EP1288979A2 - Appareil à commande manuelle utilisé dans le secteur des soins de santé - Google Patents

Appareil à commande manuelle utilisé dans le secteur des soins de santé Download PDF

Info

Publication number
EP1288979A2
EP1288979A2 EP02024705A EP02024705A EP1288979A2 EP 1288979 A2 EP1288979 A2 EP 1288979A2 EP 02024705 A EP02024705 A EP 02024705A EP 02024705 A EP02024705 A EP 02024705A EP 1288979 A2 EP1288979 A2 EP 1288979A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control device
hand
touch
held
keyboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02024705A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1288979B1 (fr
EP1288979A3 (fr
Inventor
Johannes Gross
Bernd Wegerhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novar GmbH
Original Assignee
Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albert Ackermann GmbH and Co KG filed Critical Albert Ackermann GmbH and Co KG
Publication of EP1288979A2 publication Critical patent/EP1288979A2/fr
Publication of EP1288979A3 publication Critical patent/EP1288979A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1288979B1 publication Critical patent/EP1288979B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0214—Hand-held casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/002—Legends replaceable; adaptable
    • H01H2219/01—Liquid crystal
    • H01H2219/012—Liquid crystal programmable

Definitions

  • the invention relates to a portable hand-held control device for patients in the care area with a keyboard for actuation of functional units.
  • a hand-held control device is known that is connected to a wall station via a cable.
  • the handheld device is as a telephone handset with that for a telephone set usual keyboard trained and also has numerous buttons with which different functions numerous functional units can be triggered, so making an emergency call, switching the room lighting, Choice of radio programs, switching a television on and off as well as volume control. Every key is one assigned to a specific function and with a corresponding, the symbol identifying the function is printed.
  • In the wall station are other function keys, indicator lights, a microphone, Loudspeakers and a small TV set.
  • a hand-held control device is known from US Pat. No. 4,143,253 known with a transparent keyboard through a display device arranged under the keyboard various symbols can be stored.
  • the single ones Touch fields are defined by crossing points of conductor tracks and not changeable in size.
  • a button will actuated by pressing in an elastic membrane.
  • a so-called touch screen screen for a built-in device is known from U.S. Patent No. 5,631,805.
  • U.S. Patent No. 5,404,267 is a portable data entry device known where data using a pen and a screen sensitive to touch of the pen can be entered.
  • German patent application DE 43 09 670 A1 describes a portable hand-held control device for patients in the care sector with conventional buttons and a separate emergency button.
  • the invention is intended to provide a handheld operating device for the care sector be created with which the operation numerous Functional units is possible in a simple manner.
  • a portable hand-held control device for this purpose provided at the outset, in which the keyboard there is a touch-sensitive field with touch fields, which a variable display device and a control unit for Changing the display are associated with the touch sensitive Field transparent and deposited with the display device is, size and arrangement of the touch fields by the control unit are changeable and provide a separate emergency call button is.
  • the touch panels can each depending on the functional unit to be operated with different Functions are occupied, the display of these functions by different symbols on the display device. This allows the total number of buttons compared to conventional Devices can be significantly reduced, resulting in in connection with the display of the currently selected function the display device makes it easier to use results.
  • a so-called Touch panel is used, which is a touch sensitive Has film.
  • functional units such as radio, Telephone, call system, TV and room light, operated become.
  • Display device can, for example, a so-called large area LCD display (liquid crystal display) can be used.
  • buttons can be used immediately are deposited with the symbols that are just for the Mark the selection of functions offered using the buttons. This further simplifies operation, since the straight key function can be recognized immediately can.
  • the size and arrangement of the touch fields by the control unit can be changed depending on the functional unit to be operated different keypad layouts and key sizes can be selected that allow particularly simple operation. How to choose a specific functional unit as large and few as possible, the functional unit distinctive buttons and symbols, such as telephone symbol, radio symbol etc. offered, whereas after selecting a functional unit a different keypad layout and key size is dialed, for example to dial a phone number a numeric keypad. The choice is also expedient the size and arrangement of the keys according to their meaning or Frequency of use of the functions.
  • the safety-relevant emergency call button is easier to recognize, has a dedicated space on the operator panel and does not have to be selected from other keys in an emergency become.
  • the operator panel can be provided by a Microphones and a speaker or an earpiece, for example as a telephone, but also as a pager for a voice connection with the nursing staff and as a radio or television set can be used.
  • a portable hand-held control device Devices for coupling an identification or Payment card provided.
  • This allows a patient to Hand control device by simply inserting a card identify so that for the use of certain services, for example television programs, fees from an account or can also be debited from a card balance. Further Functions are through the use of a micro chip card possible.
  • a particularly reliable and easy to use Handling configuration arises when the devices suitable for the contactless connection of a transponder card are. The patient does not have to cleanliness and Ensure the integrity of contact areas on the card and must do not fear that dirt or moisture in the control unit arrives.
  • the hand-held control device has a Recording device and separate sound generator and Sound transducers are assigned, where if the Handheld device is located in the cradle on the Handheld device switched separate sound generator and sound converter becomes.
  • the cradle can thereby as a receptacle arranged on the patient bed or be designed as a wall station. In the receptacle or simple touch switches can be provided in the hand-held device be after inserting the handset into the receptacle trigger the switchover.
  • the control device shown in Figure 1 is a handheld device 10 formed, which does not have a connection cable 12 with a shown wall station is connected. With the handheld device 10 can different functional units such as telephone, Radio, call system with voice contact to nursing staff, Room lighting and TV can be operated.
  • the handheld device 10 has an LCD touch panel module 14, one of a touch-sensitive Existing keyboard and a slide Integrated liquid crystal display device. Also are two separate buttons 16 are provided above the module 14, with which the room light can be switched on and off. Further keys are arranged below the module 14, and a central button 18, which is used, for example, as an information or help button is provided, and four more, Keys 20 arranged in a star shape around the central key 18, 22, 24 and 26.
  • Keys 20 to 26 can be used as so-called Cursor keys to select one on the display device of the Module 14 menus are used by placing a cursor on the Display device in the direction of the arrow symbols on the keys 20 to 26 is moved. Keys 20 to 26 can, however also with basic functions, such as program selection or volume control, to be occupied. The keys 18 to 26 are assigned variable and depends on the currently selected to be operated Functional unit.
  • a large and good one visible emergency button 28 arranged in the upper area of the handheld device 10 .
  • the emergency button 28 a patient can make an emergency call to the nursing staff.
  • the arrangement of the emergency button 28 in a side circular section of the lateral border of the Handheld device 10 on the one hand makes it easier to press the emergency call button 28, especially for old or weak patients is important, but on the other hand it also becomes an accidental one Trigger the emergency call button 28 by putting down the handset 10 avoided on its side border.
  • the emergency call button 28 must have severely restricted patients Vitality that only need the emergency call function, the emergency call button 28 is not one of a variety of others Find out buttons and let nursing staff use it reach more easily.
  • the handset 10 For the use of the handset 10 as a telephone handset are in the housing of the handset 10 hearing capsule openings 30, behind which is an earpiece 34 that can be seen in FIG. 2, and a microphone opening 32, behind which there is a microphone is provided.
  • the LCD touch panel module 14 which is shown behind a film viewing window 36 the housing of the handheld device 10 is arranged.
  • Module 14 has a touch-sensitive, transparent film 38 which seen by an operator of the handheld device 10, in front of a large-area LCD display 40 is arranged.
  • a Control device provided in the handheld device 10 can by Definition of coordinates areas or fields on the touch sensitive Slide 38 can be defined using the buttons to represent a keyboard.
  • the LCD display 40 will then controlled by the control device so that the defined Keypads on the touch-sensitive film 38 with certain Symbols are stored. Will on the touch sensitive Slide 38 in such a defined keypad Exerted pressure, this is recognized by the control unit and the Keypad and command associated with the symbol executed.
  • Either the definition of the keypads as well as the deposit with symbols is variable. As a result, it is possible to display only very few and large buttons at the same time and so the operation of the individual functional units significantly easier. So it is possible to do just that to represent operating device, with all other functions then are not shown and therefore not to be confused and can lead to incorrect operation. For example, are at rest only three keypads for selecting Telephone, radio, and television defined and with the appropriate Symbols deposited, so that there is a clear and easy to grasp. After selecting the The phone icon will then be, for example, ten keypads defined and stored with the numbers from 0 to 9. In order to the number keys can be displayed sufficiently large, and beyond that no other key symbols from distract from the operation of the number keys. With a choice of the television symbol, for example, only a number of Key areas defined that the number of available corresponding programs, and with symbols or numbers deposited.
  • a cradle (not shown) provided for a transponder card.
  • a patient Via transmitting and receiving devices provided in the handheld device 10 a patient can use this transponder card identify yourself on the handheld device 10. Through identification it allows access to a personal one Cash account and can therefore also be paid on additional Services such as the use of telephone calls or television programs, access.
  • the coupling of the transponder card takes place without contact, so that the patient does not open up a particularly careful treatment of his identification card must respect and on the other hand also not have to fear that dirt or moisture in the contact openings Handheld device 10 penetrates itself.
  • the handheld device 10 there is a receptacle on the patient bed itself (not shown) arranged for the handheld device 10, the handheld device 10 either placed on the wall station or in the receptacle can be.
  • the holder is with a switch provided by the insertion of the handheld device in the Receiving quiver is operated. By operating the switch is opened in the patient room, for example in the wall station, arranged speakers for radio or television sound switched.
EP02024705A 1999-05-21 2000-05-18 Appareil à commande manuelle utilisé dans le secteur des soins de santé Expired - Lifetime EP1288979B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923392 1999-05-21
DE19923392A DE19923392C1 (de) 1999-05-21 1999-05-21 Hand-Bediengerät für den Pflegebereich
EP00927215A EP1181701B1 (fr) 1999-05-21 2000-05-18 Appareil a commande manuelle utilise dans le secteur des soins de sante

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00927215A Division EP1181701B1 (fr) 1999-05-21 2000-05-18 Appareil a commande manuelle utilise dans le secteur des soins de sante

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1288979A2 true EP1288979A2 (fr) 2003-03-05
EP1288979A3 EP1288979A3 (fr) 2003-03-26
EP1288979B1 EP1288979B1 (fr) 2005-03-09

Family

ID=7908772

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00927215A Expired - Lifetime EP1181701B1 (fr) 1999-05-21 2000-05-18 Appareil a commande manuelle utilise dans le secteur des soins de sante
EP02024705A Expired - Lifetime EP1288979B1 (fr) 1999-05-21 2000-05-18 Appareil à commande manuelle utilisé dans le secteur des soins de santé

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00927215A Expired - Lifetime EP1181701B1 (fr) 1999-05-21 2000-05-18 Appareil a commande manuelle utilise dans le secteur des soins de sante

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1181701B1 (fr)
AT (2) ATE245307T1 (fr)
DE (3) DE19923392C1 (fr)
ES (2) ES2236425T3 (fr)
WO (1) WO2000072343A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10114970C2 (de) * 2001-03-27 2003-06-18 Wella Ag 1,2-Diaminobenzol-Derivate enthaltende Oxidationshaarfärbemittel sowie neue 1,2-Diaminobenzol-Derivate

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0508063A2 (fr) * 1991-03-14 1992-10-14 Albert Ackermann GmbH & Co. KG Appareil de commande de lit
US5237327A (en) * 1990-11-19 1993-08-17 Sony Corporation Remote commander
GB2279784A (en) * 1993-06-22 1995-01-11 John Richards Data acquisition and processing system
EP0792726A1 (fr) * 1995-09-18 1997-09-03 Fanuc Ltd. Pendant d'apprentissage
WO1998009241A1 (fr) * 1996-08-29 1998-03-05 Harley Street Software Ltd. Appareil et procede de detection d'un depart, decalage ou crete d'une onde p-qrs-t dans un ecg

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4143253A (en) * 1977-04-25 1979-03-06 Amp Incorporated Optically clear membrane switch
US4423299A (en) * 1981-04-20 1983-12-27 John Fluke Mfg. Co., Inc. Touch sensitive transparent switch array
JPH0649030Y2 (ja) * 1989-04-05 1994-12-12 パイオニア株式会社 データ入力装置
DE4309670A1 (de) * 1992-03-26 1993-09-30 Johan Becker Bediengerät einer Rufanlage
US5404267A (en) * 1993-03-01 1995-04-04 Ast Research, Inc. Bidextrous portable data entry device
JP2933305B2 (ja) * 1994-12-15 1999-08-09 ファナック株式会社 ロボット用教示操作盤
US5631805A (en) * 1995-09-27 1997-05-20 Dynapro Systems, Inc. Touch screen enclosure having an insertable graphic sheet
DE19746843A1 (de) * 1997-10-23 1999-05-12 Bosch Gmbh Robert Multifunktionstaste

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5237327A (en) * 1990-11-19 1993-08-17 Sony Corporation Remote commander
EP0508063A2 (fr) * 1991-03-14 1992-10-14 Albert Ackermann GmbH & Co. KG Appareil de commande de lit
GB2279784A (en) * 1993-06-22 1995-01-11 John Richards Data acquisition and processing system
EP0792726A1 (fr) * 1995-09-18 1997-09-03 Fanuc Ltd. Pendant d'apprentissage
WO1998009241A1 (fr) * 1996-08-29 1998-03-05 Harley Street Software Ltd. Appareil et procede de detection d'un depart, decalage ou crete d'une onde p-qrs-t dans un ecg

Also Published As

Publication number Publication date
EP1288979B1 (fr) 2005-03-09
DE19923392C1 (de) 2001-02-01
ATE245307T1 (de) 2003-08-15
DE50009748D1 (de) 2005-04-14
WO2000072343A1 (fr) 2000-11-30
ES2203465T3 (es) 2004-04-16
EP1181701A1 (fr) 2002-02-27
EP1288979A3 (fr) 2003-03-26
ATE290716T1 (de) 2005-03-15
ES2236425T3 (es) 2005-07-16
EP1181701B1 (fr) 2003-07-16
DE50002917D1 (de) 2003-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69838052T2 (de) Tragbares Kommunikationsgerät
DE69734442T2 (de) Funktelefon
DE69921956T2 (de) Edgerät für die drahtlose Telekommunikation und Verfahren zur Anzeige von Symbolen auf einer Anzeigevorrichtung eines solchen Endgeräts
DE102007003270B4 (de) Mobiles Endgerät
DE60114540T2 (de) Doppelseitige Tastatur mit zwei Schaltmatten und einer Aktivierungsmatte
DE102007050177B4 (de) Eingabevorrichtung, mit einer solchen ausgestattetes mobiles Endgerät sowie Benutzerschnittstelle desselben
EP1828872A1 (fr) Dispositif de commande multifonction pour vehicules automobiles
DE19604052C2 (de) Funkkommunikationsvorrichtung
EP0279233B1 (fr) Clavier de commande pour poste de radiotéléphonie
EP0924948A1 (fr) Dispositif terminal de radio-communication à une touche de navigation
CA2244303A1 (fr) Clavier telephonique a deux cotes
WO2012049286A1 (fr) Appareil comportant une unité d'affichage et de commande
DE60006844T2 (de) Tragbare vorrichtung
DE19741854A1 (de) Autoradio mit einem Handgerät
DE60030463T2 (de) Kommunikationsgerät
EP0373387B1 (fr) Unité d'entrée de données pour système d'information dans un véhicule automobile
EP1448020A2 (fr) Appareil et procédé pour la télécommande d'une prothèse auditive
DE10359658A1 (de) Verfahren und System zur Auswahl von Menüposten in einer Telefonmenü-Bildschirm-Schnittstelle
EP1181701B1 (fr) Appareil a commande manuelle utilise dans le secteur des soins de sante
DE10350252A1 (de) Kombination aus Touchscreen und Membranschalter
DE102012100564B4 (de) Anzeigeeinheit für eine Türstation
DE60201374T2 (de) Telefongerät für Körperbehinderte
DE102005023963B4 (de) Betrieb eines in einem Telekommunikationsnetz nutzbaren Endgerätes
DE8410887U1 (de) Telefon-Anrufbeantworter
DE10050598A1 (de) Teilnehmergerät eines Funkkommunikationssystems, insbesondere Mobilfunkgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 20021106

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1181701

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOVAR GMBH

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1181701

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050309

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50009748

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050414

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2236425

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

BERE Be: lapsed

Owner name: NOVAR G.M.B.H.

Effective date: 20050531

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060523

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20060523

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20060524

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20060524

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060626

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060627

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060628

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: NOVAR G.M.B.H.

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050609

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070518

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170531

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170426

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50009748

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 290716

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201