisier 18 mit einer Schürze 18a, Steckerkontakte 20 und eine Steckerabdeckung 22 mit Kontaktdurchbrüchen 22a aufweist.
Der Einsteckabschnitt 12 des Steckergehäuses 11 ist kolbenförmig ausgeführt und an seinem in Steckrichtung vorderen Ende mit einer Nase 12a versehen. Die Steckerkontakte sind in Aufnahmen im Steckergehäuse 11 freiliegend angeordnet, wobei sie abgebogen mit einem Scheitelpunkt 13 ausgeführt sind. Die Steckerkontakte 20 treten durch die Kontaktdurchbrüche 22a der Steckerabdeckung 22 bezüglich der Figuren nach oben aus dem Stecker aus, so daß sie an Kabel angeschlossen werden können. Die Steckerabdeckung 22 schließt den Einsteckabschnitt 12 nach oben hin ab.
Am Steckergehäuse 11 ist das Schutzvisier 18 verschiebbar angebracht, das in den Figuren 1, 3 und 5 in der Abdeckstellung gezeigt ist. Die Abdeckstellung ist dadurch bestimmt, daß ein Visierflansch 18b des Schutzvisiers 18 an dem Steckerflansch 14 des Steckergehäuses 11 anliegt. In der Abdeckstellung ist der freiliegende Bereich der Steckerkontakte im Einsteckabschnitt 12 abgedeckt, so daß die Steckerkontakte gegen mechanische Beschädigungen und auch gegen Verschmutzen geschützt sind. Die Schürze 18a liegt dabei eng am Einsteckabschnitt 12 an. Aus der Abdeckstellung kann das Schutzvisier 18 entgegen der Wirkung der Steckerfedern 16 und entgegen der Einsteckrichtung des Steckers in die Buchse, also bezüglich den Figuren nach oben, in eine Kontaktstellung verschoben werden, in der die Steckerkontakte 20 im Bereich des Einsteckabschnittes 12 freiliegen.
In den Figuren 2, 4 und 6 ist eine Buchse 23 dargestellt, in die der Stecker 10 eingesteckt werden kann. Die Buchse 23 weist ein Gehäuse auf, das gebildet ist durch einen Buchsenflansch 24 sowie einen ersten und einen zweiten Kontaktkammerabschnitt 34, 36. Die beiden Kontaktkammerabschnitte 34, 36 bilden eine Kontaktkammer 37, in der mehrere Buchsenkontakte 30 sowie ein Stempel 28 angeordnet sind. Die Öffnung zur Kontaktkammer ist gebildet durch einen Rand 24a im Buchsenflansch 24. Die Buchsenkontakte 30 sind so ausgebildet, daß ihre Endabschnitte, die in der Nähe des Buchsenflansches 24 liegen, gegenüber dem Rand 24a des Buchsenflansches nach außen zurückgesetzt sind (siehe Figur 8). Die Buchsenkontakte 30 ragen am bezüglich der Figuren unteren Ende des zweiten Kontaktkammerabschnitts 36 aus der Kontaktkammer heraus, so daß ein Kabel angeschlossen werden kann.
Der Stempel 28 weist an seinem dem Rand 24a zugeordneten Ende eine umlaufende Nut 28a auf sowie eine Vertiefung 28b, wobei der Übergang von der Stirnseite des Stempels zur Nut 28a abgeschrägt ist. Über die Vertiefung erstreckt sich eine Schutzdichtung 26, die einen Mittelabschnitt 26a sowie eine umlaufende Dichtungsschürze 26b aufweist, die in die Nut 28a eingreift, so daß die Schutzdichtung am vorderen Ende des Stempels gehalten ist. In der in den Figuren 2, 4 und 6 gezeigten Stellung befindet sich die Schutzdichtung 26 in ihrer Abdichtstellung, in welcher der Mittelabschnitt 26a eben ist und sie dicht am Rand 24a der Buchse anliegt. Von der Außenseite des Buchse betrachtet hat die Schutzdichtung 26 dieselbe Form wie die Öffnung zur Kontaktkammer 37. Die Schutzdichtung 26 hat im entspannten Zustand geringfügig größere Abmessungen als die Öffnung im Buchsenflansch 24, so daß die Schutzdichtung mit Vorspannung am Rand 24a anliegt.
In der Kontaktkammer sind zwei Buchsenfedern 32 auf jeweils einem Federführungselement 38 angeordnet. Die Buchsenfedern beaufschlagen den Stempel 28 in die in den Figuren 2, 4 und 6 gezeigte Stellung, in der die Schutzdichtung 26 am abgeschrägten Rand 24a der Kontaktkammer 37 anliegt. Dabei schließt die Schutzdichtung 26 nach außen hin bündig mit dem Buchsenflansch 24 ab. Die Kontaktkammer 37 ist damit in der hier gezeigten Abdeckstellung gegen äußere Einflüsse wie Schmutz und Nässe verschlossen.
Im folgenden soll der Einsteckvorgang des Steckers 10 in die Buchse 23 detailliert beschrieben werden. Beim Aufsetzen des Steckers 10 auf die Buchse 23 wird zuerst die Nase 12a gegen die Schutzdichtung 26 gedrückt. Dadurch wird die Schutzdichtung in die Vertiefung 28b an der Stirnseite des Stempels 28 hineingedrückt, bis sie an deren Boden anliegt. Dabei "verkürzt" sich der Mittelabschnitt 26a der Schutzdichtung 26, so daß ihr Außenrand vom Rand 24a des Buchsenflansches 24 zurückgezogen und hin zur Abschrägung des Stempels zwischen dessen Stirnseite und der Nut 28a gezogen wird. Wenn sich die Schutzdichtung 26 in dieser Kontaktstellung befindet, kann der Stempel 28 in die Kontaktkammer 37 eingeschoben werden, ohne daß die Schutzdichtung den Rand 24a des Buchsenflansches 24 berührt. Auf diese Weise ist verhindert, daß eventuell auf der Außenseite der Buchse 23 oder der Schutzdichtung 26 vorhandene Verschmutzungen auf die Buchsenkontakte 30 übertragen werden. Auch werden keine Verschmutzungen auf die Buchsenkontakte übertragen, da diese zurückgesetzt sind.
Während des Einschiebens des Einsteckabschnitts 12 in die Öffnung des Buchsenflansches 24 bzw. in den ersten Kontaktkammerabschnitt 34 wird der Stempel 28 entgegen der Federkraft der Buchsenfedern 32 weiter nach unten gedrückt. Da das Schutzvisier 18 an der Außenseite des Buchsenflansches 24 anliegt, wird es dabei zurückgeschoben, so daß die Steckerkontakte 20 nach und nach freigegeben und in die Kontaktkammer 37 eingeschoben werden. Dabei liegen sie zu keinem Zeitpunkt frei, so daß sie während des ganzen Einsteckvorgangs immer vor Einwirkungen von außen geschützt sind. Die Schürze 18a drückt während des Einsteckens die abgebogenen Steckerkontakte 30 nach innen in den Einsteckabschnitt 12, wenn sie über die Scheitel 13 rutscht, so daß die Steckerkontakte in die Kontaktkammer 37 der Buchse eintreten, ohne den Rand 24a zu berühren.
Der Einsteckabschnitt 12 kann nun so weit in den ersten Kontaktkammerabschnitt 34 eingeschoben werden, bis ein Vorsprung 12b des Steckergehäuses 11 an der Schürze 18a anliegt und der Steckerflansch 14 dicht auf dem Buchsenflansch 24 aufliegt, wodurch eine gute Abdichtung sichergestellt ist (siehe die Figuren 7, 8 und 9). Das Schutzvisier 18 wird dabei vollständig in die Kontaktstellung zurückgeschoben. Der Einsteckabschnitt 12, die Steckerkontakte 20 und die Buchsenkontakte 30 sind so dimensioniert, daß am Ende des Einsteckvorgangs die Steckerkontakte mit den Buchsenkontakten vollständig in elektrischem Kontakt sind. Insbesondere wird durch den Eingriff der Nase 12a in die Vertiefung 28b erreicht, daß der Einsteckabschnitt 12 zentriert wird und damit die Steckerkontakte 20 und die Buchsenkontakte 30 sowohl rechts als auch links bezüglich der Figuren miteinander gut in Kontakt stehen.
Wird der Stecker 10 mit dem Einsteckabschnitt 12 aus dem ersten Kontaktkammerabschnitt 34 der Buchse 23 zurückgezogen, so bleibt, bedingt durch die Federkraft der Buchsenfedern 32, im Bereich der Nase 12a und der Vertiefung 28b immer ein dichter Kontakt zwischen dem Einsteckabschnitt und dem Stempel 28 erhalten. Gleichzeitig verbleibt das Schutzvisier 18 in Anlage am Buchsenflansch 24. Wird der Stecker 10 vollständig aus der Buchse 23 herausgezogen, kehrt das Schutzvisier 18 in seine Abdeckstellung zurück, in der die Steckerkontakte 20 gegen äußere Einflüsse geschützt sind. Gleichzeitig kehrt die Schutzdichtung 26 wieder in ihre Abdeckstellung zurück, in der sie dicht am Rand 24a des Buchsenflansches 24 anliegt und die Kontaktkammer 37 der Buchse abschließt.
Bezugszeichenliste:
10:
Stecker
11:
Steckergehäuse
12:
Einsteckabschnitt
12a:
Nase
12b:
Vorsprung
13:
Scheitelpunkt
14:
Steckerflansch
16:
Steckerfedern
18:
Schutzvisier
18a:
Schürze
18b:
Visierflansch
20:
Steckerkontakte
22:
Steckerabdeckung
22a:
Kontaktdurchbrüche
23:
Buchse
24:
Buchsenflansch
24a:
Rand
26:
Schutzdichtung
26a:
Mittelabschnitt
26b:
Dichtungsschürze
28:
Stempel
28a:
Nut
28b:
Vertiefung
30:
Buchsenkontakte
32:
Buchsenfedern
34:
erster Kontaktkammerabschnitt
36:
zweiter Kontaktkammerabschnitt
37:
Kontaktkammer
38:
Federführungselement

Claims (8)

  1. Buchse (23) für eine Steckverbindung, mit einem Buchsengehäuse (24, 34, 36), das eine Kontaktkammer (37) aufweist, in welchem mehrere Buchsenkontakte (30) angeordnet sind, wobei eine Schutzdichtung (26) vorgesehen ist, die zwischen einer Abdeckstellung, in der sie die Kontaktkammer im wesentlichen bündig außen abschließt, und einer Kontaktstellung verstellbar ist, in der ein Zugang zu den Buchsenkontakten möglich ist, wobei die Schutzdichtung von einem komplementären Stecker (10) aus der Abdeckstellung in die Kontaktstellung überführt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzdichtung (26) an einem Stempel (28) angebracht ist, der verschiebbar im Buchsengehäuse (24, 34, 36) angebracht ist, und daß der Stempel (28) auf seiner dem Stecker (10) zugewandten Stirnseite mit einer Vertiefung (28b) versehen ist, daß sich die Schutzdichtung (26) über die Stirnseite des Stempels (28) erstreckt und in der Abdeckstellung nach außen über die Seitenflächen des Stempels hervorsteht und daß die Schutzdichtung (26), wenn sie vom Stecker in die Vertiefung gedrückt wird, sich an die Seitenflächen des Stempels anlegt, so daß dieser in die Kontaktkammer (37) hineingeschoben werden kann, ohne daß die Schutzdichtung die Buchsenkontakte (30) berührt.
  2. Buchse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzdichtung (26) an einem Rand (24a) einer Öffnung der Kontaktkammer (37) anliegt und der Rand abgeschrägt ausgeführt ist.
  3. Buchse nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzdichtung (26) aus einem elastischen Material besteht.
  4. Buchse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (28) mit einer umlaufenden Nut (28a) versehen ist, in der eine an der Schutzdichtung (26) ausgebildete Dichtungsschürze (26b) eingreift.
  5. Buchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchsenkontakte (30) gegenüber dem Rand (24a) des Buchsengehäuses, der dem Stecker (10) zugewandt ist, zurückgesetzt sind.
  6. Steckverbindung mit einer Buchse (23) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Stecker (10), der ein Steckergehäuse aufweist, in dem mehrere Steckerkontakte (20) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß am Stecker ein Schutzvisier (18) angebracht ist, das zwischen einer Abdeckstellung, in der es die Steckerkontakte (20) abdeckt, und einer Kontaktstellung verstellbar ist, in der ein Zugang zu den Steckerkontakten (20) möglich ist, wobei das Schutzvisier beim Einstecken in die Buchse aus der Abdeckstellung in die Kontaktstellung überführt werden kann.
  7. Steckverbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker (10) einen Einsteckabschnitt (12) aufweist, an dem die Steckerkontakte (20) freiliegen und der in die Buchse (23) eingesteckt werden kann, und daß das Schutzvisier (18) den Einsteckabschnitt (12) allseitig umschließt.
  8. Steckverbindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzvisier (18) an seinem dem vorderen Ende des Einsteckabschnittes (12) zugeordneten Ende eine Schürze (18a) aufweist, mittels der die Steckerkontakte (20) beim Einstecken in die Buchse (23) nach innen gedrückt werden, so daß sie den Rand (24a) der Kontaktkammer der Buchse (23) nicht berühren.
EP02017731A 2001-08-29 2002-08-08 Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung Expired - Lifetime EP1289074B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10142196A DE10142196A1 (de) 2001-08-29 2001-08-29 Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung
DE10142196 2001-08-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1289074A2 EP1289074A2 (de) 2003-03-05
EP1289074A3 EP1289074A3 (de) 2004-04-14
EP1289074B1 true EP1289074B1 (de) 2005-12-21

Family

ID=7696911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02017731A Expired - Lifetime EP1289074B1 (de) 2001-08-29 2002-08-08 Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20030045150A1 (de)
EP (1) EP1289074B1 (de)
JP (1) JP3742046B2 (de)
AT (1) ATE313861T1 (de)
DE (2) DE10142196A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111267646A (zh) * 2020-03-31 2020-06-12 罗水英 一种新能源汽车充电桩的可拆卸式充电插头及其使用方法

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8082575B2 (en) 2002-03-28 2011-12-20 Rampart-Id Systems, Inc. System, method and apparatus for enabling transactions using a user enabled programmable magnetic stripe
JP2005080460A (ja) * 2003-09-02 2005-03-24 Sumitomo Wiring Syst Ltd 電気接続箱
EP1833123A1 (de) * 2006-03-10 2007-09-12 Vectronix AG Buchsen-Stecker-Kupplungseinheit
EP2104183A1 (de) 2008-03-18 2009-09-23 ABB Schweiz AG Elektrische Verbindungseinrichtung und Verbinder
DE202008017512U1 (de) 2008-06-02 2009-10-15 Magcode Ag Vorrichtung zur elektrischen Kontaktierung von zwei zueinander beweglichen Teilen
DE102009016122B4 (de) * 2009-03-06 2011-04-28 Franz Binder Gmbh & Co Elektrische Bauelemente Kg Steckverbinder
CN102544829B (zh) * 2012-01-31 2014-12-31 李长海 单相三极全封闭触点式面接触插头插座
JP6025196B2 (ja) * 2012-12-17 2016-11-16 日本航空電子工業株式会社 コネクタ
DE102013003685B4 (de) * 2013-03-04 2015-04-23 Yamaichi Electronics Deutschland Gmbh Verbinder und Verwendung
JP7153198B2 (ja) * 2019-03-11 2022-10-14 住友電装株式会社 コネクタ
DE102019112860A1 (de) * 2019-05-16 2020-11-19 Voith Patent Gmbh Elektrozugkupplungssteckkontakt, Elektrozugkupplungshälfte mit einem Elektrozugkupplungssteckkontakt, Elektrozugkupplung sowie Zugkupplungshälfte und Zugkupplung
DE102022124498A1 (de) * 2022-09-23 2024-03-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Buchsenanordnung, Kraftfahrzeug und Versorgungsanordnung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE638052A (de) * 1962-10-03
US3519975A (en) * 1968-03-25 1970-07-07 Itt Electrical connector
FR2409610A1 (fr) * 1977-11-21 1979-06-15 Petroles Cie Francaise Connecteur electrique pour raccordement sous-marin
FR2529396A1 (fr) * 1982-06-24 1983-12-30 Souriau & Cie Connecteur electrique etanche utilisable en milieu liquide
US5466164A (en) * 1993-03-09 1995-11-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector having a protective hood
DE19809801A1 (de) * 1998-03-09 1999-09-16 Kromberg & Schubert Elektrische Kontaktvorrichtung, insbesondere für Fahrzeuge

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111267646A (zh) * 2020-03-31 2020-06-12 罗水英 一种新能源汽车充电桩的可拆卸式充电插头及其使用方法

Also Published As

Publication number Publication date
ATE313861T1 (de) 2006-01-15
JP2003086287A (ja) 2003-03-20
EP1289074A3 (de) 2004-04-14
US20030045150A1 (en) 2003-03-06
JP3742046B2 (ja) 2006-02-01
DE50205329D1 (de) 2006-01-26
EP1289074A2 (de) 2003-03-05
DE10142196A1 (de) 2003-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3540831C2 (de)
DE69707614T2 (de) Elektrischer Steckverbinder
EP1289074B1 (de) Buchse für eine schmutzgeschützte Steckverbindung sowie Steckverbindung
DE112018004678T5 (de) Stecker
DE102013218441A1 (de) Direktsteckvorrichtung mit Vorjustiereinrichtung und relativ zu dieser verschiebbarer Verriegelungseinrichtung
DE19756494C2 (de) Steckverbindungssystem zur Verhinderung einer unvollständigen Verbindung
DE69022612T2 (de) Elektrischer Steckverbinder.
DE10212660B4 (de) Verbinder
DE69611393T2 (de) Steckverbinder
EP1524731B1 (de) Steckergehäuse mit verbesserter Kabelabdichtung
DE112018004653T5 (de) Elementen-Verriegelungsstruktur
DE69917352T2 (de) Verbinder für Leiterplatte
EP0158845B2 (de) Steckerbuchse mit Isolierstoffummantelung sowie Vorrichtung für ihre Herstellung
DE102008034345A1 (de) Verbinder, Verbinderanordnung und Verfahren zum Zusammensetzen dafür
EP0161456B1 (de) Geräte-Steckdose
EP1815561A1 (de) Steckverbinderanordnung mit sekundärverriegelung
DE112012000906T5 (de) Kammverbinder
DE69904100T2 (de) Elektrische Sicherheits-Steckverbindung in hermaphroditischer bzw. Zwitterausführung
DE112018004796T5 (de) Stecker
DE102006060238A1 (de) Steckverbindung, bestehend aus einem Stecker sowie einem Kuppler mit einem Kontaktträger und einem Schutzkragen
DE69900798T2 (de) Kupplung mit selbsttätiger Verbindung und Trennung
DE10333718B4 (de) Steckverbindung
DE19704356C2 (de) Steckverbinder mit einem Teil zum Erfassen des Eingriffs von Anschlußstücken
DE69500802T2 (de) Anschlusselementsverriegelung mit Gitterstruktur für einen Steckverbinder
DE102004048850B4 (de) Verbinder, Verbinderanordnung und Zusammenbauverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7H 01R 13/453 B

Ipc: 7H 01R 13/52 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20041005

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50205329

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060724

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060815

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060818

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060808

BERE Be: lapsed

Owner name: HARTING ELECTRIC G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20060831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060810

Year of fee payment: 5

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070809

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060808

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070808