ES2240671T3 - Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto, en particular un rojo para labios liquido. - Google Patents
Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto, en particular un rojo para labios liquido.Info
- Publication number
- ES2240671T3 ES2240671T3 ES02291631T ES02291631T ES2240671T3 ES 2240671 T3 ES2240671 T3 ES 2240671T3 ES 02291631 T ES02291631 T ES 02291631T ES 02291631 T ES02291631 T ES 02291631T ES 2240671 T3 ES2240671 T3 ES 2240671T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ferrule
- respect
- support
- product
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Dispositivo de acondicionamiento y de distribución de un producto, en particular de un producto líquido, que comprende un alojamiento (140; 240) para el producto, un pistón (150; 250) móvil en este alojamiento para expulsar el producto, un mecanismo de arrastre del pistón que comprende un primer elemento (120; 220) que puede girar con respecto a un segundo elemento (110; 210) con el fin de provocar un desplazamiento axial del pistón en el alojamiento, por lo menos a partir de una cierta carrera en rotación de uno de los elementos con respecto al otro, caracterizado porque comprende un anillo (180; 280) que permite transformar una rotación relativa de los dos elementos en una primera carrera angular en el sentido de la distribución del producto, en un desplazamiento axial relativo de los dos elementos, estando este anillo (180; 280) dispuesto por una parte, para poder girar con el primer elemento (120; 220) durante dicha primera carrera angular y para cooperar con el segundo elemento (110; 210) de manera que provoque dicho desplazamiento axial y por otra parte, cuando la rotación relativa de los dos elementos continúa más allá de la primera carrera angular (i), poder girar con respecto al primer elemento (120; 220) siendo arrastrado en rotación por el segundo elemento (110; 210).
Description
Dispositivo de acondicionamiento y de
distribución de un producto, en particular un rojo para labios
líquido.
La presente invención se refiere a los
dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto, y
más particularmente pero no exclusivamente a los que contienen un
rojo para labios líquido.
Se han propuesto numerosos dispositivos de
acondicionamiento y de distribución de rojo para labios líquido,
que comprenden un alojamiento para contener el producto, un pistón
móvil en este alojamiento para expulsar el producto y un mecanismo
de arrastre del pistón que comprende un primer elemento que puede
girar con respecto a un segundo elemento con el fin de provocar un
desplazamiento axial del pistón en el alojamiento.
Un dispositivo que comprende las características
del preámbulo de la reivindicación 1 es conocido por el documento
EP-A-0 709 041.
Cuando el producto es líquido, puede producirse
una fuga en caso de sobrepresión en el alojamiento que lo contiene,
en razón por ejemplo de una elevación de la temperatura.
Existe por consiguiente la necesidad de un
dispositivo de acondicionamiento y de distribución capaz de reducir
los riesgos de fuga de producto, que sea de construcción
relativamente simple y poco costosa de realizar, así como de un
funcionamiento fiable y de una estética satisfactoria.
La invención prevé en particular responder a esta
necesidad.
La invención llega a ello gracias a un nuevo
dispositivo de acondicionamiento de distribución de un producto, en
particular un producto líquido, que comprende un alojamiento para
el producto, un pistón móvil en este alojamiento para expulsar el
producto, un mecanismo de arrastre del pistón que comprende un
primer elemento que puede girar con respecto a un segundo elemento
con el fin de provocar un desplazamiento axial del pistón en el
alojamiento, por lo menos a partir de una cierta carrera en rotación
de uno de los elementos con respecto al otro, estando este
dispositivo caracterizado porque comprende un anillo que permite
transformar una rotación relativa de los dos elementos, sobre una
primera carrera angular en el sentido de la distribución del
producto, en un desplazamiento axial relativo de los dos elementos,
estando este anillo dispuesto por una parte, para poder girar con
el primer elemento durante dicha primera carrera angular y para
cooperar con el segundo elemento de manera que provoque dicho
desplazamiento axial y por otra parte, cuando la rotación relativa
de los dos elementos continúa más allá de la primera carrera
angular, poder girar con respecto al primer elemento siendo
arrastrado en rotación por el segundo elemento.
Gracias a la invención, los dos elementos citados
pueden desplazarse axialmente bajo el efecto de una sobrepresión en
el alojamiento que contiene el producto durante el almacenado,
permitiendo este movimiento crear un aumento del volumen del
alojamiento que contiene el producto, que tiende a anular dicha
sobrepresión.
En una realización particular, el anillo está
montado sobre el primer elemento, por ejemplo por engatillado, con
una posibilidad de rotación con respecto a este elemento si se
ejerce una fuerza de arrastre suficiente sobre el anillo. En
particular, el primer elemento puede presentar en la parte superior
una faldilla de montaje y el anillo puede estar engatillado en esta
faldilla de montaje, pudiendo al mismo tiempo girar con respecto a
esta faldilla de montaje si se ejerce un par suficiente.
En una realización particular, el dispositivo
comprende unos medios que permiten producir automáticamente un
movimiento relativo de los dos elementos, que se acompaña de un
aumento del volumen del alojamiento, cuando uno de los elementos
arrastrado en desplazamiento por el usuario en el sentido de la
distribución del producto es soltado y/o cuando una cubierta de
cierre es puesta de nuevo en posición sobre el dispositivo, al
final de su utilización y/o en caso de sobrepresión en el interior
del alojamiento.
El dispositivo puede comprender un resorte que
permita producir este movimiento de retorno automático. Este resorte
puede, en una realización particular, trabajar a compresión.
Siempre en una realización particular, el primer
elemento presenta una primera superficie de apoyo y el dispositivo
comprende una cubierta de cierre que presenta una segunda
superficie de apoyo, apta para cooperar con la primera, de manera
que provoque, cuando tiene lugar la colocación de la cubierta sobre
el dispositivo, un desplazamiento del primer elemento con respecto
al segundo, en particular en ausencia del resorte citado o si por
una razón cualquiera este último no ha ejercido una fuerza
suficiente para provocar el desplazamiento en cuestión.
El primer elemento puede comprender una virola y
el segundo elemento puede comprender el cuerpo del dispositivo,
sobre el cual está montada la virola, definiendo este cuerpo con el
pistón el alojamiento que contiene el producto. El anillo citado
puede estar fijado sobre la virola.
En una realización particular, el cuerpo
comprende por lo menos una espiga y el anillo por lo menos una
rampa sobre la cual puede apoyarse la espiga, de manera que una
rotación relativa del anillo con respecto a la espiga se acompaña de
un desplazamiento axial del anillo con respecto al cuerpo. En una
variante, es el cuerpo el que puede presentar por lo menos una
rampa y el anillo por lo menos una espiga.
La virola puede estar posicionada axialmente
entre una base del cuerpo y la parte superior del cuerpo. El pistón
puede ser solidario de un soporte que coopera por roscado con la
virola. Uno de los elementos puede girar con respecto al otro en
una carrera angular limitada sin que se produzca un accionamiento
del mecanismo de distribución. En particular, el soporte puede
girar libremente con respecto al cuerpo con un desplazamiento
angular limitado con respecto a éste, por ejemplo un desplazamiento
comprendido entre 5 y 25º, en particular entre 5 y 20º, incluso
próximo a 10º o a 15º. El cuerpo puede presentar por lo menos una
abertura longitudinal y el soporte presentar por lo menos una
extensión introducida en esta abertura, siendo la distancia entre
dos bordes longitudinales de la abertura del cuerpo superior a la
anchura de dicha extensión, de tal manera que el soporte puede
girar con un desplazamiento angular limitado con respecto al cuerpo.
La extensión lateral citada puede presentar una porción de
fileteado que coopera con un fileteado de la virola, de tal manera
que una rotación relativa de la virola con respecto al soporte se
acompaña de un desplazamiento axial del soporte con respecto a la
virola. El soporte puede servir de apoyo para el extremo del
resorte, siendo este resorte contraído por el desplazamiento axial
de la virola con respecto al cuerpo cuando tiene lugar la
distribución del producto. El soporte puede presentar una parte
inferior introducida por lo menos parcialmente a través de una
abertura de la base del cuerpo.
La virola puede también situarse en la parte
inferior del dispositivo. En este caso, el pistón puede ser
solidario de una pieza que coopera con una pieza intermedia que
coopera a su vez con la virola. El soporte puede presentar por lo
menos un montante longitudinal introducido en una abertura del
cuerpo, de manera que pueda girar con un desplazamiento angular
limitado con respecto al cuerpo. Así, el montante puede presentar
dos bordes longitudinales cuya separación es diferente de la de dos
relieves del cuerpo. La pieza intermedia puede presentar por lo
menos un relieve que coopera con el cuerpo de manera que pueda
girar con un desplazamiento angular limitado. El dispositivo puede
comprender un resorte que trabaja a compresión, que se apoya por un
extremo sobre la pieza intermedia y por el otro extremo sobre una
pared del cuerpo.
El dispositivo puede, de manera general,
presentar un terminal de aplicación, cuando el producto es
líquido.
Cuando el movimiento relativo de los dos
elementos se efectúa automáticamente en caso de sobrepresión, la
sección de los canales del terminal de aplicación se elige de tal
manera que el desplazamiento de los dos elementos se efectúe antes
de que el producto salga por dichos canales. Dicho de otro modo, la
fuerza necesaria para provocar el desplazamiento de los dos
elementos en caso de sobrepresión es inferior a la necesaria para
provocar la salida del
producto.
producto.
Se describirán ahora de forma más detallada unos
ejemplos de realización de la invención, no limitativos, con
referencia al plano anexo, en el cual:
- la figura 1 es una sección axial esquemática de
un dispositivo de acuerdo con un primer ejemplo de realización de
la invención,
- la figura 2 es una sección transversal
esquemática, que prevé ilustrar la posibilidad de desplazamiento
angular del soporte con respecto al cuerpo del dispositivo,
- la figura 3 es una vista análoga a la figura 1,
después de desplazamiento axial relativo de la virola con respecto
al soporte,
- la figura 4 es una vista análoga a la figura 2,
después de la rotación relativa del soporte con respecto al
cuerpo,
- la figura 5 es una vista análoga a la figura 1,
que ilustra la distribución de producto,
- la figura 6 es una vista análoga a la figura 1,
que representa el dispositivo después de la colocación de la
cubierta de cierre,
- la figura 7 es una vista esquemática en alzado
de un dispositivo de acuerdo con un segundo ejemplo de realización
de la invención,
- la figura 8 es una sección axial esquemática
del dispositivo de la figura 7,
- la figura 9 es una sección según
IX-IX de la figura 8,
- la figura 10 representa aisladamente una parte
del mecanismo de elevación del pistón,
- la figura 11 es una vista por encima según la
flecha XI de la figura 10,
- la figura 12 es una vista análoga a la figura
8, en el curso de la distribución del producto,
- la figura 13 es una sección según XIII de la
figura 12,
- la figura 14 es una vista análoga a la figura
8, habiendo continuado el movimiento de ascenso del pistón con
respecto a la configuración de la figura 12,
- la figura 15 es una sección según XV de la
figura 14,
- la figura 16 es una sección axial esquemática
que representa el dispositivo a final de carrera hacia arriba del
pistón,
- la figura 17 es una sección según
XVII-XVII de la figura 16,
- la figura 18 representa el dispositivo después
de la reposición de la cubierta de cierre, y
- la figura 19 es una sección según
XIX-XIX de la figura 18.
Se ha representado en las figuras 1 a 6 un
dispositivo 100 que comprende un cuerpo 110 y una virola 120 que
pueden girar con respecto a dicho cuerpo. Este último está provisto
en la parte superior de un terminal de aplicación 130, realizado por
ejemplo en elastómero, eventualmente flocado, y atravesado por unos
canales 131 de traída del producto. El terminal 130 presenta, en el
ejemplo representado, una superficie de aplicación 132 que se
extiende según un plano oblicuo con respecto al eje X del cuerpo
110. La parte superior 111 del cuerpo 110 define un alojamiento 140
para recibir una reserva de un producto P, constituido en el
ejemplo considerado por un rojo para labios líquido.
El alojamiento 140 presenta una superficie
interior cilíndrica de eje X, de revolución en el ejemplo descrito,
y el dispositivo 100 comprende un pistón 150 móvil en el
alojamiento 140 para crear durante la utilización, una sobrepresión
que permita expulsar una cierta cantidad de producto a través de
los canales 131 hacia la superficie de aplicación 132.
El pistón 150 es solidario de un soporte 160, el
cual comprende un vástago hueco 161 fijado por su extremo superior
al pistón y que se une por su extremo inferior a una faldilla 162
provista de dos extensiones laterales 163 fileteadas exteriormente,
diametralmente opuestas.
El vástago 161 forma con una faldilla 162 una
garganta 164 que aloja el extremo inferior de un resorte 170. El
extremo superior de este último pasa a apoyarse contra una pared
transversal 112 del cuerpo 110, atravesada en su centro por una
abertura para el paso del vástago de soporte 160. La faldilla 162
atraviesa una abertura 113 de la base 114 del cuerpo
100.
100.
Un anillo 180 está engatillado en una faldilla de
montaje 121, presente en el extremo superior de la virola. Este
anillo 180 presenta un burlete anular 181 engatillado en la
garganta correspondiente 122 de la faldilla de montaje 121. El
anillo 180 presenta, en su superficie radialmente interior, por lo
menos una garganta helicoidal 183 que se ha representado en trazo
discontinuo en la figura 1, que define una rampa, y la parte
superior 111 del cuerpo 110 presenta por lo menos una espiga 115
correspondiente, que está introducida en esta garganta, y cuyo
diámetro corresponde sustancialmente a la anchura de ésta.
El dispositivo puede comprender dos espigas 115
diametralmente opuestas y el anillo 180 dos gargantas 183
correspondientes.
El cuerpo 110 presenta, entre la pared
transversal 112 y la pared que define la abertura 113, dos
aberturas longitudinales 116 en las cuales están introducidas las
extensiones laterales 163 del soporte 160, como se puede apreciar en
la figura 2. Cada abertura 116 está delimitada por dos bordes
longitudinales 116a y 116b cuya separación es superior a la anchura
de una extensión 163, de manera que permitan un cierto
desplazamiento angular del soporte 160 en el cuerpo 110, de un
ángulo i igual a 15º aproximadamente en el ejemplo
descrito.
La base 114 del cuerpo 110 presenta una moldura
117 que permite el engatillado de una cubierta de cierre 190, como
se puede observar en la figura 6. Esta cubierta 190 presenta un
escalonado 191 destinado a pasar a apoyarse contra un escalonado 125
de la virola, como será precisado más adelante. La base 114 está
cerrada por un fondo 119 aplicado.
El funcionamiento del dispositivo 110 es el
siguiente. Se supone que el alojamiento 140 está lleno de producto
P y que la cubierta 190 acaba de ser extraída, como se ha
representado en la figura 1. El usuario empieza por girar la virola
120 con respecto con respecto al cuerpo 110, en una primera carrera
angular del valor del ángulo i citado en el sentido de la
flecha A. Durante esta primera carrera angular, el soporte 160 gira
con la virola 120 y las extensiones laterales 163 del soporte 160
pasan de un apoyo sobre los bordes longitudinales 116a a un apoyo
sobre los bordes longitudinales opuestos 116b. El resorte 170
solamente está inicialmente poco comprimido. Teniendo en cuenta la
cooperación del anillo 180 y del cuerpo 110, la rotación de la
virola 120 se acompaña de un desplazamiento axial hacia arriba de
ésta con respecto a la base 114, girando el anillo 180 con la
virola 120 y desplazándose la espiga 115 en la garganta helicoidal
183. El conjunto constituido por la virola 120, el anillo 180, el
soporte 160 y el pistón 150 es desplazado así axialmente en un
mismo valor j, del orden de 2 mm en el ejemplo descrito. El
espacio 141 que se encontraba por encima del nivel del líquido en
el alojamiento 140 se llena de líquido bajo el efecto de la subida
del pistón 150 en el alojamiento 140, como se puede observar en la
figura 3. El desplazamiento de la virola 120 hacia arriba se
acompaña de una ligera compresión del resorte 170, puesto que el
soporte 160 ha seguido el movimiento hacia arriba de la virola
120.
Cuando continúa la rotación de la virola 120 con
respecto al cuerpo 110 en el sentido de la distribución del
producto, es decir en el sentido de la flecha A, el soporte 160
queda inmóvil en rotación con respecto al cuerpo 110, teniendo en
cuenta la puesta a tope de las extensiones laterales 163 contra los
bordes longitudinales 116b como se ha representado en la figura 4.
Se produce a continuación la rotación relativa de la virola 120 con
respecto al soporte 160 lo que, teniendo en cuenta los fileteados
cooperantes del soporte 160 y de la virola 120, provoca un
desplazamiento hacia arriba del soporte 160, estando la virola 120
impedida de desplazarse aún más hacia arriba por la espiga 115 del
cuerpo 110.
El movimiento ascendente del soporte 160, por
tanto del pistón 150, se acompaña de una distribución de producto
por los canales 131 sobre la superficie de aplicación 132, como se
puede apreciar en la figura 5. Cuando el usuario suelta la virola
120, el resorte 170 tiende a llevar de nuevo hacia abajo la virola
120 hasta el apoyo de ésta contra la base 114. El anillo 180
provoca la rotación de la virola 120 en el sentido de la flecha B de
la figura 2. El soporte 160 gira con la virola 120 en las aberturas
longitudinales 116 y desciende, lo que provoca un retroceso del
pistón 150 en el depósito y genera una depresión que asegura la
evacuación por lo menos parcial del producto presente en los canales
131, y permite formar de nuevo, por encima del producto, en el
alojamiento 140, un espacio libre 141.
No se saldría del marco de la invención suprimir
el resorte 170. En este caso, el movimiento de retorno de la virola
120 hacia la base 114 puede ser efectuado por la colocación de la
cubierta de cierre 190 y el apoyo del escalonado 191 contra la
escotadura 125, como se aprecia en la figura 6.
Por último, en ausencia de resorte 170, de
cubierta 190, y en caso de sobrepresión en el alojamiento 140 que
contiene el producto, el pistón 150 puede retroceder a partir de la
configuración de la figura 5 hasta el tope axial de la virola 120
sobre la base 114 del cuerpo 110.
Se describirá ahora con referencia a las figuras
7 a 19 un dispositivo 200 de acuerdo con el segundo ejemplo de
realización de la invención. Este dispositivo 200 comprende un
cuerpo 210 de eje X y una virola 220 que puede girar con respecto al
cuerpo 210 alrededor del eje X. El cuerpo 210 está provisto, en la
parte superior, de un terminal 230 similar al terminal 130 descrito
anteriormente, y define un alojamiento 240 que presenta una
superficie interior cilíndrica, en la cual puede deslizar un pistón
250 solidario de un mecanismo 260 en dos partes 260a, 260b. La
primera parte 260a comprende un tornillo 261, fijado por su extremo
superior sobre el pistón 250 y los montantes longitudinales 262,
diametralmente opuestos, realizados de una sola pieza con el
tornillo 261. La otra parte 260b comprende un vástago hueco 263,
fileteado interiormente, en el cual está introducido el tornillo
161 y en la parte inferior una corona 264. Esta última se une al
vástago 263 por una pared 266 que sirve de apoyo a un resorte 270.
La corona 264 está fileteada exteriormente y coopera por roscado
con un fileteado interior 229 de la virola 220.
Se ha representado aisladamente en las figuras 10
y 11 la parte 260b del mecanismo 260. Se puede observar que el
vástago 263 está provisto exteriormente, en parte de dos nervaduras
antirrotación 265, sustancialmente diametralmente opuestas, cuya
función será precisada más adelante. Las nervaduras 265 se extienden
solamente en sustancialmente la mitad de la altura del vástago 263,
a partir de su extremo superior. Solamente una de las nervaduras
265 es visible en la figura 10.
El resorte 270 citado, que trabaja a compresión y
se apoya por su extremo inferior sobre la pared 266, se apoya por
el otro extremo contra una pared transversal 212, atravesada por
una abertura 217 que permite el paso del mecanismo 260.
Un anillo 280 está engatillado en una faldilla de
montaje 221 situada en la parte inferior de la virola 220. Este
anillo 280 presenta, al igual que el anillo 180 descrito
anteriormente, una moldura 281 engatillada en una garganta anular
222 de la faldilla de montaje 221. El anillo 280 presenta dos
gargantas helicoidales 283 diametralmente opuestas, en cada una de
las cuales está introducida una espiga 215 del cuerpo 210. La virola
220 está cerrada en la parte inferior por un fondo aplicado
229.
Se observará con el examen de la figura 9 que la
pared 212 presenta unas escotaduras 216 en las cuales están
introducidos los montantes 262 y que los bordes longitudinales 216a
y 216b de estas escotaduras están separados en una distancia
superior a la anchura de los montantes 262, de manera que permitan
cierto desplazamiento angular del mecanismo 260 con respecto al
cuerpo 210, estando la abertura 217 de la pared transversal 212
también conformada para permitir un mismo desplazamiento angular de
igual amplitud de las nervaduras antirrotación 265.
El dispositivo 200 comprende una cubierta de
cierre 290, que se puede apreciar en la figura 8.
El funcionamiento del dispositivo 200 es el
siguiente.
Después de haber retirado la cubierta 290, el
usuario gira la virola 220 con respecto al cuerpo 210 en una
primera carrera angular i. Estando el anillo 280 inmóvil con
respecto a la virola 220, el movimiento relativo entre el cuerpo 210
y la virola 220 se acompaña de un desplazamiento hacia arriba de la
virola con respecto al cuerpo 210, como se ha representado en la
figura 14. En el ejemplo descrito, esta primera carrera angular
provoca la puesta a tope de los montantes 262 contra los bordes
216b de las escotaduras 216, como se ha ilustrado en la figura 13,
así como un tope de cada nervadura antirrotación 265 contra un
borde de la abertura 217 de la pared transversal 212. La virola 220
se ha desplazado hacia arriba con el mecanismo 260 y el pistón 250.
Las espigas 215 quedan a tope contra la virola 220, como se puede
observar en la figura 12.
La continuación de la rotación, en el sentido de
la distribución del producto, provoca en un primer momento, como se
ha ilustrado en la figura 14, el desplazamiento de la corona 264
hacia arriba en el fileteado 229 de la virola, y después en un
segundo momento, el desenroscado del tornillo 261 fuera del vástago
hueco 263, como se ha ilustrado en la figura 16. El resorte 270
está comprimido.
Durante los movimientos de rotación de la corona
264 en la virola 220 y del vástago del tornillo 261 en el vástago
hueco 263, el anillo 280 puede girar con respecto a al virola 220.
Cuando el usuario suelta la virola 220 o el cuerpo 210, el resorte
270 tiende a llevar de nuevo la virola 220 hacia abajo y ésta puede
descender efectuando un movimiento de rotación, recorriendo las
espigas 215 la garganta anular 283, hasta que los montantes 262
queden a tope sobre los bordes 216a de las escotaduras 216, como se
observa en la figura 19. El movimiento de descenso de la virola se
acompaña de un movimiento correspondiente del mecanismo 260, y por
tanto de un retroceso del pistón 250 en el alojamiento 240.
Evidentemente, la invención no está limitada a
los ejemplos de realización que acaban de ser descritos. En
particular, se puede realizar de otro modo también el mecanismo de
arrastre del pistón.
Claims (24)
1. Dispositivo de acondicionamiento y de
distribución de un producto, en particular de un producto líquido,
que comprende un alojamiento (140; 240) para el producto, un pistón
(150; 250) móvil en este alojamiento para expulsar el producto, un
mecanismo de arrastre del pistón que comprende un primer elemento
(120; 220) que puede girar con respecto a un segundo elemento (110;
210) con el fin de provocar un desplazamiento axial del pistón en
el alojamiento, por lo menos a partir de una cierta carrera en
rotación de uno de los elementos con respecto al otro,
caracterizado porque comprende un anillo (180; 280) que
permite transformar una rotación relativa de los dos elementos en
una primera carrera angular en el sentido de la distribución del
producto, en un desplazamiento axial relativo de los dos elementos,
estando este anillo (180; 280) dispuesto por una parte, para poder
girar con el primer elemento (120; 220) durante dicha primera
carrera angular y para cooperar con el segundo elemento (110; 210)
de manera que provoque dicho desplazamiento axial y por otra parte,
cuando la rotación relativa de los dos elementos continúa más allá
de la primera carrera angular (i), poder girar con respecto
al primer elemento (120; 220) siendo arrastrado en rotación por el
segundo elemento (110; 210).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el anillo (180; 280) está montado sobre
el primer elemento (120; 220) con una posibilidad de rotación con
respecto a este elemento si se ejerce una fuerza de arrastre
suficiente.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el primer elemento (120;
220) presenta en la parte superior una faldilla de montaje (121;
221) y porque el anillo (180) está engatillado en esta faldilla de
montaje, pudiendo al mismo tiempo girar con respecto a esta
faldilla de montaje si se ejerce una fuerza suficiente.
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende
unos medios que permiten producir automáticamente un movimiento
relativo de los dos elementos que se acompaña de un aumento de
volumen del alojamiento (140; 240), cuando uno de los elementos
arrastrado en desplazamiento para el usuario en el sentido de la
distribución del producto es soltado y/o cuando una cubierta de
cierre (190; 290) es puesta de nuevo en posición sobre el
dispositivo al final de su utilización y/o en caso de sobrepresión
en el interior del alojamiento.
5. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende
un resorte (170; 270).
6. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque el resorte trabaja a compresión.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
elemento (120) presenta una primera superficie de apoyo (125) y
porque el dispositivo comprende una cubierta de cierre (190) que
presenta una segunda superficie de apoyo (191) apta para cooperar
con la primera de manera que provoque, cuando tiene lugar la
colocación de la cubierta sobre el dispositivo, un desplazamiento
del primer elemento (120) con respecto al segundo (110).
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
elemento comprende una virola (120; 220) y el segundo elemento
comprende el cuerpo (110; 210) del dispositivo, sobre el cual está
montada la virola, definiendo este cuerpo con el pistón el
alojamiento (140; 240) que contiene el producto.
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado porque el anillo (180; 280) está fijado sobre
la virola (120).
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones
8 y 9, caracterizado porque uno del cuerpo y del anillo
comprende por lo menos una espiga (115; 215) y el otro del cuerpo y
del anillo por lo menos una rampa sobre la cual puede apoyarse la
espiga, de manera que una rotación relativa del anillo con respecto
a la espiga se acompaña de un desplazamiento axial del anillo con
respecto al cuerpo.
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque la virola
(120) está posicionada axialmente entre una base (114) del cuerpo y
la pared superior (111) del cuerpo.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque el pistón
(150) es solidario de un soporte (160) que coopera por roscado con
la virola (120).
13. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque el soporte (160) puede girar libremente
con respecto al cuerpo (110) con una desplazamiento angular
limitado con respecto a éste, en particular un desplazamiento
(i) comprendido entre 5 y 25º.
14. Dispositivo según una de las reivindicaciones
12 y 13, caracterizado porque el cuerpo presenta por lo
menos una abertura longitudinal (116) y el soporte (160) presenta
por lo menos una extensión (163) introducida en esta abertura,
siendo la distancia entre dos bordes longitudinales (116a, 116b) de
la abertura (116) del cuerpo superior a la anchura de dicha
extensión (163).
15. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque la extensión (163) presenta una porción
de fileteado que coopera con un fileteado de la virola (120), de
tal manera que una rotación relativa de la virola con respecto al
soporte se acompaña de un desplazamiento axial del soporte con
respecto a la virola.
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque el soporte
(160) sirve de apoyo para el extremo de un resorte (170), siendo
este resorte comprimido por el desplazamiento axial de la virola
con respecto al cuerpo cuando tiene lugar la distribución del
producto.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el soporte
(160) presenta una parte inferior introducida por lo menos
parcialmente a través de una abertura (113) de la base (114) del
cuerpo.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la virola
(220) se sitúa en la parte inferior del dispositivo.
19. Dispositivo según la reivindicación 18,
caracterizado porque el pistón es solidario de una pieza
(260a) que coopera con la pieza intermedia (260b) que coopera a su
vez con la virola (220).
20. Dispositivo según una de las reivindicaciones
18 y 19, caracterizado porque el soporte (260a) comprende
por lo menos un montante longitudinal (262) introducido en una
abertura (217) del cuerpo de manera que pueda girar con un
desplazamiento angular limitado con respecto al cuerpo.
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 18 a 20, caracterizado porque el montante
(262) presenta dos bordes longitudinales cuya separación es
diferente de la de dos relieves (216a, 216b) del cuerpo.
22. Dispositivo según la reivindicación 20,
caracterizado porque la pieza intermedia (260b) presenta por
lo menos un relieve (265) que coopera con el cuerpo (210) de manera
que pueda girar con un desplazamiento angular limitado.
23. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 18 a 22, caracterizado porque comprende un
resorte (270) que trabaja a compresión, que se apoya por un extremo
sobre la pieza intermedia (260b) y por el otro extremo sobre una
pared (212) del cuerpo.
24. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta
un terminal de aplicación (130; 230), siendo el producto
líquido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0108804 | 2001-07-03 | ||
| FR0108804A FR2826841B1 (fr) | 2001-07-03 | 2001-07-03 | Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un rouge a levres liquide |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2240671T3 true ES2240671T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=8865063
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02291631T Expired - Lifetime ES2240671T3 (es) | 2001-07-03 | 2002-07-01 | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto, en particular un rojo para labios liquido. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6746170B2 (es) |
| EP (1) | EP1273245B1 (es) |
| JP (1) | JP3624189B2 (es) |
| AT (1) | ATE296555T1 (es) |
| CA (1) | CA2391661C (es) |
| DE (1) | DE60204387T2 (es) |
| ES (1) | ES2240671T3 (es) |
| FR (1) | FR2826841B1 (es) |
Families Citing this family (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004052438A1 (en) | 2002-12-06 | 2004-06-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Mouthpiece |
| DE20302008U1 (de) * | 2003-02-08 | 2003-04-10 | h & m gutberlet gmbh, 90471 Nürnberg | Applikationsvorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen oder pastösen Kosmetikmediums auf die Haut |
| FR2854554B1 (fr) * | 2003-05-07 | 2006-09-01 | Rexam Dispensing Sys | Distributeur de produit cosmetique avec embout applicateur et procede de conditionnement associe |
| US7086796B2 (en) * | 2003-08-01 | 2006-08-08 | Bonne Bell, Inc. | Dispensing device |
| US7309184B2 (en) | 2003-08-15 | 2007-12-18 | Revlon Consumer Products Corporation | Dispenser for fluid materials |
| JP3960979B2 (ja) * | 2004-02-18 | 2007-08-15 | 株式会社トキワ | 移動体繰出装置 |
| DE502004012084D1 (de) | 2004-04-05 | 2011-02-17 | Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh | Auftraggerät |
| ES2305850T3 (es) * | 2004-06-29 | 2008-11-01 | Rnd Group Llc | Envase de cosmetico labial. |
| WO2006018907A1 (ja) * | 2004-08-17 | 2006-02-23 | Shiseido Co., Ltd. | 粘性化粧品 |
| US8157467B2 (en) * | 2005-03-21 | 2012-04-17 | Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. | Device for administering fluid compositions including tensioning polymers |
| CA2628639A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-18 | Mitsubishi Pencil Co., Ltd. | Liquid applicator |
| US7785026B2 (en) * | 2007-01-08 | 2010-08-31 | Serena Eng | Cosmetic applicator device |
| JP5164485B2 (ja) * | 2007-09-10 | 2013-03-21 | 三菱鉛筆株式会社 | 液体化粧料塗布具 |
| EP2227150A1 (en) * | 2008-01-11 | 2010-09-15 | Medmix Systems AG | Dispensing appliance for a multiple cartridge |
| FR2926964B1 (fr) * | 2008-02-04 | 2010-03-26 | Rexam Reboul | Systeme d'application conjointe d'un raisin de rouge a levres et d'un produit liquide pateux |
| JP5305815B2 (ja) * | 2008-09-30 | 2013-10-02 | 株式会社 資生堂 | 粘性化粧料用容器 |
| DE202008014212U1 (de) | 2008-10-24 | 2010-04-01 | Mann+Hummel Gmbh | Wärmetauscher mit Umgehungsventil |
| CN102665483B (zh) | 2009-09-16 | 2015-08-12 | 高露洁-棕榄公司 | 口腔护理系统、套件及方法 |
| MX345849B (es) | 2009-12-23 | 2017-02-20 | Colgate Palmolive Co | Sistema para el cuidado oral. |
| BR112012015742A2 (pt) | 2009-12-23 | 2020-10-06 | Colgate-Palmolive Company | sistema de cuidado oral |
| US8851779B2 (en) | 2009-12-23 | 2014-10-07 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system, kit and method |
| ES2496985T3 (es) | 2009-12-23 | 2014-09-22 | Colgate-Palmolive Company | Sistema de higiene buco-dental |
| US8328448B1 (en) * | 2010-06-09 | 2012-12-11 | Hufnagel Randall S | Hardware hole filling device |
| US8360671B2 (en) * | 2010-07-28 | 2013-01-29 | Horizon Group Usa, Inc. | Leak-proof art instrument |
| US20120085788A1 (en) * | 2010-10-08 | 2012-04-12 | Yu-Chu Lu | Vacuum Cream Container that is Operable by Rotation to Squeeze Cream Outward |
| RU2561843C9 (ru) | 2010-12-15 | 2016-07-10 | Колгейт-Палмолив Компани | Выдачное устройство для ухода за полостью рта |
| US9283801B2 (en) * | 2014-02-14 | 2016-03-15 | Tokiwa Corporation | Method for manufacturing a coating instrument |
| BR102014016689B1 (pt) | 2014-07-04 | 2021-12-28 | Eric Zembrod | Mecanismo valvulado com ponteira aplicadora para embalagens de cosméticos |
| CN109379886B (zh) | 2015-02-02 | 2021-03-05 | 高露洁-棕榄公司 | 口腔护理系统和口腔护理材料分配器 |
| US20180020808A1 (en) * | 2016-07-22 | 2018-01-25 | HCT Group Holdings Limited | Telescoping container for liquid cosmetic product |
| FR3063609B1 (fr) * | 2017-03-09 | 2019-03-29 | Aptar France Sas | Ensemble de distribution et d'application de produit fluide. |
| US10532376B2 (en) | 2017-07-19 | 2020-01-14 | Derik (JiangSu) Industrial Co., LTD | Dispenser for storing and advancing a liquid |
| FR3069140B1 (fr) * | 2017-07-20 | 2019-08-23 | Parfums Christian Dior | Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique |
| FR3069422B1 (fr) * | 2017-07-26 | 2021-07-16 | Chanel Parfums Beaute | Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmetique ou de soin |
| WO2019227184A1 (en) * | 2018-05-29 | 2019-12-05 | Albea Do Brasil Embalagens Ltda | Fluid product dispenser equipped with a magnetic system for relative positioning |
| WO2019237162A1 (pt) | 2018-06-12 | 2019-12-19 | Eric Zembrod | Dispositivo dispensador sem entrada de ar para bicos aplicadores de embalagens flexíveis diversas |
| JP7450327B2 (ja) * | 2018-07-31 | 2024-03-15 | 株式会社吉野工業所 | 繰出容器 |
| US11014119B2 (en) * | 2019-02-28 | 2021-05-25 | Kiss Nail Products, Inc. | Dispensing lid and container |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4298036A (en) * | 1979-12-13 | 1981-11-03 | Plastic Research Products, Inc. | Dispenser for stick solids |
| US5540361A (en) * | 1994-10-27 | 1996-07-30 | The Mennen Company | Cream dedorant dispenser |
| ES2220921T3 (es) * | 1994-12-06 | 2004-12-16 | L'oreal | Distribuidor para un producto de consistencia liquida a pastosa equipado con un elemento tubular de aplicacion. |
| FR2780865B1 (fr) * | 1998-07-10 | 2000-09-22 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement d'un produit sous forme d'un raisin equipe d'un mecanisme d'absorption de surpression |
| US6210061B1 (en) * | 1999-06-11 | 2001-04-03 | Robbin Lee Johnson | Dispensing apparatus |
| US6398439B1 (en) * | 2001-08-13 | 2002-06-04 | The Plastek Group | Oval rotary dispenser with pressure relief |
-
2001
- 2001-07-03 FR FR0108804A patent/FR2826841B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-07-01 AT AT02291631T patent/ATE296555T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-01 ES ES02291631T patent/ES2240671T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-01 EP EP02291631A patent/EP1273245B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-01 DE DE60204387T patent/DE60204387T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-02 CA CA002391661A patent/CA2391661C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-03 JP JP2002194817A patent/JP3624189B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-03 US US10/187,636 patent/US6746170B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2003095354A (ja) | 2003-04-03 |
| EP1273245A1 (fr) | 2003-01-08 |
| FR2826841B1 (fr) | 2003-09-26 |
| EP1273245B1 (fr) | 2005-06-01 |
| DE60204387D1 (de) | 2005-07-07 |
| US6746170B2 (en) | 2004-06-08 |
| ATE296555T1 (de) | 2005-06-15 |
| FR2826841A1 (fr) | 2003-01-10 |
| DE60204387T2 (de) | 2006-03-16 |
| CA2391661C (fr) | 2007-11-20 |
| US20030057236A1 (en) | 2003-03-27 |
| CA2391661A1 (fr) | 2003-01-03 |
| JP3624189B2 (ja) | 2005-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2240671T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto, en particular un rojo para labios liquido. | |
| ES2272502T3 (es) | Envase para articulos cosmeticos. | |
| CN106231953B (zh) | 口红容器 | |
| ES2640115T3 (es) | Dispositivo aplicador de producto en barra y su uso | |
| US10327532B2 (en) | Cosmetic container | |
| ES2198843T3 (es) | Tapon distribuidor para recipiente de sustancia fluida. | |
| ES2929748T3 (es) | Mandril aplicador de tapas autoajustable para aplicar los elementos de cierre a recipientes | |
| ES2406692T3 (es) | Distribuidor de producto cosmético sobre una superficie de recepción, dispositivo de distribución y procedimiento asociado | |
| ES2835279T3 (es) | Cabezal taponador para la aplicación de tapones en recipientes o botellas | |
| ES2525493T3 (es) | Tubo para barra de labios | |
| RU2015148773A (ru) | Флакон для расфасовки жидкости | |
| KR101247124B1 (ko) | 펜슬형 화장품용기 | |
| BR102020019536A2 (pt) | Cobertura, sistema e método de tamponamento | |
| KR20200000957U (ko) | 듀얼 타입 립스틱 용기의 립스틱 홀더 승강구조 | |
| ES2345779T3 (es) | Cabeza de roscar/laminar para tapas o capsulas previamente roscadas. | |
| JP2011051593A (ja) | 繰出容器 | |
| RU62091U1 (ru) | Укупорочное устройство | |
| ES2552524T3 (es) | Tapón vertedor extensible | |
| ES2260589T5 (es) | Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico. | |
| WO2018209413A1 (pt) | Embalagem de estrutura modular | |
| ES2231138T3 (es) | Bomba destinada a equipar un recipiente. | |
| CN117042653A (zh) | 用于棒状产品的可再填充分配器 | |
| JP5392762B2 (ja) | 繰出容器 | |
| ES2621814T3 (es) | Dispositivo de distribución de un producto cosmético y procedimiento de almacenamiento asociado | |
| CN210539545U (zh) | 一种化妆瓶 |