EP1273245B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines auf die Lippen aufzutragenden flüssigen Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines auf die Lippen aufzutragenden flüssigen Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1273245B1
EP1273245B1 EP02291631A EP02291631A EP1273245B1 EP 1273245 B1 EP1273245 B1 EP 1273245B1 EP 02291631 A EP02291631 A EP 02291631A EP 02291631 A EP02291631 A EP 02291631A EP 1273245 B1 EP1273245 B1 EP 1273245B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
relative
sleeve
support
ring
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02291631A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1273245A1 (de
Inventor
Jean-François Delage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1273245A1 publication Critical patent/EP1273245A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1273245B1 publication Critical patent/EP1273245B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball

Definitions

  • the present invention relates to packaging devices and application of a product, and more particularly but not exclusively those containing a liquid lipstick.
  • a device incorporating the features of the preamble of the Claim 1 is known from EP-A-0709041.
  • a leak may occur in case of overpressure in the housing that contains it, for example because of a rise in temperature.
  • the invention aims in particular to meet this need.
  • a new device of conditioning and distribution of a product comprising a housing for the product, a piston movable in this housing to drive the product, a mechanism for driving the piston comprising a first element that can rotate with respect to a second element to cause axial displacement of the piston in the housing, less from a certain rotational stroke of one element relative to the other
  • this device being characterized by the fact that it comprises a ring enabling transform a relative rotation of the two elements, on a first angular stroke in the direction of product distribution, in a relative axial displacement of the two elements, this ring being arranged to be able to turn with the first part element during said first angular stroke and to cooperate with the second element so as to cause said axial displacement and secondly, when the rotation relative of the two elements continues beyond the first angular stroke, turn relative to the first element being rotated by the second element.
  • the two aforementioned elements can move axially under the effect of an overpressure in the housing containing the product during the storage, this movement to create an increase in the volume of housing containing the product, tending to cancel said overpressure.
  • the ring is mounted on the first element, for example by snapping, with a possibility of rotation relative to this element if a sufficient driving force is exerted on the ring.
  • the first element may have in the upper part a mounting skirt and the ring be snapped into this mounting skirt, while being rotatable relative to this skirt mounting if sufficient torque is exercised.
  • the device comprises means to automatically produce a relative movement of the two elements, accompanied by an increase in the volume of housing, when one of the elements driven by the user in the direction of the distribution of the product is released and / or when a closing cap is put back on the device, at the end of its use and / or in case of overpressure inside the housing.
  • the device may include a spring to produce this movement automatic return.
  • This spring can, in a particular embodiment, work in compression.
  • the first element presents a first bearing surface and the device comprises a closure cap which comprises a second bearing surface, adapted to cooperate with the first, so as to cause, when placing the cover on the device, a displacement of the first element by second, in particular in the absence of the aforementioned jurisdiction or for any reason whatever the latter did not exert sufficient force to cause the displacement in question.
  • the first element may comprise a ferrule and the second element comprise the body of the device, on which the ferrule is mounted, this body defining with the piston the housing containing the product.
  • the aforementioned ring can be fixed on the ferrule.
  • the body comprises at least one lug and the ring at least one ramp on which the lug can come in support, so that a relative rotation of the ring relative to the pin is accompanied by an axial displacement of the ring relative to the body.
  • the body which can comprise at least one ramp and the ring at least one lug.
  • the ferrule can be positioned axially between a base of the body and the part upper body.
  • the piston can be secured to a support cooperating by screwing with the ferrule.
  • One of the elements can rotate relative to each other on an angular stroke limited without actuation of the distribution mechanism.
  • the support can rotate freely relative to the body with limited angular travel relative to the latter, for example a travel of between 5 and 25 °, in particular between 5 and 20 °, even close to 10 ° or 15 °.
  • the body may comprise at least one longitudinal opening and the support comprising at least one extension engaged in this opening, the distance between two longitudinal edges of the opening of the body being greater than the width of said extension, so that the support can rotate with a limited angular movement relative to the body.
  • the aforementioned lateral extension can have a thread portion cooperating with a thread of the ferrule, so that a relative rotation of the shell relative to the support is accompanied by a axial displacement of the support relative to the ferrule.
  • the support can be used to support the end of a spring, this spring being constrained by the axial displacement of the ferrule by relative to the body when dispensing the product.
  • the support may comprise a part lower engaged at least partially through an opening of the base of the body.
  • the ferrule can still be located in the lower part of the device.
  • the piston can be secured to a part cooperating with a cooperating intermediate part herself with the ferrule.
  • the support may comprise at least one longitudinal amount engaged in an opening of the body, so as to be able to turn with a deflection angular limited to the body.
  • the amount can have two edges longitudinals whose spacing is different from that of two reliefs of the body.
  • the room intermediate may comprise at least one relief cooperating with the body so as to ability to rotate with limited angular travel.
  • the device may comprise a spring working in compression, taking support at one end on the part intermediate and at the other end on a wall of the body.
  • the device may, in general, comprise a mouthpiece when the product is liquid.
  • the section of the channels of the application nozzle is chosen such so that the movement of the two elements takes place before the product leaves said channels.
  • the force required to cause the displacement of two elements in case of overpressure is lower than that required to cause the product release.
  • FIGS. 1 to 6 show a device 100 comprising a body 110 and a ferrule 120 rotatable relative to said body.
  • the latter is equipped with upper part of an applicator tip 130, made for example of elastomer, optionally flocked, and traversed by channels 131 for supplying the product.
  • the tip 130 present, in the example shown, an application surface 132 which extends according to a oblique plane with respect to the axis X of the body 110.
  • the upper part 111 of the body 110 defines a housing 140 to receive a reserve of a product P, constituted in the example considered by a liquid lipstick.
  • the housing 140 has a cylindrical inner surface of X axis, revolution in the example described, and the device 100 comprises a movable piston 150 in the housing 140 to create during use an overpressure to hunt a certain amount of product through the channels 131 to the application surface 132.
  • the piston 150 is secured to a support 160, which comprises a hollow rod 161 attached to its upper end to the piston and connecting to its lower end a skirt 162 provided with two lateral extensions 163 threaded externally, diametrically opposite.
  • the rod 161 forms with the skirt 162 a groove 164 housing the end lower of a spring 170.
  • the upper end of the latter comes to bear against a transverse wall 112 of the body 110, traversed at its center by an opening for the passage of the support rod 160.
  • the skirt 162 passes through an opening 113 of the base 114 of the body 100.
  • a ring 180 is snapped into a mounting skirt 121, present at the upper end of the ferrule.
  • This ring 180 comprises an annular bead 181 snapped into a corresponding groove 122 of the mounting skirt 121.
  • the ring 180 has, on its radially inner surface, at least one helical groove 183 that FIG. 1 is a dashed line defining a ramp, and the portion 111 of the body 110 comprises at least one corresponding lug 115, which is engaged in this groove, and whose diameter substantially corresponds to the width of it.
  • the device may comprise two diametrically opposite lugs 115 and the ring 180 two grooves 183 corresponding.
  • the body 110 comprises, between the transverse wall 112 and the wall defining the opening 113, two longitudinal openings 116 in which are engaged the lateral extensions 163 of the support 160, as can be seen in FIG. 2.
  • Each opening 116 is delimited. by two longitudinal edges 116a and 116b whose spacing is greater than the width of an extension 163, so as to allow a certain angular displacement of the support 160 in the body 110, by an equal angle i in the example described in FIG. About 15 °.
  • the base 114 of the body 110 has a godron 117 for snapping of a closure cap 190, as can be seen in FIG. a shoulder 191 intended to bear against a shoulder 125 of the ferrule, as will be explained below.
  • the base 114 is closed by a bottom 119 reported.
  • the operation of the device 110 is as follows. It is assumed that the housing 140 is full of product P and that the cover 190 has just been removed, as shown in FIG. 1.
  • the user firstly turns the shell 120 relative to the body 110, with a first angular stroke of the value of the aforesaid angle i in the direction of the arrow A. During this first angular stroke, the support 160 rotates with the shell 120 and the lateral extensions 163 of the support 160 pass from a bearing on the longitudinal edges 116a to a bearing on the opposite longitudinal edges 116b.
  • the spring 170 is initially only slightly compressed.
  • the rotation of the shell 120 is accompanied by an axial displacement upwardly thereof relative to the base 114, the ring 180 rotating with the shell 120 and the lug 115 moving in the helical groove 183.
  • the assembly consisting of the ferrule 120, the ring 180, the support 160 and the piston 150 is thus axially displaced by the same value j , of the order of 2 mm in the example described.
  • the space 141 which was above the level of the liquid in the housing 140 fills with liquid under the effect of the rise of the piston 150 in the housing 140, as can be seen in Figure 3.
  • the displacement of the ferrule 120 upwards is accompanied by a slight compression of the spring 170, since the support 160 has followed the upward movement of the ferrule 120.
  • the support 160 When continuing the rotation of the shell 120 relative to the body 110 in the sense of a distribution of the product, ie in the direction of the arrow A, the support 160 becomes motionless in rotation relative to the body 110, in view of the abutting the lateral extensions 163 against the longitudinal edges 116b as shown in FIG. 4. Then there is relative rotation of the ferrule 120 with respect to support 160 which, given the cooperating threads of the support 160 and the ferrule 120, causes upward movement of the support 160, the ring 120 being prevented to move further upwardly by the lug 115 of the body 110.
  • the upward movement of the support 160, therefore of the piston 150, is accompanied by of a product distribution through the channels 131 on the application surface 132, as it can be seen in FIG. 5.
  • the spring 170 tends to bring down the shell 120, until it bears against the base 114.
  • the ring 180 causes rotation of the shell 120 in the direction of arrow B of FIG.
  • the support 160 rotates with the ferrule 120 in the longitudinal openings 116 and goes down, which causes a recoil of the piston 150 in the reservoir and generates a depression which ensures at least partial evacuation of the product present in the channels 131, and allows to form again above the product, in the housing 140, a free space 141.
  • This device 200 has a body 210 of X axis and a ferrule 220 rotatable relative to the body 210 about the axis X.
  • the body 210 is provided, in the upper part, with a tip 230 similar to the tip 130 previously described, and defines a housing 240 having a cylindrical inner surface, in which can slide a piston 250 integral with a 260 mechanism in two parts 260a, 260b.
  • the first part 260a has a screw 261, fixed at its upper end on the piston 250 and two longitudinal uprights 262, diametrically opposed, made in one piece with the screw 261.
  • the other part 260b comprises a hollow rod 263, threaded internally, in which is engaged the screw 261 and in the lower part a crown 264.
  • the latter is connected to the rod 263 by a wall 266 serving to support a spring 270.
  • the ring 264 is threaded externally and cooperates by screwing with an internal thread 229 of the ferrule 220.
  • FIGS. 10 and 11 show separately the part 260b of FIG. 260. It can be seen that the rod 263 is provided externally, in part with two anti-rotation ribs 265, substantially diametrically opposed, the function of which will be specified below.
  • the ribs 265 extend only over substantially half of the height of the rod 263, from its upper end. Only one of the ribs 265 is shown in Figure 10.
  • the aforementioned spring 270 which works in compression and supports its lower end on the wall 266, bears against the other end against a wall transverse 212, traversed by an opening 217 allowing the passage of the mechanism 260.
  • a ring 280 is snapped into a mounting skirt 221 located in part 220.
  • This ring 280 comprises, like the ring 180 previously described, a godron 281 snapped into an annular groove 222 of the skirt 221.
  • the ring 280 comprises two helical grooves 283 diametrically opposed, in each of which is engaged a pin 215 of the body 210.
  • the ferrule 220 is closed at the bottom by an attached bottom 229.
  • the wall 212 includes notches 216 in which are engaged the uprights 262 and that the edges longitudinals 216a and 216b of these notches are spaced a distance greater than the width of the uprights 262, so as to allow a certain angular deflection of the mechanism 260 relative to the body 210, the opening 217 of the transverse wall 212 being also shaped to allow the same angular deflection of the same magnitude of anti-rotation ribs 265.
  • the device 200 comprises a closure cap 290, which can be seen on Figure 8.
  • the operation of the device 200 is as follows.
  • this first angular stroke causes the abutment of the uprights 262 against the edges 216b of the notches 216, as illustrated in FIG. FIG. 13, as well as a stop of each anti-rotation rib 265 against an edge of the opening 217 of the transverse wall 212.
  • the ferrule 220 has moved upwards with the mechanism 260 and the piston 250.
  • the lugs 215 come into abutment against the ferrule 220, as can be seen in Figure 12.
  • the ring 280 can rotate relative to the 220.
  • the spring 270 tends to bring the ferrule 220 down and it can go down by making a movement of rotation, the pins 215 traversing the annular groove 283, until the amounts 262 abut on the edges 216a of the notches 216, as seen on the figure 19.
  • the movement of descent of the shell is accompanied by a movement corresponding mechanism 260, and therefore a recoil of the piston 250 in the housing 240.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (24)

  1. Vorrichtung zum Verpacken und Abgeben eines Produkts, insbesondere eines flüssigen Produkts, umfassend eine Aufnahme (140; 240) für das Produkt, einen Kolben (150; 250), der in dieser Aufnahme beweglich ist, um das Produkt zu treiben, einen Mechanismus zum Antrieb des Kolbens, umfassend ein erstes Element (120; 220), das sich bezüglich eines zweiten Elements (110; 210) drehen kann, um mindestens von einem gewissen Drehungsweg eines der Elemente bezüglich des anderen an eine axiale Bewegung des Kolbens in der Aufnahme zu bewirken, wobei diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen Ring (180; 280) aufweist, der es gestattet, eine Relativdrehung der beiden Elemente auf einem ersten Winkelweg in der Richtung der Abgabe des Produkts in eine axiale Relativbewegung der beiden Elemente zu überführen, wobei dieser Ring (180; 280) ausgebildet ist, um einerseits sich mit dem ersten Element (120; 220) während dieses ersten Winkelwegs drehen zu können und um mit dem zweiten Element (110; 210) so zusammenzuwirken, dass diese axiale Bewegung bewirkt wird, und um andererseits, wenn die Relativdrehung der beiden Elemente über den ersten Winkelweg (i) hinaus stattfindet, sich bezüglich des ersten Elements (120; 220) drehen zu können, indem er von dem zweiten Element (110; 210) mitgenommen wird.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (180; 280) auf dem ersten Element (120; 220) mit einer Möglichkeit der Drehung bezüglich dieses Elements, wenn eine ausreichende Antriebskraft ausgeübt wird, montiert ist.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (120; 220) im oberen Teil einen Montagemantel (121; 221) aufweist, und dadurch, dass der Ring (180) in diesen Montagemantel eingeklinkt ist, indem er sich gleichzeitig bezüglich dieses Montagemantels drehen kann, wenn eine ausreichende Kraft ausgeübt wird.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel aufweist, die es gestatten, automatisch eine Relativbewegung der beiden Elemente zu erzeugen, die von einer Vergrößerung des Volumens der Aufnahme (140; 240) begleitet ist, wenn eines der Elemente, das vom Benutzer in der Richtung der Abgabe des Produkts in Bewegung versetzt wird, losgelassen wird und/oder wenn eine Verschlusskappe (190; 290) wieder auf die Vorrichtung am Ende ihrer Verwendung aufgesetzt wird und/oder im Fall eines Überdrucks im Inneren der Aufnahme.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Feder (170; 270) aufweist.
  6. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder auf Kompression arbeitet.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (120) eine erste Auflagefläche (125) aufweist, und dadurch, dass die Vorrichtung eine Verschlusskappe (190) aufweist, die eine zweite Auflagefläche (191) aufweist, die geeignet ist, mit der ersten so zusammenzuwirken, dass bei Aufsetzen der Kappe auf die Vorrichtung eine Bewegung des ersten Elements (120) bezüglich des zweiten (110) bewirkt wird.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element einen Mantel (120; 220) umfasst und das zweite Element den Körper (110; 210) der Vorrichtung umfasst, auf dem der Mantel montiert ist, wobei dieser Körper mit dem Kolben die das Produkt enthaltende Aufnahme (140; 240) begrenzt.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (180; 280) auf dem Mantel (120) befestigt ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Elemente Körper und Ring mindestens einen Vorsprung (115; 215) aufweist und das andere der Elemente Körper und Ring mindestens eine Rampe aufweist, auf der der Vorsprung zur Auflage kommen kann, so dass eine Relativdrehung des Rings bezüglich des Vorsprungs von einer axialen Bewegung des Rings bezüglich des Körpers begleitet ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (120) axial zwischen einer Basis (114) des Körpers und dem oberen Teil (111) des Körpers positioniert ist.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (150) mit einem Träger (160) fest verbunden ist, der durch Verschraubung mit dem Mantel (120) zusammenwirkt.
  13. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (160) sich bezüglich des Körpers (110) mit einem bezüglich diesem begrenzten Winkelausschlag frei drehen kann, insbesondere mit einem Ausschlag (i), der zwischen 5 und 25° beträgt.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper mindestens eine Längsöffnung (116) aufweist und der Träger (160) mindestens eine Ausweitung (163) aufweist, die in diese Öffnung eingesteckt ist, wobei der Abstand zwischen zwei Längsrändern (116a, 116b) der Öffnung (116) des Körpers größer als die Breite dieser Ausweitung (163) ist.
  15. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausweitung (163) einen Gewindeabschnitt aufweist, der mit einem Gewinde des Mantels (120) so zusammenwirkt, dass eine Relativdrehung des Mantels bezüglich des Trägers von einer axialen Bewegung des Trägers bezüglich des Mantels begleitet ist.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (160) dem Ende einer Feder (170) zur Auflage dient, wobei diese Feder durch die axiale Bewegung des Mantels bezüglich des Körpers bei der Abgabe des Produkts belastet wird.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (160) einen unteren Teil aufweist, der mindestens teilweise durch eine Öffnung (113) der Basis (114) des Körpers gesteckt ist.
  18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (220) im unteren Teil der Vorrichtung gelegen ist.
  19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben mit einem Teil (260a) fest verbunden ist, das mit einem Zwischenteil (260b) zusammenwirkt, das seinerseits mit dem Mantel (220) zusammenwirkt.
  20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (260a) mindestens eine Längsstange (262) aufweist, die in eine Öffnung (217) des Körpers eingesteckt ist, so dass er sich mit einem begrenzten Winkelausschlag bezüglich des Körpers drehen kann.
  21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (262) zwei Längsränder aufweist, deren Abstand von dem von zwei Erhebungen (216a, 216b) des Körpers verschieden ist.
  22. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenteil (260b) mindestens eine Erhebung (265) aufweist, die mit dem Körper (210) so zusammenwirkt, dass es sich mit einem begrenzten Winkelausschlag drehen kann.
  23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine auf Kompression arbeitende Feder (270) aufweist, die sich an einem Ende an dem Zwischenteil (260b) und am anderen Ende an einer Wand (212) des Körpers abstützt.
  24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Auftragansatz (130; 230) aufweist, wobei das Produkt flüssig ist.
EP02291631A 2001-07-03 2002-07-01 Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines auf die Lippen aufzutragenden flüssigen Produktes Expired - Lifetime EP1273245B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108804 2001-07-03
FR0108804A FR2826841B1 (fr) 2001-07-03 2001-07-03 Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un rouge a levres liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1273245A1 EP1273245A1 (de) 2003-01-08
EP1273245B1 true EP1273245B1 (de) 2005-06-01

Family

ID=8865063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02291631A Expired - Lifetime EP1273245B1 (de) 2001-07-03 2002-07-01 Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines auf die Lippen aufzutragenden flüssigen Produktes

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6746170B2 (de)
EP (1) EP1273245B1 (de)
JP (1) JP3624189B2 (de)
AT (1) ATE296555T1 (de)
CA (1) CA2391661C (de)
DE (1) DE60204387T2 (de)
ES (1) ES2240671T3 (de)
FR (1) FR2826841B1 (de)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003288817B2 (en) * 2002-12-06 2009-01-08 Fisher & Paykel Healthcare Limited Mouthpiece
DE20302008U1 (de) * 2003-02-08 2003-04-10 H & M Gutberlet Gmbh Applikationsvorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen oder pastösen Kosmetikmediums auf die Haut
FR2854554B1 (fr) * 2003-05-07 2006-09-01 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit cosmetique avec embout applicateur et procede de conditionnement associe
US7086796B2 (en) * 2003-08-01 2006-08-08 Bonne Bell, Inc. Dispensing device
US7309184B2 (en) 2003-08-15 2007-12-18 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
JP3960979B2 (ja) * 2004-02-18 2007-08-15 株式会社トキワ 移動体繰出装置
EP1584261B1 (de) 2004-04-05 2011-01-05 Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG Auftraggerät
WO2006001552A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-05 Kim Yoon-Hoi Lip package
JP4726012B2 (ja) * 2004-08-17 2011-07-20 株式会社 資生堂 粘性化粧品
US8157467B2 (en) * 2005-03-21 2012-04-17 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Device for administering fluid compositions including tensioning polymers
WO2007055277A1 (ja) * 2005-11-09 2007-05-18 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. 液体塗布具
US7785026B2 (en) * 2007-01-08 2010-08-31 Serena Eng Cosmetic applicator device
JP5164485B2 (ja) * 2007-09-10 2013-03-21 三菱鉛筆株式会社 液体化粧料塗布具
EP2227150A1 (de) * 2008-01-11 2010-09-15 Medmix Systems AG Ausgabevorrichtung für eine mehrfachkartusche
FR2926964B1 (fr) * 2008-02-04 2010-03-26 Rexam Reboul Systeme d'application conjointe d'un raisin de rouge a levres et d'un produit liquide pateux
JP5305815B2 (ja) * 2008-09-30 2013-10-02 株式会社 資生堂 粘性化粧料用容器
DE202008014212U1 (de) 2008-10-24 2010-04-01 Mann+Hummel Gmbh Wärmetauscher mit Umgehungsventil
CN102665483B (zh) * 2009-09-16 2015-08-12 高露洁-棕榄公司 口腔护理系统、套件及方法
AU2010333851C1 (en) 2009-12-23 2015-05-07 Colgate-Palmolive Company Oral care system
MX2012006290A (es) 2009-12-23 2012-07-03 Colgate Palmolive Co Sistema para el cuidado oral.
US9138046B2 (en) 2009-12-23 2015-09-22 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
KR101414966B1 (ko) 2009-12-23 2014-07-04 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템, 키트 및 방법
US8328448B1 (en) * 2010-06-09 2012-12-11 Hufnagel Randall S Hardware hole filling device
US8360671B2 (en) * 2010-07-28 2013-01-29 Horizon Group Usa, Inc. Leak-proof art instrument
US20120085788A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 Yu-Chu Lu Vacuum Cream Container that is Operable by Rotation to Squeeze Cream Outward
AU2011341697B2 (en) 2010-12-15 2015-05-28 Colgate-Palmolive Company Oral care dispenser
US9283801B2 (en) * 2014-02-14 2016-03-15 Tokiwa Corporation Method for manufacturing a coating instrument
BR102014016689B1 (pt) 2014-07-04 2021-12-28 Eric Zembrod Mecanismo valvulado com ponteira aplicadora para embalagens de cosméticos
CN109379886B (zh) 2015-02-02 2021-03-05 高露洁-棕榄公司 口腔护理系统和口腔护理材料分配器
US20180020808A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 HCT Group Holdings Limited Telescoping container for liquid cosmetic product
FR3063609B1 (fr) 2017-03-09 2019-03-29 Aptar France Sas Ensemble de distribution et d'application de produit fluide.
US10532376B2 (en) 2017-07-19 2020-01-14 Derik (JiangSu) Industrial Co., LTD Dispenser for storing and advancing a liquid
FR3069140B1 (fr) * 2017-07-20 2019-08-23 Parfums Christian Dior Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique
FR3069422B1 (fr) * 2017-07-26 2021-07-16 Chanel Parfums Beaute Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
WO2019227184A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Albea Do Brasil Embalagens Ltda Fluid product dispenser equipped with a magnetic system for relative positioning
WO2019237162A1 (pt) 2018-06-12 2019-12-19 Eric Zembrod Dispositivo dispensador sem entrada de ar para bicos aplicadores de embalagens flexíveis diversas
JP7450327B2 (ja) * 2018-07-31 2024-03-15 株式会社吉野工業所 繰出容器
US11014119B2 (en) * 2019-02-28 2021-05-25 Kiss Nail Products, Inc. Dispensing lid and container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4298036A (en) * 1979-12-13 1981-11-03 Plastic Research Products, Inc. Dispenser for stick solids
US5540361A (en) * 1994-10-27 1996-07-30 The Mennen Company Cream dedorant dispenser
EP0715821B1 (de) * 1994-12-06 2004-05-19 L'oreal Spender für ein flüssiges oder pastöses Produkt mit einem Auftragsteil
FR2780865B1 (fr) * 1998-07-10 2000-09-22 Oreal Dispositif pour le conditionnement d'un produit sous forme d'un raisin equipe d'un mecanisme d'absorption de surpression
US6210061B1 (en) * 1999-06-11 2001-04-03 Robbin Lee Johnson Dispensing apparatus
US6398439B1 (en) * 2001-08-13 2002-06-04 The Plastek Group Oval rotary dispenser with pressure relief

Also Published As

Publication number Publication date
EP1273245A1 (de) 2003-01-08
JP3624189B2 (ja) 2005-03-02
DE60204387T2 (de) 2006-03-16
FR2826841B1 (fr) 2003-09-26
JP2003095354A (ja) 2003-04-03
FR2826841A1 (fr) 2003-01-10
ES2240671T3 (es) 2005-10-16
CA2391661C (fr) 2007-11-20
US6746170B2 (en) 2004-06-08
US20030057236A1 (en) 2003-03-27
ATE296555T1 (de) 2005-06-15
CA2391661A1 (fr) 2003-01-03
DE60204387D1 (de) 2005-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1273245B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines Produktes, insbesondere eines auf die Lippen aufzutragenden flüssigen Produktes
EP2091836B1 (de) Flüssigproduktspender
EP0337867B1 (de) Beladbarer Spender mit einem verschiebbaren Kolben
EP0893364A1 (de) Behälter zur getrennten Aufbewahrung von zwei Produkten
EP0813829A1 (de) Produktspender mit einem drehbaren Betätigungsorgan und Verfahren zur Herstellung desselben
EP2503916B1 (de) Kit mit einer materialapplikationsvorrichtung und verwendung eines derartigen kits
EP0859563B1 (de) Träger für einen applikator
WO2006032784A1 (fr) Distributeur de liquide destine a etre fixe dans le goulot d'une bouteille et bouteille associee
EP1410730B1 (de) Vorrichtung mit einem Antrieb eines Stiftes oder eines beweglichen Kolbens in einem Basisteil
EP1621104A2 (de) Applikator und Aufbewahrungs- bzw. Auftragevorrichtung mit einem solchen Applikator
CA2353315A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire
EP1616632B1 (de) Pumpe zum Ausbringen eines Produkts in verschiedenen Sprühpositionen und entsprechender Behälter
EP0598649A1 (de) Ausgabebox mit einer Pumpe und einer Betätigungsfeder
EP3654800B1 (de) Nockenmechanismus, insbesondere für einen kosmetikproduktapplikator
CA2559199A1 (fr) Piston pour distributeur cosmetique, distributeur de produit cosmetique et procede d'assemblage d'un tel distributeur
BE489472A (de)
WO2023247571A1 (fr) Robinet à fermeture automatique pour la distribution d'un liquide
WO1996012421A1 (fr) Etui applicateur pour produit solidifie
WO2024056949A1 (fr) Ensemble de flacon source et distributeur rechargeable
FR3139446A1 (fr) Ensemble de flacon source et distributeur rechargeable
FR3112464A1 (fr) Dispositif de support d'un article cosmétique
EP3432761A1 (de) Vorrichtung mit rückziehbarem abnehmbarem element
BE483174A (de)
FR2791323A1 (fr) Bouchon verseur pour recipient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050601

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050701

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

REF Corresponds to:

Ref document number: 60204387

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050707

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050617

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050901

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050901

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050901

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2240671

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051107

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20050731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130626

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130626

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20130628

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130712

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60204387

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60204387

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140702